manualshive.com logo in svg

Hugo Lahme 522212, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Hugo Lahme 522212 Скачать руководство пользователя страница 1

1

Stand 06/2020

Art.-Nr.: 522212

a brand of Hugo Lahme GmbH

St

and 06/2020

Art.-Nr.: 522212

Cette instruction doit 

être exactement lue et 

archivée.

Einbau- und Bedienungsanleitung

VitaLight® Halogenunterwasserscheinwerfer

User manual 

VitaLight® halogen underwater floodlights

Instruction 

VitaLight® projecteurs de piscine halogène

Содержание 522212

Страница 1: ...tand 06 2020 Art Nr 522212 Cette instruction doit être exactement lue et archivée Einbau und Bedienungsanleitung VitaLight Halogenunterwasserscheinwerfer User manual VitaLight halogen underwater floodlights Instruction VitaLight projecteurs de piscine halogène ...

Страница 2: ...b nur unter Wasser Bei der Montage ist ausschließlich Edelstahlwerkzeug zu verwenden For the installation and operation follow the applicable safety regulations The underwater floodlight must only be used under water While assembling do only use tools made of stainless steel Pour installation de ce projecteur de piscine respecter les normes applicables Le projecteur de piscine ne doit être mis en ...

Страница 3: ...Die Betriebsspannung des Leuchtmittels darf 12 V AC nicht überschreiten Die Installation darf nur von einer zugelassenen Elektrofachkraft vorgenommen werden The underwater floodlight may only be used in connection with a supply unit from HUGO LAHME All construction and cables have to be protected against overloading provided by customer Do not exceed the operating voltage of the lamps 12 V AC The ...

Страница 4: ...cted according to the length required from the junction box to the supply unit The following table shows the cable lengths as well as the cable cross section which has to be chosen for the extension requested You may only carry out extensions with one cable cross section If the underwater floodlight cable needs to be directly extended the point of connection must be located outside the pool in a d...

Страница 5: ...Achtung keinen Hochdruckreiniger verwenden Achtung Nur original Leuchtmittel des Lampenherstellers verwenden Change of lamps Disconnect the electrical installation Put the underwater floodlight above the water level open and clean it if necessary Only use solvent and acid free cleansers Change the illuminants and the O rings Remove soiling on the fitting housing by using commercially available cle...

Страница 6: ...iten an der Versorgungseinheit muss die Versorgungsspannung abgeschaltet werden Hinweis Installation der Versorgungseinheit nur in trockenen Räumen Die Umgebungstemperatur darf 40 C nicht überschreiten Mindestabstand zwischen den Versorgungseinheiten 100 mm Pflegeanleitung Maintenance instruction Guide de soins ZurReinigungdersichtbarenTeilenurlösungsmittel undsäurefreieReinigungsmittelverwenden B...

Страница 7: ... 220 240V 12V AC 50 60Hz 50VA IP 65 for 1 underwater floodlight Transformateur 220 240V 12V AC 50 60Hz 50VA IP 65 pour 1 projecteur de piscine 533009 Transformator 220 240V 12V AC 50 60Hz 100VA IP 65 für 2 Unterwasserscheinwerfer Transformer 220 240V 12V AC 50 60Hz 100VA IP 65 for 2 underwater floodlights Transformateur 220 240V 12V AC 50 60Hz 100VA IP 65 pour 2 projecteurs de piscine Zubehör Acce...

Страница 8: ...schverschraubung Threaded connection Presse étoupe Pg 9 3 1 576238 Kabel 2 m Cable 2 m Câble 2 m 2 x 1 5 mm 4 1 514018 O Ring O ring Joint torique Ø55 x 3 5 5 1 536001 Halogenlampe Halogen lamp Lampe halogène 50 Watt 12V 6 1 575478 Sicherheitsglas Safety glass Verre de sécurité 7 1 514015 O Ring O ring Joint torique Ø57 x 1 5 8 1 4230200141 Flanschring Flange Flasque 9 6 505257 Senkschraube Counte...

Страница 9: ...tity Quantité Art Nr Code Réf Artikelbezeichnung Product type Type de produit 1 1 4230100121 Gehäuse Housing Boîtier 8 1 4230201131 Flanschring Flange Flasque 10 1 4230391 Blende Weiß Cover white Enjoliveur blanc Restliche Positionen siehe vorstehende Tabelle Art Nr 4230000 The other positions are in the preceding table code 4230000 Les autres positions se trouvent au tableau précédent réf 4230000...

Страница 10: ...10 Stand 06 2020 Art Nr 522212 a brand of Hugo Lahme GmbH ...

Страница 11: ...11 Stand 06 2020 Art Nr 522212 a brand of Hugo Lahme GmbH ...

Страница 12: ...f Hugo Lahme GmbH brands of Hugo Lahme GmbH Hugo Lahme GmbH Kahlenbecker Straße 2 D 58256 Ennepetal Germany Telefon 49 0 23 33 96 96 0 Telefax 49 0 23 33 96 96 46 E Mail info lahme de Internet www lahme de Hugo Lahme Perfektioninjedem Element ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды