manualshive.com logo in svg

Husqvarna 124C, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Husqvarna 124C Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание 124C

Страница 1: ... using the machine FR Manuel d utilisation pp 23 44 l_ire attentivement et bien assim_ler le manuel d utilization avant d udEiser la machine ES Manual de instrucciones pp 45 67 Le_ detenidamente el m_nual de instrucc_one_ y aseg6rese de entender su contenido antes de utilizer _a m_quma 124C Q EN FR ES ...

Страница 2: ...ssion control devices and system may be performed by any nonroad engine re pair establishment or individual The Emissions Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indi cates the number of operating hours for which the engine has been shown to meet Federal emissions requirements Category C 50 hours B 125 hours and A 300 hours WARNING Theengine exhaust from thisproduct contain...

Страница 3: ...50 feet 15 meters Arrows which show limits for handle positioning Always wear approved protective gloves U Wear sturdy non slip boots Only use non metallic flexible cutting attachments i e trimmer heads with trimmer line Only intended for trimmer heads _ Use unleaded or quality leaded _ gasoline and two stroke oil mixed at a ratio of 2 1 50 Other symbols decals on the machine refer to special cert...

Страница 4: ...als or go barefoot Secure hair so it is above shoulder level FIRST AID KIT Always have a first aid kit nearby Machine s safety equipment This section describes the machine s safe ty equipment its purpose and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly See the Know your trimmer section to locate where this equipment is positioned on your machine The life sp...

Страница 5: ...ls that may be carcinogenic Avoid contact with these elements in the event of a damaged muffler WARNING Bear in mind that Engine exhaust fumes contain car bon monoxide which can cause carbon monoxide poisoning For this reason you should not start or run the machine indoors or any where that is poorly ventilated The exhaust fumes from the engine are hot and may contain sparks which can start a fire...

Страница 6: ...equipment Only use cutting attachments with the guards we recommendr See the section on Technical data Refer to the instructions for the cutting attach ment to check the correct way to load the trimmer line and the correct line diameter Trimmer head Only use the recommended cutting at tachments See the section on Technical data Smaller machines generally require small trimmer heads and vice versa ...

Страница 7: ... hands Keep trimmer head below waist level and away from all parts of your body Do not raise engine above your waist Keep all parts of your body away from muffler and spinning line Keep engine be low waist level A hot muffler can cause serious burns Keep firm footing and balance Do not overreach or use from unstable surfaces such as ladders trees steep slopes roof tops etc Use only in daylight or ...

Страница 8: ...remaining fuel to evaporate If you have spilled fuel on yourself or your clothes change your clothes Wash any part of your body that has come in contact with fuel Use soap and water If the machine is leaking fuel Check regularly for leaks from the fuel cap and fuel lines Avoid all skin contact with fuel Fuel is a skin irritant and may even cause skin changes Transporting and storage Store and tran...

Страница 9: ...the trim mer line work at its own pace Never press the trimmer line into the area to be cut The trimmer line can easily remove grass and weeds up against walls fences trees and borders however it can also damage sensitive bark on trees and bushes and damage fence posts Reduce the risk of damaging plants by shortening the trimmer line to 4 4 1 2 inches 10 12 cm and reducing the engine speed When tr...

Страница 10: ...mer line is rotating as this can result in serious injury Stop the engine and trimmer head before you remove material that has wound around the drive shaft as otherwise there is a risk of injury WARNING Watch out for thrown objects Always wear eye protection Never lean over the cutting attach ment guard Stones rubbish etc can be thrown up into the eyes causing blindness or serious injury Keep unau...

Страница 11: ...ttachment guard 3 Shaft 4 Loop handle 5 Throttle control 6 Stop switch 7 Cylinder cover 8 Starter handle 9 Fuel tank 10 Choke control 11 Air purge 12 Air filter cover 13 Handle adjustment 14 2 stroke engine oil 15 Operator s manual 545146961 Rev 2 7 6 07 English 11 ...

Страница 12: ...nut Fitting the trimmer guard and trimmer head Fit the correct trimmer guard A for use with the trimmer head Hook the trimmer guard combination guard onto the fitting on the shaft and secure with the wing nut B c Fit the dust cup C on the shaft The nut must be completely covered by the dust cup Hold the dust cup with a wrench to pre vent the shaft from rotating Screw the trimmer head D onto the sh...

Страница 13: ...d oil Never use oil intended for four stroke engines Gasoline U S gallon 1 21 2 5 Two stroke oil 2 1 50 U S fl oz 21 2 61 2 127 8 Mixing Always mix the gasoline and oil in a clean container intended for fuel Always start by filing half the amount of the gasoline to be used Then add the entire amount of oil Mix shake the fuel mixture Add the remaining amount of gasoline Mix shake the fuel mixture t...

Страница 14: ...rized persons are in the working area otherwise there is a risk of serious personal injury The safety distance is 50 feet 15 meters Cold engine Primer bulb Press the primer bulb 10 times until fuel begins to fill the bulb The primer bulb need not be completely filled y Choke Move the blue engine choke lever to the closed position t _ i I _ _ t i J J C t _ JY Starting Hold the body of the machine o...

Страница 15: ...e carburetor The T screw regulates the throttle setting at idle speed If the T screw is turned clockwise this gives a higher idle speed turning it counterclockwise gives a lower idle speed Basic setting The basic carburetor settings are ad justed during testing at the factory Fine adjustment should be carried out by a skilled technician WARNING The cutting attach ment may be spinning during carbu ...

Страница 16: ... converters get very hot during use and remain so for some time after stopping This also ap plies at idle speed Contact can re sult in burns to the skin Remember the risk of fire WARNING The inside of the muffler contain chemicals that may be carcinogenic Avoid contact with these elements in the event of a damaged muffler WARNING Bear in mind that Engine exhaust fumes contain car bon monoxide whic...

Страница 17: ...g Clean the outside of the machine Check that the harness is not damaged Check that the blade guard is not dam aged or cracked Replace the blade guard if it is exposed to impact or is cracked A non balanced trimmer head induces heavy vibrations that may damage the machine Check that nuts and screws are tight Check that the trimmer head is tight Weekly maintenance Check the starter and starter cord...

Страница 18: ...Trimmer Head Line Loading Instructions 4 3 _8 20 J 6 8 Click 9 545146961 Rev 2 7 6 07 English 18 ...

Страница 19: ... pressure level at the user s ear measured according to ANSI B175 3 1997 dB A min max 94 97 Vibration levels Vibration levels at handles measured according to ANSlB175 3 1997 m s 2 At idle left right handles 3 5 At max speed left right handles 9 8 Walbro CD Champion RCJ 6Y 0 024 0 6 Note 1 Equivalent noise pressure level is calculated as the time weighted energy total for noise pressure levels und...

Страница 20: ...EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THESE PRODUCTS EXCEPT TO THE EX TENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OR MER CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE ON THESE PROD UCTS IS LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD AS DEFINED IN THE LIMITED WARRANTY STATEMENT HUSQ VARNA RESERVES THE RIGHT TO CHANGE OR IMPROVE THE DESIGN OF THE PRODUCT WITHOUT NOTICE AND DOES NOT ASSUME OBL...

Страница 21: ...ter as soon as a problem exists Warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regard ing your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest authorized service center or call HUSQVARNA at 1 800 438 7297 WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date the small off road engine is purchased ...

Страница 22: ...r if the part is under warranty EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST Carburetor Ignition System Spark Plug covered up to maintenance schedule Igni tion Module Muffler including Catalyst Fuel Tank California only MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the perfor mance of all required maintenance as de fined in the operator s manual This engine is certified to be emissions compliant for ...

Страница 23: ...ositifs d emission et le syst_me peuvent re executes par n im porte quel distributeur ou individu de r_ paration de moteur tout terrain La p iode de conformite d _missions _num _ sur I _tiquette de conformit_ d emissions indi que le nombre de temps d exploitation I o_ le moteur a _te montr_ pour r_pondre Lt des exi gences fed ales d emissions Categorie C 50 heures B 125 heures et A 300 heures 41 I...

Страница 24: ...n de la poignee Toujours porter des gants de lt_l_J_ _ protection homologu6s Utiliser des bottes antiderapantes f_ _ et stables Destin_ uniquement des equipe ments de coupe flexibles et non m_talliques c est Ltdire les t es de coupe avec ill Destin_ uniquement aux t es de coupe Utilisez de I essence sans r _ _ plomb ou de I essence avec 2q_ plomb de haute qualit_ et un v _ m I huile deux temps m_l...

Страница 25: ...ustes Ne pas porter de bijoux de shorts ou de sandales et ne pas march er pieds nus Veiller ace que les cheveux ne tombent pas sur les _paules PREMIERS SECOURS Une trousse de premiers secours doit tou jours 6tre disponible I_quipement de securite de la machine Ce section pr_sente les equipements de s_curite de la machine leur fonction com ment les utiliser et les maintenir en bon etat Voir la sect...

Страница 26: ...ction Contr61e mainte nance et entretien des _quipements de se curite de la machine AVERTISSEMENT Unsilen cieux muni d un catalyseur est tr_s chaud aussi bien _ I utilisation qu a prbs arr_t Ceci est egalement vrai pour le regime au ralenti Tout con tact peut causer des brt_lures _ la peau Attention au risque d incendie AVERTISSEMENT L interieur du silencieux contient des produits c himiques pouva...

Страница 27: ...e et gr ce e un entretien correct Obtenir la meilleure coupe possible Augmenter la dur_e de vie de I _quipement de coupe R_gles el_mentaires 1 N utiliser I _quipement de coupe qu avec la protecteur recommandee Voir la sec tion Caract istiques techniques 2 Inspecter I _quipement de coupe afin de d_tecter d eventuels dommages ou fis sures Toujours remplacer un equipement de coupe endommag AVERTISSEM...

Страница 28: ...is de broche de corde de ficelle etc Eviter d utiliser la machine en cas de fa tigue d absorption d alcool ou de prise de m_dicaments susceptibles d affecter I acui te visuelle le jugement ou la ma_trise du corps Ne jamais utiliser la machine dans des conditions climatiques extr6mes telles que la froid intense ou climat tres chaud et ou humide Ne jamais utiliser une machine qui a _te modifi_e au p...

Страница 29: ...urer que le carbu rant ne fuit pas et que toutes les protec tions et carters ne sont pas endomma gE_set correctement fixes V ifier toutes les vis et ecrous S assurer que la t6te de coupe n est pas endommag_e ou fissur_e _ ___ S assurer que le _ _ _ _ _ protecteur est mont_ et en bon etat S assurer que la t6te de coupe et le pro tecteur sont correctement fixes Pendant le r_glage du carburateur s as...

Страница 30: ...former aupres d une station service comment se debarrasser du carburant r_siduel Avant de remiser la machine pour une p iode prolong_e veiller Ltce qu elle soit bein nettoyee et que toutes les me sures d entretien aient _te effectu_es AVERTISSEMENT Manipuler I le carburant avec precaution Penser aux risques d incendie d explosion et d inhalation Methodes de travail IMPORTANT Ce section traite des ...

Страница 31: ...l6tures R_duire les risques d endommager la ve getation en limitant la Iongueur du fil 10 12 cm 4 5 pouces et en r_duisant le r_gime moteur En desherbage vous devriez utiliser le mo teur tourner gaz moins de pleine force de sorte que le fil de coupe durera plus long temps et r_duirera I usage sur la t6te de coupe Nettoyage par grattage 00 La technique du grattage permet d enlev er toute vegetation...

Страница 32: ..._ter la moteur et la lame avant de retirar du materiel ve getal qui a eat enroul6 autour de raxe de la lame sous paine de blesaures AVERTISSEMENT Attention aux objets projetes Toujours travail ler avec des prot_ga yeux Ne jamaia se pencher audessua de la protec tion de I equipament de coupe Des cailloux debris etc pauvant _tre projet6a dana lea yeux et causer des blessures tr_s graves voira la cec...

Страница 33: ...rotecteur pour I equipement 9 R_servoir d essence de coupe 3 Axe 10 Levier de I etrangleur 4 Poign_e anneau 11 Pompe _t carburant 5 G chette de I acc_l_ration 12 Couvercle du filtre air 6 Bouton d arr6t 13 R_glage de poign_e 7 Couvercle du cylindre 14 Huile _t 2 temps 15 Manuel d instructions 545146961 Rev 2 7 6 07 French 33 ...

Страница 34: ... sur la figure Serrer I _crou A oreilles Montage du protecteur et la t6te de coupe 0 Monter le protecteur A destin_ au tra vail avec la t e de coupe EmboTter le protecteur dans la fixation d axe et fixer Lt I aide d une ecrou papillon B c Monter le pare poussiere sur I arbre L ecrou doit 6tre completement entour_ par le pare poussiere Maintenir le pare poussiere avec la cl_ pour I emp6cher de tour...

Страница 35: ...tiliser d huile pour moteurs quatre temps Essence Litres 5 10 15 Huile deux tempe 2 1 50 Litres 0 10 0 20 0 30 Melange Toujours effectuer le m_lange dans un r_cipi ent propre et destin_ Lt contenir de I essence Toujours commencer par verser la moiti6 de I essence Lt melanger Verser ensuite la totali te de I huile M_langer en secouant le r_cipi ent Enfin verser le reste de I essence M_langer secoue...

Страница 36: ...uve dana la zone de travail pour evitar le risque de blesauraa graves Distance de aecurit6 15 m_trea 50 pieda Moteur froid Pompa carburant Appuyer sur la poche en caoutchouc de la pompe b car burant 10 fois jusqu b ce que le carburant commence a remplir la poche II n est pas n_cessaire de remplir la poche compl_te ment I_trangleur Mettez le levier bleu de I _trangleur du moteur a la position ferm_...

Страница 37: ...age et I axe de transmission doit 6tre monte avant de demarrer la machine sinon rembrayage risque de I cher et de provoquer des blessures Fonctionnement Le carburateur d6termine le r6gime du moteur via la g chette de I acc_l_ration C est dans le carburateur que I air est m_ lange Lt I essence La vis T r_gle la position de la g chette de I accel_ration au ralenti Si la vis T est tourn_e dans le sen...

Страница 38: ... en contact avec un mat iau sec et inflammable Votre silencieux sent munis d une grille pare _tincelles La grille devrait re v ifi_e et au besoin nettoyee par un distributeur autoris Si la grille est endommagee elle devrait 6tre remplacee Si la grille est souvent bou ch_e ceci peut re dO un mauvais fonc tionnement du pot catalytique Contacter le revendeur pour effectuer un contr61e Une grille anti...

Страница 39: ...uton d arr6t Verifier qu il n y a pas de fuite de carburant du moteur du r_servoir ou des conduits de carburant S assurer que I _quipement de coupe ne tourne pas Iorsque le moteur tourne au ralenti Nettoyer I exterieur de la machine Verifier que le harnais n est pas endommag S assurer que le protecteur est intacte et qu elle ne pr_sente pas de fissures Remplacer le protecteur si elle a subi des co...

Страница 40: ...Remplacement du fil dans la t_te de coupe 4 t _8 20 J 7 8 Click 545146961 Rev 2 7 6 07 French 40 ...

Страница 41: ...les de I utilisateur mesur_e selon ANSI B175 3 1997 dB A min max 94 97 Niveaux de vibrations Niveau de vibrations au niveau des poignees mesur_e selon ANSI B175 3 1997 m s 2 Au ralenti poign_e gauche droite 3 5 A plein r_gime poign_e gauche droite 9 8 Walbro CD Champion RCJ 6Y 0 6 Ramarqua 1 le niveau de pression acoustique equivalent correspond a la somme d ener gie ponder_e en fonction du temps ...

Страница 42: ...ter any of the above LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT ENTRANT DANS LE CADRE DE CE I FE GARANTIE SONT LES SEULES SOLUTIONS OFFERTES A L ACHETEUR HUSQVARNA NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES INCIDENTS OU CONSEQUENTS LIES A LA RUPTURE D UNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE SUR CES PRODUITS SAUF DANS LES CAS INTERDITS PAS LA LOI EN VlGUEUR TOUTE GARANTIE IMPLIClTE EXPLOITABILITE OU CAPACITE D...

Страница 43: ...n vous 6tes responsable d effec tuer I entretien requis tel qu indiqu_ darts votre manuel d instructions mais HUSQ VARNA ne peut annuler votre garantie uni quement parce que vous n avez pas con serve vos regus ou parce que vous n avez pas effectu_ tout I entretien pr_vu En quali te de propri_taire du petit moteur tout ter rain vous devez r_aliser que HUSQVARNA peut vous refuser de couvrir votre ga...

Страница 44: ...us pouvez contacter votre distributeur autoris_ de service le plus proche ou appeler HUSQVARNA au num o 1 800 438 7297 OU OBTENIR LE SERVICE EN VER TU DE LA GARANTIE Le service ou les r_parations en vertu de la garantie sont offerts darts tous les distribu teurs autoris_ de service HUSQVARNA Appelez le numero 1 800 438 7297 ENTRETIEN REMPLACEMENT OU REPARATION DE PIECES REL ATIVES A L MISSION Tout...

Страница 45: ... control de emisi6n y el sistema se pueden realizar por cualquier establecimiento o indi viduo de la reparaci6n del motor para uso fuera de carretera El periodo de conformidad de las emisiones referido en la etiqueta de las emisiones indica el n0mero de las horas de funcionamiento para las cuales el motor se ha comprovado para satisfacer requisites federales de las emisiones Categoria C 50 horas B...

Страница 46: ...s para colocar la St sujeci6n del mango Utilice siempre guantes protec tores homologados Utilice botas antideslizantes y seguras Indicado 0nicamente para equipo de corte flexible no metalico es decir cabezal de corte con linea de corte Indicado 0nicamente para los cabezales de corte Utilice gasolina sin plomo o de gran calidad y aceite para motores de dos tiempos mezclado en proporci6n al 2 5 1 50...

Страница 47: ...uesos No trabaje con joyas pantalones cortes sandalias ni los pies descalzos No Ileve el cabello suelto por debajo de los hombros EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS Tenga siempre a mano el equipo de prim eros auxilios Equip o de seguridad de la maquma En la secci6n se describen los compo nentes de seguridad de la m quina su fun ci6n y el modo de efectuar el control y el mantenimiento para garantizar un f...

Страница 48: ... catalizador se calienta mucho durante el uso y permanece caliente ann luego de apagado el motor Lo mismo rige para la marcha en ra lentJ Su contacto puede quemar la piel iTenga en cuenta el peligro de incendio ADVERTENCIA En el interior del silenciador hay sustancias quJmicas que pueden ser cancerJge nas Evitar el contacto con estas sustancias si se da_a el silenciador ADVERTENCIA Recuerde que Lo...

Страница 49: ...uado podr_ Obtener un resultado de corte 6ptimo Aumentar la duraci6n del equipo de core Reglas baeicas 1 iUtilice s61amente el equipo de corte con la protectors recomendada por nosotros Vea la secci6n Dates t_cnicos 2 Revise el equipo de corte para ver si ester danado o agrietado Un equipo de corte danado debe ser siempre reemplazado ADVERTENCIA Nunca utilice una maquina que tenga un equipo de seg...

Страница 50: ...s T_cni COS Nunca use alambre soga hilo etc Nunca utilice la m quina si est cansa do si ha ingerido alcohol o si toma medi camentos que puedan afectarle la vista su capacidad de discernimiento o el con trol del cuerpo Nunca utilice la m quina en condiciones atmosf_ricas extremas como frio intenso o clima muy caluroso y o hOmedo No utilice nunca una m quina que haya sido modificada de modo que ya n...

Страница 51: ... de seguridad de 15 metros 50 pies Pare la m_tquina inmediatamente si alguien se acerca Controle toda la m_tquina antes de arran car Cambie las piezas defectuosas Con trole que no haya fuga de combustible y que todas las protecciones y tapas est_n en buenas condiciones y bien fijas Con trole todos los tornillos y tuercas Controle que el cabezal de corte no tenga grietas ni otros da_os __k _ _ Veri...

Страница 52: ...so al manejar el combustible Piense en los riesgos de incendio explosion e intoxicacion respiratoria DE SEGURIDAD Instrucciones generales de trabajo IMPORTANTE Esta secci6n trata reglas de seguridad fundamentales para el trabajo con la recortadora Cuando se vea en una situa ci6n insegura para continuar el trabajo debe consultar aun experto P6ngase en contacto con su distribuidor autorizado del ser...

Страница 53: ... La t_cnica de raspado corta toda la vege taci6n no deseada Mantenga el cabezal de corte justo por encima del suelo en po sici6n inclinada Deje que la punta del hilo golpee el suelo alrededor de _rboles co lumnas estatuas etc ATENOION Esta t_cnica aumenta el desgaste de la linea El hilo se desgasta m_s r_pido y se debe alimentar m_s seguido al trabajar contra piedras ladrillos hormig6n cercas de m...

Страница 54: ...oja porque de Io contra rio pueden produciree daftoe ADVERTENCIA Cuidado con los objetoe lanzadoe Utilice eiempre protecci6n ocular No ee incline nun ca eobre la proteccion del equipo de corte Pueden ealir lanzadae piedrae baeura etc hacia los ojoe y cauear ceguera o heridae graves Mantenga alejadoe a los terceroe Los niftoe animalee curioeoe y ayudantee de ben manteneree fuera de la zona de eegur...

Страница 55: ...elerador 6 Interruptor stop 7 Cubierta del cilindro 8 Mango de la cuerda de arranque 9 Dep6sito de combustible 10 Estrangulador 11 Bomba de combustible 12 Cubierta del filtro de aire 13 Regulaci6n de mango 14 Aceite para motores de 2 tiempos 15 Manual de instrucciones 545146961 Rev 2 7 6 07 Spanish 55 ...

Страница 56: ...taje de la protector y la cabezal de corte Montar la protector de la recortadora A para trabajar con el cabezal de corte La protecci6n de la recortadora protector combinada se engancha en la sujeci6n del eje y se fija con un tuerca mariposa B c Coloque el protector de polvo C en el eje La tuerca debe quedar totalmente rodeada por el protector de polvo Para que el eje no gire mantenga fijo el prote...

Страница 57: ... para nues tros motores de dos tiempos Proporci6n de mezcla 1 50 2 Para maximizar la vida de su recortadora usted puede elegir utilizar un aceite sint_ti co de alta calidad formulado y que ha sido elaborado para motores de dos tiempos Proporci6n de mezcla 1 50 2 No utilice nunca aceite para motores de dos tiempos fuera borda refrigerados por agua outboard oil No utilice nunca aceite para motores d...

Страница 58: ...ara repostar abra despacio la tapa del dep6sito de combustible para evacuar lentamente la eventu al sobrepresion Despues de repostar apriete bien la tapa del dep6sito de combus tible Antes de arrancar aparte siempre la maquina del lugar de repostaje Limpie alrededor de la tapa del dep6sito Los residuos en el dep6sito ocasionan problemas de funcionamiento Aseg0rese de que el combustible este bien m...

Страница 59: ... corre el riaago de ocaaionar graves dal_os parsonalas La distancia de aeguri dad as de 15 metros 50 pies Motor frio Bomba de combustible Presione 10 veces la burbuja de goma de la bomba de combustible hasta que comience a Ile narse de combustible No es necesario Ilenarla totalmente Estrangulador Coloque la palanca azul del estrangulador de la motor a la posici6n estrangulamiento _ L _ i I I ll I ...

Страница 60: ...tarse la cubierta del embrague completa con el tubo de Io contrario el embrague puede zafar y provocar daftos per sonales Functionamiento El r_gimen del motor se controla me diante el acelerador y el carburador En el carburador se efectQa la dosificaci6n de la mezcla de aire y combustible Con el tornillo T se regula la posici6n del acelerador en ralenti El ralenti se au menta girando el tornillo T...

Страница 61: ...be cambiar el rejilla Si el rejilla se obstruye con frecuencia esto puede ser seSal de que el catalizador no funciona correctamente Consulte a su distribuidor para un inspecci6n Si el rejilla se obstruye la m_tquina se recalienta y se da6an el cilindro y el pist6n Tornillos del _ silenciador Rejilla t apagachispas iPRECAUClON No utilice nunca la m quina con un silenciador en mal estado ADVERTENCIA...

Страница 62: ...funcionen con seguridad Fia dory acelerador Controle que el interruptor stop funcione Controle que no haya fugas de combus tible del motor del dep6sito o de los con ductos de combustible Controle que el equipo de corte no gire en ralenti Limpie la parte exterior de la m quina Controle que el arnes no sea daSado Controle que la protecci6n no est_ daffa da y que no tenga grietas Cambie la protecci6n...

Страница 63: ...de la linea en el cabezal de corte _ IL Reemplazo _ 4 7 8 20 J Click 545146961 Rev 2 7 6 07 Spanish 63 ...

Страница 64: ...del operador medido segL_n ANSI B175 3 1997 dB A min m x 94 97 Niveles de vibraciones Niveles de vibraciones en el mangos seg_n ANSI B175 3 1997 m s 2 En ralenti mango izquierdo derecho 3 5 En aceleraci6n m xima mango izquierdo derecho 9 8 Walbro CD Champion RCJ 6Y 0 6 Nota 1 El nivel equivalente de presi6n acQstica se calcula como la suma de energia pon derada en el tiempo de los niveles de presi...

Страница 65: ... 4 Da_os adicionales alas piezas o elemen tos debido al uso continue que ocurra despu_s de Io antes mencionado I_AS REPARACIONES O EL REEMPLAZO COMO SE PROVEE BAJO ESTA GARANTIA SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL COMPRADOR HUSQVARNA NO DEBERA SER RESPONSABLE POR NINGUN DANO INCIDENTAL O A CONSECUENCIA DEL IN CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARAN TIA EXPRESA O INDICADA EN ESTOS PRODUCTOS EXCEPTO AL GRADO ...

Страница 66: ...o garantia HUSQVARNA reparar_t gratis su motor pe que_o para uso fuera de carretera Los gatos cubiertos bajo la garantia incluyen el diagn6stico las piezas y labor CUBIERTA DE GARANTIA DEL FAB RICANTE Si cualquier pieza relacionada con el sistema de emisi6n de su motor como hemos enum erado en la lista de piezas de control de emi si6n bajo garantia se encontrara defectuosa o defectos en el materia...

Страница 67: ...os ocurridos a otras piezas del motor cau sados per la falla de una pieza garantizada que se encuentre bajo el periodo de garantia QUE NO CUBRE LA GARANTIA Todas las fallas causadas por el abuse ne gligencia o mantenimiento inapropiado no est_m cubiertas PIEZAS AI_ADIDAS O MODIFICA DAS El uso de piezas a6adidas o la modificaci6n de piezas podr n servir come base para que se anule la reclamaci6n de...

Страница 68: ...545146961 Rev 2 7 6 07 BRW usqvarna www husqvarna com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды