Huawei AD80HW Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guida di avvio rapido

Guía de inicio rápido

Guia de Início Rápido

Snelstartgids

Instrukcja obsługi

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Stručný návod k obsluze

Príručka so stručným návodom

Ghid de pornire rapidă

Кратко ръководство

Краткое руководство пользователя

Короткий посібник

Īsā pamācība

Trumpasis gidas

Vodič za brzi početak

Priročnik za hiter začetek

Kratko uputstvo

Кратко упатство

Gyorsútmutató

Lühijuhend

Snabbstartguide

Hurtigveiledning

Kort startvejledning

Aloitusopas

PC Monitör Hızlı Kullanım Kılavuzu

AD80HW

Содержание AD80HW

Страница 1: ... Stručný návod k obsluze Príručka so stručným návodom Ghid de pornire rapidă Кратко ръководство Краткое руководство пользователя Короткий посібник Īsā pamācība Trumpasis gidas Vodič za brzi početak Priročnik za hiter začetek Kratko uputstvo Кратко упатство Gyorsútmutató Lühijuhend Snabbstartguide Hurtigveiledning Kort startvejledning Aloitusopas PC Monitör Hızlı Kullanım Kılavuzu AD80HW ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 0 22 2 5 2 2 3 HDMI VGA ...

Страница 4: ...ortuguês 4 Nederlands 4 Polski 5 Ελληνικά 6 Čeština 6 Slovenčina 7 Română 8 Български 8 Русский 9 Українська 10 Latviešu 10 Lietuvių 11 Hrvatski 12 Slovenščina 12 Srpski 13 Македонски 14 Magyar 14 Eesti 15 Svenska 15 Norsk 16 Dansk 17 Suomi 17 Türkçe 18 i ...

Страница 5: ...s in compliance with the following Directive EMCD 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EC The full text of the EU declaration of conformity the detailed ErP information and most recent information about accessories software are available at the following internet address https consumer huawei com certification Trademarks and Permissions The terms HDMI and HDMI High Definition Mul...

Страница 6: ... Arzt und den Hersteller des medizinischen Geräts um festzustellen ob die Verwendung dieses Geräts den Betrieb Ihres medizinischen Geräts beeinträchtigen kann Verwenden Sie das Gerät nicht an einem staubigen feuchten oder schmutzigen Ort oder in der Nähe eines Magnetfelds Die optimale Betriebstemperatur ist 0 C bis 40 C Die optimale Lagerungstemperatur ist 20 C bis 60 C Extreme Hitze oder Kälte ka...

Страница 7: ...i esseri umani e l ambiente Per ulteriori informazioni contattare le autorità locali il rivenditore o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici oppure visitare il sito Web https consumer huawei com en Conformità alla normativa UE Con la presente Huawei Device Co Ltd dichiara che questo dispositivo AD80HW è conforme alla seguente Direttiva EMCD 2014 30UE LVD 2014 35 UE RoHS 2011 65 UE ErP 20...

Страница 8: ...o funcionamento do seu dispositivo médico Evite utilizar o dispositivo num local empoeirado húmido ou sujo ou próximo de um campo magnético As temperaturas ideais de funcionamento situam se entre os 0 C e os 40 C As temperaturas ideais de armazenamento situam se também entre os 20 C e os 60 C O calor ou o frio em excesso pode danificar o dispositivo ou os acessórios O adaptador de alimentação é us...

Страница 9: ...rt Huawei Device Co Ltd dat dit apparaat AD80HW voldoet aan de volgende richtlijnen EMCD 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EC De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring de gedetailleerde ErP informatie en de meest recente informatie over accessoires en software zijn beschikbaar op het volgende internetadres https consumer huawei com certification Polski Aby dowiedzie...

Страница 10: ...ψουν τη συσκευή ή τα εξαρτήματά σας Το τροφοδοτικό χρησιμοποιείται ως συσκευή αποσύνδεσης Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στη συσκευή για εύκολη χρήση Αποσυνδέετε τον προσαρμογέα ρεύματος από την πρίζα και τη συσκευή όταν δεν χρησιμοποιείται Η πινακίδα ενδείξεων της συσκευής βρίσκεται στο πίσω μέρος της οθόνης Μπορείτε να τη δείτε μόλις αφαιρέσετε την οθόνη από τη βάση Πληροφορίες για την απόρρι...

Страница 11: ...o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se dodávání elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích napětí na trh LVD 2011 65 EU o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních RoHS 2009 125 ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie ErP Úplné znění prohlášení o shodě s ...

Страница 12: ...în utilizare Scoateţi adaptorul de alimentare din priza electrică şi din dispozitiv atunci când nu este utilizat Plăcuța cu numele dispozitivului se află pe partea din spate a monitorului Poate fi văzută dacă monitorul este scos de pe bază Informații referitoare la eliminare și reciclare Acest simbol de pe produs baterie documentație sau ambalaj înseamnă că la sfârșitul duratei de viață produsele ...

Страница 13: ...сайте https consumer huawei com ru support Для использования монитора подключите его к источнику питания и нажмите кнопку питания чтобы включить его Чтобы снять основание найдите кнопку над портом на задней панели монитора нажмите кнопку приподнимите нижнюю часть крепления основания и извлеките основание Некоторые кабели необходимо приобретать отдельно Инструкции по технике безопасности По вопросу...

Страница 14: ...одити пристрій чи аксесуари Адаптер живлення використовується як пристрій для вимкнення Для зручного використання поруч із пристроєм мати бути розетка Коли пристрій не використовується відключайте адаптер джерела живлення від нього й від електромережі Паспортна табличка пристрою знаходиться на задній стороні дисплея Щоб переглянути її дисплей необхідно зняти з підставки Відомості про утилізацію та...

Страница 15: ...etalizēta informācija par ErP kā arī jaunākā informācija par piederumiem un programmatūru ir pieejama šajā interneta adresē https consumer huawei com certification Lietuvių Prieš pradėdami naudotis įrenginiu atsisiųskite ir perskaitykite naujausią naudotojo vadovą iš https consumer huawei com lt support Norėdami naudotis monitoriumi prijunkite jį prie maitinimo šaltinio ir paspauskite maitinimo my...

Страница 16: ... odnijeti na zasebna mjesta za prikupljanje otpada koja su odredile lokalne vlasti Time će se osigurati da se recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme EEE te rukovanje njome obavlja na način koji čuva vrijedne materijale i štiti ljudsko zdravlje i okoliš Za više informacija obratite se lokalnim vlastima maloprodajnom trgovcu službi za odlaganje komunalnog otpada ili posjetite web mjes...

Страница 17: ...vanje da biste ga uključili Da biste uklonili postolje pronađite taster iznad priključka na poleđini displeja pritisnite taster nagore podignite donji deo nosača postolja i uklonite postolje Neke kablove je potrebno kupiti posebno Bezbednosne informacije Konsultujte svog lekara i proizvođača uređaja da biste utvrdili da li korišćenje vašeg uređaja može da ometa rad vašeg medicinskog sredstva Izbeg...

Страница 18: ... посебни места за собирање отпад одредени од локалните власти по крајот на работниот век На тој начин ќе се обезбеди дека отпадот од електричната и електронската опрема ќе се рециклира и ќе се третира на начин што ги зачувува вредните материјали и го заштитува здравјето на луѓето и околината За повеќе информации контактирајте со локалните власти продавачот или службата за фрлање на отпадот од дома...

Страница 19: ...uawei com ee support Ühendage ekraan toiteallikaga ja vajutage ekraani sisselülitamiseks toitenuppu Aluse eemaldamiseks leidke üles monitori tagaküljel asuva pordi kohal olev nupp lükake nuppu ülespoole tõstke alustoe alumine osa üles ja eemaldage alus Mõned kaablid tuleb eraldi osta Ohutusteave Pöörduge arsti või seadme tootja poole et välja selgitada kas seadme kasutamine võib häirida teie medit...

Страница 20: ...t denna enhet AD80HW överensstämmer med följande direktiv EMCD 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU ErP 2009 125 EG Hela texten i EU försäkran om överensstämmelse detaljerad information om ErP och den senaste informationen om tillbehör och programvara är tillgängliga på följande internetadress https consumer huawei com certification Norsk Last ned og les gjennom den nyeste brukerhåndboken på ...

Страница 21: ...indleveres til separate affaldsindsamlingssteder som er udpeget af de lokale myndigheder Dette sikrer at EEE affald genbruges og behandles på en måde som bevarer værdifulde materialer og beskytter det menneskelige helbred og miljøet Hvis du har brug for flere oplysninger bedes du kontakte de lokale myndigheder forhandleren eller renovationsselskabet eller besøge webstedet https consumer huawei com...

Страница 22: ...dir Aşırı sıcak ya da soğuk cihazınıza veya aksesuarlarınıza zarar verebilir Güç adaptörü bağlantı kesme cihazı olarak kullanılır Soket çıkışı kolay kullanım için cihazın yakınına takılmalıdır Kullanımda olmadığı zaman güç adaptörünü elektrik prizinden ve cihazdan çekin Cihaz isim plakası ekranın arka tarafındadır Ekran tabandan kaldırıldıktan sonra görüntülenebilir Tüketicinin bu ürüne yapabilece...

Страница 23: ...ir raporla belirlenmesi durumlarında tüketici malın bedel iadesini ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gümrük ve Ticaret ...

Страница 24: ...ok No 3 1 2 Bakirköy İstanbul Kvk Teknik Servis Telefon 03224593074 Adres Reşatbey Mah Atatürk Cad 62003 Sokak Güçlü Apt No 29 Seyhan Adana Kvk Teknik Servis Telefon 03124304343 Adres Kizilay Mah Gazi Mustafa Kemal Bulvari Fevzi Çakmak Sok Oran Apt No 15 B Çankaya Ankara Kvk Teknik Servis Telefon 04623216402 Adres Cumhuriyet Mah Nemlioğlu Cemal Sok Ziyabey Sit A Blok No 16 B Trabzon Acar Teknik Te...

Результаты поиска

Содержание AD80HW

Отзывы:

Похожие инструкции для AD80HW

Бренды по названию

Популярные бренды

Huawei AD80HW, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание AD80HW

Отзывы:

Похожие инструкции для AD80HW

Бренды по названию

Популярные бренды