HP SA3150 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

hewlett-packard

vpn server appliance sa3150

regulatory information,

hardware installation,

and safety notices

Hewlett-Packard Company

HP: 5971-0871

P/N: A55305-001

March 2001

Содержание SA3150

Страница 1: ...hewlett packard vpn server appliance sa3150 regulatory information hardware installation and safety notices Hewlett Packard Company HP 5971 0871 P N A55305 001 March 2001 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...yright or other intellectual property right Hewlett Packard Company products are not intended for use in medical life saving or life sustaining applications Hewlett Packard Company may make changes to specifications and product descriptions at any time without notice This Hewlett Packard VPN Server Appliance SA3150 Regulatory Information Hardware Installation and Safety Notices document as well as...

Страница 4: ...formation Except as permitted by such license no part of this document may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the express written consent of Hewlett Packard Company Copyright Hewlett Packard Company 2001 ...

Страница 5: ... COOLING REQUIREMENTS 5 HARDWARE INSTALLATION 6 MOUNTING OPTIONS 6 CABLING REQUIREMENTS 7 INSTALLING A PCI ADD IN CARD 8 REGULATORY STATEMENTS FOR THE HP VPN SERVER APPLIANCE SA315011 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION WARNINGS AND SERVICE REQUIREMENTS 12 FCC WARNINGS 12 SERVICE REQUIREMENTS 13 CANADIAN REGULATIONS 14 CANADIAN EQUIPMENT IDENTIFICATION REQUIREMENTS 14 EUROPEAN REGULATIONS 15 EUROPEA...

Страница 6: ... JAPANESE REGULATIONS 18 JAPANESE VOLUNTARY CONTROL COUNCIL FOR INTERFERENCE VCCI STATEMENT 18 GERMAN REGULATIONS 19 WARNUNGEN 19 ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNG 19 UMGANG MIT KABELN 20 INTERAKTION MIT ANDEREN GERÄTEN 20 VENTILATION IM INSTALLATIONSUMFELD 20 SAFETY NOTICES 21 ...

Страница 7: ...iance SA3150 Specifications This guide contains the following specifications Physical Specifications Environmental Specifications Electronic and Electrical Specifications Cooling Requirements Hardware Installation This guide contains the following hardware installation topics Mounting Options Installing a PCI Add in Card Cabling Requirements Connecting the Cables Regulatory and Safety This guide c...

Страница 8: ... Specifications The following table contains the physical specifications for the HP VPN Server Appliance SA3150 Feature Measurement U S or Imperial Units Metric Units Width 16 8 in 42 67 cm Length 20 5 in 52 07 cm Height 1 7 in 4 32 cm Weight maximum configuration 16 lbs 7 26 kg ...

Страница 9: ... the environmental specifications for the HP VPN Server Appliance SA3150 Feature Measurement U S or Imperial Units Metric Units Altitude Up to 15 000 ft Up to 4 572 m External operating temperature 5 to 104 F 10 to 40 C Relative humidity 20 to 80 noncondensing 20 to 80 noncondensing Storage temperature 32 to 122 F 0 C to 50 C ...

Страница 10: ... do not overload the power circuit to the rack Connectors 1 power cord connector 1 or 2 twisted pair 10BaseT 100BaseTX RJ 45 Ethernet connectors The front panel has one RS232 DB 9 male connector for a serial cable to a terminal console The rear panel has one asynchronous Comm module RS232 DB 9 male connector for a modem with rates up to 115 2 Kbps Lithium Battery Usage Statement There is danger of...

Страница 11: ...rver Appliance SA3150 has air vents on the rear panels and a cooling fan located inside the front panel and the power supply Plan to leave a minimum clearance area of 2 inches 5 centimeters around the side and rear panels When you route cables from the HP VPN Server Appliance SA3150 be sure to avoid blocking the air vents and fan ...

Страница 12: ...for your communications rack and mount the unit WARNING The rack must be bolted to the floor or anti tipping legs must be put in place before you install the rack option The HP VPN Server Appliance SA3150 is 1U in height If the unit is mounted in an enclosed communications rack the recommended maximum rack ambient temperature should be no greater than 40 degrees Celsius Installation of the equipme...

Страница 13: ...to plan for the additional cables that you need The HP VPN Server Appliance SA3150 also comes with two ferrite bead cables that attach to your 10BaseT 100BaseTX Ethernet connection Ethernet Cable Requirements The HP VPN Server Appliance SA3150 supports twisted pair 10BaseT 100BaseTX Ethernet connections Category 5 or better 26 AWG cable must be used Safety Precautions WARNING Turn the power off di...

Страница 14: ...ng the Riser Add in Card s Closing the Cover Note Set the add in card jumpers or switches according to the manufacturer s instructions Removing the Cover 1 Loosen and remove the release screw located on the top panel of the HP VPN Server Appliance SA3150 chassis 2 Slide the top cover back and lift to remove it Removing the Riser Card Perform the following steps to remove the riser card from the se...

Страница 15: ...ting riser connector on the server board The connectors are keyed to mate in only one direction Note If you installed a low profile card on the riser ensure that the right side of the low profile card bracket fits into the narrow slot on the right side of the add in card expansion slot 2 Firmly press the riser add in card s straight down all the way into the mating connector on the server board 3 ...

Страница 16: ...ents 1 Orient the cover with the recessed edge facing the front panel of the server The sides of the cover fit inside the server chassis 2 Slide the cover forward until the recessed edge is all the way under the front edge of the server front panel 3 Using a Phillips screwdriver replace the screw removed in the procedure Removing the Cover to attach the server top cover securely ...

Страница 17: ...he following sections describe safety and regulatory information for the HP VPN Server Appliance SA3150 Read through the regulatory information before installing the HP VPN device in your network FCC Warnings and Service Requirements Canadian Regulations European Regulations German Regulations Japanese VCCI Statement Safety Notices ...

Страница 18: ...rence to radio and television communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate ...

Страница 19: ...dify the HP VPN Server Appliance SA3150 In the event of equipment malfunction all repairs to the HP VPN device should be performed by Hewlett Packard Company or a Hewlett Packard Company authorized representative It is the responsibility of users requiring service to report the need for service to Hewlett Packard Company ...

Страница 20: ... limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the interference causing equipment standard entitled Digital Apparatus CES 003 of Industry Canada Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numérique de Class B prescrites dans le norme sur le matérial broullier Apparell numérique NMB 003 édictée par industrie Canada ...

Страница 21: ...ett Packard Company option cards This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology Equipment according to CISPR 22 European EN 55022 The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices Properly shielded and grounded cables and co...

Страница 22: ...nel IMPORTANT For 230 VAC operation be sure to use a harmonized grounded 3 conductor cord rated 6 Amp minimum with a suitable cord for connection to the equipment and terminating in an IEC approved plug for proper connection to the branch circuit ATTENTION Aucun composant situé à l intérieur du boîtier ne peut être manipulé par l utilisateur Pour toute intervention vous devez faire appel à un tech...

Страница 23: ...armonisiertes geerdetes Kabel mit 3 Leitern und minimalem Nennwert von 6 Ampere zusammen mit einem passenden Kabel für den Geräteanschluß zu verwenden das in einem IEC genehmigten Stecker für den ordnungsgemaßen Anschluß an den Abzweigkreis endet European Regulatory Information The CE Marking has been applied to this product to demonstrate compliance with the following European Directives 89 336 E...

Страница 24: ...ed in commercial and or industrial areas and conforms to the standards set by the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment aimed at preventing radio interference in commercial and industrial areas Consequently when used in a residential area or in an area adjacent area to it radio interference may be caused to radios and TV receivers and so forth Read the inst...

Страница 25: ...r der Steckerabschirmung an Kommen Sie beim Einstecken niemals mit den Metallteilen innerhalb des Steckers in Berührung Bevor Sie die Schnittstellenkabel einstecken müssen Sie das Gerät erden Kann Ihre Stromversorgung ein und ausgeschaltet werden müssen Sie den Schalter während dieses Vorgangs in der Aus Position belassen Vor dem Anbringen von Kabeln müssen Sie sich selbst ebenfalls erden um eine ...

Страница 26: ...ine materiellen Auswirkungen auf die elektrischen Bedingungen der Komponenten untereinander und zu dem speziellen digitalen Circuit hervorrufen 2 Alle anderen Komponenten dürfen lediglich folgende Geräte umfassen Zugelassene Geräte siehe Hinweis zum Erstellen einer Verbindung zwischen dem Gerät und einem bestimmten digitalen Circuit und Kabel die den Installationsbedingungen für Geräte entsprechen...

Страница 27: ...ed to properly wired receptacles CAUTION Turn power off and unplug the power cord from the receptacle before connecting or disconnecting signal cables VARNING Endast Hewlett Packard Company kvalificerade tekniker har tillstånd att utföra underhållsarbete på enheten VARNING Vid åskväder ska du aldrig ansluta eller koppla ur kablar eller arbeta med installation underhåll eller omkonfigurering av utr...

Страница 28: ... afmontering af kabler FARE undgå elektrisk stød Netledningen skall tilsluttes en korrekt installeret stikkontakt med forbindelse til jord Sørg for korrekt installation af stikkontakterne både til produktet og til det udstyr det tilsluttes FARE Før signalkablerne tilsluttes eller afmonteres Sluk for strømmen og træk netledningen ud af stikkontakten GEVAAR Alleen technische personen van Hewlett Pac...

Страница 29: ... oder aufgetrennt werden DANGER Le service pour l entretien de cette unité est seulement autorisé aux techniciens qualifiés de Shiva DANGER Pour éviter tout risque de choc électrique ne manipulez aucun câble et n effectuez aucune opération d installation d entretien ou de reconfiguration de ce produit pendant l occurrence d un orage DANGER Pout éviter tout risque de choc électrique Le cordon d ali...

Страница 30: ... Company astão autorizados à prestarem serviços nesta unidade PERIGO Para evitar possiveis choques elétricos favor não liguar ou desliguar cabos não instale repare ou reconfigure este produto durante tempestade PERIGO Para evitar choques eléctricos O cabo de alimentação deve estar ligado à uma tomada de corrente corretamente instalada com ligaçao terra Todo o equipamento ligado à este produto deve...

Страница 31: ... magnética PERIGO Para evitar perigo de choque O cabo de força deve estar conectado a tomadas com fios e aterramento adequados Qualquer equipamento ao qual este produto seja ligado também deverá estar conectado a tomadas com fiaçao adequada PERIGO Desligue a força e desconecte o cabo de força da caixa antes de conectar out desconectar os cabos de sinal VAARA Voit saada sähköiskun äläkä asenna tai ...

Результаты поиска

Содержание SA3150

Отзывы:

Похожие инструкции для SA3150

Бренды по названию

Популярные бренды

HP SA3150, Установка оборудования

Результаты поиска

Содержание SA3150

Отзывы:

Похожие инструкции для SA3150

Бренды по названию

Популярные бренды