Husqvarna BMP 215 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 84

BMP 215, BMP 215Petrol

Bedienungsanweisung

2-22

Operator's manual

23-40

Manuel d'utilisation

41-60

Gebruiksaanwĳzing

61-80

Содержание BMP 215

Страница 1: ...BMP 215 BMP 215Petrol DE Bedienungsanweisung 2 22 EN Operator s manual 23 40 FR Manuel d utilisation 41 60 NL Gebruiksaanwĳzing 61 80 ...

Страница 2: ...endungszweck Das Gerät wird verwendet um Oberflächen aufzurauen und um Betonschichten und Straßenmarkierungen zu entfernen Das Gerät kann auf Oberflächen wie Beton Asphalt Stein und Stahl eingesetzt werden Das Gerät ist für den gewerblichen Betrieb und für professionelle Bediener vorgesehen Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Aufgaben Geräteübersicht BMP 215 18 12 13 16 11 17 1 2 3 7 6 8 9 14...

Страница 3: ...Motor 3 Öltankdeckel 4 Hebeöse 5 Vordere Abdeckung 6 Seitenabdeckung 7 Frästrommel 8 Rad 9 Startseilgriff 10 Treibriemenabdeckung 11 Kraftstofftank 12 Kraftstofftankdeckel 13 Hubhebel 14 Anschluss für Staubabsauger 15 Tiefeneinstellrad 16 Typenschild 17 Fußbremse 18 Bedienungsanleitung Symbole auf dem Gerät Warnung Dieses Gerät kann gefährlich sein und schwere oder tödliche Verletzungen des Bedien...

Страница 4: ... 6 Nennstrom 7 Häufigkeit 8 Maximaler Neigungswinkel 9 Hersteller 10 Scanbarer Code 11 Baujahr 12 Modell 13 Seriennummer Produkthaftung Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir keine Haftung für Schäden die unser Gerät verursacht wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wird das Gerät mit Teilen repariert wird die nicht vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller zugelassen sind...

Страница 5: ... medizinischen Implantat vor der Nutzung dieses Gerätes mit ihrem Arzt und dem Hersteller des Implantats sprechen Halten Sie das Gerät sauber Stellen Sie sicher dass Symbole und Aufkleber deutlich lesbar sind Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es defekt ist Nehmen Sie keine Modifikationen am Gerät vor Bedienen Sie das Gerät nicht wenn die Möglichkeit besteht dass andere Personen Modifikationen dar...

Страница 6: ...rungen an Hautfarbe oder Hautzustand Bei niedrigen Temperaturen können sich die Symptome verstärken Tragen Sie warme Kleidung und halten Sie Ihre Hände warm und trocken wenn Sie das Gerät in kalten Umgebungen betreiben Warten und betreiben Sie das Gerät gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung um einen vorschriftsmäßigen Vibrationspegel sicherzustellen Das Gerät verfügt über ein Antivibration...

Страница 7: ...ie die folgenden Warnhinweise bevor Sie das Gerät verwenden Verwenden Sie stets die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung bei der Bedienung des Geräts Die persönliche Schutzausrüstung kann Verletzungen nicht vollständig vermeiden vermindert aber den Umfang der Verletzungen und Schäden bei einem Unfall Lassen Sie sich bei der Auswahl der korrekten persönlichen Schutzausrüstung von Ihrem Händ...

Страница 8: ...ht um das Gerät zu verschieben zu ziehen oder von der Netzspannung zu trennen Ziehen Sie direkt am Stecker um das Netzkabel abzuziehen Ziehen Sie nicht am Netzkabel Betreiben Sie das Gerät nicht in einer Wassertiefe in der die Ausstattung des Geräts nass wird Die Ausstattung kann beschädigt werden und das Gerät kann durch führende Spannung Verletzungen verursachen Achten Sie darauf dass nicht mehr...

Страница 9: ...sinn um sicherzustellen dass die Not Aus Taste deaktiviert ist 2 Das Gerät starten Siehe So starten Sie das Gerät auf Seite 12 3 Drücken Sie die Not Aus Taste 4 Vergewissern Sie sich dass der Motor vollständig zum Stillstand gekommen ist 5 Drehen Sie die Not Aus Taste im Uhrzeigersinn um sie zu deaktivieren Seitenabdeckung Die Seitenabdeckung hält Staub und Partikel vom Bediener fern So prüfen Sie...

