manualshive.com logo in svg

HTW HTW-MO2-041IX41B2R32, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
HTW HTW-MO2-041IX41B2R32 Скачать руководство пользователя страница 1

Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto. 

Please, read carefully this manual before using the product.

Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement les instructions.

Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.

Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.

Gracias | Thank you | Merci |

 

Obrigado | Grazie

ES

EN

FR

PT

IT

MANUAL INSTALACIÓN

INSTALLATION MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION

MANUAL DE INSTALAÇÃO

MANUALE DI INSTALLAZIONE

HTW-MO2-041IX41B2R32 | HTW-MO2-052IX41B2R32

HTW-MO3-061IX41B2R32 | HTW-MO3-080IX41B2R32

HTW-MO4-082IX41BR32 | HTW-MO4-105IX41BR32

HTW-MO5-120IX41B2R32

IX41B

MULTISPLIT

Содержание HTW-MO2-041IX41B2R32

Страница 1: ...tes de usar o equipamento Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto Gracias Thank you Merci Obrigado Grazie ES EN FR PT IT MANUAL INSTALACI N INSTALLATION MANU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MANUAL DE INSTALACI N ESPA OL MULTISPLIT IX41B HTW MO2 041IX41B2R32 HTW MO2 052IX41B2R32 HTW MO3 061IX41B2R32 HTW MO3 080IX41B2R32 HTW MO4 082IX41BR32 HTW MO4 105IX41BR32 HTW MO5 120IX41B2R32...

Страница 4: ......

Страница 5: ...i n en la pared d Cuando selecciona una unidad interior de 24K 6 Conexi n del tubo de refrigerante 13 7 Cableado 16 a Cableado de la unidad exterior b Imagen del cableado 8 Extracci n de aire 22 a Ins...

Страница 6: ...s da os al equipo 6 Antes de instalar la unidad tenga en cuenta las r fagas de viento fuerte los tifones y los terremotos que podr an afectarla y col quela en una ubicaci n adecuada De lo contrario el...

Страница 7: ...e de tal forma que un operario pueda comprobar desde cualquiera de los puntos a los que tiene acceso que el enchufe permanece desconectado 24 Si no fuera posible debido al dise o del aparato o a su in...

Страница 8: ...manera continua por ejemplo llamas expuestas aparatos a gas o calentadores el ctricos en funcionamiento 5 No perfore ni queme el aparato 6 Tenga en cuenta que los refrigerantes pueden ser inoloros 7...

Страница 9: ...ente en la propia unidad o el Manual del usuario Ficha de producto en el embalaje de la unidad exterior Solo productos de la Uni n Europea 2 La instalaci n el servicio el mantenimiento y la reparaci n...

Страница 10: ...a puede variar de un equipo a otro Para cumplir con diferentes requisitos de tama o de las tuber as a veces las conexiones necesitan un conector de transferencia instalado en la unidad exterior Acces...

Страница 11: ...alaci n ORDEN DE INSTALACI N Instale la unidad exterior P gina 10 Conectar las tuber as del refrigerante P gina 15 Conecte los cables P gina 18 Realice una prueba de funcionamiento P gina 27 Vac e el...

Страница 12: ...ontaje ST3 9x25 C H Tornillo de montaje ST3 9x25 C H Tuber a de refrigerante 5 es el m ximo de cables de conexi n Esta secci n es a modo de referencia 10 3 Diagrama de instalaci n Precauciones de segu...

Страница 13: ...de intervalo 3 en relaci n con la tensi n nominal Tabla 4 2 Unidad m ft 1 accionamiento 2 1 accionamiento 3 1 accionamiento 4 1 accionamiento 5 Longitud m xima para todas las habitaciones 40 131 60 1...

Страница 14: ...bre de gases combustibles y productos qu micos La longitud de la tuber a entre la unidad exterior e interior no puede superar la longitud m xima permitida de la tuber a Si es posible NO INSTALE la uni...

Страница 15: ...5 13 2 900x860x315 35 4x33 85x12 4 590 23 2 333 13 1 945x810x395 37 2x31 9x15 55 640 25 2 405 15 95 990x965x345 38 98x38x13 58 624 24 58 366 14 4 938x1369x392 36 93x53 9x15 43 634 24 96 404 15 9 900x1...

Страница 16: ...d interior de 24K solo se puede conectar a un sistema A Si hay dos unidades interiores de 24K se pueden conectar a los sistemas A y B Consulte la Img 5 10 Tabla 5 3 Tama o de las tuber as de conexi n...

Страница 17: ...e 10 puede causar un mal funcionamiento NO instale el tubo de conexi n hasta que se hayan instalado las unidades interiores y exteriores A sle las tuber as de gas y l quido para evitar fugas de agua P...

Страница 18: ...1 22 75 85 N m 765 867 kgf cm 27 1 06 27 3 1 07 6 Coloque la herramienta de abocardado en la forma 7 Gire el mango de la herramienta de abocardado hacia la derecha hasta que la tuber a est completamen...

Страница 19: ...9 Abra las v lvulas de cierre de la unidad exterior para iniciar el flujo de refrigerante entre la unidad interior y la exterior CUIDADO Aseg rese de que no haya fugas de refrigerante despu s de compl...

Страница 20: ...rra debe estar alejado de tuber as de gas tuber as de agua pararrayos tel fonos u otros cables de conexi n a tierra Una mala conexi n a tierra puede causar descargas el ctricas NO conecte la unidad al...

Страница 21: ...ctrico Declaraci n arm nica El equipo HTW MO4 105IX41BR32 cumple con la norma IEC 61000 3 12 siempre que la potencia de cortocircuito Ssc sea mayor o igual a 4787737 5 en el punto de conexi n entre el...

Страница 22: ...siguiente el Terminal L1 A de la unidad exterior debe conectarse con el Terminal L1 de la unidad interior NOTA Consulte la imagen siguiente si el usuario final desea realizar su propio cableado Pase e...

Страница 23: ...Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D Modelo E Modelo F Modelo H Modelo I Modelo J 21 NOTA Consulte las im genes siguientes si el usuario final desea realizar su propio cableado Modelos uno tres...

Страница 24: ...Modelo A Modelo B Modelo A Modelo B Modelo C Modelo D Modelo E Modelo F 22 Modelos uno cinco Modelos uno cuatro...

Страница 25: ...e indica en las especificaciones de la fuente de alimentaci n Instale siempre un disyuntor con derivaci n a tierra en zonas h medas o mojadas Lo siguiente puede ser causado por una ca da en el voltaje...

Страница 26: ...o el gas se expulsa del sistema y luego cierre la v lvula transcurridos 5 segundos 1 Conecte la manguera de carga de los man metros del colector al puerto de servicio de la v lvula de baja presi n de...

Страница 27: ...2 modelos uno dos N 3 modelos uno tres N 4 modelos uno cuatro N 5 modelos uno cinco Dependiendo de la longitud de la tuber a de conexi n o de la presi n del sistema de extracci n ser necesario a adir...

Страница 28: ...ncendida Durante la prueba de funcionamiento despu s de completar la instalaci n utilice la sonda el ctrica y el mult metro para realizar una verificaci n de fugas el ctricas Si hay alguna fuga apague...

Страница 29: ...y l quido 2 Encienda el interruptor de alimentaci n principal y deje que la unidad se caliente 3 Ponga el aire acondicionado en modo de refrigeraci n 4 Para la unidad interior a Aseg rese de que el ma...

Страница 30: ...la unidad exterior durante 5 segundos hasta que el LED muestre CE significa que funciona correctamente Aproximadamente de 5 a 10 minutos despu s de pulsar el conmutador CE desaparecer lo que significa...

