EN
Instruction manual
signolux
MV-1 vibration module
Page 2
FR
Mode d’emploi
Module de vibration MV-1
Page 8
RM2689-0_signolux_MV-1_2019-11.indd 1
30.11.2019 08:08:45
Страница 1: ...EN Instruction manual signolux MV 1 vibration module Page 2 FR Mode d emploi Module de vibration MV 1 signolux Page 8 RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 1 30 11 2019 08 08 45 ...
Страница 2: ...2 English Connect to AUX of receiver Connect vibrating pad Connect to power supply RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 2 30 11 2019 08 08 45 ...
Страница 3: ... out the MV 1 acts as a backup and can actutate the vibrating pad for 1500 vibration periods of 30 seconds each Setup Connect the power supply unit to the 7 5 V power socket at the rear of the MV 1 and plug it into a mains power outlet Connect the AUX output of the signo lux receiver for example the Vibrating Pager to the AUX socket of the MV 1 by means of the AUX connection lead Plug the jack of ...
Страница 4: ...off on repeat off on repeat off on repeat off on repeat off on repeat off on repeat off on repeat off Doorbell 2 LED vibration Telephone LED vibration Person call LED vibration Baby LED vibration Fire alarm LED vibration Water alarm LED vibration Alarm LED vibration RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 4 30 11 2019 08 08 45 ...
Страница 5: ...ill only be carried out under warranty if the completed warranty card is returned accompanied by a copy of the dealer s invoice till re ceipt Always specify the product serial number in any event Maintenance and care The components of the signolux MV 1 do not require any maintenance If they become dirty simply wipe them clean with a soft damp cloth Never use spirits thinners or other or ganic solv...
Страница 6: ...product or the packaging indicates that this product is not to be handled as ordinary household waste but has to be returned to a collecting point for the recycling of electrical and electronic units You protect the environment and health of your fellow man by the correct disposal of this product Environment and health are endangered by incorrect disposal Material recy cling helps to reduce the co...
Страница 7: ...WEEE directive Compliance with the directives listed above is confirmed by the CE seal on the device CE compliance declarations are available on the Internet at www humantechnik com Technical specifications subject to change without prior notice RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 7 30 11 2019 08 08 45 ...
Страница 8: ...8 Français Prise AUX du récepteur Prise du coussin vibrant Prise pour le bloc d alimentation RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 8 30 11 2019 08 08 45 ...
Страница 9: ...qu à 1500 vibrations de 30 secondes chacune Installation Brancher le bloc d alimentation sur la prise 7 5 V à l arrière du MV 1 et en suite brancher l adaptateur dans une prise électrique Brancher la sortie AUX du récepteur Signolux ex paget te vibrante à l entrée aux MV 1 en utilisant le câble de branchement AUX Brancher le coussin vibrant à la sortie VIB du MV 1 Le MV 1 est prêt à être utilisé L...
Страница 10: ...he répétition arrêt marche répétition arrêt marche répétition arrêt marche répétition arrêt marche répétition arrêt marche répétition arrêt Sonnette de porte 2 LED Vibration Téléphone LED Vibration Appel de personnes LED Vibration Cris de bébé LED Vibration Alarme incendie LED Vibration Alarme eau LED Vibration Alarme LED Vibration RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 10 30 11 2019 08 08 46 ...
Страница 11: ...u après réception du coupon de garantie dûment rempli ou d une copie de la facture ou du ticket de caisse du revendeur Le numéro de l appareil doit être indiqué dans tous les cas Maintenance et entretien Les appareils sont exempts de main tenance S ils sont sales nettoyez les appareils avec un chiffon doux et légèrement humide N utilisez jamais d alcool de diluant ni d autres solvants organiques L...
Страница 12: ...tection de l environnement et de votre santé Le non respect de ces règles pour votre équipement usagé constitue une atteinte à l environnement et une menace pour votre santé Le recyclage des matériaux contribue à réduire la quantité de matières premières utilisées Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit veuillez contacter les autorités locales compétentes votre mairie ou le magasin où v...
Страница 13: ...RoHS 2002 96 CE Directive WEEE La conformité avec les directives ci dessus est attestée par le logo CE apposé sur l appareil Les déclarations de conformité CE sont consultables sur Internet sur le site www humantechnik com Sous réserve de modifications techniques RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 13 30 11 2019 08 08 46 ...
Страница 14: ...14 Français RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 14 30 11 2019 08 08 46 ...
Страница 15: ...Français 15 RM2689 0_signolux_MV 1_2019 11 indd 15 30 11 2019 08 08 46 ...
Страница 16: ...nique Sàrl 173 rue du Général de Gaulle F 68440 Habsheim Hoorexpert BV Gildenstraat 30 NL 4143 HS Leerdam Tel 49 0 76 21 9 56 89 0 Fax 49 0 76 21 9 56 89 70 E mail info humantechnik com GB Great Britain Tel 41 0 61 6 93 22 60 Fax 41 0 61 6 93 22 61 E mail info humantechnik com Tel 33 0 3 89 44 14 00 Fax 33 0 3 89 44 62 13 E mail sms audiofr com Tel 31 0 3 45 63 23 93 Fax 31 0 3 45 63 29 19 E mail ...
