Hotpoint RVM5160 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 44

Hotpoint RVM5160 Скачать руководство пользователя страница 1

Write the model and serial
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find them on a label inside
the oven.

OWNER’S MANUAL

49-7000116 Rev. 0 04-20 GEA

RVM5160

MICROWAVE OVEN

Español

Para consultar una

version en español

de esta manual de

instrucciones, visite

nuestro sitio de

internet hotpoint.com

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . . .2

OPERATING INSTRUCTIONS

Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Time Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Convenience Features . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CARE AND CLEANING

Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

TROUBLESHOOTING

Things that are Normal . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CONSUMER SUPPORT

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Optional Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

1
2
3
...
»

Содержание RVM5160

Страница 1: ...ltar una version en español de esta manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet hotpoint com SAFETY INFORMATION 2 OPERATING INSTRUCTIONS Controls 5 Features 7 Power Levels 7 Time Features 7 Convenience Features 10 Other Features 11 Microwave Terms 15 CARE AND CLEANING Care and Cleaning 14 TROUBLESHOOTING Things that are Normal 17 CONSUMER SUPPORT Limited Warranty 20 Optional Kits 21 C...

Страница 2: ...EHHQ GDPDJHG RU GURSSHG Ŷ HHS FRUG DZD IURP KHDWHG VXUIDFHV Ŷ R QRW OHW FRUG KDQJ RYHU WKH HGJH RI WKH WDEOH RU counter Ŷ R QRW LPPHUVH FRUG RU SOXJ LQ ZDWHU Ŷ R QRW FRYHU RU EORFN DQ RSHQLQJV RQ WKH DSSOLDQFH Ŷ R QRW VWRUH WKLV DSSOLDQFH RXWGRRUV R QRW XVH WKLV SURGXFW QHDU ZDWHU IRU H DPSOH LQ D ZHW EDVHPHQW near a swimming pool near a sink or in similar ORFDWLRQV Ŷ R QRW PRXQW WKLV DSSOLDQFH RY...

Страница 3: ... DSSOLHG ZLWK D FOHDQ VSRQJH RU VRIW FORWK 5LQVH ZHOO SUPER HEATED WATER Ŷ LTXLGV VXFK DV ZDWHU FRIIHH RU WHD DUH DEOH WR EH RYHUKHDWHG EH RQG WKH ERLOLQJ SRLQW ZLWKRXW DSSHDULQJ WR EH ERLOLQJ 9LVLEOH EXEEOLQJ RU ERLOLQJ ZKHQ WKH FRQWDLQHU LV UHPRYHG IURP WKH PLFURZDYH RYHQ LV QRW DOZD V SUHVHQW 7 6 28 5 68 7 1 9 5 27 48 6 68 1 2 1 29 5 1 7 217 1 5 6 6785 25 63221 25 27 5 87 16 6 16 57 172 7 48 Ŷ ...

Страница 4: ... RU EHVW RSHUDWLRQ SOXJ WKLV DSSOLDQFH LQWR LWV RZQ HOHFWULFDO RXWOHW WR SUHYHQW IOLFNHULQJ RI OLJKWV EORZLQJ RI IXVH RU WULSSLQJ RI FLUFXLW EUHDNHU READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE SAFETY INFORMATION PACEMAKERS 0RVW SDFHPDNHUV DUH VKLHOGHG IURP LQWHUIHUHQFH IURP HOHFWURQLF SURGXFWV LQFOXGLQJ PLFURZDYHV RZHYHU SDWLHQWV ...

Страница 5: ...LHZHG ZKLOH NHHSLQJ PLFURZDYHV FRQILQHG LQ WKH RYHQ RQWURO 3DQHO 5HPRYDEOH 7XUQWDEOH R QRW RSHUDWH WKH RYHQ LQ WKH PLFURZDYH PRGH ZLWKRXW WKH WXUQWDEOH DQG WXUQWDEOH VXSSRUW VHDWHG DQG LQ SODFH 5HPRYDEOH 7XUQWDEOH 6XSSRUW R QRW RSHUDWH WKH RYHQ LQ WKH PLFURZDYH PRGH ZLWKRXW WKH WXUQWDEOH DQG WXUQWDEOH VXSSRUW VHDWHG DQG LQ SODFH Controls USING YOUR OVEN RQWUROV ...

Страница 6: ...verage Reheat Set Clock Turntable Surface Light Vent Fan Add 30 Sec Power Level 0 8 5 2 7 4 1 9 6 3 Cook Time Help Defrost Weight Time Timer On Off 0LFURZDYH RRNLQJ 7LPH DQG XWR HDWXUHV 3UHVV QWHU RRN 7LPH PRXQW RI FRRNLQJ WLPH HIURVW HLJKW RU WLPH 7LPHU 3RZHU HYHO 3RZHU OHYHO WR GG 6HF 6WDUWV LPPHGLDWHO SUHVV RRN 6WDUWV LPPHGLDWHO RQYHQLHQFH HDWXUHV 3UHVV QWHU 3RSFRUQ 6WDUWV LPPHGLDWHO 5HKHDW Pre...

Страница 7: ... F FOH I PLFURZDYH HQHUJ GLG not cycle off the outside of the food would cook before WKH LQVLGH ZDV GHIURVWHG HUH DUH VRPH H DPSOHV RI XVHV IRU YDULRXV SRZHU OHYHOV Power Level 10 LVK EDFRQ YHJHWDEOHV ERLOLQJ OLTXLGV Power Level 7 HQWOH FRRNLQJ RI PHDW DQG SRXOWU EDNLQJ FDVVHUROHV DQG UHKHDWLQJ Power Level 5 6ORZ FRRNLQJ DQG WHQGHUL LQJ IRU VWHZV DQG OHVV WHQGHU FXWV RI PHDW Power Level 2 or 3 HIU...

Страница 8: ...rt Pause KHQ WKH RYHQ VLJQDOV WXUQ IRRG RYHU DQG EUHDN DSDUW RU rearrange pieces for more HYHQ GHIURVWLQJ 6KLHOG DQ warm areas with small pieces RI IRLO 7KH RYHQ ZLOO FRQWLQXH to defrost if you don t open the GRRU DQG WXUQ WKH IRRG 3RZHU OHYHO LV DXWRPDWLFDOO VHW DW EXW FDQ EH FKDQJHG RX FDQ GHIURVW VPDOO LWHPV TXLFNO E UDLVLQJ WKH SRZHU OHYHO DIWHU HQWHULQJ WKH WLPH 3RZHU OHYHO FXWV WKH WRWDO GHI...

Страница 9: ...DOI RI WLPH IWHU VHFRQG KDOI RI WLPH VHSDUDWH SLHFHV DQG SODFH LQ FRRNLQJ GLVK 0LFURZDYH WR PLQXWHV PRUH LI QHFHVVDU HW VWDQG D IHZ PLQXWHV WR ILQLVK GHIURVWLQJ KLFNHQ ZKROH 2 WR OEV WR PLQ 3ODFH ZUDSSHG FKLFNHQ LQ GLVK IWHU ILUVW KDOI RI WLPH XQZUDS DQG WXUQ FKLFNHQ RYHU 6KLHOG ZDUP DUHDV ZLWK IRLO 7R FRPSOHWH GHIURVWLQJ UXQ FRRO ZDWHU LQ FDYLW XQWLO JLEOHWV FDQ EH UHPRYHG RUQLVK KHQ WR PLQ SHU O...

Страница 10: ...UDWXUH 6RPH DUHDV RI IRRG PD EH H WUHPHO KRW I IRRG LV QRW KRW HQRXJK DIWHU WKH FRXQWGRZQ XVH RRN 7LPH IRU DGGLWLRQDO UHKHDWLQJ WLPH 6RPH RRGV 1RW 5HFRPPHQGHG IRU 8VH LWK 5HKHDW W LV EHVW WR XVH RRN 7LPH IRU WKHVH IRRGV UHDG SURGXFWV RRGV WKDW PXVW EH UHKHDWHG XQFRYHUHG RRGV WKDW QHHG WR EH VWLUUHG RU URWDWHG RRGV FDOOLQJ IRU D GU ORRN RU FULVS VXUIDFH DIWHU UHKHDWLQJ NOTE R QRW XVH WKLV IHDWXUH W...

Страница 11: ... WXUQHG RII IRU ODUJH GLVKHV 3UHVV 7XUQWDEOH RQFH WR WXUQ WKH WXUQWDEOH RII 3UHVV DJDLQ WR WXUQ WKH WXUQWDEOH EDFN RQ 6RPHWLPHV WKH WXUQWDEOH FDQ EHFRPH WRR KRW WR WRXFK H FDUHIXO WRXFKLQJ WKH WXUQWDEOH GXULQJ DQG DIWHU FRRNLQJ 7XUQWDEOH FDQ EH WXUQHG RII GXULQJ RRN 7LPH RU SUHVV RRN IHDWXUHV E SUHVVLQJ 7XUQWDEOH 1RWH W WKH FRQFOXVLRQ RI RRN 7LPH DQG SUHVV RRN IHDWXUHV WKH WXUQWDEOH ZLOO DXWRPDWLF...

Страница 12: ...R WXUQ WKH OLJKW RII Automatic Fan Q DXWRPDWLF IDQ IHDWXUH SURWHFWV WKH PLFURZDYH IURP WRR PXFK KHDW ULVLQJ IURP WKH FRRNWRS EHORZ LW W DXWRPDWLFDOO WXUQV RQ DW ORZ VSHHG LI LW VHQVHV WRR PXFK KHDW I RX KDYH WXUQHG WKH IDQ RQ RX PD ILQG WKDW RX FDQQRW WXUQ LW RII 7KH IDQ ZLOO automatically turn off when the internal SDUWV DUH FRRO W PD VWD RQ IRU PLQXWHV RU PRUH DIWHU WKH FRRNWRS DQG PLFURZDYH FRQ...

Страница 13: ...QG UHGXFH FRRNLQJ WLPH 9HQWLQJ SODVWLF ZUDS RU FRYHULQJ ZLWK ZD SDSHU DOORZV H FHVV VWHDP WR HVFDSH Shielding Q D UHJXODU RYHQ RX VKLHOG FKLFNHQ EUHDVWV RU EDNHG IRRGV WR SUHYHQW RYHU EURZQLQJ KHQ PLFURZDYLQJ XVH VPDOO VWULSV RI IRLO WR VKLHOG WKLQ SDUWV such as the tips of wings and legs on poultry which ZRXOG FRRN EHIRUH ODUJHU SDUWV Standing Time KHQ RX FRRN ZLWK UHJXODU RYHQV foods such as roa...

Страница 14: ...DNH VXUH RX NQRZ ZKDW W SH RI SDQHO RX KDYH 5HIHU WR WKH HLJKWK GLJLW RI WKH PRGHO QXPEHU 6 LV VWDLQOHVV VWHHO LV OHDQ6WHHO DQG RU DUH SODVWLF FRORUV Stainless Steel on some models 7KH VWDLQOHVV VWHHO SDQHO FDQ EH FOHDQHG ZLWK 6WDLQOHVV 6WHHO 0DJLF RU D VLPLODU SURGXFW XVLQJ D FOHDQ VRIW FORWK SSO VWDLQOHVV FOHDQHU FDUHIXOO WR DYRLG WKH VXUURXQGLQJ SODVWLF SDUWV R QRW XVH DSSOLDQFH ZD SROLVK EOHDF...

Страница 15: ...HG 7KH YHQW ILOWHUV VKRXOG EH FOHDQHG RQFH D PRQWK RU DV QHHGHG Removing and Cleaning the Filters To remove slide them to the UHDU XVLQJ WKH WDEV 3XOO GRZQ DQG RXW 7R FOHDQ WKH YHQW ILOWHUV VRDN them and then swish around LQ KRW ZDWHU DQG GHWHUJHQW RQ W XVH DPPRQLD RU DPPRQLD SURGXFWV EHFDXVH WKH ZLOO GDUNHQ WKH PHWDO LJKW EUXVKLQJ FDQ EH XVHG WR UHPRYH HPEHGGHG GLUW 5LQVH VKDNH DQG OHW GU EHIRUH ...

Страница 16: ...UV 7KH FKDUFRDO ILOWHU VKRXOG EH UHSODFHG ZKHQ LW LV QRWLFHDEO GLUW RU GLVFRORUHG XVXDOO DIWHU WR PRQWKV GHSHQGLQJ RQ XVDJH 6HH Optional Kits page 22 IRU PRUH LQIRUPDWLRQ CHARCOAL FILTER REPLACEMENT Unplug WKH PLFURZDYH RYHQ Remove WKH YHQW JULOOH PRXQWLQJ VFUHZV Tip the grille forward then lift out WR UHPRYH Remove WKH FKDUFRDO ILOWHU Slide a new charcoal filter into place Slide WKH ERWWRP RI WKH...

Страница 17: ...XVH Food weight not entered after selecting Weight Defrost or Time Defrost 0DNH VXUH RX KDYH HQWHUHG IRRG ZHLJKW DIWHU VHOHFWLQJ HLJKW HIURVW RU 7LPH HIURVW LOCKED appears on display The control has been locked 3UHVV DQG KROG DQFHO 2II IRU DERXW VHFRQGV WR XQORFN WKH FRQWURO Floor of the oven is warm even when the oven has not been used The cooktop light is located below the oven floor When light ...

Страница 18: ...XUVXDQW WR SDUW RI 5XOHV ZKLFK DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW VXFK LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ RZHYHU there is no guarantee that interference will not occur in D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E WXQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH user is encouraged to try to correct the...

Страница 19: ...49 7000116 Rev 0 NOTES Notes ...

Страница 20: ...U DV SURYLGHG LQ WKLV LPLWHG DUUDQW Q LPSOLHG ZDUUDQWLHV including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or WKH VKRUWHVW SHULRG DOORZHG E ODZ 7KLV OLPLWHG ZDUUDQW LV H WHQGHG WR WKH RULJLQDO SXUFKDVHU DQG DQ VXFFHHGLQJ RZQHU IRU SURGXFWV SXUFKDVHG IRU KRPH XVH ZLWKLQ WKH 86 I WKH SURGXFW LV ORFDWHG LQ DQ DUHD ZKHUH VHUYLFH E D RWSRLQW...

Страница 21: ...WZHHQ FDELQHWV RQO QRW IRU HQG RI FDELQHW LQVWDOODWLRQ DFK NLW FRQWDLQV WZR ZLGH ILOOHU SDQHOV Recirculating Charcoal Filter Kit LOWHU NLWV DUH XVHG ZKHQ WKH PLFURZDYH RYHQ FDQQRW EH YHQWHG WR WKH RXWVLGH 15 Cabinet Installation Kit JX15BUMPBB Black JX15BUMPWW White RU XVH ZKHQ LQVWDOOLQJ ZLWK GHSWK FDELQHWV YDLODEOH DW H WUD FRVW IURP RXU RWSRLQW VXSSOLHU 6HH EDFN FRYHU IRU RUGHULQJ RQOLQH DW hot...

Страница 22: ...RXU GRRU HW RQ OLQH DQG VFKHGXOH RXU VHUYLFH DW RXU FRQYHQLHQFH DQ GD RI WKH HDU hotpoint com service RU FDOO 5 6 GXULQJ QRUPDO EXVLQHVV KRXUV Contact Us I RX DUH QRW VDWLVILHG ZLWK WKH VHUYLFH RX UHFHLYH IURP Hotpoint contact us on our Website with all the details including your SKRQH QXPEHU RU ZULWH WR HQHUDO 0DQDJHU HQHUDO 0DQDJHU XVWRPHU 5HODWLRQV _ SSOLDQFHV SSOLDQFH 3DUN _ RXLVYLOOH hotpoint...

Страница 23: ...VM5160 HORNO MICROONDAS MANUAL DEL PROPIETARIO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 2 INSTRUCCIONES DE FUNCTIONAMIENTO Controles 5 Funciones del Horno 7 Funciones del Temporizador 7 Funciones de convenientes 10 Otras Funciones 11 Términos del Microondas 15 CUIDADO Y LIMPIEZA 14 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 17 SOPORTE AL CONSUMIDOR Garantía Limitada 20 Kits Opcionales 21 Soporte al Consumidor 22 ...

Страница 24: ...QD FDtGD Ŷ 0DQWHQJD HO FDEOH DOHMDGR GH VXSHUILFLHV FDOLHQWHV Ŷ 1R SHUPLWD TXH HO FDEOH HOpFWULFR FXHOJXH VREUH HO ERUGH GH OD PHVD R GHO PRVWUDGRU GH HQFLPHUD Ŷ 1R VXPHUMD HO FDEOH HOpFWULFR R HO HQFKXIH HQ DJXD Ŷ 1R FXEUD QL EORTXHH QLQJXQD DSHUWXUD GH HVWH DSDUDWR Ŷ 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH SURGXFWR FHUFD GHO DJXD SRU HMHPSOR HQ XQ VyWDQR K PHGR FHUFD GH XQD SLVFLQ...

Страница 25: ...LFRV R YLGULDGRV FRQ XQ EULOOR PHWiOLFR HQ FXPSOLPLHQWR FRQ ODV UHFRPHQGDFLRQHV GHO IDEULFDQWH GH XWHQVLOLRV Ŷ 1R JXDUGH QDGD GLUHFWDPHQWH VREUH OD VXSHUILFLH GHO KRUQR PLFURRQGDV FXDQGR HO PLVPR VH HQFXHQWUH IXQFLRQDQGR Ŷ OJXQRV SURGXFWRV WDOHV FRPR KXHYRV HQWHURV HQYDVHV VHOODGRV SRU HMHPSOR WDUURV GH YLGULR FHUUDGRV SXHGHQ H SORWDU SRU HVWR QR VH GHEHQ FDOHQWDU HQ HO KRUQR PLFURRQGDV Ŷ 1R FDOLH...

Страница 26: ...ar de 2 cables es su responsabilidad y REOLJDFLyQ UHHPSOD DUOR SRU XQ WRPDFRUULHQWH GH SDUHG GH FDEOHV FRUUHFWDPHQWH FRQHFWDGR D WLHUUD DMR QLQJXQD FLUFXQVWDQFLD FRUWH R HOLPLQH HO WHUFHU FDEOH WLHUUD GHO FDEOH GH FRUULHQWH 1R XVH XQ SURORQJDGRU 6L HO FDEOH GH FRUULHQWH HV GHPDVLDGR FRUWR VROLFtWHOH D XQ HOHFWULFLVWD R D SHUVRQDO GHO VHUYLFLR WpFQLFR FDOLILFDGR OD LQVWDODFLyQ GH XQ WRPDFRUULHQWH F...

Страница 27: ... LVSRVLWLYR JLUDWRULR H WUDtEOH 1R SRQJD HQ PDUFKD HO KRUQR HQ HO PRGR PLFURRQGDV VLQ TXH HVWpQ OD EDVH HO VRSRUWH GH OD EDVH FRORFDGRV HQ VX OXJDU 6RSRUWH GHO SODWR JLUDWRULR H WUDtEOH O VRSRUWH GHO SODWR JLUDWRULR GHEH HVWDU HQ VX OXJDU FXDQGR VH XVH HO KRUQR V SRVLEOH TXH ODV IXQFLRQHV DSDULHQFLDV YDUtHQ FRQ UHODFLyQ D VX PRGHOR D OR ODUJR GHO PDQXDO Funciones USO DE LA HORNO ...

Страница 28: ...Weight Time Timer On Off Funciones de tiempo de cocción por microondas y automáticas Presione Iniciar Cook Time tiempo de cocción DQWLGDG GH WLHPSR GH FRFFLyQ Defrost descongelar 3HVR R WLHPSR Timer On Off Temporizador Encendido Apagado Power Level nivel de potencia 1LYHO GH SRWHQFLD GH D Add 30 Sec Agregar 30 segundos RPLHQ D GH LQPHGLDWR Express Cook cocción exprés RPLHQ D GH LQPHGLDWR Convenien...

Страница 29: ... FLFOR OD SDUWH H WHUQD GH OD FRPLGD VH FRFLQDUi DQWHV GH TXH HO LQWHULRU HVWp GHVFRQJHODGR VWRV VRQ DOJXQRV HMHPSORV GH XVRV GH GLIHUHQWHV QLYHOHV GH potencia Nivel de Energía 10 3HVFDGR WRFLQR YHUGXUDV OtTXLGRV HQ KHUYRU Nivel de Energía 7 RFFLyQ VXDYH GH FDUQH DYH FDFHURODV SDUD KRUQHDU UHFDOHQWDU Nivel de Energía 5 RFFLyQ OHQWD DEODQGDPLHQWR SDUD JXLVDGRV FRUWHV GH FDUQH PHQRV WLHUQRV Nivel de...

Страница 30: ...rt Pause QLFLDU 3DXVDU XDQGR HO KRUQR Gp OD VHxDO Gp YXHOWD OD FRPLGD VHSDUH R UHRUGHQH ORV WUR RV SDUD XQD GHVFRQJHODFLyQ PiV SDUHMD XEUD FXDOTXLHU iUHD FDOLHQWH FRQ WUR RV SHTXHxRV GH SDSHO GH DOXPLQLR O KRUQR FRQWLQXDUi GHVFRQJHODQGR VL QR DEUH OD SXHUWD GD YXHOWD OD FRPLGD O QLYHO GH SRWHQFLD VH FRQILJXUD GH IRUPD DXWRPiWLFD HQ SHUR VH SXHGH FDPELDU 3XHGH GHVFRQJHODU SURGXFWRV SHTXHxRV GH IRUP...

Страница 31: ...PiV VL HV QHFHVDULR HMH UHSRVDU SRU XQRV SRFRV PLQXWRV SDUD ILQDOL DU OD GHVFRQJHODFLyQ 3ROOR HQWHUR ó D OEV D PLQ RORTXH HO SROOR HQYXHOWR HQ HO SODWR XHJR GH OD SULPHUD PLWDG GH WLHPSR GHVHQYXHOYD Gp YXHOWD HO SROOR XEUD ODV SDUWHV FDOLHQWHV FRQ SDSHO GH DOXPLQLR 3DUD FRPSOHWDU OD GHVFRQJHODFLyQ GHMH FRUUHU DJXD IUtD HQ OD FDYLGDG KDVWD TXH VH SXHGDQ UHWLUDU ORV PHQXGRV DOOLQD GH FRUQXDOOHV D PL...

Страница 32: ...UD YHUGXUDV 3UHVLRQH WUHV YHFHV SDUD XQ SODWR FRQ UHVWRV GH FRPLGD 3UHVLRQH FXDWUR YHFHV SDUD VRSD 3UHVLRQH FLQFR YHFHV SDUD FDUQH 3UHVLRQH VHLV YHFHV SDUD SDVWD 3UHVLRQH OD WHFOD R SDUD VHOHFFLRQDU HO WDPDxR GH OD SRUFLyQ 3DUD XQ SODWR FRQ UHVWRV GH FRPLGD VyOR HO WDPDxR GH XQD SRUFLyQ HV YiOLGR 3UHVLRQH 6WDUW 3DXVH QLFLDU 3DXVDU D FRFFLyQ VH LQLFLDUi FXDQGR OD FXHQWD UHJUHVLYD FRPLHQFH HQ OD SDQ...

Страница 33: ...TXH HO SODWR JLUDWRULR VH FDOLHQWH GHPDVLDGR FRPR SDUD TXH VH SXHGD WRFDU 6H GHEHUi tener cuidado de no tocar el plato giratorio durante y OXHJR GH OD FRFFLyQ El plato giratorio puede ser apagado durante las IXQFLRQHV RRN 7LPH 7LHPSR GH RFFLyQ R SUHVV RRN RFFLyQ SUpV SUHVLRQDQGR OD WHFOD 7XUQWDEOH Plato Giratorio Nota Al concluir las funciones Cook Time Tiempo de Cocción y Express Cook Cocción Exp...

Страница 34: ...FWLYDU OD OX QRFWXUQD R XQD WHUFHUD YH SDUD DSDJDU OD OX Ventilador Automático D IXQFLyQ GH YHQWLODGRU DXWRPiWLFR SURWHJH HO KRUQR PLFURRQGDV GH XQD HOHYDFLyQ GH FDORU H FHVLYR SURYHQLHQWH GH OD FRFLQD GHEDMR GH pVWH 6H HQFLHQGH GH IRUPD DXWRPiWLFD DO VHQWLU GHPDVLDGR FDORU 6L HQFHQGLy HO YHQWLODGRU HV SRVLEOH TXH REVHUYH TXH QR OR SXHGH DSDJDU O YHQWLODGRU VH DSDJDUi GH IRUPD DXWRPiWLFD XQD YH TX...

Страница 35: ...YROWRULRV GH SOiVWLFR R WDSDV FRQ SDSHO SDUD DOLPHQWRV SHUPLWH OD VDOLGD GH YDSRU H FHVLYR Cubrir Q XQ KRUQR QRUPDO XVWHG FXEUH ODV SHFKXJDV GH SROOR R FRPLGDV DVDGDV SDUD HYLWDU TXH VH GRUHQ HQ H FHVR O FRFLQDU HQ HO KRUQR PLFURRQGDV GHEHUi XVDU SHTXHxDV WLUDV GH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD FXEULU SDUWHV SHTXHxDV WDOHV FRPR SXQWDV GH DODV SDWDV GH DYHV TXH VH SRGUtDQ FRFLQDU DQWHV TXH ODV SDUWHV JUDQG...

Страница 36: ... DEUDVLYRV R puntiagudos sobre el panel ya TXH OR SXHGHQ GDxDU OJXQDV WRDOODV GH SDSHO WDPELpQ pueden rayar el panel de FRQWURO Superficie de la Puerta V LPSRUWDQWH PDQWHQHU HO iUHD OLPSLD GRQGH OD SXHUWD VH VHOOH FRQWUD HO KRUQR PLFURRQGDV 8VH VyOR GHWHUJHQWHV VXDYHV QR DEUDVLYRV FRQ XQD HVSRQMD OLPSLD R WHOD VXDYH QMXDJXH ELHQ Cable de Corriente 6L HO FDEOH VH HQVXFLD GHVHQFKXIH ODYH FRQ XQD WHO...

Страница 37: ... FDPSDQD RV ILOWURV GH JUDVD GHEHUtDQ VHU OLPSLDGRV XQD YH SRU PHV R FXDQGR VHD QHFHVDULR Retiro y Limpieza de los Filtros Para retirarlos deslice los PLVPRV VREUH OD SDUWH WUDVHUD XVDQGR ODV OHQJ HWDV PSXMH KDFLD DEDMR DIXHUD 3DUD OLPSLDU ORV ILOWURV GH OD YHQWLODFLyQ PRMH ORV PLVPRV OXHJR DJtWHORV HQ DJXD FDOLHQWH GHWHUJHQWH 1R XVH DPRQtDFR QL SURGXFWRV GH DPRQtDFR D TXH RVFXUHFHUiQ HO PHWDO 6H ...

Страница 38: ...VH FXDQGR HVWi YLVLEOHPHQWH VXFLR R GHVFRORULGR QRUPDOPHQWH WUiV R PHVHV VHJ Q HO XVR RQVXOWH Kits opcionales en la página SDUD REWHQHU PiV LQIRUPDFLyQ REEMPLAZO DEL FILTRO DE CARBÓN HVHQFKXIH HO KRUQR PLFURRQGDV 5HWLUH ORV WRUQLOORV GH PRQWDMH GH OD UHMLOOD GH YHQWLODFLyQ QFOLQH OD SDUULOOD KDFLD DGHODQWH OXHJR OHYDQWH OD PLVPD SDUD VX UHWLUR 5HWLUH HO ILOWUR GH FDUEyQ HVOLFH HO QXHYR ILOWUR GH F...

Страница 39: ...lizado otra selección Presione Cancel Off en el horno y no se presionó Cancel Off para cancelarla No se introdujo un tiempo VHJ UHVH GH LQWURGXFLU XQ WLHPSR GH FRFFLyQ WUDV de cocción tras apretar Cook Time presionar Cook Time Se presionó Cancel Off sin querer 9XHOYD D SURJUDPDU OD FRFFLyQ SUHVLRQH Start Pause No se introdujo el peso tras VHJ UHVH GH LQWURGXFLU HO SHVR GH OD FRPLGD WUDV selecciona...

Страница 40: ...RQ OD SDUWH GH ODV 5HJODV TXH IXHURQ GLVHxDGDV SDUD EULQGDU XQD SURWHFFLyQ UD RQDEOH FRQWUD GLFKDV LQWHUIHUHQFLDV HQ XQD LQVWDODFLyQ UHVLGHQFLDO 6LQ HPEDUJR QR VH JDUDQWL D TXH QR VH SUHVHQWHQ LQWHUIHUHQFLDV HQ XQD LQVWDODFLyQ HQ SDUWLFXODU 6L HO HTXLSR SURYRFD LQWHUIHUHQFLDV HQ OD UHFHSFLyQ GH UDGLR R WHOHYLVLyQ OR TXH VH SXHGH GHWHUPLQDU HQFHQGLHQGR DSDJDQGR HO HTXLSR VH DFRQVHMD DO XVXDULR TXH ...

Страница 41: ...49 7000116 Rev 0 NOTAS Notas ...

Страница 42: ...ÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS 6X QLFD H FOXVLYD DOWHUQDWLYD HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR FRPR VH LQGLFD HQ OD DUDQWtD LPLWDGD DV JDUDQWtDV LPSOtFLWDV LQFOX HQGR JDUDQWtDV LPSOtFLWDV GH FRPHUFLDELOLGDG R FRQYHQLHQFLD VREUH XQ SURSyVLWR SDUWLFXODU VH OLPLWDQ D XQ DxR R DO SHUtRGR PiV FRUWR SHUPLWLGR SRU OD OH VWD JDUDQWtD OLPLWDGD VH H WLHQGH DO FRPSUDGRU RULJLQDO D FXDOTXLHU GXHxR VXEVLJXLHQWH GH SUR...

Страница 43: ...FLyQ DO ILQDO GHO JDELQHWH DGD NLW FXHQWD FRQ GRV SDQHOHV GH UHOOHQR GH GH DQFKR Kit del Filtro de Carbón con Recirculación RV NLWV GHO ILOWUR VH XWLOL DQ FXDQGR HO KRUQR PLFURRQGDV QR SXHGH VHU YHQWLODGR KDFLD HO H WHULRU Kit de Instalación del Gabinete de 15 JX15BUMPBB Negro JX15BAMPW Blanco 3DUD XVR DO LQVWDODU FRQ JDELQHWHV GH GH SURIXQGLGDG LVSRQLEOH SRU XQ FRVWR DGLFLRQDO D WUDYpV GH VX SURY...

Страница 44: ...HO PDWHULDO HPEDODGR Q 88 hotpoint com register Servicio Programado O VHUYLFLR GH UHSDUDFLyQ GH H SHUWRV GH RWSRLQW HVWi D VyOR XQ SDVR GH VX SXHUWD RQpFWHVH D WUDYpV GH QWHUQHW SURJUDPH VX VHUYLFLR D VX FRQYHQLHQFLD FXDOTXLHU GtD GHO DxR Q 88 hotpoint com service R FRPXQtTXHVH DO GXUDQWH HO KRUDULR GH DWHQFLyQ FRPHUFLDO Piezas y Accesorios TXHOORV LQGLYLGXRV FDOLILFDGRV SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR ...

Отзывы:

Нет отзывов