Страница 31: ...esechar el producto en el lugar designado para la recogida de residuos electr nicos de su municipio Si compra un electrodom stico nuevo el minorista recoger el electrodom stico antiguo de forma gratui...

Страница 32: ...l consumo de cigarrillos deben mantenerse lo suficientemente lejos del lugar de instalaci n reparaci n eliminaci n y desecho durante el periodo en el cual es posible que se libere refrigerante inflama...

Страница 33: ...i n de componentes intr nsecamente seguros No aplique ninguna carga capacitiva o inductiva permanente al circuito sin asegurarse de que ello no exceder el voltaje y la corriente permitidos para el equ...

Страница 34: ...posici n vertical Aseg rese de que el sistema de refrigeraci n est conectado a tierra antes de cargar el sistema con refrigerante Etiquete el sistema cuando se complete la carga si no lo ha hecho ya...

Страница 35: ...e pesaje calibradas y en buen estado de funcionamiento Las mangueras deben completarse con acoplamientos de desconexi n sin fugas y en buenas condiciones Antes de usar la m quina de recuperaci n compr...

Страница 36: ...Etc Cableado de interconexi n monosplit IX21D3 IX39B3 5G1 5 Cableado de interconexi n de multisplit IX21D3 IX39B3 4G1 5 Unidad interior Unidad exterior Anexo...

Страница 37: ...INSTALLATION MANUAL ENGLISH MULTISPLIT IX41B HTW MO2 041IX41B2R32 HTW MO2 052IX41B2R32 HTW MO3 061IX41B2R32 HTW MO3 080IX41B2R32 HTW MO4 082IX41BR32 HTW MO4 105IX41BR32 HTW MO5 120IX41B2R32...

Страница 38: ......

Страница 39: ...lation Instructions 12 Drain Joint Installation 14 Notes on Drilling Hole in Wall 14 When Select a 24K Indoor Unit 14 Table of Contents Installation Manual Installation Diagram 10 Installation Overvie...

Страница 40: ...n 15 Wiring 18 Outdoor Unit Wiring 18 Wiring Figure 20 Air Evacuation 24 Evacuation Instructions 24 Note on Adding Refrigerant 25 Safety And Leakage Check 26 Test Run 27 Function of Automatic Wiring P...

Страница 41: ...with the indoor or outdoor unit depending on models NOTE Pipe size may differ from appliance to appliance To meet different pipe size requirements sometimes the pipe connections need a transfer conne...

Страница 42: ...t use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer Only trained and certified technicians should install repair and service this air conditio...

Страница 43: ...ll ventilated area where the room size corresponds to the room area as specified for operation The appliance disconnection must be incorporated with an all pole disconnection device in the fixed wirin...

Страница 44: ...n the unit is checked for leaks proper record keeping of all checks is strongly recommended CAUTION CAUTION CAUTION This symbol shows that a service personnel should be handling this equipment with re...

Страница 45: ...on Overview 3 L N 1 2 3 MC MC 4 5 INSTALLATION ORDER Install the outdoor unit Page 10 Evacuate the refrigeration system Page 24 Connect the wires Page 18 Connect the refrigerant pipes Page 15 Perform...

Страница 46: ...pe run of 3 metres is required to minimise vibration excessive noise Two of the A B and C air circulation pathways must be free from obstructions at all times NOTE The installation must be performed i...

Страница 47: ...ndoor units with a single outdoor unit ensure that the length of the refrigerant pipe and the drop height between the indoor and outdoor units meet the requirements illustrated in the following diagra...

Страница 48: ...en the outdoor and indoor unit may not exceed the maximum allowable pipe length If possible DO NOT install the unit where it is exposed to direct sunlight If possible make sure the unit is located far...

Страница 49: ...5x345 38 98x38x13 58 624 24 58 366 14 4 946x810x420 37 2x31 9x16 53 673 26 5 403 15 87 946x810x410 37 2x31 9x16 14 673 26 5 403 15 87 952x1333x410 37 5x52 5x16 14 634 24 96 404 15 9 952x1333x415 37 5x...

Страница 50: ...er sensitive components 3 Place the protective wall cuff in the hole This protects the edges of the hole and helps seal it when you finish the installation process M N P 30 cm 11 8 from back wall 60 c...

Страница 51: ...pe must be installed horizontally An angle of more than 10 may cause malfunction DO NOT install the connecting pipe until both indoor and outdoor units have been installed Insulate both the gas and li...

Страница 52: ...the flaring tool and flare form then inspect the end of the pipe for cracks and even flaring Pipe gauge Tightening torque Flare dimension A Unit mm Inch Flare shape Min Max 6 4 R0 4 0 8 45 2 90 4 A Fi...

Страница 53: ...After connecting the copper pipes to the indoor unit wrap the power cable signal cable and the piping together with binding tape NOTE DO NOT intertwine signal cable with other wires While bundling the...

Страница 54: ...gas pipes water pipes lightning rods telephone or other grounding wires Improper grounding may cause electrical shock DO NOT connect the unit with the power source until all wiring and piping is comp...

Страница 55: ...ulate unused wires with electrical tape Keep them away from any electrical or metal parts 6 Reinstall the cover of the electric control box Page 19 Harmonic declaration The equipment HTW MO4 105IX41BR...

Страница 56: ...lower line outlet of the cord clamp CAUTION Connect the connective cables to the terminals as identified with their matching numbers on the terminal block of the indoor and outdoor units For example...

Страница 57: ...B L L A N S A POWER SUPPLY TO B TO A S 2 S 1 Y G TO B TO C Y G L A N A S A L B N B S B L C N C S C POWER SUPPLY N L Y G TO A Model A Model B Model C Model D Model E Model F OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL...

Страница 58: ...del A Model B OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTION...

Страница 59: ...Before accessing terminals all supply circuits must be disconnected Disconnection from a power supply must be incorporated into the fixed wiring It must have an air gap contact separation of at least...

Страница 60: ...h 1 4 counterclockwise Listen for gas to exit the system then close the valve after 5 seconds Flare nut Cap Valve body Valve stem Fig 9 2 9 WatchthePressureGaugeforoneminutetomake surethatthereisnocha...

Страница 61: ...ls N 4 one four models N 5 one five models Depending on the length of connective piping or the pressure of the evacuated system you made need to add refrigerant Refer to table below for refrigerant am...

Страница 62: ...check Turn off the unit immediately if leakage happens Try and evaluate different solutions until the unit operates properly Gas leak check 1 Soap water method Apply a soap water solution or a liquid...

Страница 63: ...Turn on the main power switch and allow the unit to warm up 3 Set the air conditioner to COOL mode 4 For the Indoor Unit a Ensure the remote control and its buttons work properly b Ensure the louvers...

Страница 64: ...properly connected How To Activate This Function 1 Check that outside temperature is above 5 This function does not work when outside temperature is not above 5 2 Check that the stop valves of the li...

Страница 65: ...ou have the following options Dispose of the appliance at designated municipal electronic waste collection facility When buying a new appliance the retailer will take back the old appliance free of ch...

Страница 66: ...ces of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of insta...

Страница 67: ...vised Initial safety checks shall include that capacitors are discharged this shall be done in a safe manner to avoid possibility of sparking that there no live electrical components and wiring are ex...

Страница 68: ...chieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved then venting to atmosphere and finally pulling down to a vacuum This process shall b...

Страница 69: ...the maximum working pressure of the cylinder even temporarily j When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from...

Страница 70: ...ated for the recovered refrigerant and labelled for that refrigerant i e special cylinders for the recovery of refrigerant Cylinders shall be complete with pressure relief valve and associated shut of...

Страница 71: ...Etc Mono split interconnect wiring IX21D3 IX39B3 5G1 5 Multi Split Interconnect Wiring IX21D3 IX39B3 4G1 5 Indoor unit Outdoor unit Outdoor U Outdoor U Indoor U Page 35 Attachment...

Страница 72: ......

Страница 73: ...MANUEL D INSTALLATION FRAN AIS MULTISPLIT IX41B HTW MO2 041IX41B2R32 HTW MO2 052IX41B2R32 HTW MO3 061IX41B2R32 HTW MO3 080IX41B2R32 HTW MO4 082IX41BR32 HTW MO4 105IX41BR32 HTW MO5 120IX41B2R32...

Страница 74: ......

Страница 75: ...s muraux 11 d Lors de la s lection d une unit int rieure de 24 K 11 Table des mati res Manuel d installation 1 2 6 3 4 5 Installation de l unit int rieure 0 Mesures de s curit 05 Diagramme de l instal...

Страница 76: ...ordement du r frig rant 12 C blage 14 a C blage de l unit ext rieure 14 a Instructions concernant la purge 20 b Remarque concernant l ajout de r frig rant 21 Purge d air 20 Essai de fonctionnement 22...

Страница 77: ...tallation et accessoires pour installer le climatiseur Une installation inad quate pourrait provoquer une fuite d eau un choc lectrique et un incendie ou une d faillance de l quipement Raccordement du...

Страница 78: ...us qu il n y a aucune fuite de r frig rant et que l appareil fonctionne correctement Le r frig rant est la fois toxique et inflammable et pr sente un risque s rieux pour la sant et la s curit AVERTISS...

Страница 79: ...N 1 2 3 MC MC 4 5 DEMANDE D INSTALLATION Installer l unit ext rieure Page 9 Page 20 Page 14 Raccorder les tuyaux du r frig rant Page 12 Effectuer un essai de fonctionnement Page 22 Raccorder les c ble...

Страница 80: ...s MISE EN GARDE Cette illustration est fournie des fins de d monstration seulement La forme r elle de votre climatiseur peut tre l g rement diff rente Les fils de cuivre doivent tre isol s de mani re...

Страница 81: ...nit int rieure 25 82 30 98 4 UE sup rieur l UI 15 49 15 49 UE inf rieure l UI 15 49 15 49 Hauteur max diff rente entre unit s int rieures 10 32 8 10 32 8 1 pulsion 4 1 pulsion 5 60 196 8 75 246 35 114...

Страница 82: ...e fournissez un auvent pour l appareil Assurez vous que le auvent n obstrue pas le flux d air La zone d installation doit tre s che et bien ventil e Il doit y avoir assez de place pour installer les t...

Страница 83: ...x 410 37 2 x 31 9 x 16 14 673 26 5 403 15 87 952 x 1333 x 410 37 5 x 52 5 x 16 14 634 24 96 404 15 9 952 x 1333 x 415 37 5 x 52 5 x 16 14 634 24 96 404 15 9 845 x 702 x 363 33 27 x 27 6 x 14 3 540 21...

Страница 84: ...appareil 4 Branchez une rallonge de tuyau de vidange non incluse sur le joint de drainage pour rediriger l eau provenant de l appareil pendant le mode chauffage REMARQUE Assurez vous que l eau s vacu...

Страница 85: ...des corps trangers ne s infiltrent dans le circuit r frig rant Toute contamination dans le syst me pourrait provoquer une capacit op rationnelle faible une pression lev e dans le cycle de r frig rati...

Страница 86: ...vasement et la forme vas e puis inspectez l extr mit du tuyaux afin d y d celer l ventuelle pr sence de fissures et m me d un vasement Raccordez les tuyaux en cuivre l unit ext rieure en premier puis...

Страница 87: ...ourrait causer des chocs lectriques un incendie des dommages mat riels ou endommager l appareil Branchez le c ble d alimentation aux bornes et serrez le l aide d une pince Une connexion non s curis e...

Страница 88: ...rieur du couvercle du bo tier de commande lectrique 2 Retirez le couvercle lectrique de l unit ext rieure S il n y a pas de couvercle sur l unit ext rieure d montez les boulons de la carte d entretien...

Страница 89: ...e ci apr s la Borne L1 A de l unit ext rieure devra tre branch e la borne L1 de l unit int rieure Anneau magn tique non fourni en option Utilis pour atteler le c ble de connexion de l unit int rieure...

Страница 90: ...x souhaitent effectuer leurs propres branchements Mod les de type un trois Mod les de type un quatre Mod le A Mod le B Mod le C Mod le D Mod le A Mod le B Mod le C Mod le D Mod le E Mod le F Mod le G...

Страница 91: ...Page 18 Mod les de type un cinq Mod le A Mod le B Mod le C Mod le D Mod le E Mod le F Mod le G TENSION TENSION TENSION TENSION TENSION TENSION TENSION...

Страница 92: ...que la capacit lectrique est suffisante Confirmez que la tension de d marrage est maintenue plus de 90 de la tension nominale indiqu e sur la plaque signal tique Confirmez que l paisseur du c ble est...

Страница 93: ...aites fonctionner la pompe pendant au moins 15 minutes ou jusqu ce que le compteur combin lise 76cmHG 1 x 105 Pa 6 Fermez la vanne basse pression de la jauge du collecteur puis teignez la pompe vide 7...

Страница 94: ...uyau longueur de tuyau standard x N x 0 16 oz pi C t liquide 9 52 3 8 po Longueur totale du tuyau longueur de tuyau standard x N x 30 g m Longueur totale du tuyau longueur de tuyau standard x N x 0 32...

Страница 95: ...de l eau et du gaz 2 Mettez l interrupteur d alimentation principal sous tension et laissez l appareil chauffer 3 R glez le climatiseur sur le mode COOL 4 Pour l unit int rieure a Assurez vous que la...

Страница 96: ...e c blage tuyauterie Appuyez sur le bouton check switch sur la carte PBC de l unit ext rieure pendant 5 secondes jusqu ce que le voyant DEL affiche CE indiquant que cette fonctionnalit est activ e pui...

Страница 97: ...Etc Cablage de l interconnexion mono split IX21D3 IX39B3 5G1 5 Cablage de l interconnexion multi split IX21D3 IX39B3 4G1 5 Unit int rieure Unit ext rieure Page 24 A...

Страница 98: ......

Страница 99: ...MANUAL DE INSTALA O PORTUGU S MULTISPLIT IX41B HTW MO2 041IX41B2R32 HTW MO2 052IX41B2R32 HTW MO3 061IX41B2R32 HTW MO3 080IX41B2R32 HTW MO4 082IX41BR32 HTW MO4 105IX41BR32 HTW MO5 120IX41B2R32...

Страница 100: ......

Страница 101: ...OES DE INSTALA 0 7 4 DIAGRAMA DA INSTALA 0 8 5 ESPECIFICA ES 9 6 INSTALA 0 DA UNIDADE EXTERIOR 10 7 LIGA 0 DA TUBAGEM DE REFRIGERANTE 15 8 LIGAc AO ELETRICA 18 9 PURGAR O AR 23 10 TESTE DE FUNCIONAME...

Страница 102: ...ha no funcionamento do equipamento NOME QTD Chapa de fixai ao 1 Buchas 5 8 dependendo do modelo Cachimbo de drenagem 1 dependendo do modelo Vedante P cachimbo 1 dependendo do modelo Parafusos autorosc...

Страница 103: ...m local seguro e resistente que possa suportar o peso da unidade Se a unidade ficar n ficar bem instalada ou o local n for suficientemente resistente a unidade podera cair e provocar ferimentos ou dan...

Страница 104: ...espa o m2 s 30000 s 2 048 2 2 4 5 30000 5 2 048 1 8 4 5 30000 2 048 0 6 35 30000 48000 2 048 3 0 2 2 4 30000 48000 2 048 3 0 1 8 8 30000 48000 2 048 3 0 0 6 80 48000 3 0 2 2 5 48000 3 0 1 8 9 48000 3...

Страница 105: ...3 INSTRU OES DE INSTALA o ORDEM DE INSTALAtAO lnstalar unidade Exterior Fazer ligac ao Tubagem Efetuar ligac ao dos cabos 5 Verificai ao de Funcionamento Efetuar vacuo ao sistema 7...

Страница 106: ...ivres de qualquer obstrui oo Esta ilustrai oo emeramente exp icativa A forma do seu apare ho de ar condicionado pode ser ligeiramente diferente Os fios de cobre devem ser isolados de forma independent...

Страница 107: ...adas Frequencia Paragem arranque do compressor Tensao da Fonte de Alimentac ao Flutuac ao da tensao Perda de Tensao no Arranque lntervalo de desequilfbrio 1 5unidades 3Minutes ou mais Cerca de 10 da t...

Страница 108: ...erffcie de betao ou base rfgida 60cm 23 6 Corrigir com parafusos Fig 6 3 Certifique se que o local de instala ao esta isento de produtos qufmicos e gases combustfveis A distancia entre a unidade es ex...

Страница 109: ...mm B mm 5 2 kW 800x554x333 514 340 8 2 kW 845x702x363 540 350 10 5 kW 946x810x410 673 403 12 0 kW 946x810x410 673 403 Unidade Exterior Tipo Split Consulte as Figuras 6 4 6 5 6 6 6 10 e Tabela 6 1 Fig...

Страница 110: ...6 9 A roceda da seguinte forma 1 Coloque a veda ao de borracha no cachimbo de drenagem 2 lnsira o cachimbo no orificio da base da unidade exterior 3 Rode 90 para que fique bem encaixado 4 Encaixe o tu...

Страница 111: ...interior 2 Utilize uma broca de 65 mm ou 90 mm dependendo dos modelos para abrir o orificio 3 Coloque o manguito de parede protetor no orificio lsso protege as bordas do furo e ajudara a veda lo quand...

Страница 112: ...manutenc oes corretivas Sempre que possfvel evitar ligac oes de tubagem no interior dos quartos 1 Mec a a dis ncia entre a unidade interior e a unidade exterior 2 Usando o corta tubos corte os tubos...

Страница 113: ...tuba no abocardador com as dimensoes abaixo indicadas Tuba de Cobre Fi 1 4 Aperte o abocardador ate o abocardo estar conclufdo deve ter as dimensoes abaixo indicadas Tabela 7 1 Expansao do abocardo 3...

Страница 114: ...la 7 1 NOTA Utilize uma chave inglesa e uma chave dinamometrica para apertar e desapertar os tubas na unidade 6 7 Depois de ligar os tubas na unidade interior envolva o cabo de alimentai ao e comunica...

Страница 115: ...eletricos ou fogo Devera ser instalado um disjuntor com 1 5 vezes a corrente de consumo m ima da unidade no circuito de alimenta o da unidade Assegure se que o ar condicionado esta bem ligado a terra...

Страница 116: ...R O CABO A UN DADE EXTERIOR Preparar o cabo a Escolha o cabo correto antes de iniciar a prepara ao Deve escolher um cabo do tipo H07RN F CORRENTE NOMINAL DO EQUIPAMENTO A 6 6 10 10 16 16 25 25 32 SEC...

Страница 117: ...Posicione os de modo a que nao toquem em qualquer parte e trica OU metalica 5 Volte a colocar a tarnpa da caixa de ligac oes DtAGRAMAS DE LIGA AO PRECAU ES Certifique se de que liga a unidade interio...

Страница 118: ..._ 1 _ f I l _ i 1 _ _ r MODELO 1X4 1010 5 kW 20...

Страница 119: ...em desapertados os fios poder arder Especifica ao da fonte de alimenta ao Confirme que a capacidade eletrica e suficiente Certifique se de que a tensao inicial e mantida a mais de 90 por cento da tens...

Страница 120: ...e vacuo leia atentamente as instru oes abaixo 1 Ligue a mangueira de carga dos man6metros a valvula de servi o na baixa pres o da unidade Exterior 2 Ligue a outra mangueira de carga a bomba de vacuo 3...

Страница 121: ...que se que a indica ao do man6metro de pressao esta ligeiramente acima da pressao atmos rica 11 Retire a mangueira de carga da valvula de servi o 12 Abra totalmente as valvulas de baixa e de alta pres...

Страница 122: ...xistencia de corrente de fuga Desligue imediatamente o aparelho se verificar fuga FUGAS DE GAS 1 M ado com agua e sab Aplique com um pincel macio agua e sabao ou detergente neutro nas liga oes das uni...

Страница 123: ...leccione o modo COOL Arrefecimento d Se a temperatura ambiente for muito baixa inferior a 17QC a unidade nao podera ser controlada pelo controlo remoto para funcionar no modo de trio devera efetuar a...

Страница 124: ...erifique se nao existem fugas de refrigerante 2 Assegure se que nao ha vibrac oes nem rufdos an6malos durante o funcionamento 3 Assegure se que o fluxo de ar o rufdo e o escoamento dos condensados nao...

Страница 125: ...figura abaixo situado na placa principal da unidade exterior durante 5 segundos posteriormente aparecera no display a indicac ao CE 5 Passados 5 10 min a indicac ao CE desaparecera e as ligac oes elet...

Страница 126: ...28 Etc Fia o de interconex o mono split IX21D3 IX39B3 5G1 5 Fia o de interconex o multi split IX21D3 IX39B3 4G1 5 Unidade interna Unidade externa Anexo...

Страница 127: ...MANUALE UTENTE ITALIANO MULTISPLIT IX41B HTW MO2 041IX41B2R32 HTW MO2 052IX41B2R32 HTW MO3 061IX41B2R32 HTW MO3 080IX41B2R32 HTW MO4 082IX41BR32 HTW MO4 105IX41BR32 HTW MO5 120IX41B2R32...

Страница 128: ...2...

Страница 129: ...3...

Страница 130: ...4...

Страница 131: ...5...

Страница 132: ...6...

Страница 133: ...7...

Страница 134: ...8...

Страница 135: ...9...

Страница 136: ...10...

Страница 137: ...11...

Страница 138: ...12...

Страница 139: ...13...

Страница 140: ...14...

Страница 141: ...15...

Страница 142: ...16...

Страница 143: ...17...

Страница 144: ...18...

Страница 145: ...19...

Страница 146: ...20...

Страница 147: ...21...

Страница 148: ...22...

Страница 149: ...23...

Страница 150: ...24...

Страница 151: ...25...

Страница 152: ...26...

Страница 153: ...27...

Страница 154: ...28...

Страница 155: ...29...

Страница 156: ...30...

Страница 157: ...31...

Страница 158: ...32...

Страница 159: ...33...

Страница 160: ...34...

Страница 161: ...35...

Страница 162: ...36...

Страница 163: ...37...

Страница 164: ...38...

Страница 165: ...39...

Страница 166: ...40...

Страница 167: ...41...

Страница 168: ...42...

Страница 169: ...Etc Cablaggio di interconnessione mono split IX21D3 IX39B3 5G1 5 Cablaggio di interconnessione multisplit IX21D3 IX39B3 4G1 5 Unit interna Unit esterna U Est U Int U Est 43 Annex...

Страница 170: ......

Страница 171: ......

Страница 172: ...retomb es n gatives pour l environnement et la sant d rivant d une limination incorrecte et permet de r cup rer les mat riaux qui le composent dans le but d une conomie importante en termes d nergie...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды