Hoover Impulse Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

This product is intended for household use only.

If used commercially the warranty is void.

CORDLESS VACUUM

U S E R M A N U A L

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

REPLACEMENT PARTS:

Filter: 440012835
Charger: 440010414

Содержание Impulse

Страница 1: ...y If used commercially the warranty is void CORDLESS VACUUM 2018 Techtronic Floor Care Technology Limited All Rights Reserved U S E R M A N U A L IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE REPLACEMENT PARTS Filter 440012835 Charger 440010414 ...

Страница 2: ...aning conﬁdence for up to 2 years with the Hoover limited warranty See warranty for complete details Register your vacuum by Calling 888 679 2121 Visiting Hoover com or Hoover ca Make it official Welcome to Hoover ownership 2 ...

Страница 3: ... Hoover Dashboard 11 Quick Start 12 Using your Vacuum 13 Using your Vacuum as a Handheld 14 Using your Vacuum to Clean Up High 15 Maintenance Emptying the Dirt Cup 16 Maintenance Cleaning the Filters Dirt Cup and Separator 17 Maintenance Removing and Replacing the Brush Roll 18 Troubleshooting 19 How to Order Accessories 20 Service Warranty Information 21 Français 23 Espaňol 45 3 ...

Страница 4: ...o not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air ﬂow Keep hair loose clothing ﬁngers and all parts of body away from openings and moving parts Use extra care when cleaning on stairs to avoid personal injury or damage and to prevent the cleaner from falling always place vacuum at the bottom of the stairs on the ﬂoor ...

Страница 5: ...or chemical burn if mistreated Do not disassemble heat above manufacturer s maximum temperature limit 60 C 140 F or incinerate Use of another battery may present a risk of ﬁre or explosion Dispose of used battery promptly Keep away from children Do not disassemble and do not dispose of in ﬁre Do not attempt to disassemble the battery or remove any component projecting from the battery terminals Th...

Страница 6: ...h Roll Speed 4 Boost Mode 5 Power Trigger 6 Easy Empty Dirt Cup 7 Empty Button 8 Filter Access and Dirt Cup Release 9 Handheld Release Button 10 Reach Wand 11 Wand Release Button 12 Swivel Steering 13 Powered Nozzle 14 Easy Clean Brush Roll 15 Wall Mount Hook 16 Wall Mount 17 Charging Port 18 Charger 6 1 3 2 5 16 17 18 15 6 7 9 12 13 14 10 11 8 4 ...

Страница 7: ...DI ü ü ü BH53020 ü ü ü Dusting Brush Crevice Tool Pet Upholstery Tool Upholstery Tool 7 All models come with a Handheld Powered Nozzle Reach Wand Charger and Wall Mount CONTENTS VARY DEPENDING ON THE MODEL PURCHASED What s in the Box ...

Страница 8: ...ours 1 2 3 WARNING To reduce the risk of personal injury from moving parts turn the power switch to OFF and disconnect all accessories before servicing IMPORTANT This vacuum cleaner is not free standing In between uses or when carrying out any maintenance always lie ﬂat on the ﬂoor in a suitable location so it does not become a trip hazard or can be stepped on HARD FLOOR BOOST MODE IMPORTANT Use o...

Страница 9: ...n the wall at the desired height Mark the wall anchor locations Install the anchors and screw the wall hook bracket to the wall IMPORTANT Use both screws to mount the wall hook bracket to the wall Be sure to anchor the screw into a stud or use the wall anchors 2 Place the charger plug end for the unit in place in the wall hook bracket if desired for charging unit while storing it on the wall brack...

Страница 10: ...he battery fully before ﬁrst use This will take up to 3 4 hours NOTE Due to federal regulations the battery does not come fully charged 1 2 3 Plug in charger Power must be off in order to recharge NOTE If the unit is running and the charger plug is connected to the unit the unit will shut off to prevent damage to the charger or unit IMPORTANT Use only the charger supplied by the manufacturer to re...

Страница 11: ... from carpets Hard Floor Light ON Helps reduce scatter of debris on hard ﬂoors Boost Mode Provides powerful suction for hard to remove debris IMPORTANT Standard Mode helps reserve battery power for longer runtime IMPORTANT When light is illuminated above the mode the selection is ON HARD FLOOR BOOST MODE HARD FLOOR BOOST MODE ...

Страница 12: ...12 Quick Start Handheld Cleaning Multi Floor Cleaning Up High Cleaning 1 2 3 ...

Страница 13: ...Vacuum Squeeze the trigger to turn the vacuum ON Release the trigger to shut the vacuum OFF NOTE When power is ON the Hoover Dashboard will illuminate Select modes by pressing the buttons on the dashboard Refer to page 11 for further detail For continuous power double click the trigger Power should remain ON Squeeze trigger again to power OFF When in use the Hoover Dashboard will display the batte...

Страница 14: ...ncluded with your IMPULSE 1 2 Push the chosen accessory into the Handheld until it clicks into place TIP All available accessories can be attached directly onto the Handheld 3 IMPORTANT Not to be used for grooming a pet IMPORTANT This vacuum cleaner is not free standing In between uses or when carrying out any maintenance always lie ﬂat on the ﬂoor in a suitable location so it does not become a tr...

Страница 15: ...ed Nozzle from the Reach Wand 1 2 Push the chosen accessory into the Reach Wand until it clicks into place TIP The Reach Wand can be used for hard to reach places 3 IMPORTANT The power nozzle should not be used for overhead cleaning IMPORTANT This vacuum cleaner is not free standing In between uses or when carrying out any maintenance always lie ﬂat on the ﬂoor in a suitable location so it does no...

Страница 16: ...injury from moving parts turn the power switch to OFF and disconnect all accessories before servicing IMPORTANT This vacuum cleaner is not free standing In between uses or when carrying out any maintenance always lie ﬂat on the ﬂoor in a suitable location so it does not become a trip hazard or can be stepped on The dirt cup can also be removed to empty the trash bin Push the Dirt Cup Release Butto...

Страница 17: ...wiping the metal screen with a micro ﬁber cloth and then place back into the dirt cup Pull the ﬁlters away and tap over a trash bin to remove dirt Rinse ﬁlters under warm water until water is clear Allow ﬁlters to dry for 24 hours or until completely dry before reinstalling To reassemble align the dirt cup teeth and click into place 1 3 2 4 IMPORTANT Do not use soap or other chemicals to clean Dry...

Страница 18: ...ar any threads or hair from both ends of the brush roll and any dirt or debris inside the housing of the Powered Nozzle Lift the end of brush roll to remove from the Powered Nozzle Re ﬁt the brush roll into the housing 1 3 2 4 WARNING To reduce the risk of personal injury from moving parts turn the power switch to OFF and disconnect all accessories before servicing ...

Страница 19: ...installed completely 3 Review filter removal and cleaning see page 17 4 Filter is dirty 4 Rinse Filter Vacuum tools won t pick up 1 Dirt cup full 1 Empty dirt cup see page 16 2 Filter is clogged 2 Remove filter and clean see page 17 3 Power carpet nozzle not spinning 3 Remove and reattach see page 18 Poor suction 1 Dirt cup not seated completely 1 Reinstall dirt cup make sure lid is closed complet...

Страница 20: ...ol Part 440012840 Pet Upholstery Tool Part 440012853 WHAT TO BUY Buy Genuine Hoover Parts Accessories If you are in need of a new part attachment or accessory visit Hoover com or Hoover ca for more information Having trouble locating an item or model on our site contact Customer Care at 888 679 2121 ...

Страница 21: ...roper maintenance of the product damage due to misuse acts of God nature vandalism or other acts beyond the control of Hoover owner s acts or omissions use outside the country in which the product was initially purchased and resales of the product by the original owner This warranty does not cover pick up delivery transportation or house calls However if you mail your product to a Hoover Sales and...

Страница 22: ...22 NOTES ...

Страница 23: ...ORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT GUIDE D UTILISATION AVANT D ASSEMBLER ET D UTILISER L APPAREIL ASPIRATEUR SANS FIL G u i d e d e l u t i l i s a t e u r PIÈCES DE RECHANGE Filtre 440012835 Chargeur 440010414 Ce produit est destiné à un usage domestique seulement La garantie est nulle si l appareil est utilisé à des ﬁns commerciales Techtronic Floor Care Technology Limited 2018 Tous droits ré...

Страница 24: ...x 2 ans grâce à la garantie limitée de HooverMD Consultez la garantie pour obtenir plus de détails Pour enregistrer votre aspirateur Appelez au 1 888 679 2121 Visitez Hoover com ou Hoover ca Devenez officiellement propriétaire Bienvenue chez Hoover MD 24 ...

Страница 25: ...overMD 33 Assemblage rapide 34 Utilisation de votre aspirateur 35 Utilisation de votre appareil comme un aspirateur à main 36 Utilisation de votre appareil pour le nettoyage en hauteur 37 Entretien Vider le vide poussière 38 Entretien Nettoyage du ﬁltres du vide poussière et du séparateur 39 Entretien Retrait et réinstallation du rouleau brosse 40 Dépannage 41 Commande d accessoires 42 Renseigneme...

Страница 26: ...on Ne faites pas rouler l appareil sur le cordon Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes Ne débranchez pas le chargeur en tirant sur le cordon Pour débrancher le chargeur tirez sur la ﬁche Ne manipulez pas le chargeur y compris la ﬁche et les bornes ni l appareil si vous avez les mains mouillées N insérez aucun objet dans les ouvertures N utilisez pas l appareil si les ouvertures sont obstrué...

Страница 27: ...présentes instructions quant à leur utilisation et à l entretien requis MISEENGARDE La pile utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d incendie ou de brûlure chimique si elle n est pas manipulée adéquatement Ne la démontez pas ne la chauffez pas au delà de la température maximale établie par le fabricant 60 C 140 F et ne l incinérez pas L utilisation d une autre pile pourrait causer un ...

Страница 28: ...oussière facile à vider 7 Accès au ﬁltres et libération de la saleté 8 Bouton vide 9 Bouton de dégagement de l aspirateur à main 10 Tube rallonge 11 Bouton de dégagement du tuyau 12 Direction pivotante 13 Buse motorisée 14 Rouleau brosse facile à nettoyer 15 Support à crochet mural 16 Support mural 17 Port de chargement 18 Chargeur HARD FLOOR BOOST MODE HARD FLOOR BOOST MODE 3 5 16 17 18 15 6 7 9 ...

Страница 29: ...dèle Accessoire pour revêtements en tissu 29 Tous les modèles sont équipés d un aspirateur à main d une buse motorisée d un tuyau rallonge d un chargeur et d un support mural LE CONTENU VARIE SELON LE MODÈLE ACHETÉ Contenu de la boîte Accessoire pour articles d animaux en tissu ...

Страница 30: ...ANT Cet aspirateur ne se tient pas seul en position verticale Entre les utilisations ou lors de toute tâche d entretien posez toujours l aspirateur à plat sur le sol à un emplacement où vous ne risquerez pas de trébucher ou de marcher dessus AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures causées par les pièces mobiles éteignez l appareil en mettant l interrupteur à la position OFF et débranc...

Страница 31: ...au mur à la hauteur désirée Marquez les emplacements d ancrage au mur Installez les ancrages et vissez le support à crochet mural au mur IMPORTANT Fixez le support à crochet au mur en utilisant les deux vis Assurez vous d insérer les ancrages dans un montant ou utilisez des ancrages muraux Rangez l aspirateur le plaçant sur le support à crochet mural en utilisant le trou situé derrière l aspirateu...

Страница 32: ... pile avant la première utilisation La durée de charge est d environ 3 à 4 heures REMARQUE En raison des règlements fédéraux la pile n est pas complètement chargée au moment de l achat 1 2 3 Branchez le chargeur L aspirateur doit être hors tension aﬁn de le charger REMARQUE L appareil s arrête lorsque la fiche du chargeur y est branchée afin d éviter les dommages au chargeur ou à l appareil IMPORT...

Страница 33: ...r le mode de nettoyage désiré Éclairage de tapis éteint Idéal pour soulever la saleté incrustée sur les tapis Sol dur Aide à réduire la dispersion des débris sur les sols durs Mode haute puissance Fournit une succion puissante pour les débris difficiles à déloger HARD FLOOR BOOST MODE HARD FLOOR BOOST MODE IMPORTANT Lorsque le témoin est allumé au dessus du mode la sélection est ACTIVÉE ...

Страница 34: ...34 Assemblage rapide Nettoyage avec l aspirateur à main Nettoyage multisurface Nettoyage en hauteur 1 2 3 ...

Страница 35: ... l aspirateur REMARQUE Le tableau de bord HooverMD s allume lorsque l aspirateur est mis en marche Sélectionnez les modes en appuyant sur les boutons du tableau de bord Consultez la page 11 pour plus de détails REMARQUE L aspirateur est au mode Suction Only si aucun mot n est affiché au tableau de bord Appuyez deux fois sur la gâchette de mise en marche pour que votre appareil fonctionne continuel...

Страница 36: ... fournis avec votre aspirateur IMPULSEMC 1 2 Poussez l accessoire choisi dans l aspirateur à main jusqu à ce qu il s enclenche CONSEIL Tous les accessoires disponibles peuvent être installés directement sur l appareil 3 IMPORTANT Cet aspirateur ne se tient pas seul en position verticale Entre les utilisations ou lors de toute tâche d entretien posez toujours l aspirateur à plat sur le sol à un emp...

Страница 37: ...r retirer la buse motorisée du tube rallonge 1 2 Poussez l accessoire choisi dans le tube rallonge jusqu à ce qu il s enclenche CONSEIL Le tube rallonge peut être utilisé pour nettoyer des endroits difficiles à atteindre 3 IMPORTANT Cet aspirateur ne se tient pas seul en position verticale Entre les utilisations ou lors de toute tâche d entretien posez toujours l aspirateur à plat sur le sol à un ...

Страница 38: ...s éteignez l appareil en mettant l interrupteur à la position OFF et débranchez tous les accessoires avant d effectuer l entretien IMPORTANT Cet aspirateur ne se tient pas seul en position verticale Entre les utilisations ou lors de toute tâche d entretien posez toujours l aspirateur à plat sur le sol à un emplacement où vous ne risquerez pas de trébucher ou de marcher dessus Le vide poussière se ...

Страница 39: ...ris en essuyant l écran métallique avec un chiffon en microﬁbres puis placez le dans la cuvette Retirez les ﬁltres et frappez le au dessus d une poubelle aﬁn d éliminer la saleté Rincez le ﬁltres à l eau chaude jusqu à ce que l eau soit claire Laissez sécher le ﬁltres pendant 24 heures ou jusqu à ce qu il soit entièrement sec avant de le réinstaller Pour remonter aligner les dents du vide poussièr...

Страница 40: ...u rouleau brosse ainsi que tout débris ou saleté du logement de la buse motorisée Soulevez l extrémité du rouleau brosse pour pouvoir le séparer de la buse motorisée Réinstallez le rouleau brosse dans le logement 1 3 2 4 AVERTISSEMENT Aﬁn de réduire le risque de blessures causées par les pièces mobiles éteignez l appareil en mettant l interrupteur à la position OFF et débranchez tous les accessoir...

Страница 41: ...age du filtre consultez la page 39 4 Le filtre est sale 4 Rincez le filtre consulter la page 17 Les accessoires de 1 Le vide poussière est plein 1 Videz le vide poussière consultez la page 38 l aspirateur n aspirent pas 2 Le filtre est obstrué 2 Retirez le filtre puis nettoyez le consultez la page 39 3 La buse à tapis motorisée ne tourne pas 3 Retirer et fixer à nouveau consultez la page 40 Aspira...

Страница 42: ...tez des pièces et accessoires authentiques de HooverMD Si vous avez besoin d une pièce ou d un accessoire visitez le site Hoover com ou Hoover ca pour obtenir plus de détails Vous avez de la difficulté à trouver un article ou un modèle sur notre site appelez notre Service à la clientèle au 1 888 679 2121 Accessoire pour articles d animaux en tissu Pièce n 440012853 ...

Страница 43: ...dalisme à tout autre acte hors du contrôle de HooverMD ou à tout acte ou négligence de la part du propriétaire toute utilisation dans un pays autre que celui où le produit a été acheté initialement et tout produit revendu par son premier propriétaire La présente garantie ne couvre pas le ramassage la livraison le transport ni les réparations à domicile Cependant si vous postez votre produit à un c...

Страница 44: ...44 NOTES ...

Страница 45: ... se invalida la garantía 2018 Techtronic Floor Care Technology Limited Todos los derechos reservados ASPIRADORA INALÁMBRICA M A N U A L D E L U S U A R I O IMPORTANTE LEA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR LA ASPIRADORA PIEZAS DE REPUESTO FILTRO 440012835 CARGADOR 440010414 El único uso previsto para este producto es el uso doméstico Si se utiliza para uso comercial se inval...

