Hotpoint Ariston H6TG5F C UA, Руководство по эксплуатации, Страница: 3 / 60

3
RO
Дозволяється користування цим
приладом дітьми віком від 8 років ,
а також особами з обмеженими
фізичними , сенсорними або
розумовими можливостями або
особами без належного досвіду
і знань , якщо вони перебувають
під постійним контролем або
проінструктовані щодо правил з
небезпечного користування приладу
і усвідомлюють ступені ризику . Не
дозволяйте дітям гратися з приладом .
Операції з очищення і догляду не
повинні виконуватися дітьми без
належного контролю .
УВАГА ! Небезпечно залишати без
нагляду плити з жиром або олією ,
тому що це може призвести до
пожежі .
НІ В ЯКОМУ РАЗІ не слід намагатися
погасити полум ’ я / пожежу водою .
Необхідно вимкнути прилад і накрити
полум ’ я , наприклад , кришкою або
вогнетривким покривалом .
Не використовувати абразивні засоби
ані металеві загострені шпателі
для очищення скляних дверцях
духовки , тому що вони можуть
пошкрябати поверхню , призводячи до
розтріскування скла .
Внутрішні поверхні відділення ( де
вони наявні ) можуть нагріватися до
високих температур .
Забороняється використання апаратів
для очищення парою або високим
тиском .
Витріть насухо всі наявні на кришці
рідини , перш ніж відкрити її . Не
закривайте скляну кришку ( якщо вона
наявна ), якщо газові пальники або
електричні конфорки залишаються
нагрітими .
УВАГА ! Щоб запобігти враженню
електричним струмом переконайтеся
в тому , що прилад вимкнений , перш
ніж заміняти лампочку .
УВАГА ! використання невідповідних
захисних пристроїв варильної
поверхні може призвести до нещасних
випадків
ATEN Ţ IE: Acest aparat ş i p ă r ţ ile sale
accesibile devin foarte calde în timpul
folosirii.
Trebuie s ă fi ţ i aten ţ i ş i s ă nu atinge ţ i
elementele de înc ă lzire.
Îndep ă rta ţ i copiii sub 8 ani dac ă nu sunt
supraveghea ţ i continuu.
Acest aparat poate fi utilizat de copiii de
peste 8 ani ş i de persoane cu capacit ăţ i
fi zice, senzoriale sau mentale re-
duse sau f ă r ă experien ţă ş i cuno ş tin ţ e
dac ă se a fl ă sub o supraveghere
corespunz ă toare sau dac ă au fost
instrui ţ i cu privire la folosirea aparatului
în mod sigur ş i dac ă î ş i dau seama de
pericolele corelate. Copiii nu trebuie s ă
se joace cu aparatul. Opera ţ iunile de
cur ăţ are ş i de între ţ inere nu trebuie s ă
fi e efectuate de copii f ă r ă supraveghere.
ATEN Ţ IE: L ă sarea unui aragaz nesu-
pravegheat cu gr ă simi ş i uleiuri poate fi
periculoas ă ş i poate provoca un incen-
diu.
Nu trebuie NICIODAT Ă s ă încerca ţ i s ă
stinge ţ i o fl ac ă r ă /incendiu cu ap ă , ci tre-
buie s ă stinge ţ i aparatul ş i s ă acoperi ţ i
fl ac ă ra, de exemplu cu un capac sau cu
o p ă tur ă ignifug ă .
Nu folosi ţ i produse abrazive, nici perii
de metal t ă ioase pentru a cur ăţ a u ş a de
sticl ă a cuptorului, deoarece ar putea
zgâria suprafa ţ a, provocând astfel
spargerea geamului.
Suprafe ţ ele interne ale sertarului (dac ă
este prezent) se pot înc ă lzi.
Nu folosi ţ i niciodat ă aparate cu aburi
sau sub presiune pentru a cur ăţ a
aparatul.
Elimina ţ i eventualele reziduuri de lichid
de pe capac, înainte de a-l deschide.
Nu închide ţ i capacul din sticl ă (dac ă
este prezent) cu arz ă toarele de gaz sau
plita electric ă înc ă calde.
ATEN Ţ IE: Asigura ţ i-v ă c ă aparatul este
stins înainte de a înlocui lampa pentru a
evita posibilitatea electrocut ă rilor.
AVERTISMENT
!Când introducei
Ġ
gr
ă
tarul, asigura
Ġ
i-
v
ă
c
ă
opritorul este îndreptat în sus
ú
i
în partea din spate a cavitii
ăĠ
.
!
ɉɿɞ ɱɚɫɬ ɜɫɬɚɜɥɹɧɧɹ ɪɟɲɿɬɤɢ
ɫɥɿɞ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹ
,
ɳɨ ɫɬɨɩɨɪ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɣ ɜɝɨɪɭ ɿ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɧɿɲɿ
.
KZ
ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін
бөліктері жұмыс кезінде қызуы мүмкін.
Қыздыру элементтеріне тимеуге назар
аударыңыз.
8-ге толмаған балаларға үздіксіз бақылау
болмаса, құрылғыдан аулақ ұстау керек.
Бұл құрылғыны қауіпсіз түрде қолдану
бойынша кеңес не нұсқау берілген және
ықтимал қауіп-қатерлерді түсінетін жағдайда,
оны 8-ге толған балалар мен дене,
сезіну немесе ой қабілеті төмен немесе
тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдар
қолдана алады. Балаларға құрылғымен
ойнауға болмайды. Балаларға бақылаусыз
құрылғыны тазалауға және оған қызмет
көрсетуге болмайды.
ЕСКЕРТУ