Husqvarna C 5500 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Operator

′

s manual, Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung, Bedieningshandleiding

Pre-separator, Préséparateur

Vorabscheider, Voorafscheider

C 5500

Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que vous en comprenez le contenu avant d’utiliser la machine.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.

Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk hebt begrepen.

EN FR

DE NL

Содержание C 5500

Страница 1: ...derstand the instructions before using the machine Lisez attentivement le manuel d utilisation et assurez vous que vous en comprenez le contenu avant d utiliser la machine Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut bevor Sie das Gerät benutzen Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk hebt begrepen ...

Страница 2: ...ts used for pre separator types C 5500 must be those specified by Husqvarna Construction Products General safety precautions Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Save all warnings and instructions for future reference Keep in mind that it is you the operator that is responsible for not exposing people or their property t...

Страница 3: ...TI SKID KIT 5 N A 6 M6X8 SCREW FZB LOW HEAD 7 MKSM6 NUT 8 EXCENTRIC LOCK KIT 9 BELT KIT 10 LOWER TANK KIT C 5500 11 TANK CAMLOK KIT C 5500 12 SWIVEL WHEELS 2 PCS KIT C 5500 13 FRONT WHEELS 2 PCS KIT C 5500 14 FLAP COMPLETE DIMENSION 215 mm 2503 Accessories 1 PU76 10 ANTISTATIC HOSE 2xCAMLOK FEMALE accessories ...

Страница 4: ...h the inlet valve at high speed via the suction hose The air is slowed down by the cyclone and coarse dust particles are separated out partly by centrifugal force and partly by gravity Air and finer particles then lift through the tank and through the hoses attached to the vacuum cleaner The separated dust accumulates in the cyclone until the vacuum cleaner is switched off when it drops through th...

Страница 5: ...arranty examination and for any warranty repair or replacement Problem solving The pre separator C 5500 are designed and manufactured for a severe environments and tasks but the user must note that the machine components must be protected from knocks and blows Sealing connections are carefully chosen for the environment of the operator Therefore the machine must be handled with care if it is to wo...

Страница 6: ...ation Description 2006 42 EC 2011 65 EU relating to machinery relating to restriction of hazardous substances and that harmonized standards and or technical specifications are applied as follows EN ISO 12100 2010 Partille 2017 08 15 Joakim Ed Global R D Director Responsible for technical documentation Description Pre Separator Brand HUSQVARNA Type Model C 5500 Identification Serial numbers dating ...

Страница 7: ...r type C 5500 doivent être celles spécifiées par Husqvarna Construction Products Instructions générales de sécurité Lisez attentivement le manuel d utilisation et assurez vous que vous en comprenez le contenu avant d utiliser la machine Conserver toutes ces consignes et instructions pour toute consultation ultérieure N oubliez pas que c est vous l opérateur qui êtes responsable de protéger les tie...

Страница 8: ...PANT 5 ND 6 VIS M6X8 FZB TÊTE BASSE 7 ÉCROU MKSM6 8 KIT VERROU EXCENTRIQUE 9 KIT COURROIE 10 KIT RÉSERVOIR INFÉRIEUR C 5500 11 KIT CAMLOK RÉSERVOIR C 5500 12 KIT ROUES PIVOTANTES 2 PCS C 5500 13 KIT ROUES AVANT 2 PCS C 5500 14 VOLET COMPLET DIMENSION 215 mm 2503 Accessoires 1 TUYAU ANTISTATIQUE PU 76 10 à 2 x CAMLOK FEMELLES Accessoires ...

Страница 9: ...rgé en poussière est aspiré par la soupape d admission à grande vitesse via le tuyau d aspiration L air est freiné par le cyclone et les grosses particules de poussière sont séparées sous l effet de la force centrifuge d une part et d autre part sous l effet de la gravité L air et les particules les plus fines traversent le réservoir et les tuyaux fixés à l aspirateur La poussière séparée s accumu...

Страница 10: ...a garantie Dépannage Bien que le pré séparateur C 5500 soit conçu et fabriqué pour les environnements et les tâches difficiles il incombe à l utilisateur de protéger les composants de la machine des chocs et des coups Les raccords d étanchéité sont soigneusement choisis pour l environnement de l opérateur La machine doit donc être manipulée avec soin pour pouvoir fonctionner correctement pendant d...

Страница 11: ...Description 2006 42 EC 2011 65 UE relative aux machines relative à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses et que les normes harmonisées et ou les spécifications techniques sont appliquées comme suit EN ISO 12100 2010 Partille le15 08 2017 Joakim Ed Directeur général R D Responsable de la documentation technique Description Pré séparateur Marque HUSQVARNA Type Modèle C 5...

Страница 12: ...00 verwendeten Ersatzteile müssen mit denen von Husqvarna Construction Products genannten übereinstimmen Allgemeine Sicherheitsvorschriften Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut bevor Sie das Gerät benutzen Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen für spätere Referenzzwecke auf Denken Sie stets daran dass Sie als Bediener für eventuell...

Страница 13: ...6 M6X8 SCHRAUBE FZB SENKKOPF 7 MKSM6 MUTTER 8 EXZENTRISCHER VERRIEGELUNGSSATZ 9 GURTSATZ 10 UNTERER TANKSATZ C 5500 11 TANK CAMLOK SATZ C 5500 12 SCHWENKBARE RÄDER SATZ MIT 2 STÜCK C 5500 13 VORDERRÄDER SATZ MIT 2 STÜCK C 5500 14 KLAPPE KOMPLETT ABMESSUNG 215 mm 2503 Zubehör 1 PU76 10 ANTISTATIKSCHLAUCH 2x CAMLOK BUCHSE Zubehör ...

Страница 14: ... dann durch das Einlassventil mit hoher Geschwindigkeit über den Ansaugschlauch angesaugt Die Luft wird durch den Zyklon gebremst und grobe Staubpartikel werden teileweise durch Fliehkraft und teilweise durch Schwerkraft getrennt Luft und feinere Partikel strömen dann durch den Tank und durch die am Staubsauger angebrachten Schläuche Der abgeschiedene Staub wird im Zyklon angesammelt bis der Staub...

Страница 15: ...ingeschickt werden Fehlerbehebung Der Vorabscheider C 5500 ist für anspruchsvolle Umgebungen und Aufgaben konzipiert und gebaut der Benutzer muss aber dafür sorgen dass die Maschinenbauteile vor Stößen und Schlägen geschützt werden Dichtungsanschlüsse wurden sorgfältig für die Umgebung des Bedieners ausgewählt Daher muss die Maschine mit Sorgfalt behandelt werden wenn sie viele Jahre lang einwandf...

Страница 16: ...erordnung Beschreibung 2006 42 EG 2011 65 EG Maschinenrichtlinie Zur Beschränkung gefährlicher Stoffe und dass die harmonisierten Normen und oder technischen Daten wie folgt angewendet werden EN ISO 12100 2010 Partille den15 08 2017 Joakim Ed Global R D Direktor Verantwortlich für die technische Dokumentation Beschreibung Vorabscheider Marke HUSQVARNA Typ Modell C 5500 Identifizierung Seriennummer...

Страница 17: ...en gebruikt moeten reserveonderdelen zijn die door Husqvarna zijn gespecificeerd Algemene veiligheidsinstructies Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk hebt begrepen Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor later gebruik Denk erom dat het uw verantwoordelijkheid als gebruiker is om mensen en hun eigendommen niet bloot te stellen aan ongelukk...

Страница 18: ...5 NVT 6 M6X8 SCHROEF FZB MET LAGE KOP 7 MKSM6 MOER 8 EXCENTRISCHE SLUITSET 9 RIEMENSET 10 ONDERSTE TANKSET C 5500 11 TANK CAMLOKSET C 5500 12 ZWENKWIELEN SET VAN 2 STUKS C 5500 13 VOORWIELEN SET VAN 2 STUKS C 5500 14 COMPLETE KLEP AFMETING 215 mm 2503 Accessoires 1 PU76 10 ANTISTATISCHE SLANG 2x VROUWELIJKE CAMLOK accessoires ...

Страница 19: ...oge snelheid via de zuigslang door de inlaatklep opgezogen De lucht wordt afgeremd door de cycloon en grove stofdeeltjes worden afgescheiden deels door de centrifugale krachten en deels door de zwaartekracht Lucht en fijnere deeltjes gaan vervolgens omhoog door de tank en door de slangen die zijn aangesloten op de stofzuiger Het afgescheiden stof hoopt zich in de cycloon op totdat de stofzuiger wo...

Страница 20: ...of vervanging onder garantie Problemen oplossen De C 5500 voorafscheider is ontworpen en geproduceerd voor veeleisende omgevingen en werkzaamheden Desondanks moet de gebruiker ervoor zorgen dat de machine onderdelen worden beschermd tegen schokken en stoten Afdichtingsaansluitingen zijn zorgvuldig uitgekozen voor de omgeving van de gebruiker Om de machine gedurende vele jaren te laten functioneren...

Страница 21: ...lijn Verordening Beschrijving 2006 42 EG 2011 65 EU betreffende machines betreffende beperking van gevaarlijke stoffen en dat de volgende geharmoniseerde normen en of technische specificaties zijn toegepast EN ISO 12100 2010 Partille 15 8 2017 Joakim Ed Global R D Director Verantwoordelijk voor technische documentatie Beschrijving Voorafscheider Merk HUSQVARNA Type model C 5500 Identificatie Serie...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Original instructions Instructions d origine Originalanweisungen Originele instructies 1158777 20 2017 09 01 ...

Результаты поиска

Содержание C 5500

Отзывы:

Похожие инструкции для C 5500

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna C 5500, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание C 5500

Отзывы:

Похожие инструкции для C 5500

Бренды по названию

Популярные бренды