background image

Montageanleitung

Assembly instruction

Notice de montage

Montagehandleiding

1585132

SERVICE

hülsta-werke   ·   Karl-Hüls-Straße 1   ·   48703 Stadtlohn

TEL +49 2563 86-0   ·   FAX +49 2563 86-1417

www.huelsta.com

Stand: 22.06.2018

MULTI-FORMA II

Eckschrank

 

Corner wardrobe 

 Armoire d‘angle

 

Hoekkast 

Содержание MULTI-FORMA II Corner wardrobe

Страница 1: ...Notice de montage Montagehandleiding 1585132 SERVICE h lsta werke Karl H ls Stra e 1 48703 Stadtlohn TEL 49 2563 86 0 FAX 49 2563 86 1417 www huelsta com Stand 22 06 2018 MULTI FORMA II Eckschrank Cor...

Страница 2: ...e Montage 23 Assembly Montage Montage Passepartout Kranz und die Beleuchtungen siehe Montageanleitung Allgemeines Mat Nr 1588881 Passepartout cornice and lamps see Assembly instructions General Mat no...

Страница 3: ...rf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oevre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig pers...

Страница 4: ...SEITE 4 1 3 2 4 E H G F D D P 4x 4x17 A...

Страница 5: ...SEITE 5 5 7 6 8 1 12mm B F S 10x 3 5x35 G P 4x 4x17 Oben b ndig Top flush Align en haut Boven in lijn K...

Страница 6: ...SEITE 6 9 11 10 I O 2x 6x35 N N L N R 12x 3x17 Q 12x Scharnier l sen Release the hinge Desserrez la charni re Scharnier verwijderen a b C a b I...

Страница 7: ...rsonal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d oevre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkun dig personeel E 2x F 8x G 4x15 12x...

Страница 8: ...l l ment voir notice de montage mat riel n 1585131 Rompmontage zie montagehandleiding Mat nr 1585131 2 P D 4x 4 5x35 C 4x Oben b ndig Top flush Align en haut Boven in lijn 1 12mm Z Vollzugriffecke mi...

Страница 9: ...in diesem Schritt sp ter montiert In case of the full access corner with top section all screws will be fitted later En pr sence d un angle acc s complet avec armoire de rehausse toutes les vis seront...

Страница 10: ...SEITE 10 7 8 1 12mm Z Grundelement basic unit l ment de base basiselement Anbauelement extension unit l ment de compl mentaire aanbouwelement V V b c a b c...

Страница 11: ...ement basic unit l ment de base basiselement Anbauelement extension unit l ment de compl mentaire aanbouwelement B 2x 4x35 H 4x 4x17 G 5x 4x15 F 5x S O 2x Fest anziehen Tighten securely Serrez forteme...

Страница 12: ...E 12 12 13 Bodeneverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging G 2x 4x15 F 2x S T Bodeneverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging a b c a...

Страница 13: ...SEITE 13 14 15 C1 8x T K 6x35 J J U K 6x35 T A1 B1...

Страница 14: ...SEITE 14 16 17 Scharnier l sen Release the hinge Desserrez la charni re Scharnier verwijderen 1 3 2 1 3 2 A1 B1 a b b...

Страница 15: ...VOLLZUGRIFFECKE 90 Aufsatzschrank TOP HINGE DOORS CORNER WARDROBE WITH ACCESSIBLE CORNER 90 8 Top wardrobe PORTES OUVRANTES D ARMOIRE D ANGLE 90 AVEC ACC S TOTAL Armoire sup rieure 90 DRAAIDEURHOEKKAS...

Страница 16: ...SEITE 16...

Страница 17: ...SEITE 17 1 2 120 m m 3m m Fest andr cken Press tightly Presser fortement Stevig aandrukken Fest andr cken Press tightly Presser fortement Stevig aandrukken...

Страница 18: ...SEITE 18 3 4 5 allseitig b ndig ausrichten Adjust flush all round Aligner sur toutes les faces aan alle zijden vlak positioneren...

Страница 19: ...SEITE 19 6 7 8 allseitig b ndig ausrichten Adjust flush all round Aligner sur toutes les faces aan alle zijden vlak positioneren...

Страница 20: ...SEITE 20 9 10 11...

Страница 21: ...SEITE 21 12 13...

Страница 22: ...SEITE 22 Scharnier l sen Release the hinge Desserrez la charni re Scharnier verwijderen 14 15...

Страница 23: ...SEITE 23 1 KIPPSICHERUNG ANTI TILT DEVICE PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT OMKIEPBEVEILIGING 8mm...

Страница 24: ...SEITE 24 GRIFF HANDLE POIGNEE GREEP...

Страница 25: ...le bord de la poign e avec le plus grand rayon de 5 mm vers l ext rieur S v p de grotere kantradius 5 mm van de greep naar buiten Bitte den gr eren Kantenradius 5 mm vom Griff nach au en Please choos...

Отзывы: