Hotpoint PL 640 S /HA Скачать руководство пользователя страница 1

IT

1

PIANO

PL 640 SP TK/HA
PL 640 S /HA

Sommario

Installazione, 2-6

Posizionamento
Collegamento elettrico
Collegamento gas
Targhetta caratteristiche
Caretteristiche dei bruciatori ed ugelli

Descrizione dell’apparecchio, 7

Vista d’insieme

Avvio e utilizzo, 8

Consigli pratici per l’uso dei bruciatori
Consigli pratici per l’uso della piastra elettrica

Precauzioni e consigli, 9

Sicurezza generale
Smaltimento

Manutenzione e cura, 10

Escludere la corrente elettrica
Pulire l’apparecchio
Manutenzione rubinetti gas

Anomalie e rimedi, 11

Assistenza attiva 7 giorni su 7

Istruzioni per l’uso

Italiano, 1



, 23

Türkçe, 33

English,12

GB

IT

PL

TR

Содержание PL 640 S /HA

Страница 1: ...hio 7 Vista d insieme Avvio e utilizzo 8 Consigli pratici per l uso dei bruciatori Consigli pratici per l uso della piastra elettrica Precauzioni e consigli 9 Sicurezza generale Smaltimento Manutenzio...

Страница 2: ...no parti comuni dell immobile o ambienti con pericolo di incendio o camere da letto I gas di petrolio liquefatti pi pesanti dell aria ristagnano verso il basso Quindi i locali contenenti bidoni di GPL...

Страница 3: ...rese d aria di ingresso e di uscita vedi figure Collegamento elettrico I piani dotati di cavo di alimentazione tripolare sono predisposti per il funzionamento con corrente alternata alla tensione e fr...

Страница 4: ...apparecchio Sulla rampa di alimentazione dell apparecchio presente un raccordo a L L L L L orientabile la cui tenuta assicurata da una guarnizione Nel caso risulti necessario ruotare il raccordo sost...

Страница 5: ...a conforme alle seguenti Direttive Comunitarie 2006 95 CEE del 12 12 06 Bassa Tensione e successive modificazioni 2004 108 CEE del 15 12 04 Compatibilit Elettromagnetica e successive modificazioni 93...

Страница 6: ...min Ridot mm mm mm Rapido R 100 3 00 0 70 41 86 218 214 116 286 Semi Rapido S 75 1 90 0 40 30 70 138 136 106 181 Ausiliario A 55 1 00 0 40 30 50 73 71 79 95 Pressioni di alimentazione Nominale mbar Mi...

Страница 7: ...ei BRUCIATORI GAS Presente solo in alcuni modelli BRUCIATORI GAS sono di diverse dimensioni e potenze Scegliete quello pi adatto al diametro del recipiente da utilizzare Manopole di comando dei BRUCIA...

Страница 8: ...ulsante di accensione identificato dal simbolo poi premere a fondo e ruotare la manopola corrispondente in senso antiorario fino alla posizione di massima potenza Nel caso di una estinzione accidental...

Страница 9: ...ccedere ai meccanismi interni per tentare una riparazione Contattare l Assistenza vedi Assistenza Assicurarsi che i manici delle pentole siano sempre rivolti verso l interno del piano cottura per evit...

Страница 10: ...ale dei dispositivi di accensione istantanea elettronica e verificare che i fori di uscita del gas non siano ostruiti L acciaio inox pu rimanere macchiato se a contatto per lungo tempo con acqua forte...

Страница 11: ...trato sul bruciatore o sulla piastra elettrica Le griglie sono state invertite Se nonostante tutti i controlli il piano non funziona e l inconveniente da voi rilevato persiste chiamate il Centro Assis...

Страница 12: ...he appliance 18 Overall view Start up and use 19 Practical advice on using the burners Precautions and tips 20 General safety Disposal Maintenance and care 21 Switching the appliance off Cleaning the...

Страница 13: ...lation tubes as described above However these rooms must not be communal rooms bedrooms or rooms that may present a fire hazard Liquid petroleum gas sinks to the floor as it is heavier than air Theref...

Страница 14: ...nnection Hobs equipped with a three pole power supply cable are designed to operate with alternating current at the voltage and frequency indicated on the data plate this is located on the lower part...

Страница 15: ...steel Connection to the gas system must be carried out in such a way as not to place any strain of any kind on the appliance There is an adjustable L L L L L shaped pipe fitting on the appliance supp...

Страница 16: ...using sealing wax or a similar substance If the appliance is connected to liquid gas the regulation screw must be fastened as tightly as possible Once this procedure is finished replace the old ratin...

Страница 17: ...Ridot mm mm mm Fast R 100 3 00 0 70 41 86 218 214 116 286 Semi Fast S 75 1 90 0 40 30 70 138 136 106 181 Auxiliary A 55 1 00 0 40 30 50 73 71 79 95 Supply Pressures Nominal mbar Minimum mbar Maximum m...

Страница 18: ...S Only available on certain models GAS BURNERS differ in size and power Use the diameter of the cookware to choose the most appropriate burner to cook with Control Knobs for GAS BURNERS adjust the pow...

Страница 19: ...r by first pressing the gas burners button identifiable by the symbol then pressing down the corresponding knob as far as possible and turning it anticlockwise towards the maximum setting If a flame i...

Страница 20: ...circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact a Service Centre see...

Страница 21: ...burners should be washed frequently with warm water and soap and any burnt on substances removed For hobs which ligth automatically the terminal part of the electronic instant lighting devices should...

Страница 22: ...he safety device The gas holes are not blocked in the area corresponding to the safety device The burner does not remain lit when set to minimum Check to make sure that The gas holes are not blocked T...

Страница 23: ...PL 640 SP TK HA PL 640 S HA Italiano 1 23 23 23 23 23 T rk e 33 English 12 GB PL IT TR...

Страница 24: ...600mm min 600mm min 700mm min 555 mm 55 m m 4 7 5 m m A 20 30...

Страница 25: ...560 mm 45 mm 40...

Страница 26: ...cymi dyrektywami unijnymi 2006 95 CEE z dn 12 12 06 o Niskim Napi ciu wraz z p niejszymi zmianami 2004 108 CEE z dn 15 12 04 o Zgodno ci Elektromagnetycznej wraz z p niejszymi zmianami 93 68 CEE z dn...

Страница 27: ...redni S 75 1 6 96 169 140 236 64 126 Pomocniczy ma y A 55 0 9 71 95 106 133 50 71 Ci nienia zasilania minimalne mbar nominalne mbar maksymalne mbar 16 20 25 10 13 16 29 36 44 A 15 C e 1013 mbar gaz su...

Страница 28: ...Kratki do ustawiania naczy do gotowania Pokr t a steruj ce palnik w gazowych Palniki gazowe Przycisk zapalarki palnika gazowego...

Страница 29: ...Palnik rednica naczy cm Szybki R 24 26 rednio szybki S 16 20 Pomocniczy A 10 14...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ...as ve kullan lmas 39 Cihaz n al t r lmas ve kullan lmas 39 Br l rlerin kullan m i in pratik tavsiyeler nlemler ve tavsiyeler nlemler ve tavsiyeler nlemler ve tavsiyeler nlemler ve tavsiyeler nlemler v...

Страница 34: ...a ya da yatak odalar nda olmamal d r S v la t r lm petrol gazlar havadan daha a r olduklar ndan a a ya do ru kerler Dolay s yla LPG t pleri bulunan mek nlarda d ar a lan bu pencereler olas gaz ka akla...

Страница 35: ...unun ebekeye ba lant s Besleme kablosunun ebekeye ba lant s Besleme kablosunun ebekeye ba lant s Besleme kablosunun ebekeye ba lant s Besleme kablosunun ebekeye ba lant s Kabloya zellikler etiketi zer...

Страница 36: ...ba lant Cihaz n gaz giri rakoruna silindirik 1 2 erkek di a lm t r Bu borular kullan mlar s ras nda uzunluklar maksimum 2000 mm yi ge meyecek ekilde d enmelidir Ba lant yap ld nda esnek metal borunun...

Страница 37: ...mm Termik g kW st s g c 100 75 55 3 00 1 65 1 00 Nominal Azalt lm 0 70 0 40 0 40 By pass 1 100 mm 41 30 30 Meme 1 100 Tasima g c l saat mm 86 64 50 Meme 1 100 Tasima g c l saat mm 116 96 71 286 157 9...

Страница 38: ...lere sahiptir Kullanaca n z kab n ap na en uygun olan se iniz Alev ve g c n ayarlanmas i in GAZ GAZ GAZ GAZ GAZ BR L RLERI BR L RLERI BR L RLERI BR L RLERI BR L RLERI kumanda d meleri Gaz br l rleri...

Страница 39: ...levlerinin beklenmedik ekilde s nmesi durumunda kontrol d mesini kapat n z ve en az 1 dakika bekledikten sonra tekrar yakmay deneyiniz Br l r kapatmak i in d meyi durana kadar saat y n nde d nd rmeniz...

Страница 40: ...mek ama l kullan lmal d r yemek pi irmek ama l kullan lmal d r Her Her Her Her Her t rl di er kullan mlar rne in ortam t rl di er kullan mlar rne in ortam t rl di er kullan mlar rne in ortam t rl di e...

Страница 41: ...rminal k sm s k s k ve zenle temizlenmeli ve gaz k lar n n t kanmam oldu undan emin olunmal d r Elektrikli levhalar nemli bir bez ile temizlenir ve hen z l kken biraz ya ile ya lan r nox elik malzeme...

Страница 42: ...ersiyonlarda yan k kalm yor versiyonlarda yan k kalm yor versiyonlarda yan k kalm yor versiyonlarda yan k kalm yor versiyonlarda yan k kalm yor Br l r minimum pozisyonunda yan k Br l r minimum pozisyo...

Страница 43: ...TR 43...

Страница 44: ...44 TR 01 2011 195088514 00 XEROX FABRIANO...

Отзывы: