VDLPROM1
DISCO LIGHT SET
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG
Страница 1: ...VDLPROM1 DISCO LIGHT SET USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
Страница 2: ...VDLPROM1_v2 VELLEMAN 2...
Страница 3: ...guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems A qualified technician should install and service this devic...
Страница 4: ...rmed or damaged lamp with a lamp of the same type see 7 Technical Specifications 1 Unscrew the front ring holding the lamp into place 2 Remove the old lamp and unscrew the wires from it 3 Fasten the w...
Страница 5: ...re the device is taken into service 5 Use After connecting the devices to the mains the mirror ball motor will rotate at 3 RPM the lamp will be on and the colour wheel will be turning By aiming the sp...
Страница 6: ...tselijke autoriteiten inzake verwijdering Dank u voor uw aankoop Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt Ga na of het toestel niet werd beschadigd tijdens het transport Zo ja...
Страница 7: ...reen Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel Installeer het toestel weg van extreme temperaturen zie 7 Technische specificaties vochtigheid en stof Zorg voor een mi...
Страница 8: ...lleer dit toestel op een plaats waar niemand langs moet lopen kan neerzitten of het toestel kan aanraken Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbe...
Страница 9: ...vironnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l appareil ou l emballage indique que l limination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas liminer un appareil...
Страница 10: ...aduellement Ne regardez pas directement la source lumineuse comme ceci peut entra ner des crises d pilepsie chez certains gens Remplacez tout cran objectif ou filtre UV endommag p ex fissures ou rayur...
Страница 11: ...hnicien qualifi doit v rifier la construction portante et l appareil m me N essayez pas d installer cet appareil vous m me si vous n avez pas les qualifications requises une installation incorrecte pe...
Страница 12: ...a pas de parties maintenables par l utilisateur part la lampe et le disque color voir 4 Installation 8 Commandez des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur 9 V rifiez souvent si la bague...
Страница 13: ...de alimentaci n de la red antes de abrir la caja Da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da...
Страница 14: ...se l mparas con m s vatios porque stas generan temperaturas para las que este aparato no ha sido dise ado Reemplace cada l mpara deformada o defectuosa por una l mpara del mismo tipo v ase 7 Especific...
Страница 15: ...ectamente horizontal Se encuentran 3 agujeros en la parte inferior de la base Aseg rese de que la bola de espejos pueda girar sin obst culos y que no sea posible un impacto lateral Un experto debe pro...
Страница 16: ...Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zuf gen kann Entsorgen Sie die Einheit oder verwendeten Batterien nicht als unsortiertes Hausm ll die Einheit oder verwendeten Batterien m ssen v...
Страница 17: ...al und Rauch oder Geruch werden allm hlich verschwinden Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anf lle ausgel st werden k nnen Tauschen Sie besch digt...
Страница 18: ...Motors c Der Punktstrahler Betrachten Sie erst den Inhalt der Richtlinie EN 60598 2 17 und die eventuellen nationalen Normen ehe Sie das Ger t installieren Die Installation darf nur von einer Fachkra...
Страница 19: ...ie Befestigungsschrauben Sorgen Sie daf r dass die Spiegelkugel ungehindert drehen kann und dass keine seitliche Wirkung auf das Ger t m glich ist Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Ex...
Страница 20: ...chmesser 20cm 8 Gesamtgewicht 0 9kg Spiegelkugelmotor Spannungsversorgung 230VAC 50Hz Verbrauch max 4W Drehgeschwindigkeit 3 U Min Abmessungen 110 x 45mm Gesamtgewicht 0 22kg Max Durchmesser der Spieg...
