Hotblast HB1330E, Руководство владельца по эксплуатации и инструкции

Страница: 34 / 52

- 19 -
prise d’air sur un mur extérieur. Créosote - Formation de dépôt et nettoyage - Quand le bois brûle lentement,
il crée du goudron et d’autres vapeurs organiques qui se combinent avec l’humidité expulsée et forment du
créosote. Les vapeurs de créosote se condensent dans le conduit de fumée lorsqu’il est relativement froid,
par exemple lorsque le feu vient d’être allumé ou que le feu brûle lentement. Par conséquent, les résidus de
créosote s’accumulent sur le revêtement du conduit de fumée. Lorsqu’il est enflammé, le créosote produit un
feu extrêmement chaud. Le conduit de raccordement et la cheminée doivent être inspectés au moins deux fois
par mois pendant la saison de chauffage pour déterminer si des dépôts de créosote se sont formés. Si un dépôt
de créo sote s’est accumulé (3 mm ou plus), il doit être enlevé pour diminuer le risque de feu de cheminée. Nous
recommandons fortement que vous installiez un thermomètre magnétique sur votre tuyau d’évacuation de la
fumée, à environ 457 mm (18 po) au-dessus de la fournaise. Ce thermomètre indiquera la température des gaz
d’évacuation, dans le système d’évacuation. La température idéale de ces gaz se situe entre 135 et 260 °C (275
et 500 °F). La formation de créosote est favorisée à des températures plus basses. Au-delà de 260 (500) degrés,
la chaleur est gaspillée par une trop grande quantité de chaleur perdue dans l’atmosphère.
POUR ÉVITER L’ACCUMULATION DE CRÉOSOTE
Brûlez toujours du bois sec. Ceci permet un brûlage propre et des températures de cheminée plus élevées, et
par ce fait, moins de dépôts de créosote.
Laissez le contrôle d’air entièrement ouvert pendant environ 5 minutes chaque fois que vous remplissez la
fournaise, pour la ramener à des températures de fonctionnement adéquates. La combustion secondaire ne
peut se faire que si la boîte à feu est suffisamment chaude.
Vérifiez toujou rs la présence de dépôts de créosote une fois tous les deux mois et faites nettoyer votre cheminée
au moins une fois par an. Si un feu de cheminée ou de créosote survient, fermez immédiatement tous les
registres. Attendez que le feu s’éteigne et que le chauffage refroidisse, puis inspectez la cheminée pour déceler
d’éventuels dommages. S’il n’y a aucun dommage, effectuez un nettoyage de cheminée afin d’assurer qu’il ne
reste aucun dépôt de créosote dans la cheminée.
MISE AU REBUT DES CENDRES
Lorsque les cendres atteignent 76 à 102 mm (3 à 4 po) d’épaisseur dans votre boîte à feu ou bac à cendres,
et que le feu est éteint et froid, retirez les cendres en excès. Laissez un lit de cendres d’environ 25 mm (1 po)
d’épaisseur sur le fond de la boîte à feu pour aider à conserver une couche chaude de charbon.
Les cendres doivent être placées dans un récipient en métal recouvert d’un couvercle bien ajusté. Le récipient
de cendres fermé doit être placé sur un plancher incombustible ou sur le sol, loin des matériaux inflammables,
en attendant sa mise au rebut finale. Les cendres doivent être conservées dans le récipient fermé jusqu’à ce
qu’elles soient refroidies.
S’il se produit un incendie de suie ou de créosote:
• Établissez une routine pour l’entreposage du combustible, les soins apportés à l’appareil et les techniques d’allumage.
• Vérifiez au quotidien l’accumulation de créosote jusqu’à ce que l’expérience vous apprenne la fréquence à laquelle
vous devez nettoyer.
• Soyez avisé que plus le feu est chaud, moins de créosote se déposera et un nettoyage hebdomadaire peut s’avérer
nécessaire dans les temps doux, même si le nettoyage mensuel peut être suffisant durant les mois plus froids.
• Planifiez et ayez à l’esprit une démarche à suivre claire en cas de feu de cheminée.
AVERTISSEMENT D’ALTÉRATION
Ce chauffage au bois a un taux de combustion minimum réglé à la fabrication, et qui ne peut être modifié. La
modification de ce réglage ou une utilisation autre de ce chauffage au bois qui ne respecterait pas les directives
du présent manuel contrevient aux réglementations fédérales.
PRÉCAUTIONS:
• Les cendres pourraient contenir des braises chaudes, même après deux jours sans avoir fait fonctionner la
fournaise.
• Le bac à cendres peut devenir très chaud. Enfilez des gants pour éviter les blessures.
• Ne faites jamais de feu dans la fournaise alors que la trappe à cendre était ouverte. Ceci pourrait causer
une surchauffe dans la fournaise. Ceci pourrait causer des dommages à la fournaise ou même causer un
incendie.
-18 -
ALLUMAGE DE VOTRE FOURNAISE AU BOIS
1. Assurez-vous que votre fournaise a bien été installée selon les directives décrites dans le présent manuel, et
qu’une alimentation électrique adéquate y est fournie.
2. Ouvrir la porte de chargement du combustible.
3. Remarque: S’il y a déjà un lit de braises chaudes/rougeoyantes dans la chambre de combustion, procédez
directement à l’étape du préchauffage.
4. Placez plusieurs morceaux de bois d’allumage à l’ava nt de la chambre de combustion, directement sur les
briques réfractaires.
5. Déposez quelques morceaux de papier journal chiffonné sur le bois d’allumage.
6. Déposez plus de bois d’all umage (se croisant en alternance) sur les précédentes couches et possiblement
un peu plus de papier journal au besoin.
7. Allumez le papier journal au bas de l’empilement.
Remarque: Dans certaines situations de tirage, vous pourriez devoir laisser la porte entrouverte d’au plus 13 mm
(1/2 po) seulement jusqu’à ce qu’un feu est établi dans l’empilement. Aucun produit chimique ne doit être utilisé
pour allumer le feu.
RÉCHAUFFER VOTRE FOURNAISE AU BOIS
1. Une fois que le bois d’allumage brûle bien ou que le lit de braises est incandescent, déposez 2 ou 3 morceaux
de bois de corde bien sec afin que la flamme du feu de bois d’allumage puisse circuler autour des bûches,
puis fermez la porte.
Remarque: Vous pourriez devoir ajouter plus de bois d’allumage pour aider à allumer le bois de corde.
2. Avant de remplir au complet votre fournaise, attendez que le feu soit bien établi dans la chambre de
combustion. Il faut habituellement de 15 à 20 minutes.
CHAUFFER AVEC VOTRE FOURNAISE AU BOIS
1. Répartissez le feu et les braises uniformément vers le centre de la chambre de combustion avant de charger
votre fournaise en entier, ou d’ajouter plus de bois.
2. Évitez de surcharger la chambre de combustion. Pour que le poêle puisse performer à son meilleur, l’air doit
pouvoir circuler librement dans la partie supérieure de la chambre de combustion. Généralement, cela
signifie de ne pas charger votre fournaise à plus de 75 % du bas vers le haut de la porte.
FONCTIONNEMENT
La combustion contrôlée est la technique la plus efficace pour le brûlage du bois, étant donné qu’elle vous
permet de choisir le type de combustion que vous désirez, pour chaque situation. Le bois brûlera lentement si la
commande de la prise d’air de la fournaise est ajustée pour réduire l’apport en oxygène à son minimum dans
la chambre de combustion. D’un autre côté, le bois brûlera plus rapidement si la commande d’air est ajustée
pour accepter une plus grande quantité d’oxygène dans la chambre de combustion. Des conditions réelles de
fonctionnement peuvent présenter des résultats différents de ceux obtenus pendant les tests, selon des espèces
de bois utilisés, sa teneur en humidité, la taille et la densité des morceaux, la longueur de la cheminée, l’altitude
et la température extérieure.
RECHARGEMENT
Une fois que vous avez obtenu un bon lit de braises, vous devriez recharger l’unité. Pour ce faire, ouvrez les
contrôles d’air au maximum, quelques secondes avant d’ouvrir la porte de la fournaise. Poursuivez ensuite en
ouvrant très lentement la porte. Ramenez ensuite le lit de braises rouges vers l’avant de la fournaise et rechargez
l’unité. Pour un fonctionnement optimal de votre fournaise, nous vous recommandons de le faire fonctionner
avec un remplissage à la hauteur approximative de 75 % des briques réfractaires. Il est important de noter que
la combustion du bois consume l’oxygène ambiant de la pièce. En cas de pression négative, il est bon de
laisser de l’air frais entrer dans la pièce, soit en ouvrant légèrement une fenêtre, soit en installant un système de
ATTENTION: N’altérez jamais la « glissière du registre » ou le réglage de sa portée afin d’augmenter le feu, peu
importe la raison. Ceci pourrait causer des dommages à l’appareil de chauffage et annuler votre garantie.
AVERTISSEMENTS:
• Ne jamais surchauffer votre fournaise. Si des parties de cette fournaise commencent à rougeoyer, il s’agit
d’une surchauffe. Réajustez la commande de la prise d’air à un réglage inférieur.
• L’installation d’un support à bûches ou d’une grille n’est pas recommandée dans votre fournaise. Établissez
le feu de bois directement sur la brique réfractaire.
• Ne placez jamais de bois au-dessus du doublage de brique réfractaire dans la boîte à feu.