manualshive.com logo in svg

HQ Power HQMC10051, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать

Содержание HQMC10051

Страница 1: ...HQMC10051 USER MANUAL 6 HANDLEIDING 10 MODE D EMPLOI 14 MANUAL DEL USUARIO 18 BEDIENUNGSANLEITUNG 22 INSTRUKCJA OBS UGI 26 MANUAL DO UTILIZADOR 30 MANUALE D USO 34...

Страница 2: ...HQMC10051 V 03 05 03 2019 2 Velleman nv...

Страница 3: ...HQMC10051 V 03 05 03 2019 3 Velleman nv 1 PC 2 TV DVD...

Страница 4: ...HQMC10051 V 03 05 03 2019 4 Velleman nv 3 Mobile phone 4 Simple PA sound system...

Страница 5: ...HQMC10051 V 03 05 03 2019 5 Velleman nv 5 HD amplifier notebook...

Страница 6: ...ncerning the use of the device in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the device Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision...

Страница 7: ...egard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems Nor Velleman nv nor its dealers can be held...

Страница 8: ...intenance Before starting any cleaning or maintenance activities 1 Unplug the device s power cord from the outlet 2 Let the device cool down Cleaning Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe...

Страница 9: ...sories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this man...

Страница 10: ...ngen of door personen met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven hoe z...

Страница 11: ...gemaakt is De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelij...

Страница 12: ...tkoppel het toestel van het lichtnet 2 Laat het toestel afkoelen Reiniging Gebruik een glasreiniger en een zachte doek om de behuizing te reinigen Zorg ervoor dat alle onderdelen volledig droog zijn v...

Страница 13: ...Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqpower eu De in...

Страница 14: ...es personnes manquant d exp rience et de connaissances ou dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites si elles ont t form es et encadr es quant l utilisation de l appareil d un...

Страница 15: ...l appareil qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie La garantie ne se s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de ce mode d emploi et votre re...

Страница 16: ...e ou entretien 1 D brancher le c ble d alimentation 2 Laisser refroidir l appareil Nettoyage Utiliser un nettoyant vitres normal et un chiffon doux pour nettoyer le bo tier S assurer que toutes les pi...

Страница 17: ...able tre tenue responsable des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce m...

Страница 18: ...ersonas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas ni para personas con una falta de experiencia y conocimientos del producto salvo si est n bajo la vigilancia de una persona que pueda g...

Страница 19: ...la garant a Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garant a completamente Los da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad d...

Страница 20: ...imiento Antes de iniciar cualquier actividad de limpieza o mantenimiento 1 Desconecte el aparato de la red el ctrica 2 Deje que el aparato se enfr e Limpieza Utilice limpiacristales y un pa o suave pa...

Страница 21: ...lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de...

Страница 22: ...r Stecker Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden...

Страница 23: ...ungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Bei falscher Anwendung dieses Ger tes erlischt der Garantieanspruch Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlis...

Страница 24: ...Wartung Vor dem Reinigen oder Warten 1 Trennen Sie das Ger t vom Netz 2 Lassen Sie das Ger t abk hlen Reinigung Verwenden Sie einen Glasreiniger und ein sanftes Tuch um das Geh use zu reinigen Beachte...

Страница 25: ...nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Versi...

Страница 26: ...sta dzieci powy ej 8 roku ycia i osoby o ograniczonych zdolno ciach fizycznych zmys owych b d umys owych jak r wnie osoby nieposiadaj ce do wiadczenia lub znajomo ci urz dzenia je li znajduj si one po...

Страница 27: ...gularne przerwy w eksploatacji wyd u ywotno urz dzenia 3 Informacje og lne Prosz zapozna si z informacjami w cz ci Us ugi i gwarancja jako ci Velleman na ko cu niniejszej instrukcji Wprowadzanie zmian...

Страница 28: ...rwy d wi ku Obraca aby ustawi dany poziom ton w wysokich 5 Przycisk w wy Nacisn aby w czy lub wy czy mikser karaoke 6 Wska nik zasilania wieci si gdy mikser karaoke jest w czony 7 Wej cia mikrofon w Z...

Страница 29: ...owa regulacja barwy d wi ku 15 dB 10 kHz impedancja wej ciowa mikrofonu 22 k impedancja wej ciowa stereo linia 10 k czu o mikrofonu 75 dB 3 dB maks wzmocnienie mikrofonu 26 dB wsp czynnik S N 90 dB TH...

Страница 30: ...iais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimentos acerca do aparelho desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utiliza o do aparelho e poss veis acidentes As crian as n o devem b...

Страница 31: ...izador Por raz es de seguran a est o proibidas quaisquer modifica es do aparelho desde que n o autorizadas Os danos causados por modifica es n o autorizadas do aparelho n o est o cobertos pela garanti...

Страница 32: ...os agudos para o n vel desejado 5 Bot o on off Pressione para ligar ou desligar o misturador de karaoke 6 Indicador de pot ncia Acende sempre que o misturador de karaoke estiver ligado 7 Entrada para...

Страница 33: ...0 Hz 18 kHz 3 dB controle de tom t pico 15 dB 10 kHz imped ncia de entrada de microfone 22 k imped ncia de entrada de linha est reo 10 k sensibilidade do microfone 75 dB 3 dB ganho m ximo do microfone...

Страница 34: ...con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza se sotto sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni riguardanti l utilizzo del dispositivo in sicur...

Страница 35: ...amento permanente pause regolari di funzionamento ne prolungheranno la vita utile 3 Linee guida generali Fare riferimento al Servizio Velleman e alla Garanzia di qualit nelle ultime pagine di questo m...

Страница 36: ...lume master al livello desiderato 2 Manopola di regolazione del livello di volume microfoni Ruotarla per regolare il livello del volume del microfono 1 al livello desiderato 3 Manopola di regolazione...

Страница 37: ...parti riparabili dall utente a parte il fusibile e la lampadina Rivolgersi a un rivenditore autorizzato per assistenza e o parti di ricambio 7 Specifiche tecniche alimentazione 5 V CC 1000 mA range d...

Страница 38: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Страница 39: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Страница 40: ...invocar a nossa garantia ver as condi es de garantia Condi es gerais com respeito a garantia sobre os produtos grande p blico para a UE qualquer produto grande p blico garantido 24 m s contra qualque...

Страница 41: ...ilizzato professionalmente danno derivante da un imballaggio e una spedizione inappropriati dell articolo tutti i danni provocati da modifiche riparazioni o alterazioni eseguite da terzi senza il perm...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды