background image

USER MANUAL

Powered Reach

TM 

Lite

TM

WELCOME T

O A NEW GENERA

TION OF CLEAN.

TM

Hoover.com

Find us on:

youtube.com/hoover

facebook.com/hoover

twitter.com/hooverusa

#961152049 - R1 

Содержание UH73400

Страница 1: ...USER MANUAL Powered ReachTM Lite TM WELCOME TO A NEW GENERATION OF CLEAN...

Страница 2: ...clean From the introduction of the very rst electric sweeper in 1908 to the revolutionary WindTunnel design Hoover has relentlessly pursued innovation so you can more easily achieve the best possible...

Страница 3: ...REACT Powered Reach Lite Upright 6 Available Tools and Accessories 7 Hoover FloorSense Technology 8 Using the Hoover App 10 Using Your Hoover REACT Powered Reach Lite Upright 11 Maintenance 12 Troubl...

Страница 4: ...e reminders and access tips and tricks Apple and the Apple logos are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc Android Google Play and...

Страница 5: ...or to continuing use Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on a cord or pull cord around sharp edges or corners Do not place product on cord Do not run appliance over cord Kee...

Страница 6: ...ed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not in stalled and used in ac...

Страница 7: ...m Check Indicator Refer to the Maintenance section or the Hoover App for directions on how to remove clogs Tip Make sure all pieces click into place Tip Wrap cord around hooks for convenient storage A...

Страница 8: ...se Handle Release Upper Cord Hook Wand FloorSenseTM ON OFF Rinsable Filters Hose Release FloorSenseTM Dashboard Headlights Front View Back View HEPA Filter 1 Power ON OFF User Controls Wand Release Be...

Страница 9: ...y model number Refer to Hoover com or Hoover ca for tools included in each model Crevice Tool Great for cleaning in tight spaces and hard to clean corners Dusting Brush Delicate bristles that gently c...

Страница 10: ...down embedded dirt On hard floors FloorSenseTM automatically slows the brush roll to prevent scattering of dirt across the floor The FloorSenseTM Dashboard displays useful functions of your vacuum Whe...

Страница 11: ...r BRUSH ROLL will be displayed when the brush roll is jammed or overloaded Refer to the Maintenance section or the Hoover App for directions on how to clean the brush roll Tip To allow FloorSense to d...

Страница 12: ...Tip Vacuum must be powered ON to connect to the Hoover App Tip The headlights will flash three times when the vacuum connects to your mobile device Using the Hoover App Customize FloorSenseTM Setting...

Страница 13: ...iture 1 Detach canister from vacuum spine by pressing Powered Reach Mode 2 Turn ON vacuum 3 Clean under furniture with powered nozzle Using Your Hoover REACT Upright CAUTION Use extra care when cleani...

Страница 14: ...ct the nozzle inlet hose connector hose dirt cup inlet cyclonic filter rinsable filters and HEPA filters for any obstructions Clear obstructions if present 4 When cleaner is unplugged and motor cools...

Страница 15: ...Do not use your vacuum without all of the filters in place Cleaning and Maintaining the Brush Roll 1 To access the brush roll unscrew the nozzle guard from the nozzle 2 Remove brush roll by pulling i...

Страница 16: ...acuum is losing suction check and remove any clogs Maintenance 1 2 3 4 Hose connector Nozzle inlet Dirt cup inlet Check for clogs in the areas highlighted below 1 Cyclonic filter 1 6 7 5 HEPA filters...

Страница 17: ...n how to clean your filters If problem persists you may have a clog in the system Refer to Maintenance in the user manual for directions on removing clogs My brush roll is not spinning or FloorSenseTM...

Страница 18: ...77 839 2046 Mon Fri 8am 7pm EST WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER This Warranty does not cover use of the product in a commercial operation such as maid janitorial and equipment rental services filter...

Страница 19: ...MC Powered ReachMC Lite 22 Outils et accessoires offerts 23 Technologie HooverMD FloorSenseMC 24 Utilisation de l appli Hoover 26 Utilisation de votre aspirateur vertical HooverMD REACTMC Powered Reac...

Страница 20: ...trucs et astuces Apple et le logo Apple sont des marques d pos es d Apple Inc et des marques d pos es aux tats Unis et dans d autres pays App Store est une marque de commerce d Apple Inc Android Googl...

Страница 21: ...ionne pas comme pr vu s il a t chapp sur le sol ou dans l eau s il est endommag ou s il a t laiss l ext rieur et apportez le au centre de r parations Ne tirez pas et ne transportez pas l appareil par...

Страница 22: ...LECTRICIEN QUALIFI POUR FAIRE INSTALLER UNE PRISE APPROPRI E NE MODIFIEZ LA FICHE EN AUCUN CAS Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites pour appareils num riques de classe B conform ment l...

Страница 23: ...ortez vous la section Entretien de l appli Hoover pour savoir comment retirer les obstructions Astuce Veillez ce que toutes les pi ces s enclenchent bien Astuce Enroulez le cordon autour des crochets...

Страница 24: ...ent de la poign e Crochet du Cordon Tube MARCHE ARR T FloorSenseMC Tableau de bord FloorSenseMC clairage Frontal Vue Avant Vue Arri re Filtres HEPA 1 Mise SOUS TENSION HORS TENSION Commandes de L util...

Страница 25: ...outchouc qui prot ge les meubles lorsque vous vous en servez dans des espaces restreints Tr s grand suceur plat Un embout extra long et souple pouvant atteindre les endroits difficiles nettoyer Brosse...

Страница 26: ...les planchers durs FloorSenseMC ralentit automatiquement la vitesse de rotation du rouleau brosse pour ne pas taler les salet s sur le plancher Le tableau de bord FloorSenseMC affiche des fonctions p...

Страница 27: ...alet s sur le plancher Le message BRUSH ROLL rouleau brosse s affiche lorsque le rouleau brosse est obstru ou surcharg Reportez vous la section Entretien de l appli Hoover pour savoir comment nettoyer...

Страница 28: ...doit tre aliment e SUR pour vous connecter l appli Hoover Astuce L clairage frontal clignote trois fois lorsque l aspirateur se connecte votre appareil mobile Utilisation de l appli Hoover Personnalis...

Страница 29: ...en appuyant sur le Powered ReachTM Mode 2 Allumez l aspirateur 3 Nettoyez sous les meubles l aide de la buse motoris e Utilisation de votre aspirateur vertical HooverMD REACTMC MISE EN GARDE Redouble...

Страница 30: ...pectez l orifice de la buse le connecteur le tuyau l orifice du vide poussi re les filtres cyclonique les filtres lavable et les filtres HEPA afin de d tecter toute obstruction D gagez les obstruction...

Страница 31: ...n du rouleau brosse 1 Pour acc der au rouleau brosse d vissez le protecteur de la buse 2 Retirez le rouleau brosse en tirant dessus vers le haut et en le d gageant de la courroie de l aspirateur 3 Ret...

Страница 32: ...il y a des obstructions dans les endroits indiqu s ci dessous Filtre cyclonique 1 6 7 Filtres HEPA Filtres lavable Tuyau 8Tube liminer les obstructions du syst me Si votre aspirateur perd de sa puissa...

Страница 33: ...tres Si le probl me persiste il se peut qu il y ait une obstruction dans le syst me Reportez vous la section Entretien du manuel de l utilisateur pour savoir comment retirer les obstructions Mon roule...

Страница 34: ...tte garantie ne couvre pas l utilisation du produit des fins commerciales comme par les femmes de chambre les concierges et les services de location d quipement le filtre le rouleau brosse la courroie...

Страница 35: ...red ReachTM Lite 38 Herramientas y accesorios disponibles 39 Tecnolog a FloorSenseTM de Hoover 40 Uso de la aplicaci n Hoover 42 Uso de la aspiradora vertical REACTTM de Hoover Powered ReachTM Lite 43...

Страница 36: ...ema y acceder a sugerencias y trucos Apple y los logotipos de Apple son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y en otros pa ses App Store es una marca de servicio de Apple Inc Android G...

Страница 37: ...do da ado o dejado a la intemperie o si se ha sumergido en agua ll velo a un centro t cnico antes de continuar us ndolo No tire del aparato ni lo transporte tom ndolo por el cable no use el cable como...

Страница 38: ...TIPO DE MODIFICACI N EN EL ENCHUFE Este equipo se ha probado y se determin que cumple con los l mites para dispositivos digitales Clase B conforme a la secci n 15 de las Normas FCC Estas condiciones t...

Страница 39: ...licaci n Hoover para obtener instrucciones sobre c mo eliminar obstrucciones Sugerencia Aseg rese de que todas las piezas encastren en su lugar Sugerencia Enrolle el cable en los ganchos para un almac...

Страница 40: ...ENCENDIDO APAGADO FloorSenseTM Filtros Enjuagable Soporte de Herramientas Tablero FloorSenseTM Luces Delanteras Vista Frontal Vista Trasera Filtros HEPA 1 ENCENDIDO APAGADO Controles del Usuario Liber...

Страница 41: ...pian el polvo fino lentamente Herramienta Turbo Limpia f cilmente muebles escaleras tapizados y mucho m s Herramienta para limpieza en rincones de lujo La punta de caucho protege los muebles cuando se...

Страница 42: ...ofundamente incrustada En pisos duros FloorSenseTM disminuye autom ticamente la velocidad del cepillo giratorio para no desparramar la suciedad en el piso El tablero FloorSenseTM muestra las funciones...

Страница 43: ...ratorio cuando el cepillo giratorio est atascado o sobrecargado Consulte la secci n Mantenimiento o la aplicaci n Hoover para obtener instrucciones sobre c mo limpiar el cepillo giratorio Sugerencia D...

Страница 44: ...alimentado EN conectarse a la aplicaci n Hoover Sugerencia Las luces delanteras parpadear n tres veces cuando la aspiradora se conecte de su dispositivo m vil Uso de la aplicaci n Hoover Personalizar...

Страница 45: ...e extendido debajo de muebles 1 Desconecte el contenedor del lomo de la aspiradora presionando el Powered Reach Mode 2 Encienda la aspiradora 3 Limpie debajo de muebles con la boquilla mec nica Uso de...

Страница 46: ...iones Elimine las obstrucciones si est n presentes 4 Una vez que la limpiadora est desenchufada y el motor se haya enfriado durante 30 minutos el Protector T rmico se desactivar y usted podr retomar l...

Страница 47: ...s los filtros en su lugar Limpieza y mantenimiento del cepillo giratorio 1 Para acceder al cepillo giratorio desatornille la protecci n de la boquilla de la boquilla 2 Retire el cepillo giratorio tira...

Страница 48: ...ci n de residuos Revise en busca de obstrucciones en las reas resaltadas a continuaci n 1 Filtro cicl nico 1 6 7 Filtros HEPA Filtros enjuagable Tuyau 8Varilla Extracci n de obstrucciones del sistema...

Страница 49: ...tema est obstruido Consulte Mantenimiento en el manual del usuario para obtener instrucciones sobre c mo eliminar obstrucciones El cepillo giratorio no gira o el tablero FloorSenseTM no muestra la sup...

Страница 50: ...nes de 8 00 a m a 7 00 p m hora est ndar del este QU ES LO QUE NO CUBRE ESTA GARANT A La presente garant a no cubre los siguientes supuestos el uso del producto en operaciones comerciales tales como s...

Страница 51: ......

Страница 52: ...TM Hoover com Find us on youtube com hoover facebook com hoover twitter com hooverusa 961152053 R1...

Отзывы: