Huawei Vodafone B970 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

GREITOJO DIEGIMO INSTRUKCIJA

ĀTRĀS UZSĀKŠANAS PAMĀCĪBA

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ

QUICK START GUIDE

Huawei HSUPA maršrutizatorius

Huawei HSUPA Bezvadu Vārteja

Беспроводной маршрутизатор Huawei HSUPA

Huawei HSUPA Wireless Gateway

Содержание Vodafone B970

Страница 1: ...MO INSTRUKCIJA ĀTRĀS UZSĀKŠANAS PAMĀCĪBA ИНСТРУКЦИЯ ПО БЫСТРОМУ ЗАПУСКУ QUICK START GUIDE Huawei HSUPA maršrutizatorius Huawei HSUPA Bezvadu Vārteja Беспроводной маршрутизатор Huawei HSUPA Huawei HSUPA Wireless Gateway ...

Страница 2: ...тора 27 Вкратце об использовании устройства в качестве USB модема по выбору 27 Как открыть инструкцию для пользователя 29 Часто задаваемые вопросы 29 EN PC configuration requirements 33 Quick preparation for use the Gateway Function 33 Viewing the Gateway status Through the Indicators 37 Quickly Using the USB Modem Function optional 37 Using the User Guide 39 FAQ Frequently Asked Questions 39 LT S...

Страница 3: ...ė sistema Windows 2000 Windows XP Windows Vista Mac OS X Linux Sąsaja standartinė USB sąsaja Interneto naršyklė Internet Explorer 6 0 arba naujesnė Mozilla Firefox 1 5 arba naujesnė Pastaba Šioje instrukcijoje pateikti paveiksliukai yra tik iliustracija Jūsų įsigytas įrenginys gali neturėti tam tikrų funkcijų nors tai pavaizduota paveiksliuke ir arba aprašyta instrukcijoje Maršrutizatoriaus paruoš...

Страница 4: ... maitinimo tinklo Naudokite į komplektą įdėtą maitinimo adapterį Jei naudosite netinkamą maitinimo adapterį galite maršrutizatorių sugadinti Patarimas Įdėkite SIM kortelę be reikalaujamo PIN kodo PIN kodo reikalavimą galite panaikinti SIM kortelę įdėję į telefoną Jei įdėsite SIM kortelę su reikalau jamu PIN kodu tada septintame ir aštuntame žingsniuose aprašytos paslaugos ir funkcijos neveiks būti...

Страница 5: ...oną Nebūtina Jei naudositės ne tik duomenų perdavimo bet ir balso funkcijomis prijunkite analoginį telefono aparatą prie maršrutizatoriaus atitinkamos jungties Telefono aparatą patartina padėti ne arčiau kaip 1 metras nuo maršrutizatoriaus Jei telefoną pastatysite per arti gali būti blogesnė pokalbio kokybė dėl galimų bevielio maršrutizatoriaus signalo trikdžių Penktas žingsnis Parinkite maršrutiz...

Страница 6: ...onfigūraciją pavyzdžiui įvesti SIM kortelės PIN kodą nustatyti bevielio tinklo WLAN parametrus ir bevielio tin klo WLAN apsaugą pakeisti interneto protokolo IP ar kitus parametrus prisi junkite prie maršrutizatoriaus nuostatų puslapio per interneto naršyklę adresas http 192 168 1 1 Jei jungsitės kaip administratorius Admin turėsite teisę peržiūrėti ir keisti nuostatas pradinis slaptažodis yra admi...

Страница 7: ...s stiprus signalas Indikatorius Mode Žalia dvigubai mirksi ieškoma tinklo žalia mirksi aptiktas GPRS EDGE tinklas pasiruošta prie jo prisijungti žalia dega prisijungta prie GPRS EDGE tinklo žalia greitai mirksi vyksta maršrutizatoriaus programinės įrangos naujini mas mėlyna mirksi aptiktas 3G tinklas pasiruošta prie jo prisijungti mėlyna dega prisijungta prie 3G tinklo šviesiai mėlyna dega prisiju...

Страница 8: ... įrangos Mobile Partner diegimo vediklis turėtų pasi leisti automatiškai Po sėkmingo diegimo programa Mobile Partner turėtų pasi leisti automatiškai o darbalaukyje turi atsirasti programos piktograma Pastaba Programa Mobile Partner veikia tik su operacine Windows 2000 XP Vista sistema Jei programos diegimo vediklis automatiškai nepasileidžia jį galite paleisti iš disko kurį rasite jūsų kompiuterio...

Страница 9: ...o PIN kodą įvesite taip spauskite Ad vanced Settings Sudėtingesnės nuostatos tada SIM Settings SIM kortelės nuostatos ir Auto Validation Automatinis patvirtinimas Pasirinkite reikšmę Enable Įjungtas įveskite PIN kodą ir patvirtinkite paspausdami mygtuką Apply Pritaikyti Kaip pasiruošti prisijungti prie mobiliojo tinklo Paprastai yra 4 maršrutizatoriaus prisijungimo prie mobiliojo tinklo profiliai ...

Страница 10: ...ilių sąrašo Kaip paslėpti arba rodyti bevielio tinklo pavadinimą SSID Paleiskite interneto naršyklę ir įveskite maršrutizatoriaus IP adresą į adreso laukelį IP adresas yra 192 168 1 1 Taip pat reikės įvesti maršrutizatoriaus administratoriaus Admin slaptažodį pirminis slaptažodis pirmąkart nustatant admin Pasirinkite punktą Advanced Settings Sudėtingesnės nuostatos Spauskite WLAN Settings Bevielio...

Страница 11: ...gtas prie vie no iš 1 4 skaičiais pažymėtų maršrutizatoriaus prievadų Jei negalite prisijungti prie kompiuterio belaidžiu būdu Patikrinkite ar maršrutizatorius ir kompiuterio SSID bevielio tinklo pava dinimas yra vienodas Jei esate įjungę duomenų šifravimą kompiuteryje ir maršrutizatoriuje turi būti naudojamas tas pats duomenų šifravimo tipas ir rak tas Jei reikia pakeisti maršrutizatoriaus nuosta...

Страница 12: ...e EDGE GPRS mobiliojo tinklo Jis nesijungs prie HSDPA UMTS tinklo Šią parinktį naudokite tuomet kai norite neleisti maršrutizatoriui dažnai keisti tinklų Tačiau jei jūsų teritorijoje nebus EDGE GPRS tinklo ryšio maršrutizatorius negalės prisijungti prie tinklo apskritai HSUPA UMTS only Tik HSUPA UMTS Maršrutizatorius jungsis tik prie HSUPA UMTS mobiliojo tinklo Jis nesijungs prie EDGE GPRS tinklo ...

Страница 13: ...arne standarta USB saskarne Interneta pārlūks Internet Explorer 6 0 vai jaunāks Mozilla Firefox 1 5 vai jaunāks Piezīme Atbalstītās funkcijas un attēlotais izskats ir atkarīgi no jūsu iegādātā produkta Esošie attēli ir piedāvāti tikai ilustrācijas mērķiem Reālo izskatu lūdzam skatīt katram konkrētam produktam Ātrā sagatavošanās Vārtejas funkciju izmantošanai 1 solis Ievietojiet SIM karti Izņemiet ...

Страница 14: ...pieprasījumu PIN koda pieprasījumu var izslēgt atmantojot parastu mobilo tālruni Ja jūs ievietojiet SIM karti ar aktivizētu PIN koda pieprasījumu tad 7 un 8 solī aprakstītās funkcijas nedarbosies līdz brīdim kas izpildīsiet 9 soli lai apstiprinātu SIM kartes PIN kodu vārtejas iestatījumos Uzmanību Pirms SIM kartes ievietošanas vai izņemšanas jums ir jāatvieno vārteja no elektrības padeves ...

Страница 15: ... solis Savienojiet ar tālruni pēc izvēles Ja jūs plānojat izmantot balss pakalpojumus pievienojiet analogo tālruni ar piemērotu vārtejas saskarni Tālruņa aparāta komunikāciju kvalitāti var traucēt bezvadu signāls Novietojiet tālruni viena metra attālumā no vārtejas 5 solis Novietojiet vārteju Vārteju var novietot horizontāli uz galda piekarināt pie sienas vai atbalstīt pret kādu pamatni Novietojie...

Страница 16: ...s param etrus PIN koda apstiprināšana IP iestatījumi WLAN drošība utt jums ir nepieciešams nokļūt vārtejas pārvaldības lapā izmantojot interneta pārlūku adrese http 192 168 1 1 Vārtejas pārvaldības lapai ir divi režīmi Administrators ir tiesības pārlūkot un labot konfigurāciju un noklusētā parole ir admin Lietotājs ir tiesības aplūkot tikai pamata informāciju un noklusētā parole ir user Dažus konf...

Страница 17: ... vai piektajā līmenī stiprs Tīkla režīms Mode Divkārt mirgojošs zaļā krāsā meklē tīklu Mirgojošs zaļā krāsā notiek reģistrēšana GPRS EDGE tīklā Ieslēgts un zaļā krāsā GPRS EDGE datu pakalpojums pieslēgts Ātri mirgojošs zaļā krāsā jauninājuma lejupielādes režīms Mirgojošs zilā krāsā notiek reģistrēšana 3G tīklā Ieslēgts un zilā krāsā 3G datu pakalpojums pieslēgts Ieslēgts un gaiši zilā krāsā HSDPA ...

Страница 18: ...le Partner instalācijas programma startējas automātiski Pēc veiksmīgas programmas Mobile Partner instalācijas tā startējas automātiski un uz ekrāna parādās īsceļa ikona Piezīme Mobile Partner programma ir savietojama tikai ar Windows 2000 XP Vista OS Ja programma nestartējas jūs varat piekļūt vārtejas optiskajam dis kam divreiz noklikšķiniet uz diska ikonas vai noklikšķiniet uz tās ar peles labo t...

Страница 19: ...šķiniet saites Padziļināti iestatījumi Ad vanced Settings SIM iestatījumi SIM Settings Automātiska validācija Auto Validation Izvēlieties vērtību Aktivizēt Enable ierakstiet PIN kodu un noklikšķiniet uz taustiņa Lietot Apply lai saglabātu izmaiņas Kā izvēlēties vai iestatīt jaunu profilu interneta piekļuvei Pēc noklusējuma ir 4 interneta piekļuves profili Bite Lietuva PRO šis profils ir paredzēts ...

Страница 20: ...iniet uz saites Saglabāt Save lai saglabātu profilu Lai izmantotu izveidoto profilu izvēlieties to profilu sarakstā Kā paslēpt vai uzrādīt WLAN SSID vārdu Atveriet interneta pārlūku un aizejiet uz vārtejas pārvaldības lapu adrese http 192 168 1 1 Pievienojieties kā Administrators noklusētā parole ir admin Noklikšķiniet uz saites Padziļināti iestatījumi Advanced Settings WLAN iestatījumi WLAN Setti...

Страница 21: ...liecinieties ka SSID WLAN tīkla nosaukums ir vienāds vārtejā un jūsu datorā Ja esat aktivizējis WLAN drošību pārliecinieties ka ievadāt pareizo kodēšanas atslēgu un ka izmantojiet vienādu kodēšanas veidu vārtejā un datorā Man ir jāmaina ar vārteju saistīti iestatījumi Atveriet interneta pārlūku un aizejiet uz vārtejas pārvaldības lapu adrese http 192 168 1 1 Pievienojieties kā Administrators noklu...

Страница 22: ... tīklā Vārteja nereģistrēsies EDGE GPRS tīklā Izmantojiet šo iespēju ja nevēlaties ļaut vārtejai pārslēgties starp tīkliem Bet ja jūsu atrašanās vietā nav pieejams HSUPA UMTS tīkls tad vārteja vispār nespēs reģistrēties tīklā Izvēlieties tādu iespēju kas jūsu atrašanās vietā ir vislabākā un kas atbilst jūsu prasībām Noklikšķiniet uz taustiņa Lietot Apply lai saglabātu izmaiņas Uz kādu numuru man j...

Страница 23: ...кселов Интерфейс стандартный USB интерфейс Интернет браузер Internet Explorer 6 0 или выше Mozilla Firefox 1 5 или выше Примечание в зависимости от модели приобретённого устройства функции и общий вид устройства могут отличаться от указанных Иллюстрации приведены с ознакомительной целью поэтому необходимо учитывать вид вашей модели устройства Подготовка к пользованию устройством в качестве маршрут...

Страница 24: ...ь при помощи обычного мобильного телефона Если вы используете SIM карту со включенной функцией запроса PIN кода тогда вы не сможете пользоваться возможностями и функциями описанными в пунктах 7 и 8 пока не установите и не подтвердите PIN код SIM карты в настройках маршрутизатора согласно пункту 9 Предупреждение перед тем как вставить или извлечь SIM карту необходимо отсоединить маршрутизатор от ис...

Страница 25: ...нируете пользоваться голосовыми услугами подключите маршрутизатор к аналоговому телефонному аппарату через соответствующий интерфейс Беспроводной сигнал может создавать помехи и влиять на качество телефонной связи Держите телефонный аппарат на расстоянии одного метра от маршрутизатора 5 Положение маршрутизатора Маршрутизатор можно положить на стол в горизонтальном положении можно прикрепить на сте...

Страница 26: ...AN или других параметров маршрутизатора проверка PIN кода настройки интернет протокола безопасность WLAN и т д зайдите на страницу настроек маршрутизатора с помощью интернет браузера по адресу http 192 168 1 1 Существует 2 вида доступа к странице настроек маршрутизатора Администратор Admin имеет право просматривать и менять настройки пароль по умолчанию admin Пользователь User имеет право просматр...

Страница 27: ...сти сигнала сильный сигнал Индикатор сети Mode Двойной мигающий сигнал поиск сети Мигающий сигнал зелёного цвета подключение к сети GPRS EDGE Непрерывный сигнал зеленого цвета подключение к GPRS EDGE состоялось Быстро мигающий сигнал зелёного цвета режим скачивания обновления Мигающий сигнал синего цвета подключение к сети 3G Непрерывный сигнал синего цвета подключение к 3G состоялось Непрерывный ...

Страница 28: ...онки 5 Инсталляция программы Mobile Partner маршрутизатора начинается автоматически После завершения инсталляции программа Mobile Partner будет запускаться автоматически и на рабочем столе появится ярлык Примечание программа Mobile Partner совместима только с операционной системой Windows 2000 XP Vista Если программа не запускается вы можете открыть её вручную двойным щелчком мышки или правой кноп...

Страница 29: ...е подтвердить PIN код следующим образом нажмите Advanced Settings SIM Settings Auto Validation Выберите Enable укажите PIN код и для сохранения изменений нажмите Apply Как выбрать или создать новый профиль для доступа к интернету По умолчанию существуют 4 профиля для доступа к интернету Bite Lietuva PRO этот профиль предназначен для клиентов Bitė Lietu va пользующихся услугой Vodafone Mobile Conne...

Страница 30: ...ницу настроек маршрутизатора http 192 168 1 1 в качестве администратора пароль по умолчанию admin Нажмите Advanced Settings WLAN Settings WLAN Basic Settings Из меню выберите SSID Broadcast Выберите опцию Disabled если вы хотите скрыть название сети WLAN идентификатор SSID Выберите Enabled если вы хотите отображать название сети WLAN идентификатор SSID Как настроить параметры безопасности и кодиро...

Страница 31: ...дин и тот же тип шифрования Мне нужно изменить настройки маршрутизатора Запустите интернет браузер и зайдите на страницу настроек маршрутизатора http 192 168 1 1 в качестве администратора пароль по умолчанию admin Теперь вы можете изменять настройки маршрутизатора В подключении к интернету наблюдаются сбои и или сеть часто переключается между HSUPA UMTS и EDGE GPRS Что делать Запустите интернет бр...

Страница 32: ...те этот вариант если вы не хотите чтобы маршрутизатор переключался между сетями Но если в месте вашего нахождения сеть HSUPA UMTS недоступна маршрутизатор не сможет подключиться к какой либо сети вообще Выберите вариант оптимальный для вашего местонахождения и отвечающий вашим требованиям Для сохранения изменений нажмите Apply Куда обращаться в случае возникновения вопросов и проблем Для дальнейше...

Страница 33: ...l Interface standard USB interface Internet Browser Internet Explorer 6 0 or above Mozilla Firefox 1 5 or above Note The supported functions and displayed appearance are subject to your product purchased Pictures posted for illustration purpose only Please refer to the product for actual appearance Quick preparation for use the Gateway Function Step 1 Insert the SIM Card Remove the card slot out o...

Страница 34: ...IN code request can be switched off using the regular mobile phone If you insert SIM card with enabled PIN code request then features and functions described in Step 7 and Step 8 will not work until you perform Step 9 in order to verify PIN code of SIM card in the gateway settings Caution Before inserting or removing the SIM card you must disconnect the gateway from the power adapter ...

Страница 35: ...ed cable Step 4 Connect to a Telephone Set optional If you are going to use voice services connect analog telephone set to the ap propriate gateway interface The communication quality of the telephone set can be interfered by the wire less signal Place the telephone set one meter away from the gateway Step 5 Place the gateway The gateway can be placed horizontally on a table hanging against the wa...

Страница 36: ...LAN or other gateway related parameters PIN code verification IP settings WLAN security etc you need to access the gate way management page using Internet Browser address http 192 168 1 1 There are two modes of gateway management page Admin Have the rights to view and modify the configuration and the default password is admin User have the right to view only the basic information and the default p...

Страница 37: ...level four or five strong Network mode Double blinking in green searching the network Blinking in green registering with the GPRS EDGE network Steady on and in green GPRS EDGE data service connected Fast blinking in green Downloading the upgrade mode Blinking in blue registering with the 3G network Steady on and in blue 3G data service connected Steady on and in cyan HSDPA HSUPA data service conne...

Страница 38: ...ar the dial tone 5 The Mobile Partner installation program of the gateway starts automati cally After the successful installation the Mobile Partner program starts auto matically and the shortcut icon is displayed on the desktop Note Mobile Partner program is compatible only with Windows 2000 XP Vista OS If the program is not started you can access the optical drive path of the gateway double clic...

Страница 39: ...ced Settings SIM Settings Auto Valida tion Choose value Enable type in the PIN code and click button Apply to save changes How to choose or set up new profile for internet access By default there are 4 profiles for internet access Bite Lietuva PRO this profile is for Bitė Lietuva customers who have rate plan PRO of Vodafone Mobile Connect service Bite Latvija PRO this profile is for Bite Latvija c...

Страница 40: ...em SSID Broadcast Choose option Disabled if you want to hide the WLAN network name SSID Choose option Enabled if you want to show the name of WLAN network SSID How to turn on WLAN security and encryption Start your Internet Browser and access gateway management page address http 192 168 1 1 Log in as Admin default password is admin Click Ad vanced Settings WLAN Settings WLAN Advance Settings Choos...

Страница 41: ...nnection discontinues and or network connection frequent ly switches between HSUPA UMTS and EDGE GPRS How can I manage this Start your Internet Browser and access gateway management page address http 192 168 1 1 Log in as Admin default password is admin Click Advanced Settings Mobile Network Settings Network Settings Choose menu item Preferred Mode There are 4 options that you can choose from EDGE...

Страница 42: ...een the networks But if in your location HSUPA UMTS network is not available then the gateway will not be able to reg ister with the network at all Choose that option that is the best in your location and meets your expectations Click button Apply to save changes What number can I call if I have a question or ran into a problem For further technical help or if you have a questions about your accou...

Страница 43: ...43 B970 HSPA Wireless Gateway manufactured by Huawei ...

Страница 44: ...44 Huawei Technologies Co Ltd Please refer color and shape to product Huawei reserves the right to make changes or improvements to any of the products without prior notice ...

Результаты поиска

Содержание Vodafone B970

Отзывы:

Похожие инструкции для Vodafone B970

Бренды по названию

Популярные бренды

Huawei Vodafone B970, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Vodafone B970

Отзывы:

Похожие инструкции для Vodafone B970

Бренды по названию

Популярные бренды