Страница 10: ...führen und vermeiden Sie einen versehentlichen Start BMP 215 Stellen Sie den Motor ab ziehen Sie die Bedienerpräsenzsteuerung heraus und trennen Sie den Netzstecker BMP 215Petrol Stoppen Sie den Motor und ziehen Sie die Bedienerpräsenzsteuerung heraus Führen Sie die Wartung des Geräts auf einem stabilen ebenen Untergrund durch Nehmen Sie keine Modifikationen am Gerät vor Veränderungen am Gerät die...

Страница 11: ...ädigungen 2 Stellen Sie sicher dass die Filter im Staubabsauger sauber und unbeschädigt sind 3 Schließen Sie den Staubabsaugschlauch an den Anschluss für den Staubabsauger an Unter Geräteübersicht BMP 215 auf Seite 2 finden Sie Informationen darüber wo sich der Anschluss für den Staubabsauger am Gerät befindet So schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an BMP 215 1 Verbinden Sie den Netzste...

Страница 12: ...h das Tiefeneinstellrad in der oberen Position befindet Drehen Sie das Tiefeneinstellrad gegen den Uhrzeigersinn A um die Frästrommel nach oben zu bewegen B A B 3 Stellen Sie sicher dass die Bremsen aktiviert sind 4 Starten Sie den Staubabsauger 5 BMP 215Petrol Stellen Sie den Ein Ausschalter für den Motor auf ON Ein 6 Starten Sie das Gerät a BMP 215 Drücken Sie die Start Taste b BMP 215Petrol Zie...

Страница 13: ...den Boden nicht mehr berührt 2 Stoppen Sie das Gerät a BMP 215 Drücken Sie die Not Aus Taste b BMP 215Petrol Stellen Sie den EIN AUS Schalter auf AUS 3 Stoppen Sie den Staubabsauger 4 BMP 215 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 5 Vergewissern Sie sich dass alle beweglichen Teile angehalten wurden Wartung Einleitung WARNUNG Bevor Sie eine Wartung durchführen müssen Sie das Kapitel über die...

Страница 14: ...ädigt sind BMP 215Petrol Stellen Sie sicher dass sich kein Öl oder Kraftstoffleck gebildet hat So reinigen Sie das Gerät Reinigen Sie immer die gesamte Ausstattung nach dem Gebrauch Verwenden Sie einen Staubsauger Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruckreiniger Halten Sie die Luftöffnungen sauber und frei um sicherzustellen dass das Gerät immer eine ausreichend kühle Temperatur hat Reinig...

Страница 15: ...n A B von der Seitenabdeckung C D E A B C 2 Entfernen Sie die Seitenabdeckung C 3 Entfernen Sie die Frästrommel D 4 Reinigen und schmieren Sie die Achse E 5 Montieren Sie die neue Frästrommel D an der Achse E 6 Montieren Sie die Seitenabdeckung C an der Frästrommel D 7 Montieren Sie die Schrauben und Scheiben A B So überprüfen Sie die Frästrommel Prüfen Sie die Frästrommel auf Verschleiß Ersetzen ...

Страница 16: ... mehr oder weniger als 5 mm nachgibt A stellen Sie die Spannung des Antriebsriemens ein Siehe So stellen Sie die Spannung des Antriebsriemen ein auf Seite 16 5 Montieren Sie die Antriebsriemenabdeckung mit der Schraube So stellen Sie die Spannung des Antriebsriemen ein 1 Drehen Sie die 4 Muttern auf der Motorplatte um die Spannung des Antriebsriemens einzustellen a Drehen Sie die Muttern gegen den...

Страница 17: ...Drehen Sie die Not Aus Taste im Uhrzeiger sinn um sie zu deaktivieren Eine Komponente ist defekt Ersetzen Sie die defekte Komponente BMP 215 Es kommt nur eine Phase in das Gerät Die Stromversorgung überprüfen BMP 215 Das Verlängerungskabel ist nicht angeschlossen oder beschädigt Das Verlängerungskabel anschließen oder ersetzen falls erforderlich BMP 215Petrol Kein Kraftstoff im Kraftstoff tank Kra...

Страница 18: ...egewicht angegeben WARNUNG Laufen bzw stehen Sie nicht unterhalb oder in der Nähe eines hängenden Geräts Halten Sie Unbeteiligte vom Arbeitsbereich fern WARNUNG Heben Sie ein Gerät nicht an wenn es beschädigt ist Stellen Sie sicher dass die Hebeöse richtig montiert und unbeschädigt ist 1 Befestigen Sie die Hebeausrüstung an der Hebeöse und den Handgriffen 2 Heben Sie das Gerät sicher an Lagerung A...

Страница 19: ...0 Umgebungstemperatur 5 C 40 C Passende Filtereinheit Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Händler Konformitätserklärung für Geräusche und Vibrationen Diese erklärten Werte wurden in Laborversuchen in Übereinstimmung mit der aufgeführten Richtlinie oder Norm ermittelt und eignen sich für einen Vergleich mit Wertdeklarationen anderer Produkte die nach der gleichen Richtlinie bzw Norm geprüft wurden D...

Страница 20: ...einer Vorsicherung GG1 16 A 32 A 63 A 125 A 20m 1 5 mm2 2 5 mm2 10 mm2 25 mm2 20 m 50 m 2 5 mm2 4 mm2 10 mm2 25 mm2 50m 75m 4 mm2 6 mm2 16 mm2 35 mm2 1 Die Querschnitte müssen neu berechnet werden wenn andere Vorsicherungen verwendet werden als ange geben 20 1819 002 07 04 2022 ...

Страница 21: ...nummern ab 2022 die folgenden EU Richtlinien und Verordnungen erfüllt Richtlinie Verordnung Beschreibung 2006 42 EG Maschinenrichtlinie 2014 30 EU EMV Richtlinie und dass die folgenden Normen und oder technischen Daten angewendet werden EN ISO 12100 2010 EN 60204 1 2006 Partille 2022 01 24 Martin Huber R D Director Concrete Surfaces Floors Husqvarna AB Construction Division Verantwortlich für die ...

Страница 22: ...nummern ab 2022 die folgenden EU Richtlinien und Verordnungen erfüllt Richtlinie Verordnung Beschreibung 2006 42 EG Maschinenrichtlinie 2014 30 EU EMV Richtlinie und dass die folgenden Normen und oder technischen Daten angewendet werden EN ISO 12100 2010 Partille 2022 01 24 Martin Huber R D Director Concrete Surfaces Floors Husqvarna AB Construction Division Verantwortlich für die technische Dokum...

Страница 23: ... by a combustion engine Intended use The product is used to make the surfaces rough and to remove layers and road marks The product can be used on surfaces such as concrete asphalt stone and steel The product is used in commercial operations by professional operators Do not use the product for other tasks Product overview BMP 215 18 12 13 16 11 17 1 2 3 7 6 8 9 14 4 5 10 15 1 Handle 2 Power connec...

Страница 24: ...e 2 Engine ON OFF switch 3 Oil tank cap 4 Lifting eye 5 Front cover 6 Side cover 7 Scarifying drum 8 Wheel 9 Starter rope handle 10 Drive belt cover 11 Fuel tank 12 Fuel tank cap 13 Lift lever 14 Connection for dust extractor 15 Depth adjustment wheel 16 Type plate 17 Foot brake 18 Operator s manual Symbols on the product Warning This product can be dangerous and cause serious injury or death to t...

Страница 25: ...r Product liability As referred to in the product liability laws we are not liable for damages that our product causes if the product is incorrectly repaired the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer the product has an accessory that is not from the manufacturer or not approved by the manufacturer the product is not repaired at an app...

Страница 26: ...mbness loss of feeling tingling pricking pain loss of strength changes in skin color or condition These symptoms usually show in the fingers hands or wrists Do not operate the product without all protective covers installed Make sure that you know how to stop the motor quickly in an emergency BMP 215 Before you go away from the product stop the motor and disconnect the power cord Make sure that th...

Страница 27: ...ipment is correctly installed and used and that regular maintenance is done Use approved respiratory protection Make sure that the respiratory protection is applicable for the dangerous materials in the work area Make sure that the airflow is sufficient in the work area If it is possible point the exhaust of the product where it cannot cause dust to go into the air Noise safety WARNING Read the wa...

Страница 28: ...ases the risk of electrical shock WARNING High voltage There are unprotected parts in the power unit Always disconnect the power plug before you open the door to the electrical box CAUTION The power supply from the product or generator must be sufficient and constant to make sure that the motor operates without problems Incorrect voltage causes the power consumption and the temperature of the moto...

Страница 29: ...e you use the product Do not use a product with defective safety devices Do a check of the safety devices regularly If the safety devices are defective speak to your Husqvarna service agent Foot brake The foot brake stops the wheels When the foot brake is released the wheels can move To do a check of the foot brake 1 Engage the foot brake 2 Make sure that the product does not move If the product m...

Страница 30: ...e product on stable level ground Do not do modifications to the product Modifications that are not approved by the manufacturer can cause serious injury or death Replace damaged worn or broken parts Always use original accessories and spare parts Accessories and spare parts that are not approved by the manufacturer can cause serious injury or death After maintenance do a check of the vibration lev...

Страница 31: ... CAUTION When the product is connected to a dust extractor the dust extractor must be connected to a 3 phase power source To fill fuel BMP 215Petrol If available use low emission alkylate gasoline If low emission alkylate gasoline is not available use good quality unleaded gasoline or leaded gasoline with octane number not less than 90 CAUTION Do not use gasoline with an octane number less than 90...

Страница 32: ...erate with lower speed on a rough surface To stop the product 1 Pull the lift lever up and turn the depth adjustment wheel until the scarifying drum does not touch the ground 2 Stop the product a BMP 215 Push the emergency stop button b BMP 215Petrol Turn the engine ON OFF swith to OFF 3 Stop the dust extractor 4 BMP 215 Disconnect the power plug 5 Make sure that all moving parts are stopped Maint...

Страница 33: ...damaged BMP 215Petrol Make sure that there is no oil or fuel leak To clean the product Always clean all the equipment after use Use a vacuum cleaner Do not use a high pressure washer to clean the product Keep the air openings clean and clear to make sure that the product always has sufficiently cool temperature Clean the tool drum after operation on moist surfaces To change the direction of rotati...

Страница 34: ...ate the axle E 5 Install the new scarifying drum D on the axle E 6 Install the side cover C on the scarifying drum D 7 Install the screws and the washers A B To examine the scarifying drum Examine the scarifying drum for wear Replace if it is damaged refer to To replace the scarifying drum on page 34 To do a check of the drive belt 1 Remove the bolt for the drive belt cover and remove the drive be...

Страница 35: ... The tools are worn or damaged Replace the worn parts The type of tools is incorrect for the surface Replace the tools with correct tools for the surface BMP 215Petrol Refer to the operator s man ual for the combustion engine The product does not start BMP 215 The emergency stop button is en gaged Turn the emergency stop button clockwise to disengage A component is defective Replace the defective ...

Страница 36: ...ion to lift the product safely The type plate on the product shows the product weight WARNING Do not walk or stay below or near a lifted product Keep bystanders away from the work area WARNING Do not lift a damaged product Make sure that the lifting eye is correctly installed and not damaged 1 Attach the lifting equipment at the lifting eye and the handles 2 Lift the product safely Storage CAUTION...

Страница 37: ...ned by laboratory type testing in accordance with the stated directive or standards and are suitable for comparison with the declared values of other products tested in accordance with the same directive or standards These declared values are not suitable for use in risk assessments and values measured in individual work places may be higher The actual exposure values and risk of harm experienced ...

Страница 38: ...Cable length Cross section 16 A 32 A 63 A 125 A 20m 1 5 mm2 2 5 mm2 10 mm2 25 mm2 20m 50m 2 5 mm2 4 mm2 10 mm2 25 mm2 50m 75m 4 mm2 6 mm2 16 mm2 35 mm2 38 1819 002 07 04 2022 ...

Страница 39: ...nd onwards complies fully with the following EU directives and regulations Directive Regulation Description 2006 42 EC relating to machinery 2014 30 EU relating to electromagnetic compatibility and that the following standards and or technical specifications are applied EN ISO 12100 2010 EN 60204 1 2006 Partille 2022 01 24 Martin Huber R D Director Concrete Surfaces Floors Husqvarna AB Constructio...

Страница 40: ... onwards complies fully with the following EU directives and regulations Directive Regulation Description 2006 42 EC relating to machinery 2014 30 EU relating to electromagnetic compatibility and that the following standards and or technical specifications are applied EN ISO 12100 2010 Partille 2022 01 24 Martin Huber R D Director Concrete Surfaces Floors Husqvarna AB Construction Division Respons...

Страница 41: ...ne avec un moteur à combustion Utilisation prévue Ce produit est utilisé pour rendre les surfaces rugueuses et pour éliminer les couches et les marques sur la route Ce produit peut être utilisé sur des surfaces telles que le béton l asphalte la pierre et l acier Le produit est conçu pour un usage commercial par des opérateurs professionnels N utilisez pas ce produit pour d autres travaux Présentat...

Страница 42: ...che arrêt du moteur 3 Bouchon du réservoir d huile 4 Anneau de levage 5 Capot avant 6 Capot latéral 7 Tambour de scarification 8 Roue 9 Poignée du câble du démarreur 10 Carter de courroie d entraînement 11 Réservoir de carburant 12 Bouchon du réservoir de carburant 13 Levier de levage 14 Raccord pour aspirateur industriel 15 Molette de réglage de profondeur 16 Plaque signalétique 17 Pédale de frei...

Страница 43: ...rtains marchés Plaque signalétique 13 11 10 12 2 1 3 4 6 5 8 9 7 1 Référence de produit 2 Poids du produit 3 Puissance nominale 4 Tension nominale 5 Boîtier 6 Intensité nominale 7 Fréquence 8 Angle de pente maximal 9 fabricant 10 QR code 11 Année de production 12 Modèle 13 Numéro de série Responsabilité Conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits nous déclinons toute responsab...

Страница 44: ...de drogues ou de médicaments Soyez toujours prudent et utilisez votre bon sens Ce produit génère un champ électromagnétique durant son fonctionnement Ce champ peut dans certaines circonstances perturber le fonctionnement d implants médicaux actifs ou passifs Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles nous recommandons aux personnes portant des implants médicaux de consulter leur médec...

Страница 45: ...e moment Si vous avez des symptômes et que vous continuez d utiliser le produit ceux ci peuvent augmenter ou devenir permanents Si l un de ces symptômes ou d autres symptômes se produisent consultez un médecin engourdissement perte de sensibilité fourmillements picotements douleur brûlure palpitations raideur maladresse faiblesse musculaire changement de pigmentation de la peau ou de l état physiq...

Страница 46: ...as un produit doté d un moteur à combustion à l intérieur ou dans les zones insuffisamment ventilées Ne respirez pas les gaz d échappement Assurez vous que la zone de travail est suffisamment ventilée Ceci est particulièrement important lorsque vous utilisez le produit dans des tranchées ou d autres petites zones de travail où les gaz d échappement peuvent facilement s accumuler Équipement de prot...

Страница 47: ...iez le à un centre de service homologué pour réparation Un cordon d alimentation endommagé peut provoquer des blessures graves voire mortelles Utilisez le cordon d alimentation correctement N utilisez pas le cordon d alimentation pour déplacer tirer ou débrancher le produit Tirez sur la prise de courant pour débrancher le câble d alimentation Ne tirez pas le cordon d alimentation N utilisez pas le...

Страница 48: ...apot latéral Le capot latéral protège l opérateur de la poussière et des particules Contrôle du capot latéral Assurez vous que les trous du capot latéral ne sont pas usés et que les vis sont complètement serrées Sécurité carburant AVERTISSEMENT Lisez les instructions qui suivent avant d utiliser le produit Le carburant est inflammable et ses vapeurs sont explosives Faites attention lors de la mani...

Страница 49: ... origine Les accessoires et les pièces de rechange qui ne sont pas approuvés par le fabricant peuvent causer des blessures graves voire mortelles Après l entretien contrôlez le niveau de vibrations dans le produit S il n est pas correct contactez un atelier spécialisé agréé Demandez à un atelier spécialisé d effectuer régulièrement l entretien du produit Utilisation Introduction AVERTISSEMENT Avan...

Страница 50: ...mentation du produit sur un câble de rallonge adapté 2 Branchez le câble de rallonge à une prise secteur REMARQUE Lorsque le produit est connecté à un aspirateur industriel ce dernier doit être connecté à une source d alimentation triphasée Remplissage du réservoir de carburant BMP 215Petrol Si cela est possible utilisez de l essence d alkylate écologique Si vous ne pouvez pas vous procurer de l e...

Страница 51: ... démarreur 7 Abaissez lentement le levier de levage Tirez le levier de levage vers le haut A puis dans le sens de la poignée B pour abaisser le tambour de scarification A B 8 Tournez la molette de réglage de profondeur dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que la profondeur de scarification soit correcte 9 Relâchez la pédale de frein pour déplacer le produit vers l avant Pour utiliser...

Страница 52: ... vous est possible d obtenir des services de réparation et d entretien effectués par des professionnels Si votre concessionnaire n est pas un atelier spécialisé demandez lui des informations à propos de l atelier spécialisé le plus proche Programme d entretien Entretien général effectué par l opérateur Les instructions ne sont pas mentionnées dans ce manuel d utilisation X Les instructions sont me...

Страница 53: ...r des surfaces humides Modification du sens de rotation du moteur BMP 215 1 Arrêtez le moteur Reportez vous à la section Pour arrêter le produit à la page 52 2 Attendez que le produit soit totalement arrêté 3 Débranchez la fiche d alimentation électrique 4 Tournez le commutateur inverseur de la fiche secteur dans la position opposée Tambour de scarification Outils du tambour de scarification Il ex...

Страница 54: ...ement 1 Déposez le boulon du capot de la courroie d entraînement puis déposez le capot de la courroie d entraînement 2 Assurez vous que la courroie d entraînement ne présente pas de dommages ou de défauts visibles 3 Appuyez sur la courroie d entraînement pour vous assurer que sa tension est correcte A 4 S il est possible d enfoncer la courroie d entraînement de plus ou moins 5 mm dans A réglez la ...

Страница 55: ... d utilisation du moteur à combustion Le produit ne démar re pas BMP 215 Le bouton d arrêt d urgence est engagé Tournez le bouton d arrêt d urgence dans le sens des aiguilles d une montre pour le dés engager Un composant est défectueux Remplacez le composant défectueux BMP 215 Seule une phase est affichée sur le produit Contrôlez l alimentation électrique BMP 215 La rallonge est débranchée ou endo...

Страница 56: ...ue le poids du produit AVERTISSEMENT ne marchez pas sur un produit soulevé et ne restez en dessous ou à proximité Éloignez les personnes présentes de la zone de travail AVERTISSEMENT Ne soulevez pas un produit endommagé Vérifiez que le boulon de levage est bien fixé et en bon état 1 Fixez l équipement de levage à l anneau de levage et aux poignées 2 Soulevez le produit de manière sécurisée Remisag...

Страница 57: ... Parlez en à votre revendeur Husqvarna Déclaration relative au bruit et aux vibrations Ces valeurs déclarées ont été obtenues grâce à des essais types effectués en laboratoire conformément à la directive ou aux normes mentionnées Elles conviennent à l établissement d une comparaison avec les valeurs déclarées d autres produits testés conformément aux mêmes normes ou à la même directive Ces valeurs...

Страница 58: ...ré fusible GG3 16 A 32 A 63 A 125 A 20 m 1 5 mm2 2 5 mm2 10 mm2 25 mm2 20 m 50 m 2 5 mm2 4 mm2 10 mm2 25 mm2 50 m 75 m 4 mm2 6 mm2 16 mm2 35 mm2 3 Les sections transversales doivent être recalculées lorsque des pré fusibles de type ou de dimension diffé rents sont utilisés 58 1819 002 07 04 2022 ...

Страница 59: ...eurs est entièrement conforme à la réglementation et aux directives de l UE suivantes Directive Réglementation Description 2006 42 EC relative aux machines 2014 30 UE relative à la compatibilité électromagnétique et que les normes et ou les spécifications techniques suivantes sont appliquées EN ISO 12100 2010 EN 60204 1 2006 Partille 2022 01 24 Martin Huber Directeur R D surfaces et sols en béton ...

Страница 60: ...rs est entièrement conforme à la réglementation et aux directives de l UE suivantes Directive Réglementation Description 2006 42 EC relative aux machines 2014 30 UE relative à la compatibilité électromagnétique et que les normes et ou les spécifications techniques suivantes sont appliquées EN ISO 12100 2010 Partille 2022 01 24 Martin Huber Directeur R D surfaces et sols en béton Husqvarna AB divis...

Страница 61: ...ingsmotor Gebruik Het product wordt gebruikt om oppervlakken ruw te maken en om lagen en wegmarkeringen te verwĳderen Het product kan worden gebruikt op oppervlakken zoals beton asfalt steen en staal Het product wordt voor commerciële toepassingen gebruikt door professionele gebruikers Gebruik het product niet voor andere taken Productoverzicht BMP 215 18 12 13 16 11 17 1 2 3 7 6 8 9 14 4 5 10 15 ...

Страница 62: ...laar motor 3 Olietankdop 4 Hĳsoog 5 Voorste afdekking 6 Zĳkap 7 Freeskop 8 Wiel 9 Startkoordgreep 10 Aandrĳfriemkap 11 Brandstoftank 12 Brandstoftankdop 13 Hefhendel 14 Aansluiting voor stofzuiger 15 Diepte afstelwiel 16 Typeplaatje 17 Voetrem 18 Bedieningshandleiding Symbolen op het product Waarschuwing Dit product kan gevaarlĳk zĳn en ernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruiker of ander...

Страница 63: ... uiteengezet in de wet voor productaansprakelĳkheid zĳn wĳ niet aansprakelĳk voor schade die door ons product wordt veroorzaakt indien het product niet goed is gerepareerd het product is gerepareerd met onderdelen die niet van de fabrikant afkomstig zĳn of onderdelen die niet zĳn goedgekeurd door de fabrikant het product een accessoire bevat dat niet afkomstig is van de fabrikant of niet is goedge...

Страница 64: ...onen wĳzigingen aan het product hebben aangebracht Veiligheidsinstructies voor bediening WAARSCHUWING Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken Maak altĳd gebruik van persoonlĳke beschermingsmiddelen Zie Persoonlĳke beschermingsuitrusting op pagina 66 Overmatige blootstelling aan trillingen kan bloedvat en zenuwbeschadigingen veroorzaken bĳ personen met een verminderde b...

Страница 65: ...et verder dan nodig tegen de eindaanslagen Houd uw handen alleen op het handvat of de handgrepen Houd alle andere lichaamsdelen uit de buurt van het product Stop het product onmiddellĳk als er plotseling sterke trillingen optreden Ga niet verder met het gebruik tot de oorzaak van de toegenomen trillingen is weggenomen Bescherming tegen stof WAARSCHUWING Lees de volgende waarschuwingen voordat u he...

Страница 66: ...herming met zĳbescherming Draag veiligheidshandschoenen Gebruik laarzen met stalen neus en antislipzool Gebruik goedgekeurde werkkleding of gelĳkwaardige nauwsluitende kleding met lange mouwen en lange broekspĳpen Brandblusser Zorg dat er een brandblusser in de buurt is tĳdens het gebruik van dit product Gebruik een poederblusser of een kooldioxidebrandblusser Veiligheid van het werkgebied WAARSCH...

Страница 67: ...aard is Breng geen wĳzigingen aan de stekker aan ten opzichte van de fabrieksspecificatie Als de stekker of de voedingskabel beschadigd is of moet worden vervangen raadpleeg dan uw Husqvarna servicewerkplaats Volg de lokale regel en wetgeving Neem contact op met een erkende elektricien als u de instructies over het geaarde product niet volledig begrĳpt Gebruik alleen geaarde verlengkabels voor bui...

Страница 68: ...ndstof uit Zorg ervoor dat er ruimte overblĳft aan de bovenkant van de brandstoftank Draai de tankdop volledig aan Als de tankdop niet volledig is aangedraaid bestaat een risico op brand Voordat u het product start moet u het product verplaatsen naar een afstand van minimaal 3 m vanaf het punt waar u hebt getankt Start het product niet als er brandstof of motorolie op het product aanwezig is Verwĳ...

Страница 69: ...uiger aansluiten op pagina 69 12 BMP 215 Sluit het product aan op een stroombron Zie Het product op een stroombron aansluiten BMP 215 op pagina 69 13 BMP 215Petrol Vul de brandstoftank Zie Brandstof bĳvullen BMP 215Petrol op pagina 69 14 BMP 215Petrol Controleer het oliepeil Raadpleeg de bedieningshandleiding voor de verbrandingsmotor 15 BMP 215 Controleer de rotatierichting van de motor Een pĳl o...

Страница 70: ...waar u de brandstoftank hebt gevuld voordat u het product start Product starten 1 Zorg ervoor dat de hefhendel in de stand omhoog staat Trek de hefhendel omhoog A en vervolgens uit B de handgreep om de freeskop omhoog te bewegen A B 2 Zorg dat het diepte afstelwiel in de stand omhoog staat Draai het diepte afstelwiel linksom A om de freeskop omhoog te bewegen B A B 3 Zorg ervoor dat de remmen zĳn ...

Страница 71: ...niet raakt 2 Stop het product a BMP 215 Druk op de noodstopknop b BMP 215Petrol Zet de ON OFF schakelaar van de motor op OFF 3 Stop de stofzuiger 4 BMP 215 Haal de stekker uit het stopcontact 5 Controleer of alle bewegende onderdelen gestopt zĳn Onderhoud Inleiding WAARSCHUWING Voordat u onderhoud gaat uitvoeren dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen Voor alle onderhouds...

Страница 72: ...t be schadigd zĳn BMP 215Petrol Zorg ervoor dat er geen olie of brandstof lekt Product reinigen Reinig na gebruik altĳd alle apparatuur Gebruik een stofzuiger Reinig het product niet met een hogedrukspuit Houd de luchtopeningen schoon en vrĳ om ervoor te zorgen dat het product altĳd een voldoende koele temperatuur heeft Reinig de werktuigkop na gebruik op vochtige oppervlakken De rotatierichting v...

Страница 73: ...weg 3 Verwĳder de freeskop D 4 Reinig en smeer de as E 5 Installeer de nieuwe freeskop D op de as E 6 Installeer de zĳkap C op de freeskop D 7 Installeer de schroeven en de ringen A B De freeskop controleren Controleer de freeskop op slĳtage Vervang deze indien beschadigd zie De freeskop vervangen op pagina 73 De aandrĳfriem controleren 1 Verwĳder de bout voor de aandrĳfriemkap en verwĳder de aand...

Страница 74: ...an de aandrĳfriem aanpassen op pagina 74 5 Installeer de aandrĳfriemkap met de bout voor de aandrĳfriemkap De spanning van de aandrĳfriem aanpassen 1 Draai de 4 moeren op de motorplaat om de aandrĳfriemspanning aan te passen a Draai de moeren linksom om de motor omhoog te brengen en de spanning te verhogen b Draai de moeren rechtsom om de motor omlaag te brengen en de spanning te verlagen 74 1819 ...

Страница 75: ...pro duct Controleer de voeding BMP 215 De verlengkabel is losgekoppeld of beschadigd Sluit de verlengkabel aan of vervang deze indien nodig BMP 215Petrol Geen brandstof in de brand stoftank Vul de brandstoftank met brandstof Zie Brandstof bĳvullen BMP 215Petrol op pagina 69 Het product stopt na een tĳdje BMP 215 De motorbeveiligingsschakelaar komt vrĳ vanwege overbelasting Verminder de belasting B...

Страница 76: ...mstanders uit de buurt van het werkgebied WAARSCHUWING Hef een beschadigd product niet Controleer of het hĳsoog correct is aangebracht en niet beschadigd is 1 Bevestig de hĳsuitrusting aan het hĳsoog en de handgrepen 2 Hef het product veilig omhoog Opslag OPGELET Sla het product niet buiten op Bewaar dit product altĳd binnen Bewaar het product in een droge en vorstvrĳe ruimte Reinig het product en...

Страница 77: ... aangegeven waarden zĳn verkregen door middel van typeonderzoek in een laboratorium in overeenstemming met de genoemde richtlĳn of normen en zĳn geschikt voor vergelĳking met aangegeven waarden van andere producten die volgens dezelfde richtlĳn of normen zĳn getest Deze aangegeven waarden zĳn niet geschikt voor gebruik ten behoeve van risicoanalyses Waarden die worden gemeten op afzonderlĳke werkp...

Страница 78: ... 5 mm2 10 mm2 25 mm2 20m 50m 2 5 mm2 4 mm2 10 mm2 25 mm2 50m 75m 4 mm2 6 mm2 16 mm2 35 mm2 4 De dwarsdoorsnedes moeten opnieuw worden berekend als een ander type voorzekering of voorzekering met andere afmetingen dan gegeven wordt gebruikt 78 1819 002 07 04 2022 ...

Страница 79: ...022 en verder volledig voldoet aan de volgende EU richtlĳnen en regelgeving Richtlĳn Verordening Beschrĳving 2006 42 EG betreffende machines 2014 30 EU betreffende elektromagnetische compatibiliteit en dat de volgende normen en of technische specificaties zĳn toegepast EN ISO 12100 2010 EN 60204 1 2006 Partille 2022 01 24 Martin Huber R D Director Concrete Surfaces Floors Husqvarna AB Construction...

Страница 80: ...n verder volledig voldoet aan de volgende EU richtlĳnen en regelgeving Richtlĳn Verordening Beschrĳving 2006 42 EG betreffende machines 2014 30 EU betreffende elektromagnetische compatibiliteit en dat de volgende normen en of technische specificaties zĳn toegepast EN ISO 12100 2010 Partille 2022 01 24 Martin Huber R D Director Concrete Surfaces Floors Husqvarna AB Construction divisie Verantwoorde...

Страница 81: ...1819 002 07 04 2022 81 ...

Страница 82: ...82 1819 002 07 04 2022 ...

Страница 83: ...1819 002 07 04 2022 83 ...

Страница 84: ...Originalanweisungen Original instructions Instructions d origine Originele instructies www husqvarnacp com 1143046 20 2022 04 13 ...

Результаты поиска

Содержание BMP 215

Отзывы:

Похожие инструкции для BMP 215

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna BMP 215, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание BMP 215

Отзывы:

Похожие инструкции для BMP 215

Бренды по названию

Популярные бренды