Huber MPC TC 100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

MPC

Immersion Cooler

Содержание MPC TC 100

Страница 1: ...MPC Immersion Cooler...

Страница 2: ......

Страница 3: ...OPERATION MANUAL MPC Immersion Cooler...

Страница 4: ......

Страница 5: ...MPC This operation manual is a translation of the original operation manual VALID FOR TC 45 TC 50 TC 100 Abbreviations used in model names Without without controller air cooled E with controller and...

Страница 6: ...OPERATION MANUAL Immersion Cooler V2 3 0en 03 08 21 1 30 6 MPC controller...

Страница 7: ...1 Power interruption 18 1 6 Exemplary illustrations of the cooling variants 18 2 Commissioning 20 2 1 In plant transport 20 2 1 1 Lifting and transporting the temperature control unit 20 2 1 1 1 Tempe...

Страница 8: ...th controller 34 5 Normal operation 35 5 1 Automatic operation 35 5 1 1 Temperature control 35 5 1 1 1 Starting the temperature control process without controller 35 5 1 1 2 Ending the temperature con...

Страница 9: ...the cooling water 43 8 4 1 Draining process 43 8 5 Packing 43 8 6 Shipping 44 8 7 Disposal 44 8 8 Contact data 45 8 8 1 Telephone number Customer Support 45 8 8 2 Telephone number Sales 45 8 8 3 Email...

Страница 10: ...OPERATION MANUAL Immersion Cooler V2 3 0en 03 08 21 1 30 10...

Страница 11: ...isted on page 5 are referred to in this operation manual as temperature control units and Peter Huber K ltemaschinenbau AG as Huber company or Huber Liability for errors and misprints excluded The fol...

Страница 12: ...vel List second level 1 2 Information on the EU Declaration of Conformity The equipment complies with the basic health and safety requirements of the European Directives listed below Machinery Directi...

Страница 13: ...ntrol unit The following pictograms are used as safety identifiers The table gives an overview of the safety identifiers used here Identifier Description Mandatory sign Observe the instructions Warnin...

Страница 14: ...unit does not have an overtemperature protection and must be additionally protected when used with heating elements Note the temperature control unit s maxi mum operating temperature The installation...

Страница 15: ...terial for future use e g transport Thermal fluid Please refer to the safety data sheet of the thermal fluid used for information on its proper disposal Use the original thermal fluid container when d...

Страница 16: ...xplosive limit via a power disconnect relay that is to be installed by the responsible body The temperature control unit is thus switched off early and safely in case of fault A 24 V DC external power...

Страница 17: ...rotected when used with heating elements Note the temperature control unit s maximum operating temperature For the values refer to the datasheet From page 46 section Annex The rating of your temperatu...

Страница 18: ...ia hard wiring Disconnect the power grid supply by means of the build ing s circuit breaker Then turn the Mains isolator 37 to the 0 position Temperature control units without a switch or inside a pro...

Страница 19: ...Introduction Chapter 1 OPERATION MANUAL V2 3 0en 03 08 21 1 30 Immersion Cooler 19 Air cooling Air inlet Water cooling Water connection...

Страница 20: ...rs if present on the temperature control unit are not suitable for transport The casters are symmetrically loaded with 25 of the total mass of the temperature control unit Remove the packing material...

Страница 21: ...installed Page 21 section Mounting removing leveling feet 2 1 2 Mounting removing leveling feet Only valid if the leveling feet have been removed for shipping The temperature control unit is not secur...

Страница 22: ...greater than the weight of the tempera ture control unit See the data sheet for the weight of the temperature control unit From page 46 section Annex The leveling feet if present must be unscrewed act...

Страница 23: ...tion compliance with the ambient conditions is mandatory Relative humidity max 80 to 32 C and 40 C decreasing linearly to 50 Short distance to supply connections The temperature control unit must not...

Страница 24: ...Class A device according to the currently applicable EN55011 Group 1 specifies that high frequency HF is only used for the function of the device Class A defines the interference emission limits to b...

Страница 25: ...se When connecting a temperature control hose to the adapter piece secure the G thread against overwinding 2 7 Temperature control units with water cooling Openelectricalwiresbelowthetemperaturecontro...

Страница 26: ...re that the cooling water supply and return lines are laid frost protected The cooling water temperature must not fall below 3 C At ambient temperatures below 3 C the cooling water supply must be heat...

Страница 27: ...ontrol unit This prevents the leveling feet from changing their height during operation 2 8 2 Use of the Probe 67 Observe the wiring diagram From page 46 section Annex The Probe 67 is touched in icy c...

Страница 28: ...he supplied original power cable Do not use a power cable that is longer than 3 m to be able to disconnect the temperature control unit at any time from the mains Have the mains cable only replaced by...

Страница 29: ...cable power cable connection MORTAL DANGER FROM ELECTRIC SHOCK Do not start up the temperature control unit Isolate the temperature control unit from the power supply Have the power supply cable power...

Страница 30: ...istant safety gloves safety goggles safety footwear Danger of slipping because floor and work area are contaminated Clean the workplace ob serve the proper disposal of thermal fluid and aids Page 15 s...

Страница 31: ...ial fatigue e g cracks leaks Water as well as water and anti freeze mixes must not be used as thermal fluids Basically you should only use the thermal fluids recommended by the manufacturer and only w...

Страница 32: ...nd keep it pressed The setpoint is displayed Use the Arrow keys C to select the required value up the temperature increases down the temperature decreases Release the SET key D The new setpoint is set...

Страница 33: ...item Press the Arrow key C until the menu item C40 is displayed Press the SET key D and keep it pressed Press the SET key D and simultaneously the Arrow keys C and The display changes from 0 auto star...

Страница 34: ...off the temperature control unit using the Mains isolator 36 Mains switch 37 The temperature control stops immediately 4 1 3 Turning off the temperature control unit with controller PROCEDURE Switch...

Страница 35: ...ithout controller To stop the temperature control process proceed as described Page 34 section Turn tempera ture control unit off without controller 5 1 1 3 Starting the temperature control process wi...

Страница 36: ...or A temperature sensor located in the connected application Pt100 4 wire technology Lemosa connector is connected to the Pt100 connection jack The external actual temperature is then recorded and the...

Страница 37: ...mperature control units with heater The internal temperature is above the set value of the overtempera ture protection The overtemperature protection was triggered a Control is inactive Pump off compr...

Страница 38: ...hose connections Prior to switching on the tempera ture control unit Exchange leaking hoses and hose connections prior to switching on the temperature control unit Page 39 section Replacing coolant h...

Страница 39: ...unit in case of air cooling maintain wall clearance Page 18 section Exemplary illustrations of the cooling variants and Page 22 section Ambient conditions The liquefier fins must be cleaned dust from...

Страница 40: ...ow the cooling water to fully drain Disconnect the Cooling water inlet 13 from the building s cooling water supply Located immediately behind the Cooling water inlet 13 is the dirt trap Carefully deta...

Страница 41: ...airs Returning a not decontaminated temperature control unit for repair PHYSICAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE CAUSED BY HAZARDOUS MATERIALS IN OR ON THE TEMPERATURE CONTROL UNIT Carry out appropriate de...

Страница 42: ...table temperature control unit All safety instructions are important and must be followed accordingly during working operations 8 2 Switch off PROCEDURE Turn off the temperature control unit Disconnec...

Страница 43: ...if any PROCEDURE Temperature control units with Cooling water drain 15 Close the isolating valves in the water supply on the temperature control unit if present and on the building side Place a collec...

Страница 44: ...ct attachments from damage during transportation During transport place the temperature control unit on squared timber to protect the casters feet Secure with tensioning belts lashing straps that are...

Страница 45: ...r homepage www huber online com under the heading Con tact Please keep the serial number of the temperature control unit ready The serial number can be found on the nameplate of the temperature contro...

Страница 46: ...Annex OPERATION MANUAL Chapter 9 Immersion Cooler V2 3 0en 03 08 21 1 30 46 9 Annex...

Страница 47: ......

Страница 48: ...u es Kullan m talimat Betriebsanleitung Operation manual Manual de instrucciones Manueld utilisation Manualeded uso Manual de instru es Kullan m talimat Inspired by temperature Inspired by temperature...

Результаты поиска

Содержание MPC TC 100

Отзывы:

Похожие инструкции для MPC TC 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Huber MPC TC 100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MPC TC 100

Отзывы:

Похожие инструкции для MPC TC 100

Бренды по названию

Популярные бренды