human care Altair 55200H, Руководство пользователя

Страница: 47 / 84

www.humancaregroup.com 47
FRANÇAIS
Instructions d’entretien du lève-personne et des accessoires
Durée de vie du produit
La durée de vie prévue du produit est de 10 ans
ou 11.000 remontées mécaniques, si le produit
est utilisé comme prévu et entretenu selon
les instructions du fabricant, en fonction de
l’intensité d’utilisation et de la charge maximale
appliquée pendant l’utilisation. Si l’étiquette du
produit n’est plus lisible, le produit doit être jeté.
Garantie et assistance
Si vous avez besoin d’une assistance ou d’infro -
mations supplémentaires, consultez le site web
www.humancaregroup.com ou distributeur.
Lignes directrices et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques
Le lève-personne Human Care est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du
lève-personne Human Care doit s'assurer qu'il est utilisé dans ce type d'environnement.
Test d'émission Conformité Environnement électromagnétique - lignes directrices
Émissions RF
CISPR 11
Groupe 1 Le lève-personne Human Care utilise de l'énergie RF uniquement
pour son fonctionnement interne. Il émet donc de très faibles
émissions RF, peu susceptibles de causer des interférences avec les
équipements électroniques proches.
Émissions RF CISPR 11 Classe B Le lève-personne Human Care peut être utilisé dans tous les types
d’établissements, y compris dans les établissements domestiques
et ceux qui sont directement connectés au réseau d’alimentation
électrique basse tension public qui alimente les bâtiments à des fins
domestiques.
Émissions d'harmoniques IEC 61000-3-2 Classe A
Fluctuations de tension/émissions de
scintillement IEC 61000-3-3
Conforme
Lignes directrices et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
Le lève-personne Human Care est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du lève-per -
sonne Human Care doit s'assurer qu'il est utilisé dans ce type d'environnement.
Test d'immunité Niveau de test IEC 60601 Niveau de conformité Environnement électromagnétique - lignes directrices
Décharges
électrostatiques
(ESD)
IEC 61000-4-2
+/- 6 kV contact
+/- 8 kV air
+/- 6 kV contact
+/- 8 kV air
Les sols doivent être en bois, béton ou carrelage.
Si les sols sont revêtus d'un matériau synthétique,
l'humidité relative doit être d'au moins 30 %.
Transitoire électri -
que rapide/salve
IEC 61000-4-4
+/- 2 kV pour les lignes
d'alimentation en puis -
sance
+/- 1 kV pour les lignes
d'entrée/de sortie
+/- 2 kV pour les
lignes d'alimentation en
puissance
n/a pour les lignes
d'entrée/de sortie
La qualité du réseau d'alimentation doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Surtension
IEC 61000-4-5
+/- 1 kV mode différentiel
+/- 2 kV mode commun
+/- 1 kV mode dif -
férentiel
n/a pour mode commun
La qualité du réseau d'alimentation doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Creux de tension,
brèves interruptions
et variations de
tension sur les
lignes d'entrée
d'alimentation en
puissance
IEC 61000-4-11
<5 % UT
(>95 % creux dans UT)
pour 0,5 cycle
40 % UT (60 % creux dans
UT) pour 5 cycles
70 % UT (30 % creux dans
UT) pour 25 cycles
<5 % UT (>95 % creux
dans UT)) pour 5 s
<5 % UT
(>95 % creux dans UT)
pour 0,5 cycle
40 % UT
(60 % creux dans UT)
pour 5 cycles
70 % UT
(30 % creux dans UT)
pour 25 cycles
<5 % UT
(>95 % creux dans UT))
pour 5 s
La qualité du réseau d'alimentation doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique. Si l'utilisateur du lève-personne
Human Care requiert que l'appareil continue à fonctionner en cas de
coupure du courant secteur, il est recommandé d'alimenter l'appareil
à l'aide d'une batterie ou d'une alimentation en puissance sans
interruption.