horsch LEEB 4 LT, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 162

1.3 Work place of the
operator
The machine must solely be operated by one per-
son and only from the driver's seat of the tractor.
1.4 Danger caused by
failing to comply with the
safety notes
Failing to comply with the safety notes can cause
danger for persons, but also for the environment
and the machine. Moreover, it can lead to the
loss of all compensation claims.
In detail, failing to comply with the safety regula-
tions can lead to the following endangerments:
¾
Danger for persons caused by unsecured
working areas
¾
Failure of important machine functions
¾
Failure of specified methods for service and
maintenance
¾
Danger for persons caused by mechanical
and chemical effects
¾
Danger for the environment caused by hy-
draulic oil leaks
1.5 Safety conscious
working
The safety notes mentioned in these operating
instructions, any existing accident prevention
instructions and possibly existing internal work,
operating and safety instructions of the operator
must be strictly followed.
Besides the safety notes in these operating
instructions, the national and generally valid
occupational safety and accident prevention
instructions are also binding.
Follow the instructions given in the warning signs
to avoid dangers. The occupational safety and
accident prevention instructions issued by the
responsible liability association are binding.
When driving on public roads you must strictly
comply with the corresponding statutory regula-
tions (in the Federal Republic of Germany the
StVZO and StVO).
When using public roads pay attention to the
relevant regulations!
Be prepared for emergencies. Always keep the
first aid box close at hand.
Keep emergency numbers for physicians and
fire fighters near the phone.
1.6 Safety notes for the
operator
WARNING
Danger of crushing, cutting, being pulled in,
being caught and impact caused by missing
traffic and operational safety features.
Before each start, check the machine with re-
spect to safety in traffic and operational safety!
1.6.1 Safety and accident
prevention instructions
Besides the notices in these operating instruc-
tions you should also pay attention to the
generally valid safety and accident prevention
instructions!
¾
Before each commissioning of the machine all
safety and protective features must be prop-
erly assembled and fully functional. Check all
safety installations and protective features at
regular intervals.
¾
The attached warning and information decals
provide important notes for danger-free op-
eration. Compliance serves your safety!
¾
When using public roads pay attention to the
relevant regulations!
¾
Faulty or disassembled safety installations
and protective features can lead to danger-
ous situations.
¾
Become familiar with all equipment and con-
trol elements as well as their functions before
starting work.
15