Страница 46: ...ntía limitada de hasta dos años de Hoover Consulte la garantía para conocer los detalles completos Registre su aspiradora de la siguiente manera Llamando al 888 679 2121 Visitando Hoover com o Hoover ca Hágalo oficial Bienvenido a la propiedad de Hoover 46 ...

Страница 47: ...de la aspiradora 57 Uso de la aspiradora como un dispositivo portátil 58 Uso de la aspiradora para limpiar lugares elevados 59 Mantenimiento Vaciado de la copa de recolección de residuos 60 Mantenimiento Limpieza del ﬁltros de la copa de recolección de residuos y del separador 61 Mantenimiento Extracción y reemplazo del cepillo giratorio 62 Resolución de problemas 63 Cómo pedir accesorios 64 Infor...

Страница 48: ...el enchufe y los terminales ni el aparato con las manos mojadas No coloque ningún objeto en las aberturas No utilice la unidad si alguna de sus aberturas se encuentra bloqueada Manténgala libre de polvo pelusas cabello y cualquier otro elemento que pueda disminuir el ﬂujo de aire Evite que el cabello la ropa suelta los dedos y cualquier otra parte del cuerpo entren en contacto con las aberturas y ...

Страница 49: ...te No la desarme incinere ni caliente a temperaturas superiores al límite máximo de temperatura establecido por el fabricante 60 C 140 F El uso de otra batería puede representar riesgos de incendios o explosiones Deseche la batería usada rápidamente Manténgala alejada de los niños No la desarme ni la deseche prendiéndola fuego No intente desarmar la batería o eliminar algún componente que sobresal...

Страница 50: ...Acceso al ﬁltros y liberación de la Copa de suciedad 8 Botón vacío 9 Botón de liberación del dispositivo portátil 10 Vara de alcance 11 Botón de liberación del tubo 12 Orientación giratoria 13 Boquilla eléctrica 14 Cepillo giratorio de limpieza rápida 15 Gancho de montaje en la pared 16 Montaje en la pared 17 Puerto de carga 18 Cargador 50 HARD FLOOR BOOST MODE HARD FLOOR BOOST MODE 1 3 2 5 16 17 ...

Страница 51: ...ncones Modelo de la unidad Herramienta para tapizados 51 Todos los modelos son portátiles y vienen con boquilla eléctrica vara de alcance cargador y montaje de pared EL CONTENIDO PUEDE VARIAR SEGÚN EL MODELO QUE COMPRÓ Qué hay en la caja Herramienta para eliminar pelos de animales en tapizados ...

Страница 52: ...ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales por las piezas móviles apague el interruptor de alimentación y desconecte todos los accesorios antes de realizar un servicio de mantenimiento IMPORTANTE Esta aspiradora no se mantiene por sí sola Entre los usos o cuando lleve a cabo cualquier tipo de mantenimiento siempre recuéstela sobre el piso en una ubicación adecuada de modo que...

Страница 53: ...es del anclaje de pared Instale los anclajes y atornille el gancho de soporte a la pared IMPORTANTE Use ambos tornillos para montar el gancho de soporte a la pared Asegúrese de fijar el tornillo en una tachuela o utilice los anclajes de pared Coloque el extremo del enchufe del cargador de la unidad en su lugar en el gancho de soporte si lo desea para cargar la unidad mientras se encuentra almacena...

Страница 54: ...izar la unidad por primera vez La carga llevará de 3 a 4 horas como máximo NOTA Debido a reglamentaciones federales la batería no viene completamente cargada 1 2 3 Enchufe el cargador El interruptor de encendido apagado debe estar apagado para recargar la unidad NOTA Si la unidad está en funcionamiento y el enchufe del cargador está conectado a la unidad la unidad se apagará para evitar que se dañ...

Страница 55: ...odo de limpieza que desee Cepillo Luz apagada excelente para levantar suciedad incrustada de alfombras Piso duro Ayuda a reducir la dispersión de desechos en pisos duros Modo impulso Ofrece poder de succión para desechos que son difíciles de quitar HARD FLOOR BOOST MODE HARD FLOOR BOOST MODE IMPORTANT Cuando la luz esté encendida sobre el modo la sección estará ACTIVADA ...

Страница 56: ...56 Inicio rápido Limpieza de mano Limpieza para diversos pisos Limpieza para lugares elevados 1 2 3 ...

Страница 57: ...ara apagar la aspiradora NOTA Cuando la alimentación esté encendida se iluminará el tablero de Hoover Seleccione los modos presionando los botones del panel Consulte la página 11 para ver más detalles NOTA Si no se ilumina ninguna letra la aspiradora estará en el modo Solo succión Para alimentación continua haga doble clic en el interruptor La alimentación debe permanecer encendida Apriete el gati...

Страница 58: ... la página 51 1 2 Empuje el accesorio elegido en el dispositivo portátil hasta que encastre en su lugar CONSEJO Todos los accesorios disponibles se pueden conectar directamente en la aspiradora portátil 3 IMPORTANTE La aspiradora no debe utilizarse para limpiar mascotas IMPORTANTE Esta aspiradora no se mantiene por sí sola Entre los usos o cuando lleve a cabo cualquier tipo de mantenimiento siempr...

Страница 59: ...e la vara de alcance 1 2 Empuje el accesorio elegido en la vara de alcance hasta que encastre en su lugar CONSEJO La vara de alcance puede utilizarse para lugares difíciles de alcanzar 3 IMPORTANTE Esta aspiradora no se mantiene por sí sola Entre los usos o cuando lleve a cabo cualquier tipo de mantenimiento siempre recuéstela sobre el piso en una ubicación adecuada de modo que no constituya una o...

Страница 60: ...as piezas móviles apague el interruptor de alimentación y desconecte todos los accesorios antes de realizar un servicio de mantenimiento IMPORTANTE Esta aspiradora no se mantiene por sí sola Entre los usos o cuando lleve a cabo cualquier tipo de mantenimiento siempre recuéstela sobre el piso en una ubicación adecuada de modo que no constituya una obstrucción en el paso ni nadie pueda pisarla La co...

Страница 61: ...d y la suciedad frotando la rejilla metálica con un paño de microﬁbra y luego vuelva a colocarla en el recipiente para tierra Tire los ﬁltros y golpee sobre un cubo de basura para quitar los residuos Enjuague los ﬁltros con agua tibia hasta obtener el agua limpia Déjelo secar durante 24 horas o hasta que esté completamente seco antes de volver a colocarlo Para volver a armarla alinee los dientes d...

Страница 62: ...del cepillo giratorio y cualquier basura o desecho que esté dentro del alojamiento de la boquilla eléctrica Levante el extremo del cepillo giratorio para extraerlo de la boquilla eléctrica Vuelva a colocar el cepillo giratorio en el alojamiento 1 3 2 4 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales por las piezas móviles apague el interruptor de alimentación y desconecte todos lo...

Страница 63: ...completamente 4 Las herramientas de 1 La copa de recolección de residuos está llena 1 Vacíe la copa de recolección de residuos consulte la página 60 aspiración no aspiran 2 El filtro está atascado 2 Extraiga el filtro y límpielo consulte la página 61 3 La boquilla mecánica para alfombras no gira 3 Quite y vuelva a colocar consulte la página 62 Hay mala succión 1 La copa de recolección de residuos ...

Страница 64: ...840 QUÉ COMPRAR Compre piezas y accesorios Hoover originales Si necesita una nueva pieza o accesorio visite Hoover com o Hoover ca para obtener más información Si tiene problema para localizar un artículo o modelo en nuestro sitio comuníquese con Atención al cliente llamando al 888 679 2121 Herramienta para eliminar pelos de animales en tapizados N de pieza 440012853 ...

Страница 65: ... limpieza el mantenimiento incorrecto del producto los daños derivados de su uso indebido casos fortuitos o hechos de la naturaleza vandalismo u otros actos fuera del control de Hoover los actos o las omisiones del propietario su uso fuera del país de compra original y las reventas del producto por parte del propietario original Esta garantía no cubre los servicios de recolección entrega transport...

Страница 66: ...66 NOTES ...

Страница 67: ...67 NOTES ...

Страница 68: ... RethinkCleaning FIND US ON Hoover com youtube com hoover facebook com hoover twitter com hooverusa 961152085 instagram com hoover ...

Результаты поиска

Содержание Impulse

Отзывы:

Похожие инструкции для Impulse

Бренды по названию

Популярные бренды

Hoover Impulse, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Impulse

Отзывы:

Похожие инструкции для Impulse

Бренды по названию

Популярные бренды