horsch Partner 1600 FT, Руководство по эксплуатации

Страница: 38 / 69

Version with half-width shut-off
In the version with half-width shut-off, two feed
pipes for the right and left side of machine are
routed toward the rear.
For this purpose, the air flow from the fan is divid -
ed in the seed hose to both hoses or feed pipes.
The metering unit transports fertiliser and seed
via the double fall sluice into both hoses:
Double fall sluice (mechanical version)
¾
Use only symmetric cell rotors in the metering
unit, see E-Manager operating instructions.
Mechanical half-width shut-off
1
2
3
The half-width shut-off is adjusted via the valve.
The lever (1) adjusts the valve (2) so that seed/
fertiliser is each introduced into the air flow on
the side opposite the lever (3).
¾
Position the lever in the centre without half-
width shut-off:
¾
For half-width shut-off, shut off the fertiliser or
seed flow of the respective hose:
The seed and fertiliser quantity must be halved
in the terminal.
Both metering quantities can be reduced, for
example, to 50 % via the %-adjustment button.
Please make sure that both metering units are
switched “ON” on the page “Machine data” under
“Delta Step”.
Half of the desired quantities can also be entered
for both metering units in kg/ha.
In both cases the drilled area is counted over
the entire machine width.
If the correct display of the drilled area is re-
quired, the working width must be divided in
half in the machine configuration. The seed
and fertiliser quantity must in this case not be
changed manually.
Tram line with half-width shut-off
If a tram line is required with section shut down
enabled, one must consider the installation po-
sition of the valves.
Hoses may need to be replugged or the control
adapted.
Seed flow monitoring with half-width shut-off
If the switched off section is equipped with
sensors for seed flow monitoring, these would
indicate corresponding alarm messages in the
terminal.
You can either switch off seed flow monitoring,
or unplug the sensors and correct their number
in the machine configuration.
34 35