background image

www.hornbach.de

18.01.17

1

Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen lesen Sie sich bitte zuerst die Aufbauan-

leitung durch. Überprüfen Sie bitte anhand der Stückliste die Vollständigkeit 

der Lieferung. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte 

an Ihren Fachhändler. Zur Reklamationsbearbeitung benötigen wir das voll-

ständig ausgefüllte Reklamationsformular. Wir sind nicht haftbar für Kosten 

oder Schäden, die auf nicht rechtzeitiger Überprüfung der Vollständigkeit 

der Teile basieren. Haftungsausschluss besteht ebenso bei unsachgemäßer 

Montage sowie baulichen Veränderungen. 
Für die ordnungsgemäße Montage benötigen Sie die Statik mit den Positions-

plänen, die Sie bei Ihrem Händler erhalten. Beachten Sie immer die örtlichen 

Begebenheiten und Vorschriften der zuständigen Baubehörde. Halten Sie 

sich bei der Planung und Montage genau an die Montageanleitung und an 

die entsprechenden Details der Statik. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie 

die Vorschriften der Berufsgenossenschaft sowie alle allgemein bekannten 

Regeln der Technik eingehalten werden müssen.
Es dürfen nur zugelassene Pfostenanker verwendet werden. Jegliche bauli-

che Veränderung führt zu einer ungültigen Statik und Verlust der Gewährleis-

tungsansprüche.
Die verwendeten PVC Dachplatten sind keine schlagfesten und hagelfesten 

Platten. Daher kann es bei herabfallenden Gegenständen zu Beschädigung 

der Platten kommen. Ihr Fachhändler hilft Ihnen gerne weiter wenn Sie ande-

re Qualitäten benötigen.
Technische Änderungen und Verbesserungen bei der Produktausführung sind 

vorbehalten.

Tipps: 

•   Lagern Sie das Carport vor der Montage trocken und schützen Sie den 

Bausatz vor Nässe und starker Sonneneinstrahlung, so kann ein Verzug 

und starke Rissbildung der Bauteile vermindert werden 

•   Während der Montage müssen die Bauteile weiterhin vor Witterungsein-

flüssen und gegen Wind geschützt werden.

Wichtig:

•   Die  PVC  Dachplatten  dürfen  nur  ab  einer  Außentemperatur  von  10°C 

verlegt werden und nicht im Stapel gelagert werden, da sich sonst die 

Platten verformen können, die maximale Temperatur darf im Stapel 45°C 

nicht überschreiten

•   Bei montagebedingter Begehung der Platten, müssen gewichtsverteilende 

Bohlen benutzt werden, da sonst eine Durchsturzgefahr- und Beschädi-

gungsgefahr besteht

•   Eine Reinigung der PVC Platten kann mit klarem Wasser oder mit milder 

Seifenlauge drucklos erfolgen. Keine scheuernden, ätzende oder lösungs-

mittelhaltige Zusätze verwenden

•   Wenn Sie ihr Carport farblich behandeln wollen, müssen Sie erst einige 

Wochen bei Kesseldruckimprägnierten Hölzern warten, da die Holztei-

le noch sehr nass sein können. Bei unbehandelten Carports können die 

Holzteile unmittelbar nach der Montage im trockenem Zustand behandelt 

werden. Beachten Sie bitte die Anweisungen der Farbhersteller und ver-

wenden Sie nur offenporige Farbsysteme.

•   Bewahren Sie alle beiliegenden Dokumente sorgfältig auf, dazu gehören 

die Montageanleitung, der Lieferschein, der Paketzettel (außen am Paket)  

und die Statik.

Stückliste Aktionscarport

 Pos.Nr 

 

 

Bezeichnung 

 

 

Anzahl

 

10 

H0900902230PTG2001 

Pfosten 

90 x 90 

x 2230 

6

 

20 

H0301202500PTG1001 

Tragbalken 

30 x 120 

x 2500 

4

 

30 

H0301202970PTG1001 

Sparren  

30 x 120 

x 2960 

8

 

40 

H0211180500PTG1001 

Diastreben 

21 x 118 

x 500 

8

 

50 

H0180983000PTG1001 

Blende  

18 x 98 

x 3000 

1

 

51 

H0180982500PTG1001 

Blende  

18 x 98 

x 2500 

4

 

60 

 

 

Zubehör Aktionscarport II 

 

 

1

 

70 

 

 

PVC - Dachplatten klar 

 

1020x 2200 

3

 

71 

 

 

PVC - Dachplatten klar 

 

1020x 2900 

3

Inhalt Zubehörpaket: 

 

Sparrenpfettenanker  

35  x  35  x  170 

8 links, 8 rechts

 

Spax für Sparrenpfettenanker 

3,5  x  25 

96

 

Spax für Diastreben  

x  45 

32

 

Unterlegscheibe  

M10    

12

 

Schlossschraube 

M10 x 100 

12

 

Muttern 

M10    

12

 

Abstandhalter 

    

100

 

Sprenglerschraube 

4,5 x 45 

100

 

Spax für Blenden 

3,5  x  35 

48

Folgendes Werkzeug wird benötigt:

•  Spaten  

 

 

 

•  Gliedermaßstab oder Bandmaß 

•  Hammer

•  Bohrmaschine mit 7 mm Bohrer 

•  Wasserwaage   

 

•  Akkuschrauber

•  Dachlatten / Pflöcke und Maurerschnur

•  11 mm Schraubenschlüssel

•  2 Schraubzwingen 

Achtung!

Pfostenanker und Bolzen sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Aktionscarport (D)

Montageanleitung

Содержание 60175101

Страница 1: ...entemperatur von 10 C verlegt werden und nicht im Stapel gelagert werden da sich sonst die Platten verformen k nnen die maximale Temperatur darf im Stapel 45 C nicht berschreiten Bei montagebedingter...

Страница 2: ...etoniert werden Seite 15 16 4 Tragbalken Sparren und Diastreben Legen Sie die Sparren laut Grundriss auf die Tragbalken und befestigen Sie diese mit den Sparrenpfettenankern Sollten die Sparren einen...

Страница 3: ...installed when the temperature outdoors is 10 C or above Do not store the panels in a stack as this may cause deformation The maximum temperature of the stack may not exceed 45 C If it is necessary to...

Страница 4: ...in the drawing and connect them using the Rafter anchors If the rafters are slightly bowed place the rafter so that it arches upwards and position it as far forward as possible 5 Install the diagonal...

Страница 5: ...l d ny jen p i teplot vy ne li 10 C a nesm b t skladov ny na sob nebo m e jinak doj t k jejich deformaci Maxim ln povolen teplota desek je 45 C P i manipulaci s deskami mus b t p i mont i pou ity fo n...

Страница 6: ...a Pokud by vzp ry byly prohnuty do oblouku polo te je na tr my tak aby prohnut sm rovalo vzh ru a pokud mo no kup edu 5 Diagon ln vzp ry zabudujte na ka d sloup v p n m sm ru viz pl nek na posledn str...

Страница 7: ...polagati samo na vanjskoj temperaturi vi oj od 10 C i ne smiju se pohranjivati u slogovima jer se plo e u tom slu aju mogu deformirati maksimalna temperatura u slogovima ne smije biti vi a od 45 C Kod...

Страница 8: ...luk postavite ih tako da luk pokazuje prema gore i polo ite ih toje mogu e vi e prema naprijed 5 Popre negredeugraditiuzsvakistupupopre nomsmjeru vidiplanskinacrtna posljednjoj stranici 6 Pokrov krova...

Страница 9: ...Med monta o morate elemente prav tako za ititi pred vremenskimi vplivi in vetrom Important Aplicarea pl cilor de acoperi din PVC este permis numai la temperaturi exterioare de peste 10 C Ele nu vor f...

Страница 10: ...m proiec iei de baz pe grinzile portante i fixa i i cu C prior ancor n cazul n care c priorii prezint o curbur dispune i i astfel nc t curbura s arate n sus plas ndu i totodat c t mai n fa 5 Contrav n...

Страница 11: ...drugo ker se lahko plo e sicer deformirajo najvi ja temperatura pri nalo enih plo ah ne sme presegati 45 C e je zaradi monta e treba hoditi po plo ah je treba uporabiti deske za porazdelitev te e ker...

Страница 12: ...ih pritrdite s pirovec sidro e so pirovci zviti jih polo ite tako da ka e lok navzgor in da so im bolj spredaj 5 Diagonalne opore se montirajo na vsak steber v pre ni smeri glejte skico na rta na zadn...

Страница 13: ...www hornbach de 18 01 17 13 10 30 20 40 51 50 10 10 10 10 20 40 51 40 40 40 40 30...

Страница 14: ...www hornbach de 18 01 17 14 80 cm 5 5 c m 55 cm 55 cm 200 cm 55 cm 310 cm 533 cm 134 cm 433 cm 134 cm 55 cm 55 cm 55 cm 1...

Страница 15: ...www hornbach de 18 01 17 15 2 e M10 x 100 3 e...

Страница 16: ...www hornbach de 18 01 17 16 3 245 cm...

Страница 17: ...www hornbach de 18 01 17 17 c 4 5 5 c c c 4 x 45 b 3 5 x 25 a 35 x 35 x 170 b b...

Страница 18: ...www hornbach de 18 01 17 18 1 2 3 4 5 7 6...

Страница 19: ...www hornbach de 18 01 17 19 8 i 3 5 x 35 i i i...

Страница 20: ...ungen Das Urheberrecht an dieser Zeichnung bleibt bei ante Haus und Garten Gmbh Co KG Die Zeichnung darf ohne unsere vorherige Genehmigung weder kopiert noch vervielf lltigt werden Holzart VPE St rke...

Отзывы: