HQLE10024
MOON FLOWER - LASER
STROBE EFFECT STROBOSCOOP STROBOSCOPE ESTROBOSCOPIO STROBOSKOP
USER MANUAL
3
HANDLEIDING
10
MODE D'EMPLOI
17
MANUAL DEL USUARIO
24
BEDIENUNGSANLEITUNG
31
Страница 1: ...HQLE10024 MOON FLOWER LASER STROBE EFFECT STROBOSCOOP STROBOSCOPE ESTROBOSCOPIO STROBOSKOP USER MANUAL 3 HANDLEIDING 10 MODE D EMPLOI 17 MANUAL DEL USUARIO 24 BEDIENUNGSANLEITUNG 31...
Страница 2: ...HQLE10024 V 01 17 05 2017 2 Velleman nv...
Страница 3: ...maged it shall be replaced by a special cord or cord exclusively available from the manufacturer or his service agent All cords and cables should be routed so that they will not be walked on or pinche...
Страница 4: ...ld responsible for any damage extraordinary incidental or indirect of any nature financial physical arising from the possession use or failure of this product 4 Installation 4 1 General Guidelines Hav...
Страница 5: ...u to use the device without controller 6 3 Master Slave Mode The master slave mode allows for connecting several devices to a single master device in a daisy chain All slave devices will then work syn...
Страница 6: ...ed green blue 220 229 red green white 230 239 red blue white 240 249 green blue white 250 255 red green blue white 2 0 9 no function 10 29 1 30 49 2 50 69 3 70 89 4 90 109 1 2 110 129 1 3 130 149 1 4...
Страница 7: ...reen blue white 3 0 9 no function 10 255 moonflower strobe slow fast 4 0 9 no function 10 29 1 30 49 2 50 69 3 70 89 4 90 109 1 2 110 129 1 3 130 149 1 4 150 169 2 3 170 189 2 4 190 209 3 4 210 219 1...
Страница 8: ...ramme SENSITIVITY Press this button to adjust the sensitivity of the sound controlled programmes 1 Press SENSITIVITY 2 Press or to adjust the sound sensitivity DMX Allows you to activate de activate t...
Страница 9: ...and reconnect power 9 Technical Specifications power supply moon flower 220 240 V 50 60 Hz remote control 1 x CR2025 incl power consumption 19 W LEDs in device moon flower 66 pcs 18 x red 18 x green 1...
Страница 10: ...iet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze onder toezicht staan Sluit het toestel steeds aan op een geaard stopcontact om elektrische schokken te voorkomen Trek de stekker uit het stopcontact wanne...
Страница 11: ...ruimte 3 Garantie Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft...
Страница 12: ...5 Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding 1 montagebeugel 5 display 2 voedingsingang 6 DMX uitgang 3 microfoon 7 DMX ingang 4 veiligheidsoog 6 Gebruik Het toestel kan g...
Страница 13: ...p dat kanaal reageren 6 5 DMX waarden per kanaal 4 kanaalsmodus kanaal van naar functie 1 0 9 no function 10 29 red 30 49 green 50 69 blue 70 89 white 90 109 red green 110 129 red blue 130 149 red whi...
Страница 14: ...green blue white 3 0 9 no function 10 255 moonflower strobe slow fast 4 0 9 no function 10 29 1 30 49 2 50 69 3 70 89 4 90 109 1 2 110 129 1 3 130 149 1 4 150 169 2 3 170 189 2 4 190 209 3 4 210 219 1...
Страница 15: ...llen 1 Druk op SNELHEID 2 Druk op of om het programma te kiezen SENSITIVITY Druk op de gevoeligheid van de muziekgestuurde programma s in te stellen 1 Druk op SENSITIVITY 2 Druk op of om de muziekgevo...
Страница 16: ...stroom weer in 9 Technische specificaties voeding moon flower 220 240 V 50 60 Hz afstandsbediening 1 x CR2025 meegelev verbruik 19 W leds moon flower 66 st 18 x rood 18 x groen 18 x blauw 12 x wit str...
Страница 17: ...sur le c ble Si le c ble d alimentation est endommag demander au fabricant ou son agent de service de le remplacer Disposer les c bles de telle mani re que personne ne puisse marcher ou tr bucher des...
Страница 18: ...la garantie N utiliser l appareil qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie La garantie ne se s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de ce mo...
Страница 19: ...ert doit approuver l installation avant qu elle puisse tre mise en service 5 Description Se r f rer aux illustrations en page 2 de ce mode d emploi 1 support 5 afficheur 2 entr e d alimentation 6 sort...
Страница 20: ...nal Par cons quent ajuster les r glages d un seul canal n influence que l appareil sur ce canal 6 5 Valeurs de DMX par canal Mode 4 canaux canal de fonction 1 0 9 no function 10 29 red 30 49 green 50...
Страница 21: ...reen blue white 3 0 9 no function 10 255 moonflower strobe slow fast 4 0 9 no function 10 29 1 30 49 2 50 69 3 70 89 4 90 109 1 2 110 129 1 3 130 149 1 4 150 169 2 3 170 189 2 4 190 209 3 4 210 219 1...
Страница 22: ...sur ou pour choisir le programme SENSITIVITY Appuyer pour ajuster la sensibilit des programmes pilot s par la musique 1 Appuyer sur SENSITIVITY 2 Appuyer sur ou pour ajuster la sensibilit sonore DMX A...
Страница 23: ...wer 220 240 V 50 60 Hz t l commande 1 x CR2025 incl consommation 19 W LEDs moon flower 66 pcs 18 x rouge 18 x vert 18 x bleu 12 x blanc stroboscope 12 x 1 W SMD blanc laser rouge 100 mW vert 30 mW 2 m...
Страница 24: ...el cable flexible est da ado pida a un distribuidor o centro de servicio t cnico autorizado reemplazarlo Instale los cables de tal manera que nadie pueda pisarlos ni puedan quedar atrapados por objeto...
Страница 25: ...ciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garant a completamente Los da os causados por...
Страница 26: ...ck regulador Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha 5 Descripci n V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario 1 soporte de montaje 5 pantalla 2 entrada de a...
Страница 27: ...e Por lo tanto cambiar los ajustes de un solo canal s lo afecta al canal en cuesti n 6 5 Valores DMX detallados por canal Modo de 4 canales canal de a funci n 1 0 9 no function 10 29 red 30 49 green 5...
Страница 28: ...green blue white 3 0 9 sin funci n 10 255 moonflower strobe slow fast 4 0 9 no function 10 29 1 30 49 2 50 69 3 70 89 4 90 109 1 2 110 129 1 3 130 149 1 4 150 169 2 3 170 189 2 4 190 209 3 4 210 219...
Страница 29: ...nar el programa SENSITIVITY Pulse este bot n para ajustar la sensibilidad de los programas controlados por la m sica 1 Pulse SENSITIVITY 2 Pulse o para ajustar la sensibilidad a la m sica DMX Pulse es...
Страница 30: ...to 9 Especificaciones alimentaci n moon flower 220 240 V 50 60 Hz mando a distancia 1 x CR2025 incl consumo 19 W LEDs moon flower 66 uds 18 x rojo 18 x verde 18 x azul 12 x blanco estroboscopio 12 x 1...
Страница 31: ...t nicht reinigen oder bedienen Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich an einen geerdeten Stromkreis um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Trennen Sie das Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder...
Страница 32: ...t eignet sich nicht zur Raumbeleuchtung 3 Garantie Siehe Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicherheitsgr nden verboten Bei...
Страница 33: ...e Ger te ber eine geerdete Steckdose und nicht ber einen Regelwiderstand oder Dimmkreis versorgt werden Schlie en Sie das Ger t nicht an einen Dimmer an Die Installation muss vor Inbetriebnahme von ei...
Страница 34: ...eeinflusst Wenn Sie verschiedene Adressen einstellen wird jedes Ger t auf einem anderen Kanal Signale empfangen Wenn Sie die Einstellungen ndern wird nur das besagte Ger t beeinflusst 6 5 DMX Werte pr...
Страница 35: ...reen blue white 3 0 9 no function 10 255 moonflower strobe slow fast 4 0 9 no function 10 29 1 30 49 2 50 69 3 70 89 4 90 109 1 2 110 129 1 3 130 149 1 4 150 169 2 3 170 189 2 4 190 209 3 4 210 219 1...
Страница 36: ...stellen 1 Dr cken Sie SPEED 2 Dr cken Sie auf oder um das Programm auszuw hlen SENSITIVITY Dr cken Sie diese Taste um die Empfindlichkeit der musikgesteuerten Programme einzustellen 1 Dr cken Sie SENS...
Страница 37: ...e das Ger t in die Steckdose 9 Technische Daten Stromversorgung Moon Flower 220 240 V 50 60 Hz Fernbedienung 1 x CR2025 mitgeliefert Stromverbrauch 19 W LEDs Moon Flower 66 St 18 x rot 18 x gr n 18 x...
Страница 38: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...
Страница 39: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...
