HQ Power VDP1500SSM2 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

VDP1500SSM2

STAGE AND WALL MOUNTING SMOKE MACHINE-1500W – DMX

ROOKMACHINE - 1500W - DMX-GESTUURD

MACHINE À FUMÉE - 1500W - PILOTAGE DMX

MÁQUINA DE HUMO - 1500W - CONTROLADA POR DMX

NEBELMASCHINE - 1500W - DMX-GESTEUERT

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING 6

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG 17

Содержание VDP1500SSM2

Страница 1: ...1500W DMX ROOKMACHINE 1500W DMX GESTUURD MACHINE FUM E 1500W PILOTAGE DMX M QUINA DE HUMO 1500W CONTROLADA POR DMX NEBELMASCHINE 1500W DMX GESTEUERT USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE D EMPL...

Страница 2: ...er line from 3 pins into 5 pins plug and socket Controller line van 3 pin naar 5 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contr leur de 3 broches en 5 broches fiche et contact Modificar l...

Страница 3: ...nal pages of this manual Keep this device away from dust and extreme temperatures Make sure the ventilation openings are clear at all times For sufficient air circulation leave at least 1 2 5 cm in fr...

Страница 4: ...d the smoke machine itself checked regularly Do not attempt to install the smoke machine yourself if you lack these qualifications as improper installation may result in injuries o The installation ha...

Страница 5: ...units in the series Switch off the smoke machine and disconnect from the mains after use 8 Maintenance Switch off the smoke machine and disconnect from the mains before performing any maintenance or c...

Страница 6: ...ezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel...

Страница 7: ...tof VDLCL 5 Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding 1 aan uitschakelaar 6 instelknop interval 2 DIP schakelaars 7 instelknop debiet 3 voedingskabel 8 timerfunctie led 4...

Страница 8: ...volen als de DMX kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bvb een discotheek De eindweerstand voorkomt corruptie van het digitale controlesignaal door elektrische...

Страница 9: ...eer regelmatig het vloeistofniveau binnenin het reservoir en vul bij indien nodig Het uitlaatspruitstuk is verstopt Reinig voorzichtig met een naald Er komt rook uit de machine zelfs wanneer ik de gro...

Страница 10: ...al Guidelines Se r f rer la garantie de service et de qualit Velleman en fin de notice Prot ger contre la poussi re Prot ger contre la chaleur extr me Veiller ce que les fentes de ventilation ne soien...

Страница 11: ...nstallation requis etc De temps en temps un technicien qualifi doit v rifier la construction portante et le canon fum e m me Ne pas essayer d installer ce canon fum e vous m me si vous n avez pas les...

Страница 12: ...t individuelles chaque appareil coutera son propre canal Par cons quent un ajustement des r glages d un canal n influence que l appareil sur ce canal Pour le VDP1500SSM2 1 canal l adresse de d part du...

Страница 13: ...s d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de cette...

Страница 14: ...o un suelo de madera 4 Caracter sticas dise o nuevo ideal para un uso tanto en posici n vertical como horizontal f cil de fijar a la pared tiempo de calentamiento reducido control DMX se entrega con...

Страница 15: ...conector XLR 3 polos a la salida XLR hembra 3 polos 5 de la m quina de humo y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada 5 de la siguiente m quina de humo de la serie Use un cable blindado de...

Страница 16: ...a est introducido completamente en la conexi n 4 El aparato no est precalentado Espere hasta que el LED verde 10 se active Controle regularmente el nivel de l quido en el dep sito y rellene si fuera n...

Страница 17: ...tzwasser aus Sch tzen Sie das Ger t und die Fernbedienung vor St en und vermeiden Sie rohe Gewalt Stromschlaggefahr beim ffnen des Geh uses ffnen Sie das Geh use nicht 3 Allgemeine Richtlinien Siehe V...

Страница 18: ...ist f r Unbefugte o Oberirdische Montage erfordert erhebliche Sachkenntnis in Bezug auf das Berechnen der maximalen Lasten das geeignete Montagematerial Lassen Sie das Material und das Ger t regelm i...

Страница 19: ...nen mit einer einzigen Fernbedienung ansteuern k nnen Verbinden Sie die Fernbedienung mit gleich welcher Nebelmaschine der Serie Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es nach Gebrauch vom Netz 8...

Страница 20: ...empfohlenes Reinigungsfluid Bestell Nr VDLCL 0 25 Liter Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwe...

Страница 21: ...of vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen zo...

Страница 22: ...las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correr n a carga del cliente para una re...