background image

07

En

glis

h

4-1. Coarse strainer (orange)

4-2. Fine strainer (black)

•  Use this strainer for juicing fibrous roots, stalks, or 

leafy vegetables. 

(Use the coarse strainer for general fruit vegetables.)

•  Strainer mark: The strainer is black and has a 

strainer mark [ B ] on its hook.

•  As some ingredients need extra care in trimming, 

please refer to the preparation guide below. 

• When juicing several times or in bulk, cut ingredients 

smaller pieces, repeat "extract, disassemble, and 

clean" cycle, and empty out the pulp container 

frequently. 

•For even faster process, cut ingredients into smaller 

pieces as well.

     Root vegetables
Carrots, beets, ginger, yam, potatoes, garlic, etc.

Make sure to wash dirt and debris off the roots with 

running water. Peel outer skins of fibrous ingredients 

such as ginger, and cut long ingredients into sticks for 

extraction.

     Leaf • stalk vegetables

 

Celery, kale, cabbage, watercress, wheat sprout, 

chives, etc.

Cut the ingredients into 3 cm or shorter pieces for 

extraction. As leaf stalk vegetables are rough and 

fibrous, they are not squeezed well, or the screw can 

get tangled. 

•Find a strainer for root, leaf, stalk vegetables 

cause pooling in the chamber. Please use the coarse 

strainer.

•  Use it for extraction of general fruits and vegetables.

•  Strainer mark: It is translucent orange and has 

strainer mark [A] on its hook.

     Citrus fruits
Grapefruit, orange, lemon, etc.

Peel outer skin and cut the fruits into small size for the 

hopper chute. Remove all the hard, unchewable seeds or 

pits before insertion.

     Fruits with thick rind
Pineapple, dragon fruit, melon, watermelon, 

pomegranate, etc.

Peel outer skin and cut the fruits into small size for the 

hopper chute. Remove fruit seeds that are hard to chew 

before insertion.

     Fruits with hard seeds
Grape, apple, peach, persimmon, plum, cherry, pear, 

Korean melon, etc.

Use flesh only after removing hard, unchewable hard part 

of fruit, such as a peach pit. Hard seeds cause the product 

to halt while in use and may damage the product 

components. Remove apple seeds, if possible, as they can 

be toxic when ground. For grapes, pluck each grape from 

the bunch after rinse. Do not use too soft ingredients alone, 

but instead insert them with other fruit vegetables.

     Fruits of soft, juicy texture
One-Ingredient Extraction 

(berries, cherry tomatoes, pineapples, etc.)

 After cleansing, cut the ingredients into small pieces for 

the hopper hole. Remove stalk ends from the fruit 

vegetables.

Mixture Extraction 

(strawberry, kiwi, banana, tomato, mango, etc.)

 For dry and viscous ingredients, mix with other 

ingredients for juicing.

 Remove the rind and stalk in 

advance. Remove mango seeds.

J

4DC010797 사용설명서 통합 H200 Serise 유럽,미국(en,de,fr,es,it,ru,po)_V.02.indd   7

2020-06-12   오전 9:46:31

06

누름

정회전

역회전

작동스위치

정회전

역회전

4. Precautions for strainers

3. Power Switch

[   ] : Stop - Press it to stop the 
operation of the product.

Press and hold the switch for the product operations.

 ] : REV - Press when the 

production halts while in use 
due to material overload. 

 

The 

appliance works only when the 
button is pressed, and it stops 
when the button is released.

 When you prepare juicing ingredients, choose 

your own proper ingredients if you have any food 

allergy.

 Refer to the ingredient preparation guide and 

choose the right strainer type accordingly. 

 Please refer to the recipe book for how to use the 

product and tips for different ingredients.

 Juicing ingredients should be cut small enough 

for the hopper. When you want faster or large 

juicing process, chop up ingredients a bit smaller. 

For every 1 kg extraction, repeat the "disassemble 

and rinse" cycle. 

 Do not overload ingredients into the hopper 

above the guided limit mark.

 Fine strainer for soft fruits may cause pooling in 

the chamber.

 Coarse strainer for fibrous fruit vegetables may 

cause thick juice extraction.

 Ingredients to avoid: Inserting the following 

ingredients may cause product damage or 

breakdown.

- Unjuiceable ingredients such as sesame seed, coffee 

bean, Chinese pepper, tree bark, or pine leaf. Mudfish, 

eel, shrimp, marsh snail, squid, etc.

- Do not use fruits soaked in alcohol, honey, or sugar 

(e.g.,  grapes,  raspberries,  or  mulberries)  and  herbal 

ingredients (e.g., glasswort or rock pine enzymes).

- Any ingredients that are unjuiceable in nature such as 

autumn olive, aloe, cactus, quince, banana, yam, kudzu 

root, sugar cane, acorn, dandelion   

- Boiled ingredients such as boiled potato, sweet potato, 

bean, etc.

- Do not use this product for grinding grains.

- Frozen ingredients

 Please refer to <2.Cautions during Operation>.  

(refer to 5P)

누름

정회전

역회전

작동스위치

정회전

역회전

정회전

역회전

정지상태

작동스위치

정회전

역회전

off(정지)

정지

정회전

역회전

정지상태

작동스위치

정회전

역회전

off(정지)

정지

 ] : ON - Starts the motor and 

makes juice.

4DC010797 사용설명서 통합 H200 Serise 유럽,미국(en,de,fr,es,it,ru,po)_V.02.indd   6

2020-06-12   오전 9:46:30

Содержание H-200 Series

Страница 1: ...lb andere Zutaten hinzu die nicht so weich sind Verwenden Sie bei Waln ssen Erdn ssen Mandeln Sonnenblumenkernen Pinienkernen Bohnen usw nur kleine Mengen oder verwenden Sie diese nach einem Einweiche...

Страница 2: ...NFASTEN HOPPER WHILE JUICER IS IN OPERATION BE SURE TO TURN SWITCH TO OFF POSITION AFTER EACH USE OF YOUR JUICER MAKE SURE THE MOTOR STOPS COMPLETELY BEFORE DISASSEMBLING DO NOT PUT YOUR FINGERS OR OT...

Страница 3: ...o not stain the power dial and its proximity with alien substances Keepthejuicecapopenwhilejuicing andemptythe pulpcontainerfrequentlywhenjuicingseveraltimesor inbulk Juiceorpulpmayoverflowthecontaine...

Страница 4: ...e Donotusetoosoftingredientsalone butinsteadinsertthemwithotherfruitvegetables Fruitsofsoft juicytexture One IngredientExtraction berries cherrytomatoes pineapples etc Aftercleansing cuttheingredients...

Страница 5: ...art 6 8 ChamberPacking 4 08 5 How to Assemble Makesuretoaligngrooveinthechamber 5 externalstrainerwing Assembletheinnerstrainerandsqueezingscrewontotheexternalstrainerofchamber The settlement point of...

Страница 6: ...keepthejuicecapopen Before pressing the ON button put the juice containerinplace The juice can flow backwards intothe hopper if the juicecapisclosed Ifthejuicedoesn temptyevenafter openingthejuicecap...

Страница 7: ...hehopperlidandemptyouttheinside Isthehoppersiliconeringassembledcorrectly Juice will leak if the chamber silicone ring has been assembled upside down or incompletely Checkifthesiliconringshavebeenasse...

Страница 8: ...Sie den Netzschalter nicht mit nassen H nden Diesk nntesonsteinenelektrischenSchlag einenKurzschluss oder einen Brand ausl sen Halten Sie den Netzschalter und seine Umgebung von Verunreinigungen frei...

Страница 9: ...ndziehenSiedasNetzkabelheraus bevor SieVer nderungenandemGer tvornehmen STELLENSIESICHER DASSBEIMBETRIEBDESENTSAFTERS KEINE ANDEREN SUBSTANZEN ALS DIE ZUTATEN IN DEN EINF LLTRICHTERGELANGEN STELLEN SI...

Страница 10: ...ungen im Hauptbeh lter 5 entsprechend der Aufh ngungendes u erenSiebsausgerichtetsind SetzenSiedasinnereSiebunddiePressschneckeindas u ereSiebimHauptbeh lterein Die Ausnehmungen des inneren Siebs 1 m...

Страница 11: ...ndziehenSiedasNetzkabelheraus bevor SieVer nderungenandemGer tvornehmen STELLENSIESICHER DASSBEIMBETRIEBDESENTSAFTERS KEINE ANDEREN SUBSTANZEN ALS DIE ZUTATEN IN DEN EINF LLTRICHTERGELANGEN STELLEN SI...

Страница 12: ...htherausflie t ffnenSiedenDeckeldesEinf lltrichtersund entleerenSiedenInhalt IstderSilikonringdesEinf lltrichtersrichtigeingesetzt WennderSilikonringdesHauptbeh ltersfalsch herum oder unvollst ndig ei...

Страница 13: ...ES LES PR CAUTIONS DE S CURIT DE BASE SUIVANTES S APPLIQUENT LORSDEL UTILISATIOND APPAREILS LECTRIQUES LORSQUE VOUS UTILISEZ DES APPAREILS LECTRIQUES LES PR CAUTIONS DEBASE DOIVENT TOUJOURS TRE PRISES...

Страница 14: ...ut endommagerlespi cesetprovoquerdesblessurescorporelles Utilisezuniquementlepoussoirpourenfoncerlesingr dients Toutautreobjetrisqueraitdesecoincerdanslavisetdeprovoquer desblessuresouunepanne Netouch...

Страница 15: ...fruits Fruitsdetexturetendreetjuteuse Extractiond unseulingr dient baies tomates cerises ananas etc Apr slesavoirnettoy s coupezlesingr dientsenpetits morceauxafindepouvoirlesintroduiredansl orificede...

Страница 16: ...t Enfoncezlerestedujointdanslafenteenveillant neplieraucunepartie 6 8 Jointdelacuve 4 30 5 Instructionsdemontage Veillez alignerlarainuredelacuve 5 avecl ailettedufiltreext rieur Montezlefiltreint rie...

Страница 17: ...uton ON mettez en place le gobelet jus Le jus peut tre refoul dans la tr mie si le bouchon desortiedujusestferm Silejusnes coulepasm me apr s que vous avez ouvert le bouchon de sortie du jus ouvrezlec...

Страница 18: ...oncontenu Lejointensiliconedelatr mieest ilmont correctement Lejusfuitsilejointensiliconedela cuvea t mont l enversoudemani reincompl te V rifiezsilesjointsensiliconeont t mont s correctement Ilyapeut...

Страница 19: ...podr anquedaratascadosenlascuchillasy provocarlesionesoaver as No utilice el interruptor de encendido si tiene las manos mojadas Puede provocar una descarga el ctrica un cortocircuito o un incendio No...

Страница 20: ...entes demasiado blandos comb nelos con otras frutas y verduras Frutasblandascontexturajugosa Extracci ndeunsoloingrediente bayas tomates cherri pi as etc Despu sdelavarlos cortelosingredientesentrozos...

Страница 21: ...lolargodetodalaranurayaseg resedequeno quedenzonasdobladas 6 8 Piezadelrecept culo 4 40 5 Instruccionesdemontaje Aseg resedehacercoincidirlamarcadelrecept culo 5 conlasolapaexteriordelfiltro Coloqueel...

Страница 22: ...el recipienteparazumo Elzumopodr avolveraaldispensadorsilatapadera delorificiodesalidadezumoest cerrada Sielzumo siguesinsalirdespu sdeabrirlatapaderadelorificio dezumo abralatapaderadeldispensadorysa...

Страница 23: ...abrir la tapadera del orificio de zumo abra la tapadera del dispensadoryvac eelcontenido Est elanillodesiliconadeldispensadorbienmontado Seproducir nfugasdezumo sielanillodesiliconadelrecept culosehac...

Страница 24: ...alpestello Potrebberoincastrarsiconlacocleaeprovocarelesionie guasti Nonazionarel interruttoredialimentazioneconlemani bagnate Potrebbeprovocareunascossaelettrica uncortocircuitoo unincendio Nonmacchi...

Страница 25: ...oaverlosciacquato Nonusare ingredientitroppomorbididasoli inserirliinvececon altrifruttioortaggi Fruttidiconsistenzamorbidaesuccosa Estrazioneauningrediente bacche pomodori ciliegini ananasecos via Do...

Страница 26: ...suna partepiegata 6 8 Guarnizionedellabroccadispremitura 4 50 5 Istruzioniperilmontaggio Allinearelascanalaturanellabrocca 5 conl alaesternadelfiltro Montareilfiltrointernoelacocleasulfiltroesternodel...

Страница 27: ...lsanteON inserireil contenitoredelsuccoinposizione Ilsuccopotrebbescorrereindietronelserbatoiose iljuicecap chiuso Seilsuccononesceanchedopo averapertoiljuicecap aprireilcoperchiodelserbatoio erimuove...

Страница 28: ...hedopoaverapertoil juicecap aprireilcoperchiodelserbatoioesvuotarnel interno L anellodisiliconedelserbatoio assemblatocorrettamente Ilsuccofuoriescesel anello disiliconedellabroccadispremitura statoas...

Страница 29: ...4DC010797_V 02 MADE IN KOREA www globalhurom com Copyright All Rights Reserved by HUROM TM...

Отзывы: