background image

Содержание WindTunnel U5720-900

Страница 1: ...m TM by HOOVER Congratulations your purchase This product was designed for easy assembly see page 3 www hoover com ...

Страница 2: ...of body away from openings rotating agitator and other moving parts Do not operate cleaner in bare feet or when wearing open toe shoes or sandals Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not use to pick up flammable or combustible materials such as gasoline or fine wood sandings or use in areas where they may be present Avoid picking up hard sha...

Страница 3: ...er com to find the service outlet nearest you click on the Service button Carton contents uu A B C Remove all parts from carton and identify each item shown Make sure all parts are located before disposing of packing A Handle section B Cleaner body C Hose cleaning tools and wands packed on cleaner D Powered hand tool some models Note The white switch lock above the ON OFF switch aids in the assemb...

Страница 4: ...tion onto back of handle Push screws into holes on back of handle Tighten screws securely with a Phillips screwdriver Remove powered hand tool some models from plastic bag and return it to the tool storage area Remove switch lock C above ON OFF switch D by pulling it straight out Dispose of switch lock If switch lock has come off during assembly make sure switch is in OFF position down before plug...

Страница 5: ...cified on data plate on bottom of cleaner This cleaner is intended for household use Polarized plug To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the prope...

Страница 6: ...maintaining good cleaning performance Cleaning lightweight flexible rugs Stand on one end of rug and move cleaner toward other end or edge Before reaching edge push down on handle This will lift up the nozzle front of cleaner and will prevent rug from clinging to cleaner Continue to lift up nozzle so that when you have reached the edge it is completely off the rug Move cleaner back to start again ...

Страница 7: ...y before using J J K L Select proper tool G Dusting brush may be used for carved furniture table tops books lamps lighting fixtures venetian blinds baseboards shutters and registers H Furniture nozzle may be used for upholstered furniture draperies mat tresses clothing automobile interiors and carpeted stairs I Powered hand tool may be used for upholstered furniture carpeted stairs and hard to rea...

Страница 8: ... of dust empty the cup and clean the filters often How to empty Disconnect cleaner from electrical outlet Do not use cleaner without dirt cup or filters in place Push latch F to the left to unlock Lift cup slightly and pull straight out to remove from cleaner Remove lid Note It is not necessary to remove the HEPA cartridge filter to empty the dirt cup Tap side of cup until no more dust particles f...

Страница 9: ... from electrical outlet The secondary filter J located behind the grill in the bottom of cleaner cavity protects the motor from dirt particles If the filter becomes dirty remove dirt cup Fig 3 2 Remove screw and pull grill out Lift out filter Hand wash filter in cold water with mild detergent then air dry Reposition dry filter grill and screw Replace dirt cup Should you want to replace this filter...

Страница 10: ...of socket Push new bulb straight into socket until locked in place Excessive force is not required Replacing lens Reposition lens and secure with the two screws Belt replacement The belt on your HOOVER cleaner causes the agitator to rotate and is important for the effective operation of the cleaner The belt is located under the bottom plate of the cleaner and should be checked from time to time to...

Страница 11: ...check condition of brushes discon nect cleaner from electrical outlet Move edge of a card across bottom plate while turning agitator To maintain cleaning effectiveness replace agitator if brushes do not touch card What to buy When purchasing a new agitator ask for HOOVER part No 48414115 How to replace Disconnect cleaner from electrical outlet Remove bottom plate belt and agitator following direct...

Страница 12: ...igned to last a long time and is not normally replaced However if the belt is crack ed gouged or broken it should be replaced The belt can be seen through the top of the nozzle or by removing the bottom plate and belt guard Figs 3 25 and 3 26 12 7 Replace belt guard B making sure not to pinch brush bristles in guard Turn agitator making sure it rotates freely Replace and tighten screws 8 To replac...

