1
HALOGEN LAMP
INSTRUCTION MANUAL
M
M
M
M
MO
O
O
O
OD
D
D
D
DE
E
E
E
EL 7
L 7
L 7
L 7
L 746
46
46
46
4648
48
48
48
48
HALOGENLAMPE
Brugsanvisning
HALOGENLAMPE
Bruksanvisning
HALOGENLAMPA
Bruksanvisning
HALOGEENILAMPPU
Käyttöohje
HALOGEN LAMP
Instruction manual
HALOGEN LEUCHTE
Gebrauchsanweisung
3
5
7
9
11
13
DA
NO
SV
FI
EN
DE
DA - Tekniske data
Spænding/frekvens:
230 V ~ 50 Hz
Effekt:
150 W
Indstilling i højde:
80-140 cm.
Diameter ben:
25mm.
Diameter teleskopstang:
38 + 32mm.
3-benet. Klapbar og indstillelig.
NO - Tekniske data
Spenning/frekvens:
230 V ~, 50 Hz
Effekt:
150 W
Innstilling i høyde:
80-140 cm.
Diameter, bein:
25 mm.
Diameter teleskopstativ:
38 + 32 mm
3 bein. Sammenleggbar og justerbar.
SV - Tekniska data
Spänning/frekvens:
230 V ~ 50 Hz
Effekt:
150 W
Inställning höjd:
80-140 cm
Diameter ben:
25 mm
Diameter teleskopstång:
38+32 mm
3 ben. Ihopfällbar och inställningsbar.
FI - Tekniset tiedot
Jännite/taajuus:
230 V ~ 50 Hz
Teho:
150 W
Korkeusasetus:
80-140 cm.
Jalan halkaisija:
25 mm.
Teleskooppitangon halkaisija:38 + 32 mm.
3 jalkaa. Sisään vedettävä ja säädettävä.
EN - Technical data
Voltage/frequency:
230 V ~ 50 Hz
Power rating:
150 W
Height range:
80-140 cm.
Leg diameter:
25mm.
Telescopic shaft diameter:
38 + 32mm.
Tripod foot. Foldable and adjustable.
DE - Technische Daten
Spannung/Wechselstromfrequenz:
230 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme:
150 W
Höhenverstellbarkeit:
80-140 cm.
Durchmesser Beine:
25mm
Durchmesser Teleskopstange:38 + 32mm.
Mit 3 Beinen. Zusammenklappbar und
verstellbar.
