HQ Power AERON 575 I Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

VDP575SC8M2

8-CHANNEL SCANNER – AERON 575 I

8-KANAALS SCANNER – AERON 575 I

SCANNER À 8 CANAUX – AERON 575 I

ESCÁNER DE 8 CANALES – AERON 575 I
8-KANAL-SCANNER – AERON 575 I

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Содержание AERON 575 I

Страница 1: ...NNER AERON 575 I 8 KANAALS SCANNER AERON 575 I SCANNER 8 CANAUX AERON 575 I ESC NER DE 8 CANALES AERON 575 I 8 KANAL SCANNER AERON 575 I USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL US...

Страница 2: ...VDP575SC8M2 HQPOWER 2...

Страница 3: ...control via built in microphone control panel with LCD and encoder 2 Safety Instructions Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer...

Страница 4: ...device Select a location where the device is protected against extreme heat see Technical Specifications dust and moisture Respect a minimum distance of 0 5m between the device s light output and any...

Страница 5: ...Replace the fuse holder c Mounting the Device Have the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The carrying construction must be able to support...

Страница 6: ...To select this function disconnect the DMX signal press the encoder and turn it in an anti clockwise direction Press again to confirm Auto Automatic program mode To select this function disconnect the...

Страница 7: ...group of devices or enter an individual one for every device When all devices have the same address all the VDP575SC8M2s will listen to the control signal on one particular channel In other words cha...

Страница 8: ...should not be deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections 3 Moving mechanic parts must not show any signs of wea...

Страница 9: ...scherm en codeur 2 Veiligheidsinstructies De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defect...

Страница 10: ...atie en de bediening van dit toestel Installeer het toestel weg van extreme temperaturen zie Technische specificaties vochtigheid en stof Zorg voor een minimumafstand van 0 5 m tussen de lichtuitgang...

Страница 11: ...er de zekeringhouder achteraan het toestel met behulp van een gepaste schroevendraaier 2 Verwijder de oude zekering en breng de nieuwe in 3 Plaats de zekeringhouder weer in de behuizing c Het toestel...

Страница 12: ...de reeks Zie de illustraties links d Bedieningspaneel en menu Schakel het toestel in door de voedingskabel aan het lichtnet te koppelen Geen DMX signaal 2 gebruiksmodi Sound Muzieksturing ontkoppel he...

Страница 13: ...signaal van de DMX controller Geef het correcte nummer in en lees het af op de display onderaan uw VDP575SC8M2 U kunt n enkel startadres gebruiken voor een groep toestellen of u kunt per toestel een...

Страница 14: ...en mogen geen sporen van roest vertonen 2 De behuizing de lenzen de montagebeugels en de montageplaats bvb het plafond of het gebinte mogen niet vervormd zijn of aangepast worden geen extra gaten in...

Страница 15: ...a tre esclave pilotage par la musique via le microphone int gr panneau de contr le avec afficheur cristaux liquides et encodeur 2 Prescriptions de s curit La garantie ne s applique pas aux dommages su...

Страница 16: ...res prolongeront sa vie viter de secouer l appareil et traiter l appareil avec circonspection pendant l installation et l op ration Choisir un endroit o l appareil est prot g contre la poussi re l hum...

Страница 17: ...et remplacez le 3 Replacer le porte fusible dans l appareil c Montage de l appareil Un technicien qualifi doit installer l appareil en respectant EN 60598 2 17 et toute autre norme applicable La cons...

Страница 18: ...XLR avec une r sistance de 120 de broche 2 vers broche 3 voir illustration gauche Cette fiche XLR est connect e la sortie XLR du dernier appareil de la s rie d Panneau de commande et menu Enclencher l...

Страница 19: ...canal sur lequel l appareil coute le contr leur DMX D terminez cette adresse avec les interrupteurs DIP au dos de l appareil Vous avez le choix entre une seule adresse de d part pour toute une s rie d...

Страница 20: ...vis et v rifier qu ils ne rouillent pas 2 Le bo tier les lentilles les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas tre d form s adapt s ou bricol s p ex pas de trous additionnels da...

Страница 21: ...a m sica panel de control con pantalla LCD y codificador 2 Instrucciones de seguridad Da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribu...

Страница 22: ...rato Evite usar excesiva fuerza durante la instalaci n y la reparaci n Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no est expuesto a polvo humedad y temperaturas extremas v ase Especificaciones Re...

Страница 23: ...usible fundido y reempl celo 3 Vuelva el portafusibles en su lugar c Montaje del aparato Respete la directiva EN 60598 2 17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato La instalaci n debe ser r...

Страница 24: ...2 a polo 3 Este conector XLR est conectado a la salida XLR del ltimo aparato de la serie V ase la figura a la izquierda d Panel de control y men Active el aparato al conectarlo a la red el ctrica con...

Страница 25: ...les DMX del controlador DMX Determine esta funci n con los interruptores DIP de la parte trasera del aparato Es posible elegir entre una sola direcci n inicial para toda una serie de aparatos o una di...

Страница 26: ...tinuo 7 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n 2 No modifique la caja los soportes y las pticas p ej no taladre agujeros adicio...

Страница 27: ...elbare Geschwindigkeit DMX gesteuerter Stand Alone oder Master Slave Modus musikgesteuert ber eingebautes Mikrofon Steuerger t mit LCD Display und Encoder 2 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch N...

Страница 28: ...des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t keinem Staub keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen ausgesetzt wird siehe Technische Daten Sorgen Sie f r einen...

Страница 29: ...cherungshalter auf der R ckseite des Ger tes mit einem geeigneten Schraubendreher 2 Entfernen Sie die defekte Sicherung und setzen Sie eine neue Sicherung gleichen Typs ein 3 Bringen Sie den Sicherung...

Страница 30: ...n wird Siehe Abbildung links d Steuerger t und Men Schalten Sie das Ger t ein indem Sie das Netzkabel ans Netz anschlie en Kein DMX Signal 2 Betriebsmodi Sound Musiksteuerung Trennen Sie das DMX Signa...

Страница 31: ...euerung empf ngt und ausf hrt Geben Sie die korrekte Nummer ein und lesen Sie es im Display auf der Unterseite des VDP575SC8M2 Sie k nnen mehrere Ger te auf eine einzelne Startadresse definieren oder...

Страница 32: ...on nahem bis weit 7 Reinigung und Wartung 1 Alle verwendeten Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen 2 Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B...

Результаты поиска

Содержание AERON 575 I

Отзывы:

Похожие инструкции для AERON 575 I

Бренды по названию

Популярные бренды

HQ Power AERON 575 I, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AERON 575 I

Отзывы:

Похожие инструкции для AERON 575 I

Бренды по названию

Популярные бренды