HSD WellStore, Руководство пользователя

Страница: 67 / 80

___________________________________________
65
DEUTSCH
Periodizität:
!
Beachtung
La manutenzione biennale dell'apparecchio deve essere effettuata
esclusi-vamente da HSD S.r.l.
REINIGUNG UND DESINFEKTION
Stellen Sie vor jeder Aktion den Zündschalter auf „0“ (Null) und trennen
Sie das Gerät von der Steckdose.
Gehen Sie vorsichtig mit dem Behandlungskopf um. Unachtsamer
Umgang kann seine Eigenschaften beeinträchtigen.
!
Beachtung
Entfernen Sie den Staub an der Außenseite des Geräts mit einem
weichen, mit Wasser angefeuchteten Tuch oder mit einer wässrigen
Lösung aus 75 % Wasser und 25 % denaturiertem Ethylalkohol.
REINIGUNG DES BEHANDLUNGSKOPFES
REINIGUNG DES GERÄTS
Trennen Sie den Behandlungskopf vom Gerät und entfernen Sie die Creme-
oder Gelreste mit einem weichen, mit Wasser befeuchteten Tuch oder einer
wässrigen Lösung bestehend aus 75 % Wasser und 25 % denaturiertem
Ethylalkohol. Nach der Reinigung gut trocknen und vor der Lagerung oder
späteren Verwendung den Behandlungskopf von eventueller Restfeuchtigkeit
befreien.
Bei jeder Behandlung. B
Monatlich. M
15 Tägig. 15
W.B. Wie benötigt.
Alle zwei Jahre. 2A
i
Information
!
Beachtung
Es ist verboten, Scheuermittel oder Chemikalien zur Reinigung zu
verwende
Um den Behandlungskopf zu desinfizieren, verwenden Sie ein
Wattestäbchen oder eine Gaze, die leicht in eine nicht reizende,
alkoholische antiseptische Lösung getränkt ist (wie sie für kleinere
Schürfwunden oder Schürfwunden verwendet wird, erhältlich in
Apotheken).
Es ist verboten, Scheuermittel oder Chemikalien zur Reinigung zu
verwenden. Vermeiden Sie während der Reinigung den Kontakt
zwischen dem Stecker und der verwendeten Reinigungslösung.
!
Beachtung
DESINFEKTION DES BEHANDLUNGSKOPFES
Es ist verboten, Scheuermittel oder Chemikalien zur Desinfektion zu
verwenden. Vermeiden Sie während der Desinfektion den Kontakt
zwischen dem Anschluss und der verwendeten antiseptischen Lösung.
Befolgen Sie die Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen des Herstellers
der antiseptischen Lösung.
!
Beachtung
Bei jeder Reinigung und / oder Desinfektion des Behandlungskopfes und
auf jeden Fall am Ende jeder Behandlung ist zu überprüfen, dass er keine
Risse oder Risse aufweist, die das Eindringen von leitfähiger Flüssigkeit
ermöglichen könnten. Falls der Behandlungskopf Risse hat
oder Risse sofort ersetzen.
STEUERUNG DES BEHANDLUNGSKOPFES
Ultraschall ist definiert als eine akustische Schwingung mit Frequenzen
oberhalb der Grenze des Hörbaren (d. h. größer als 20.000 Hz).
Ultraschall zu therapeutischen Zwecken wurde in der Zeit nach dem Zweiten
Weltkrieg eingeführt und systematisch untersucht. In Italien verbreitete es sich
sofort und viele unserer Wissenschaftler haben maßgeblich zur experimentellen
und klinischen Forschung auf diesem Gebiet beigetragen.
Der Ultraschall breitet sich in Form von Kompressions-Dekompressionswellen
mit einer Hin- und Herbewegung der Partikel des Übertragungsmediums parallel
zur Richtung der Ausbreitungswellen aus.
Ultraschall wird künstlich durch den piezoelektrischen Effekt erzeugt, entweder
mit einem Quarz oder einer Scheibe aus Keramikmaterial. Durch Anlegen
elektrischer Lasten an den Oberflächen einer Quarzplatte wird das Kristallin
komprimiert, ändert seine Richtung und dehnt sich aus. Indem der Quarz einem
elektrischen Wechselfeld ausgesetzt wird, wird daher ein Wechsel von
Kompressionen und Ausdehnungen des Kristalls unter Erzeugung einer Reihe
von Vibrationen erreicht, die in der Therapie verwendet werden.
Wenn Ultraschallwellen das Gewebe durchdringen, verlieren sie einen gewissen
Teil ihrer Energie: Dieser Vorgang wird als Dämpfung bezeichnet. Die
Dämpfung im Gewebe wird durch viele Mechanismen erzeugt: Absorption,
Divergenz des Strahls und Ablenkung. Absorption ist die Hauptursache für die
Ultraschalldämpfung. Die Ultraschallenergie wird vom Gewebe absorbiert und
schließlich in Wärme umgewandelt. Bei den meisten Geweben nimmt die
Dämpfung mit zunehmender Frequenz zu, sodass ein 1,0-MHz-Signal aufgrund
der geringeren Dämpfung im Gewebe tiefer eindringen würde als ein 3,0-MHz-
Signal. Die Strahldivergenz ist der Grad, zu dem sich der Strahl vom Wandler n.
wegstreut. Die Divergenz des Strahls nimmt mit zunehmender Frequenz ab und
daher hat ein höherfrequentes Signal einen stärker fokussierten Strahl.
Deflection umfasst den Prozess der Reflexion, Brechung und Dispersion.
Ein Ultraschalltherapiegerät besteht im Wesentlichen aus einem
Wechselstromgenerator (typischerweise 1 MHz und / oder 3 MHz), der über ein
Kabel einen emittierenden Behandlungskopf versorgt, in den ein Schallkopf
(piezoelektrische Scheibe oder Aluminiumfolie) eingelegt ist. Quarz) der
elektrische Energie in mechanische Energie (akustische Schwingungen) um, die
auf das Gewebe übertragen werden.
Ultrasuonoterapie
Die Wechselwirkung von Ultraschall mit biologischem Gewebe erzeugt mechanische,
thermische, chemische und Kavitationseffekte.
Mechanische Effekte: Die mechanische Wirkung beruht auf der Bewegung der Partikel
des Gewebes, die von der Ultraschallwelle durchquert werden. Die erzeugten
Druckschwankungen sind in der Lage, eine Flüssigkeitsbewegung bei Vorhandensein
von Inhomogenitäten (Mikroströmungen), eine Erhöhung der Membranpermeabilität
und die Zerstörung des Gewebes durch Trennung der Kollagenfasern festzustellen.
Thermische Effekte; die thermische Wirkung hängt im Wesentlichen von zwei Faktoren
ab: den Absorptionseigenschaften des biologischen Mediums und der Energiereflexion
an der Grenzfläche zwischen Geweben mit unterschiedlicher akustischer Impedanz.
Der Ultraschalldurchgang durch das "weiche" Gewebe führt zu einer
Temperaturerhöhung durch: - Absorption in Verbindung mit der Viskosität, - Absorption
aufgrund der Wärmeleitfähigkeit und - chemische Absorption.
Chemische Effekte: Die chemische Wirkung mit Veränderung des lokalen pH-Wertes
und der Permeabilität von Zellmembranen sowie mit molekularen Veränderungen wird
durch die erheblichen Beschleunigungskräfte verursacht, denen die Gewebepartikel
beim Durchgang der Ultraschallwelle ausgesetzt sind.
Kavitationseffekte: Kavitation ist die Fähigkeit von Ultraschall, kleine gelöste
Gasblasen in einer Flüssigkeit zu erzeugen, mit anschließender Vergrößerung und
möglicher Explosion der Blasen. Aus histologischer Sicht ist das Ergebnis eine
unregelmäßige Zellzerstörung mit Blutung vom Petechientyp. Bei therapeutischen
Dosierungen würden destruktive Reaktionen wie Hämolyse nur in Gegenwart einer
geringen Zellkonzentration und einer geringen Viskosität des Mediums, wie etwa im
Auge und Uterus, auftreten.
Die Ultraschalltherapie kann auf zwei verschiedene Arten durchgeführt werden:
direkter Kontakt (mobile oder feste Kopftechnik) und Immersion.
Im ersten Modus sollte der zu behandelnde Bereich entspannt, nackt und trocken
positioniert werden. Tragen Sie ein therapeutisches Gel oder eine Creme auf.
Der am häufigsten verwendete Direktkontaktmodus besteht darin, den Strahlerkopf in
direktem Kontakt mit der Haut unter Einfügung einer Substanz (meist ein spezielles
leitfähiges Gel) zu begünstigen
Wirkmechanismus
Allgemeine Bewerbungsverfahren