horsch Taro 6 SL, Руководство по эксплуатации

Страница: 36 / 70

7 | Operation
36 60026505 • 1 • 09/2020 • en
Row spacing Sleeve at the right
in travel direction
(D)
Sleeve at the
left
in travel direction
(C)
Position of the
upper link
125 mm - 87.5 mm A
150 mm 17.5 mm 80 mm
250 mm 62.5 mm 30 mm B
300 mm 87.5 mm -
WARNING
Risk of accident by exceeding the permissible total width.
When connected off-centre, the total weight permissible in road traffic may be ex-
ceeded.
Ø Observe the respective national legal regulations.
7.2 Connecting / Parking
DANGER
Serious accidents when manoeuvring and coupling!
Ø
Keep an eye on your environment.
Ø
Keep persons (children) out of the manoeuvring range of the machine.
Ø
Instruct persons to leave the area between tractor and machine.
Ø
No person must be present in the danger zone when the tractor approaches
the machine or moves away from it!
WARNING
Leaking hydraulic fluid can cause serious injuries! Danger of injury by unwanted ma-
chine movements.
Ø Connect and disconnect the hydraulic lines only when the hydraulics are
without pressure on both tractor and machine.
7.2.1 Connecting
The machine must be properly connected to a tractor before any machine move-
ments.
DANGER
Serious accidents from loss of stability!
Ø
Park the machine only on a level and firm ground.
Ø
Secure the machine against rolling away before unhitching.