Страница 13: ...arpet Cleaning Effectiveness Test ASTM Test F608 Other performance factors include Hose Power ASTM Test F558 Surface Litter Cleaning Hard Floor Cleaning Edge Cleaning Cleaning Width and Air Filtration If a minor problem occurs it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the check list below Possible cause Possible solution Not firmly plugged in Plug unit in firmly No vol...

Страница 14: ...th the Owner s Manual against original defects in material and workmanship for a period of one full year from date of purchase This warranty provides at no cost to you all labor and parts to place this appliance in correct operating condition during the warranted period This warranty applies when the appliance is purchased in the United States including its territories and possessions or in Canada...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...rmita que la aspiradora sea usada como un juguete ni que funcione sin atenci6n en ning6n momento Mantenga el cabello la ropa holgada dedos de las manos y pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas el agitador rotatorio y otras piezas en movimiento No haga funcionar la aspiradora descalzo ni cuando calce sandalias o zapatos que dejen los dedos de los pies al descubierto No aspire ...

Страница 17: ... m Retire la traba C del interruptor encima del interruptor de encendido apagado ON OFF D jalandola hacia fuera Desechela Si la traba se ha caido durante el ensamblado asegOrese de que el interruptor est_ en la posiciOn de apagado OFF hacia abajo antes de enchufar el cordon en la toma de corriente _ m COme usar la aspiradera m 2 1 m DescripciOn de la aspiradora La aspiradora ensamblada debe tener ...

Страница 18: ...lfombras cerca de los zocalos y muebles Pase cualquier costado de la boquilla paralelo al borde de la alfombra o el mueble 2 10 Limpieza de escaleras Use la manguera y el accesorio de mano turboaccionado o la boquilla para muebles para la limpieza de las escaleras Limpie las escaleras de abajo hacia arriba Durante el uso de los accesorios de limpieza el agitador contin la girando PRECAUCION Para e...

Страница 19: ...ito y carnbie los filtros a rnenudo m 3 2 m C6mo vaciar Desenchufe la aspiradora de la torna de corriente el_ctrica No use la aspiradora sin tener el depOsito para polvo o los filtros en su lugar Mueva la traba hacia la izquierda para soltarlo F Levante ligeramente el deposito para polvo y tire directarnente hacia afuera para sacarlo de la aspiradora Saque la tapa Nota No es necesarlo quitar el fi...

Страница 20: ...gitador y la placa inferior fig 3 20 a 3 22 Reemp azo de a uz delantera Qu_ comprar Esta aspiradora usa un bombillo de 12 voltios de base en cuba tipo 912 pieza No 27313101 de Hoover m 3 14 Remoci6n de la ente Desenchufe la aspiradora de a toma de corriente el_ctrica Usando un destomillador quite los dos tomillos como se muestra y levante la lente m 3 15 sta aci6n de bombiHe Retire el bombillo jal...

Страница 21: ...ccesorio de la manguera y volteelo de manera que la parte inferior este hacia arriba Oprima las trabas a ambos lados del accesorio y retire la placa inferior A 3 26 2 Destornille los dos tornillos Phillips de cabeza en cruz y retire el protector de la correa B 3 27 3 Retire el agitador inoluyendo las placas de los extremos C y desechelo 4 Examine la correa para ver siesta en buenas condiciones Ree...

Страница 22: ...lizar comparaciones con ninguna de las otras marcas Esta clasificaciOn se basa en las pruebas de efectividad de limpieza de alfombras ASTM Test F608 de la Sociedad Americana de pruebas y materiales American Society for Testing and Materials ASTM Otros factores que afectan el rendimiento incluyen la potencia de las mangueras ASTM Test F558 la limpieza de suciedad superficial limpieza de pisos duros...

Страница 23: ... Verifique si hay una obstruccion en el extremo de la manguera y retirela en caso de haberla 2 Verifique si hay una obstruccion en el ducto para polvo inferior fig 4 1 C Si ocurre una obstrucci6n mientras se usa el accesorio de mano turboaccionado solamente en algunos modelos m 4 3 m 1 Desconecte el accesorio de mano de turboaccionado la manguera Retire la placa inferior el protector de la correa ...

Страница 24: ...il est utilis_ par des enfants ou pr s de ceux ci Ne pas utiliser I aspirateur comme jouet ou le laisser en marche sans surveillance Garder cheveux v_tements doigts pieds ou route autre partie du corps bonne distance des ouvertures et des pi ces mobiles de appareil Ne pas utiliser I appareil pieds nus ni avec des sandales ou des souliers qui laissent les orteils _ d_couvert Ne pas utiliser I aspir...

Страница 25: ... que I interrupteur est _ la position arr_t OFF vers le bas avant de brancher I appareil dans une prise de courant m m glilisalion m 2 1 m Description de rappareil Une lois assemble I aspirateur sera identique b la figure ci contre Mo le avec accessoire portatif a turbine 1 Manche 2 Interrupteur Marche Arr_t ON OFF 3 Couvercle pour accessoires 4 Crosse _ _pousseter 5 Accessoire portatif turbine ou...

Страница 26: ...atur_e du tapis et d ernp_cher I appareil de se renverser placer toujours celui ci au bas des escaliers certains modeles seulement 2 11 Pose du couverc e pour accessoires Le couvercle est pourvu d un dispositif de protection qui lui permettra de se detacher s il est ouvert trop grand Pour le remettre en place aligner les pentures du couvercle avec los rainures sur le cote de la section de rangemen...

Страница 27: ...mpartiment du fiitre Le filtre HEPA a cartouche et le prefiltre sont pratiquement autonettoyants Tapoter le cote du vide poussiere tel que decrit dans la section Comment vider le vide poussiere _ Cela devrait suffire enlever la poussiere et les fines particules du filtre HEPA a cartouche et du prefiltre Le compartiment du filtre peut aussi _tre retire pour un nettoyage supplementaire m 3 5 m Comme...

Страница 28: ...teur d ou son importance pour le ben fonctionnement de I appareil La courroie est situee sous la plaque inferieure de I aspirateur la verifier regulierement afin de s assuFeF de sa bonne condition Quand la remplacer D_brancher I aspirateur de la prise de courant Pour verifier I etat de la courroie retirer la plaque inferieure tel qu indique au paragraphe Comment remplacer la courroie _ La courroie...

Страница 29: ...otege courroie B en s assurant de ne pas y coincer les brosses Tournez I agitateur pour vous assurer qu il ne coince pas Replacer et serrer les vis m 3 30 8 Pour replacer la plaque inferieure A inserer les quatre languettes dans les rainures de I embout Faire pivoter la plaque inferieure vers le bas et appuyer pour fixer en place Un declic se fera entendre Accessoire portatif turbine Remplacement ...

Страница 30: ... tion La prise d alimentation ne fournit aucune tension Verifier le fusible ou le disjoncteur Fusible grill_ disjoncteur d_senclench_ Remp acer le fusible reenclencher le disjoncteur Protecteur thermique activ_ Laisser refroidir I appareil pendant 30 minutes cela permettra au protecteur de se reenclencher Voir page 30 Probl me L appareil refuse d aspirer Cause possible Solution possible Courroie c...

Страница 31: ...eau brosse le protege courroie et la plaque inferieure Garantie complete d_M_ an Usage domestique Votre appareil HOOVER c_ est garanti dans des conditions d usage domestique tel que stipule dans le guide de I utilisateur contre los defauts de materiau et de fabrication pendant un an apres la date d achat original Cette garantie vous offre sans frais supplementaires les pieces et la main d oeuvre n...

Страница 32: ...HOOVER y son marcas registradas des marques deposees HOOVER and _ are registered trademarks 10 01 U5720 50 55 57 900 U5720 21 990 Printed in Mexico 56511 B39 ...

Отзывы: