background image

2.2

Slangen met een kleine diameter, onnodig

lange slangen en een grote
oppomphoogte (‘kophoogte’) kunnen stuk
voor stuk de waterstroomsnelheid van de
pomp naar het filter beperken. Wij
adviseren een pomp te kiezen die in staat
is de vereiste stroomsterkte te leveren
voor het filter bij een volledig statische
hoogtebelasting (= verticale afstand tussen
het vijveroppervlak en filterinlaat), plus
0,6m teneinde rekening te houden met de
wrijvingsverliezen in de slangen.

2.3

De bedoeling van filtratie is het

transporteren van afvalmateriaal van de
vijver naar het filter, en elke pomp die als
onderdeel van de totale constructie
gebruikt wordt zou dan ook in staat
moeten zijn vaste deeltjes te verwerken.
Wij adviseren het gebruik van een van de
Hozelock Cyprio Titan filterpompen,
omdat deze pompen speciaal ontworpen
zijn voor vijverafmetingen waarvoor het
gebruik van de Ecocel bedoeld is. De pomp
dient op de bodem van het diepste deel
van de vijver geplaatst te worden omdat
hier de vaste deeltjes zich verzamelen.

2.4 Stroomsnelheidcontrole:

Neem een container waarvan het volume
bekend is en neem de benodigde tijd (in
seconden) op om deze container geheel te
vullen. Deel vervolgens het aantal
benodigde seconden door 3600 en
vermenigvuldig de uitkomst met het
volume in liters van de container. Het
resultaat is de stroomsnelheid in liters per
uur, d.w.z. ‘Stroomsnelheid Liter’ per uur,
LPU = (containervolume m3 x 1000) /
(3600/benodigde tijd ‘s’ om de container
te vullen). Voor de stroomsnelheid in
Gallons per uur, deelt u de uitkomst door
4,5

3.0 WERKINGSDUUR

Zorg tijdens het visvoerseizoen voor
rondom de klok filtratie (totdat de
watertemperatuur beneden de 10ºC
daalt), maar bij voorkeur het gehele jaar
door. In de winter zorgt het laten draaien
van de pomp en het filter voor een
bepaald niveau aan nuttige bacteriën in
de Ecocel. Afgezien van de strengste
winters, helpt het tevens bij het
voorkomen van bevriezing van uw vijver.
Indien de pomp voor de winter wordt
uitgeschakeld, dient de filtermedia
(schuim en/of kunststof biomedia) grondig
gewassen te worden voordat u in de lente
weer met filtreren gaat beginnen. Ook
dient u uw Ecocel opnieuw vanaf het
begin te laten rijpen (zie ‘Rijping’ 5.0).
Geef uw vissen nooit voer wanneer het
filter niet in gebruik is.

4.0 AANTAL VISSEN IN UW VIJVER

Onder normale omstandigheden en bij
normale voeding is het Ecocel assortiment
geschikt voor het houden van ‘50cm’ vis (2
vissen van elk 25cm lang of 5 vissen van
elk 10cm lang) per 1000 liters
vijvercapaciteit. Zet gedurende de eerste
paar weken langzaam vis uit, niet meer
dan 20% van het maximaal aanbevolen
niveau. Na zes maanden kunt u dit, indien
gewenst, opvoeren naar 50%. De
resterende 50% biedt ruimte voor de
natuurlijke groei en toename van uw
vissen.

5.0 RIJPING

Biologische rijping betekent dat het filter
voldoende nitrificerende bacteriën heeft
opgebouwd om schadelijk visafval en
ander biologisch afval (bv. Ammonia en
Nitriet) om te zetten in onschadelijk
nitraat. Dit proces duurt meestal 6 tot 8
weken, maar is afhankelijk van talloze
factoren, waaronder de temperatuur van
het water, het aantal vissen en de
frequentie waarmee deze gevoerd
worden. Wij adviseren u om tijdens deze
periode de UVC-lamp niet in te schakelen.
Daarnaast raden wij u ten sterkste aan om
altijd, maar met name tijdens deze
kritische periode, gebruik te maken van
Hozelock Cyprio testkits om de
waterkwaliteit te testen. De kits bevatten
volledige instructies en bieden waardevol
advies voor het goed beheren van uw
vijver.

6.0 REINIGEN VAN UW ECOCEL

6.1

Ecocel filters zorgen voor maximale

prestaties met een minimum aan
onderhoud. Naarmate het filter echter met
afvalstoffen verstopt raakt, kan er minder
water door en wordt reiniging
noodzakelijk. Indien uw vijver bijzonder
vuil is, kan het aanvankelijk nodig zijn om
het filter dagelijks te reinigen omdat het
bijzonder snel afvalstoffen opneemt.
Naarmate uw vijver helderder wordt, valt
er minder afval te verwijderen en hoeft
het filter minder vaak gereinigd te
worden.

WAARSCHUWING

:

het aanhoudend laten draaien van het
filter wanneer het eigenlijk gereinigd zou
moeten worden, bemoeilijkt het reinigen
en kan de levensduur van het schuim
beperken.

6.2

Schakel de pomp die het filter van water

voorziet uit. Verwijder de klep voorzichtig
van de behuizing (zie Fig. 5).

6.3

Verwijder het schuimvel en spoel het uit

met behulp van het water in de behuizing
(zie Fig. 6). Niet té sterk reinigen. Laat al

het water en afval uit de behuizing
druipen.

6.4

De sproeikopuitlaat (zie  ‘A’ Fig 7) van de

UVC-kamer kan zo nodig ook verwijderd
worden om gereinigd te worden. Daartoe
draait u de sproeikopborgschroef los (zie
‘B’ Fig. 7). Draai en ontgrendel de
bajonetsluiting en til de sproeikop uit de
behuizing (zie ‘A’ Fig. 7). Herhaal bij
terugplaatsing bovenstaande procedure in
omgekeerde volgorde.

6.5

Plaats het schone schuimvel weer op de

juiste plaats. Zorg ervoor dat het
schuimvel over de gehele omtrek contact
maakt met de wanden van de behuizing
en dat de kuiltjes in het schuimvel naar
boven wijzen.

6.6

Plaats de klep voorzichtig op de behuizing

en klik deze rondom de buitenkant vast.
Zet de pomp weer aan en controleer op
lekken, aangezien eventueel
onopgemerkte lekken ervoor kunnen
zorgen dat uw vijver droogvalt.

7.0 WINTEROPSLAG

BELANGRIJK:

Wanneer de eenheid niet in gebruik is,
dient deze verwijderd, grondig gewassen,
schoongemaakt, gedroogd en op een
droge, vorstvrije plaats opgeslagen te
worden. Bewaar de eenheid altijd met
verwijderde klep met het oog op
voldoende ventilatie en droging.

CONTACTGEGEVENS

www.hozelock.com

Selectietabel Filterapparatuur

Overzicht uitsluitend als richtlijn bedoeld. Gebaseerd op  een Cypriflex vijverslang van 4m, 1 meter statische kophoogte vanaf het waterniveau van de vijver.

Model

Max. vijverafmeting

Max. stroomsnelheid

Aanbevolen

Aanbevolen

Liter

Liter/Uur

Pompen

Binnendiameter

Inlaat

Uitlaat

5000

Geen vis

5000 ( 1100 )

1250 ( 275 )

Titan 2000

20-40mm

40mm

Vis

2500 ( 550 )

1250 ( 275 )

10000

Geen vis

10000 ( 2200 )

2250 ( 500 )

Titan 3000

20-40mm

40mm

Vis

5000 ( 1100 )

2250 ( 500 )

20000

Geen vis

20000 ( 4400 )

4500 ( 1000 )

Titan 5500

20-40mm

40mm

Vis

10000 ( 2200 )

4500 ( 1000 )

Reserveonderdelen

Ecocel

5000

10000

20000

Schuimvellen

Z11656 Z11656 Z11676

10

Содержание Ecocel 10000

Страница 1: ...INSTALLATIE EN BEDIENINGSINSTRUCTIES LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOORDAT U MET DE INSTALLATIE BEGINT EN BEWAAR ZE VOOR EVENTUEEL LATER GEBRUIK INSTRUKTIONER F R INSTALLATION OCH DRIFT L S INSTRU...

Страница 2: ...persist then return the filter to the retailer This test should be repeated when the foam is cleaned or replaced 2 0 FLOW RATE 2 1 The pond volume should pass through the Ecocel every 1 1 2 2 hours t...

Страница 3: ...de l eau et le taux d activit d alimentation des poissons Plus les poissons sont actifs plus le syst me de filtration doit fonctionner Pour un climat chaud par exemple en Afrique du Sud le facteur de...

Страница 4: ...optimale avec un minimum d entretien Cependant au fur et mesure que la mousse se bouche moins d eau peut la traverser et le nettoyage devient n cessaire Si le bassin est tr s sale le filtre devra peut...

Страница 5: ...io Durchflussregulierhahn f r Schl uche nach unten zu regulieren um die Durchsatzrate von 11 2 2 Stunden zu erreichen 2 2 Ein Schlauch von geringem Durchmesser unn tig hohe Schlauchl nge und eine gro...

Страница 6: ...ionare la pompa migliore da abbinare al vostro filtro Una volta installata l acqua scorrer nel filtro come illustrato dalla Fig 2 1 1 I filtri Ecocel sono filtri esterni alimentati tramite pompa ideal...

Страница 7: ...tore vedi Fig 6 Non sciacquare eccessivamente Svuotare il contenitore dell acqua e dei rifiuti 6 4 L uscita dello spruzzatore vedi A Fig 7 dalla camera UVC pu essere rimossa e pulita se necessario Per...

Страница 8: ...nque y la entrada del filtro m s 0 6 m 2 pies para tomar en cuenta p rdidas por fricci n en las mangueras 2 3 La filtraci n tiene como objetivo trasladar desechos del estanque al filtro y por lo tanto...

Страница 9: ...LLATIE BELANGRIJK De pomp die het filter van water voorziet mag een maximale kophoogte van 6m 3 8 PSI 0 3 Bar hebben De in deze instructies weergegeven tabel helpt u bij het kiezen van de best mogelij...

Страница 10: ...l 6 tot 8 weken maar is afhankelijk van talloze factoren waaronder de temperatuur van het water het aantal vissen en de frequentie waarmee deze gevoerd worden Wij adviseren u om tijdens deze periode d...

Страница 11: ...av utrustning Korrekt fl de kr vs f r att erh lla klarvatten Om din installation inte lider av stora fl desf rluster t ex l nga slangar kan det bli n dv ndigt att justera fl det ned t f r att uppn 11...

Страница 12: ...mitatessasi ja leikatessasi 1 3 Leikkaa Ecocel suotimen sy tt letkunp k ytett v n letkun halkaisijalle sopivaksi ks kuva 3 Liit sitten pumpun letku t h n sy tt letkunp h n ja kiinnit se tiukasti eriks...

Страница 13: ...diameter p fleksibel slange til hagedammer p opp til 20000 liter med alternative fiskebestandsst rrelser for gullfisk eller koi F lgende betingelsesfaktorer b r ogs tas med i beregningen for oppn bes...

Страница 14: ...g 6 Ikke vask for grundig Alt slam og vann skal s t mmes ut av beholderen 6 4 Dyseutl pet se A fig 7 fra UV kammeret kan om n dvendig tas ut og vaskes Det tas ut ved skru l s l seskruen p dysehodet se...

Страница 15: ...n helst hele ret rundt Ved at lade pumpen og filteret k re om vinteren vil der blive opretholdt et vist baggrundsindhold af nyttige bakterier i Ecocel og dette vil bidrage til at forhindre at bassinet...

Страница 16: ...cocel ao tamanho devido para o di metro da mangueira que utilizar ver a Fig 3 A seguir conectar a mangueira da sua bomba a esta pe a de entrada prendendo a com clipes para mangueira dispon veis em sep...

Страница 17: ...m miejscu aby nie grozi o mu wpadni cie do wody ani te zalanie wod Obudowa filtra jest jednak odporna na warunki atmosferyczne i filtry Ecocel mo na bezpiecznie instalowa na dworze Uwaga filtra nie na...

Страница 18: ...lne mrozy Je eli pomp wy czy si na zim materia y filtracyjne pianki i lub plastikowe biomedia nale y dok adnie umy przed ponownym rozpocz ciem filtracji na wiosn oraz od pocz tku przeprowadzi proces d...

Страница 19: ...Fig 1 a Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 1 b Fig 1 c 19...

Страница 20: ...Hozelock Cyprio Midpoint Park Birmingham B76 1AB Tel 44 0 121 313 1122 www hozelock com The Aquatics Division of Hozelock Group 33783 000 Fig 5 Fig 6 Fig 7 A B...

Отзывы: