Huawei FIG-LA1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guia de Início Rápido

FIG-LX1
FIG-LA1

Содержание FIG-LA1

Страница 1: ...Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guia de Início Rápido FIG LX1 FIG LA1 ...

Страница 2: ...our phone last logged in to on the startup navigation screen for identity authentication Your phone can properly power on only after the identity authentication passes Please visit http consumer huawei com en support hotline for recent updated hotline and email address in your country or region The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum Inc in the United States and in other cou...

Страница 3: ...Contents English 1 Français 10 Português 21 i ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...n touch 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 6 13 14 NFC Rear camera Status indicator Front camera Earpiece Headset jack Primary microphone Micro USB port Speaker Power button Volume button Light sensor Fingerprint scanner Flash Secondary microphone l Only FIG LX1 supports NFC Please keep the NFC area close to other devices or objects while using the NFC function l Press and hold the power button to force you...

Страница 6: ...on l Ensure that the card is correctly aligned and that the card tray is level when you insert it into your device Be careful not to scratch your device or hurt yourself when using the eject pin Store the eject pin out of the reach of children to prevent accidental swallowing or injury Do not use cut or modified SIM or microSD cards with your device as these may not be recognized and could damage ...

Страница 7: ...dialed is out of the service area or The subscriber you dialed cannot be connected for the moment please try again later The actual message will vary by service provider l When you are using SIM card 1 s data service SIM card 2 s data service will be disabled Your device s single pass feature helps reduce power consumption and increase your device s standby time It is not related to your service p...

Страница 8: ...ings and touch System About phone Legal to view legal information for your product Go to Settings and touch System About phone Legal Safety information to view safety information for your product Go to Settings and touch System About phone Authentication info to view regulatory information for your product FIG LX1 Go to Settings and touch System Certification logos to view more information on cert...

Страница 9: ... your front pocket l Keep the device and the battery away from excessive heat and direct sunlight Do not place them on or in heating devices such as microwave ovens stoves or radiators l Observe local laws and regulations while using the device To reduce the risk of accidents do not use your wireless device while driving l While flying in an aircraft or immediately before boarding only use your de...

Страница 10: ...d recycling of your equipment helps ensure electrical and electronic equipment EEE waste is recycled in a manner that conserves valuable materials and protects human health and the environment improper handling accidental breakage damage and or improper recycling at the end of its life may be harmful for health and environment For more information about where and how to drop off your EEE waste ple...

Страница 11: ... may be restricted for use depending on the local network Restrictions in the 2 4 GHz band Norway This subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of Ny Ålesund FCC Regulatory Compliance only applies to FIG LX1 Body worn operation The device complies with RF specifications when used near your ear or at a distance of 1 50 cm from your body Ensure tha...

Страница 12: ...interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver i...

Страница 13: ...c and any use of such marks by Huawei Technologies Co Ltd is under license Wi Fi the Wi Fi CERTIFIED logo and the Wi Fi logo are trademarks of Wi Fi Alliance Privacy Policy To better understand how we protect your personal information please see the privacy policy at http consumer huawei com privacy policy Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2018 All rights reserved THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATI...

Страница 14: ...n s allume l Pour mettre votre appareil hors tension appuyez longuement sur le bouton d alimentation puis touchez 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 6 13 14 NFC Appareil photo arrière Témoin lumineux d état Appareil photo avant Écouteur Prise casque Micro principal Port micro USB Haut parleur Bouton marche arrêt Bouton du volume Capteur de luminosité Capteur d empreinte digitale Flash Micro secondaire Franç...

Страница 15: ...G LX1 prend en charge la NFC Lorsque vous utilisez la fonction NFC veuillez maintenir la zone NFC à proximité des autres appareils ou objets l Appuyez longuement sur le bouton d alimentation pour forcer le redémarrage 11 ...

Страница 16: ...ent orientée et maintenez le tiroir de carte à plat lors de son insertion dans votre appareil Faites attention de ne pas érafler votre appareil ou de ne pas vous blesser en utilisant l épingle d éjection du tiroir de cartes Rangez la broche d éjection de carte hors de la portée des enfants pour éviter toute ingestion ou blessure accidentelle N utilisez pas des cartes SIM ou micro SD coupées ou mod...

Страница 17: ...ors de la zone de service ou Cet abonné n est pas en mesure de vous répondre pour le moment veuillez réessayer plus tard Le message variera d un fournisseur à l autre l Quand vous utilisez le service de données de la carte SIM 1 le service de données de la carte SIM 2 sera désactivé La fonctionnalité simple passe de votre appareil vous aide à réduire sa consommation d énergie et à augmenter sa dur...

Страница 18: ...our consulter les informations juridiques relatives à votre produit Accédez à Paramètres puis touchez Système À propos du téléphone Légal Informations de sécurité pour consulter les informations de sécurité relatives à votre produit Accédez à Paramètres puis touchez Système À propos du téléphone Information d authentification pour consulter les informations réglementaires relatives à votre produit...

Страница 19: ...pareil et un stimulateur cardiaque afin d empêcher des interférences potentielles avec le stimulateur Si vous utilisez un stimulateur cardiaque tenez l appareil du côté opposé au stimulateur cardiaque et ne portez pas l appareil dans votre poche avant l Tenez l appareil et la batterie à l écart de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil Ne les placez pas sur ou dans des appareils g...

Страница 20: ...it sur la batterie dans la documentation ou sur l emballage le symbole de poubelle roulante barrée d une croix vous rappelle que tous les produits électroniques et toutes les batteries doivent être apportés à des points de collecte distincts de ceux des ordures ménagères normales lorsqu ils arrivent en fin de vie Il incombe à l utilisateur de se débarrasser de l équipement dans un point de collect...

Страница 21: ...servez l appareil à distance de votre corps afin de respecter les exigences en matière de distance La valeur DAS la plus élevée pour ce type d appareil une fois testé à l oreille est FIG LX1 1 27 W kg FIG LA1 1 29 W kg Et lorsque correctement porté sur le corps est FIG LX1 0 99 W kg FIG LA1 1 15 W kg Déclaration Par la présente Huawei Technologies Co Ltd déclare que cet appareil est conforme aux e...

Страница 22: ... lorsque correctement porté sur le corps est FIG LX1 0 75 W kg Et lors de l utilisation de la fonction point d accès est FIG LX1 0 67 W kg Déclaration de la FCC Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limitations fixées pour un appareil numérique de classe B conformément à la section 15 du Règlement de la FCC Ces limitations ont pour objectif d assurer une protection adéquate contre les inte...

Страница 23: ...t autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris une interférence susceptible d entraîner un fonctionnement indésirable Attention Toute transformation ou modification de cet appareil non approuvée expressément par Huawei Technologies Co Ltd en matière de conformité est susceptible ...

Страница 24: ...es marques par Huawei Technologies Co Ltd est effectuée sous licence Wi Fi le logo Wi Fi CERTIFIED et le logo Wi Fi sont des marques commerciales de la Wi Fi Alliance Politique de confidentialité Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos informations personnelles consultez la politique de confidentialité sur http consumer huawei com privacy policy Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2018 ...

Страница 25: ...nda l Para desligar o dispositivo prima continuamente o botão Ligar e depois toque em 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 6 13 14 NFC Câmara traseira Indicador de estado Câmara frontal Auscultador Entrada para auriculares Microfone primário Porta microUSB Altifalante Botão ligar desligar Botão do volume Sensor de luz Leitor de impressões digitais Flash Microfone secundário Português 21 ...

Страница 26: ...l Apenas o FIG LX1 suporta a função NFC Mantenha a área NFC perto de outros dispositivos ou objetos ao utilizar a função NFC l Prima continuamente o botão Ligar para forçar o dispositivo a reiniciar 22 ...

Страница 27: ...do corretamente e que o tabuleiro de cartões está nivelado quando o insere no dispositivo Tenha cuidado para não riscar o dispositivo ou para não se magoar quando utilizar a cavilha de ejeção Guarde o pino de ejeção fora do alcance de crianças para impedir a sua ingestão acidental ou que cause ferimentos Não utilize cartões SIM ou microSD modificados ou cortados é possível que não sejam reconhecid...

Страница 28: ...úmero para o qual ligou encontra se fora da área de serviço ou O número para o qual ligou de momento não pode ser contactado Tente novamente mais tarde A mensagem varia consoante a operadora l Quando está a utilizar o serviço de dados do cartão SIM 1 o serviço de dados do cartão SIM 2 será desativado A funcionalidade de espera único do dispositivo ajuda a reduzir o consumo de energia e aumenta o t...

Страница 29: ...bre o telefone Informações legais para ver informações legais para o seu produto Aceda a Definições e toque em Sistema Sobre o telefone Informações legais Informações de segurança para ver informações de segurança para o seu produto Aceda a Definições e toque em Sistema Sobre o telefone Informação de autenticação para ver informações regulamentares para o seu produto FIG LX1 Aceda a Definições e t...

Страница 30: ...tivo e um pacemaker a fim de prevenir uma potencial interferência com o pacemaker Se utilizar um pacemaker mantenha o dispositivo no lado oposto ao do pacemaker e não transporte o dispositivo no bolso da frente l Mantenha o dispositivo e a bateria longe de calor excessivo ou luz direta do sol Não os coloque sobre ou dentro de dispositivos de aquecimento tais como micro ondas fogões ou radiadores l...

Страница 31: ...em ser levados para pontos de recolha no fim da sua vida útil estes não devem ser tratados como resíduo de fluxo normal de lixo doméstico É da responsabilidade do utilizador eliminar o equipamento utilizando um ponto de recolha designado ou serviço de reciclagem de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos REEE e baterias de acordo com a legislação local A recolha correta e reciclagem do se...

Страница 32: ...LA1 1 29 W kg E quando utilizado corretamente no corpo é de FIG LX1 0 99 W kg FIG LA1 1 15 W kg Declaração A Huawei Technologies Co Ltd declara que este dispositivo cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014 53 EU A versão mais atualizada e válida da DdC Declaração de Conformidade pode ser visualizada em http consumer huawei com certification Este dispositivo ...

Страница 33: ... foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC Estes limites visam fornecer uma protecção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções pode causar ...

Страница 34: ...rejudicial e 2 este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejável Atenção Quaisquer alterações ou modificações efectuadas neste dispositivo não aprovadas expressamente pela Huawei Technologies Co Ltd em termos de conformidade podem anular a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento 30 ...

Страница 35: ...ão dessas marcas por parte da Huawei Technologies Co Ltd é efectuada sob licença Wi Fi o logótipo Wi Fi CERTIFIED e o logótipo Wi Fi são marcas comerciais da Wi Fi Alliance Política de Privacidade Para melhor compreender como protegemos a sua informação pessoal consulte a política de privacidade em http consumer huawei com privacy policy Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2018 Todos os direitos ...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание FIG-LA1

Отзывы:

Похожие инструкции для FIG-LA1

Бренды по названию

Популярные бренды

Huawei FIG-LA1, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание FIG-LA1

Отзывы:

Похожие инструкции для FIG-LA1

Бренды по названию

Популярные бренды