background image

©2010 Human Touch

®

, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. 

No medical claims are warranted or implied by the use of this product. 

Human Touch is a trademark of Human Touch

®

, LLC. 

H T- 9 2 0 0 - N A - A 0 

use & care

 

manual

humantouch.com

HT-9200

ENG

ESN

use & care manual

manual de uso y cuidado

Содержание HT-9200

Страница 1: ...tual property rights enforced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Human Touch is a trademark of Human Touch LLC H T 9 2 0 0 N A A 0 use care manual humantouch com HT 9200 ENG ESN use care manual manual de uso y cuidado ...

Страница 2: ...ax and enjoy welcome to human touch humantouch com HT 9200 Please send any questions or comments regarding this manual to documentation humantouch com Human Touch Partners in Your Well Being For decades Human Touch has been a leader in the field of massage products We create state of the art products that embrace the latest technology while applying the ancient healing art of massage Balancing you...

Страница 3: ... cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return this product to a service center for examination and repair Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle Always keep the power cord away from heated surfaces Never operate this product with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like Nev...

Страница 4: ...llow Attach the top head pillow flap to the top of the backrest using the hook and loop fasteners get ready Chair Head Pillow Your Human Touch massage chair requires some simple assembly no tools required Just attach the head pillow place the floor mat and you re ready Head Pillow Floor mat Casters Your chair comes with a floor mat to protect your flooring during deployment Place the floor mat und...

Страница 5: ...hair push the massage panel toward the backrest to release it then slide it backward to the stowed position along the side of the chair ADJUSTING THE HIP MASSAGE PANELS Deploying the hip massage panels The hip massage panels are stowed inside the chair armrests during shipping You must deploy the massage panels before using the hip massage features You can set the massage panels at four different ...

Страница 6: ...accommodate longer legs extend the footrest Pull up on the footrest extension lever and hold it Push gently outward with your feet to extend the foot and calf massager and then release the footrest extension lever NOTE To get out of the chair simply use the remote control to fully retract the footrest If the footrest is extended it automatically returns to the default position and locks into place...

Страница 7: ... the arm massage on both sides whether or not your arms are wrapped in the massage cuffs You can also use the remote control to start and stop the arm massage 2 Press the Arm button on the on board control panel Press the on board control panel Arm button to stop the arm massage To stop the arm massage The arm massage feature massages your arms directly with a soothing slow air cuff The arm massag...

Страница 8: ...o create a precision seat massage and thigh massage which uses airbags to gently squeeze your thighs See page 6 for instructions on adjusting the thigh massage panels for maximum comfort Arm Activates the arm massage Zone Targets your massage to a six inch zone Use the Position buttons to focus your massage on the desired area Shoulder Activates the shoulder massage airbags which gently squeeze yo...

Страница 9: ...r products should be wiped down occasionally with a leather furniture cleaning solution WARNING Be sure to test any cleaning solution on a small inconspicuous part of the product to ensure that the color does not fade prior to using the solution on the entire product surface WARNING This product is equipped with a thermal resetting protection device This is an added safety feature to protect you a...

Страница 10: ...ESPAÑOL humantouch com HT 9200 manual de uso y cuidado ...

Страница 11: ... la utilizará en forma segura lea este manual detenidamente Luego siéntese relájese y disfrute le damos la bienvenida a human touch HT 9200 Human Touch Aliados de su bienestar Durante décadas Human Touch ha sido líder en el área de productos para masajes Creamos productos de avanzada con la tecnología más reciente que aplican el arte ancestral curativo del masaje Ante los estilos de vida acelerado...

Страница 12: ...esiones personales Se requiere su supervisión muy de cerca cuando este artefacto es utilizado por con o cerca de niños personas inválidas o discapacitadas Mantenga a los niños retirados del apoyapies cuando esté extendido o de otras piezas similares Utilice este producto solamente para el uso que se describe en este manual No utilice conexiones no recomendadas por el fabricante Nunca haga funciona...

Страница 13: ... cabeza a la parte superior del espaldar usando los sujetadores de velcro Silla La silla de masaje Human Touch requiere una instalación sencilla sin herramientas Simplemente asegure el cojín de la cabeza coloque la alfombra y con eso estará listo Alfombra Ruedas Su silla viene con una alfombra para asegurar que el apoyapies no dañe el piso cuando lo despliegue Coloque la alfombra debajo de las pat...

Страница 14: ...cia el espaldar para liberarlo y luego deslícelo hacia atrás hasta su posición de guardado a un lado de la silla PARA AJUSTAR LOS PANELES MASAJEADORES DE CADERAS Para desplegar los paneles masajeadores de caderas Durante el envío los paneles masajeadores de caderas se guardan en el interior de los apoyabrazos de la silla Antes de poder usar la función de masaje de caderas debe desplegar estos pane...

Страница 15: ...r el apoyapies a la medida de las piernas extiéndalo Tire la palanca de extensión del apoyapies hacia arriba y sosténgala Empuje los pies hacia fuera suavemente para extender el masajeador de pies y pantorrillas y luego libere la palanca de extensión del apoyapies NOTA Para salir de la silla simplemente utilice el control remoto para cerrar el apoyapies completamente Si el apoyapies está extendido...

Страница 16: ...endientemente de que haya o no colocado sus brazos en las bandas masajeadoras También puede usar el control remoto para activar desactivar el masaje de brazos 2 Presione el botón Arm del panel de control integrado Presione el botón de brazos del panel de control incorporado para detener el masaje de brazos Para detener el masaje de brazos La función de masaje de brazos masajea sus extremidades dir...

Страница 17: ...utiliza bolsas de aire para apretar suavemente sus muslos En la página 42 encontrará las instrucciones para ajustar los paneles masajeadores de muslos de manera de lograr el máximo confort Brazos Activa el masaje de brazos Zone Centra el masaje en un área de 6 pulgadas Utilice los botones de posición para concentrar el masaje en el área deseada Hombros Activa las bolsas de aire masajeadoras de hom...

Страница 18: ...ente suave mezclado con agua Los productos de cuero se deben limpiar ocasionalmente con una solución limpiadora para muebles de cuero ADVERTENCIA Asegúrese de probar las soluciones limpiadoras en una superficie pequeña no visible del producto para garantizar que el color no se desvanezca antes de usar la solución en toda la superficie del producto ADVERTENCIA Este producto está equipado con un pro...

Отзывы: