®
Washing machine
Instructions for use
HP 16 E
40000650-Eng.qxd 07/10/2003 14:22 Page 1
Страница 1: ...Washing machine Instructions for use HP 16 E 40000650 Eng qxd 07 10 2003 14 22 Page 1...
Страница 2: ...eful advice for the user 11 Description of controls 12 Detergent drawer 14 Detergents washing aids and amounts to use 15 Programme selector 17 The main wash 18 Programme Table 22 Cleaning and routine...
Страница 3: ...used are environmentally friendly and recyclable Please help dispose of the packaging via environmentally friendly means Your retailer or local council will be able to give you details of current mean...
Страница 4: ...ower supply is earthed if not seek assistance from a qualified electrician D Do not touch the appliance when hands or feet are wet or damp Do not use the appliance with bare feet E The use of adapters...
Страница 5: ...ine has been installed ensure that the mains plug and water supply valves are easily accessible Q Glass fibre curtains should never be put into this machine R Lint or fluff must not be allowed to coll...
Страница 6: ...remove the polystyrene spacers 3 Cover the central hole using the cap enclosed in the instructions bag 4 Adjust the two feet at the front to level the machine 5 Tilt the machine forward and locate the...
Страница 7: ...d ensure that the sealing washer is in place inside the hose connector Do not re use old hoses which are attached to existing installations Do not over tighten the connection Hand tight is sufficient...
Страница 8: ...E WATER SUPPLY REGULATIONS No other appliance should be plumbed into the standpipe There are two possible arrangements which can be seen below DRAIN HOSE HOSE SUPPORT CROOK 12 15 cm 32 mm min 60 80 cm...
Страница 9: ...lling the programme This will remove any water remaining in the machine from factory testing 4 To check for cold water filling to the machine Select a rinse programme and press the START PAUZE button...
Страница 10: ...te at a voltage of 230V 50 Hz single phase Check that the conductor is powerful enough to supply at least 3 0 kW then connect the plug to an earthed socket Electricity can be extremely dangerous This...
Страница 11: ...l the items will circulate more freely and will wash cleaner ARIEL Chosen and recommended by Hoover When we produce a new washing machine we subject it to every test possible And one of the most impor...
Страница 12: ...programme the Start Pauze button must be pressed down for five seconds To signify that the programme has been cancelled the STOP light in the CHRONOVISION indicator will light 12 Deur button A specia...
Страница 13: ...sh special programme When this option is selected for cottons woollens and the Handwash programmes the machine will stop in the final rinse stage and the load will be held within the water in the drum...
Страница 14: ...n the drum only when needed Detergent drawer The detergent draw is split into 3 compartments the first labelled I is for detergent utilised during Prewash the second labelled II is for detergent utili...
Страница 15: ...ble for handling woollen fibres Detergents for curtains with optical brightening agents resistant to light to prevent yellowing from sunlight Special detergents for programmed use of chemical substanc...
Страница 16: ...nly a small amount of laundry For smaller loads use less detergent The amounts shown on pack for detergents for washing delicates often already refer to a reduced wash size Follow the dosage instructi...
Страница 17: ...omprises of alternate periods of activity and pauses particularly suitable for washing very delicate fabrics such as Pure New Wool Wash and rinsing are carried out using a high water level to provide...
Страница 18: ...e Handwash programme cycle This programme allows a complete washing cycle for garments specified as Hand Wash only on the fabric label The programme has a maximum temperature of 30 and concludes with...
Страница 19: ...te items such as net curtains underwear tights etc you are advised to use a laundry net or wash bag 19 Main wash Auto half load The washing machine is fitted with a self adjusting water level system T...
Страница 20: ...m using a special detergent or a special stain remover 20 We do not recommend washing a full load of just towelling items as they absorb a lot of water and may become too heavy for the drum Woollen it...
Страница 21: ...hat the tap is turned on and that the discharge hose is positioned correctly Press the START PAUZE button The Deur Beveiligd indicator illuminates and the programme will begin When the programme has f...
Страница 22: ...brics Mixed Mixed synthetic fabrics Heavily soiled 2 5 60 Fabrics colourfast mixed fabrics Coloureds Mixed fabrics cotton Normal soiling 2 5 50 synthetics Acrylics Synthetics Nylon Heavily soiled 2 5...
Страница 23: ...OGRAMME FABRIC TYPE PROGRAMME FOR LOAD WATER DETERGENT TEMP C I II Speciaal AA Cottons Energy saving 6 40 40 C Mixed fabrics at 40 C Snelwas Cottons Lightly soiled 3 5 40 44 Mixed fabrics Snelwas Cott...
Страница 24: ...cap under running water C Replace the drawer Cleaning the filter The washing machine is fitted with a special filter to prevent items such as coins buttons etc blocking the discharge hose These may be...
Страница 25: ...ected then unclip the discharge hose and lower it into a basin on the floor until all the water has emptied out When transporting the appliance refit the transit bracket central screw and side screws...
Страница 26: ...umbed in incorrectly Leaking gasket between tap and water inlet hose Strand of clothing or dirt between door rubber gasket and door glass Incorrect plumbing Water has not yet drained away Spin Cancel...
Страница 27: ...fects waste water from rinsing may be cloudier because of the presence of a white powder zeolites held in suspension without the rinse performance being adversely affected presence of white powder on...
Страница 28: ...he safety precautions which we recommend under the safety notes section of this manual 3 Unclip the drain hose from the rear panel of the machine and lower the hose into a bowl on the floor 28 Importa...
Страница 29: ...ts Width 50 cm Depth 54 cm Height 85 cm 29 NB For specifications regarding electrical data see the data plate on the front of the washing machine door area You will also need to refer to the informati...
Страница 30: ...ine shows signs of a defect or is not working properly before you contact Service we recommend you carry out the checks detailed within the Trouble shooting section If the problem with the machine per...
Страница 31: ...s voor de gebruiker 40 Beschrijving van de bedieningstoetsen 41 Wasmiddellade 43 Waspoeders washulpmiddelen hoeveelheden 44 Programmakiezer 46 De hoofdwas 47 Programmatabel 51 Schoonmaken en onderhoud...
Страница 32: ...houdelijke stoffen en kleding Opmerkingen over de wegruiming Alle verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en recycleerbaar Doe de verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier van de han...
Страница 33: ...iet raadpleeg een erkende elektricien D De machine niet met natte of vochtige handen of voeten aanraken De machine niet gebruiken wanneer u op blote voeten loopt E U wordt niet aangeraden om adapters...
Страница 34: ...e Hoover dealer verkrijgbaar is P Zodra de machine is ge nstalleerd controleert u of de stekker en de waterkraan gemakkelijk bereikt kunnen worden Q Was nooit gordijnen van glasvezel in deze machine R...
Страница 35: ...afstandstukken 3 Bedek de middelste opening met het afdekkapje dat u in het zakje met instructies terugvindt 4 Stel de twee voetjes vooraan af zodat de machine perfect horizontaal staat 5 Kantel de ma...
Страница 36: ...sluiten en zorg ervoor dat de zegeldrukringen binnen de slangverbindingen op hun plaats zitten Gebruik oude slangen die op bestaande installaties aangesloten zijn niet opnieuw Draai de aansluitingen n...
Страница 37: ...VOLDOEN AAN DE WATERREGULERINGEN Er mag geen ander toestel op de standbuis aangesloten worden Er zijn twee mogelijke opstellingen die hieronder staan aangegeven AFVOERSLANG GEBOGEN SLANGSTEUN 12 15 c...
Страница 38: ...toetsen Hierdoor wordt al het water dat in de machine was gebleven na de fabriekstesten verwijderd 4 Controleren of de machine koud water opneemt Kies een spoelprogramma en druk op de START PAUZE kno...
Страница 39: ...ng van 220 230V V 50 Hz eenfasig Controleer of de conductor krachtig genoeg is om minstens 3 0 kW te leveren en steek de stekker daarna in een geaard stopcontact Elektriciteit kan erg gevaarlijk zijn...
Страница 40: ...over Wanneer wij een nieuwe wasmachine produceren worden er alle mogelijke tests op uitgevoerd En n van de belangrijkste tests is de test die onze deskundigen in staat stelt om het beste wasmiddel voo...
Страница 41: ...u de Start Pauze toets gedurende vijf seconden induwen Om aan te duiden dat het programma geannuleerd is licht het STOP lampje in de CHRONOVISION indicator op 41 Deur toets Een speciaal veiligheidssys...
Страница 42: ...s Wanneer deze optie geselecteerd wordt bij een katoen wol en handwasprogramma stopt de machine in de laatste spoelfase en wordt de lading in het water in de trommel gehouden Hierdoor kreukt de was mi...
Страница 43: ...de trommel wanneer het nodig is Zeeplade De wasmiddellade is onderverdeeld in 3 vakjes het eerste met een I is voor de zeep die voor de voorwas wordt gebruikt het tweede met een II is voor de zeep die...
Страница 44: ...met optische glansmiddelen lichtbestendig om vergeling door zonlicht te voorkomen Speciale wasmiddelen voor het geprogrammeerde gebruik van chemische stoffen afhankelijk van de soort stof de hoeveelhe...
Страница 45: ...ere lading is minder wasmiddel nodig De hoeveelheden die op de verpakking staan van wasmiddelen voor fijne was zijn meestal al op een kleinere lading gebaseerd Volg die aanwijzingen goed op De hoeveel...
Страница 46: ...uit elkaar opvolgende periodes van activiteit en pauzes vooral geschikt voor het wassen van uiterst fijne stoffen zoals Pure Nieuwe Wol Wassen en spoelen gebeuren met hoge waterniveaus voor het beste...
Страница 47: ...edingstukken die volgens de wasinstructies alleen met de hand gewassen mogen worden Het programma heeft een maximumtemperatuur van 30 C en eindigt met 2 spoelbeurten n voor de wasverzachter en een lan...
Страница 48: ...ikelen zoals vitrage ondergoed nylons enz is het een goed idee om een waszakje te gebruiken Wollen artikelen moeten een etiket met het Zuivere Nieuwe Wol symbool hebben als u ze in de machine wilt was...
Страница 49: ...elen goed door als u moeilijke vlekken ziet wanneer u de was sorteert behandel ze dan met een speciale zeep of met een speciaal vlekkenoplosmiddel 49 Wij raden u niet aan om een volledige lading met a...
Страница 50: ...te brengen Controleer of de waterkraan open staat en de afvoerbuis goed is ge nstalleerd Druk op de START PAUZE knop Het Deur Beveiligd lampje licht op en de wascyclus begint Na afloop van het waspro...
Страница 51: ...ls Gemengde Gemengde synthetische vezels Zwaar bevuild 2 5 60 vezels kleurvaste gemengde vezels Bonte was Gemengde vezels katoen Normaal bevuild 2 5 50 synthetische vezels Acryl Synthetische vezels ny...
Страница 52: ...ORT STOF PROGRAMMA VOOR LADING WATER WASMIDDEL TEMP C I II Speciaal AA Katoen Energiebesparend 6 40 40 C Gemengde vezels op 40 C Snelwas Katoen Licht bevuild 3 5 40 44 Gemengde vezels Snelwas Katoen L...
Страница 53: ...wasmiddellade opnieuw Het filter schoonmaken De wasmachine heeft een speciaal filter zodat voorwerpen zoals munten knopen enz De afvoerbuis niet kunnen blokkeren Zo haalt u deze voorwerpen uit de mach...
Страница 54: ...ervolgens de afvoerslang los Leg haar in een teil op de vloer totdat al het water eruit gestroomd is Wanneer de machine wordt vervoerd monteert u de transportbeugel de middelste schroef en de zijschro...
Страница 55: ...de vulslang Er zit een reepje stof of wat vuil tussen de deurafdichting en het deurglas Onjuist aangesloten Het water staat nog in de trommel De optie centrifugefunctie annuleren werd gekozen alleen v...
Страница 56: ...lwater kan troebeler zijn vanwege de aanwezigheid van een wit poeder zeoliten dat in het water zit zonder dat de spoelprestatie hierdoor negatief wordt be nvloed De aanwezigheid van een wit poeder op...
Страница 57: ...ofdstuk Veiligheidsmaatregelen van deze handleiding staan beschreven 3 Haal de afvoerslang van het achterpaneel van de machine af en laat de slang in een teil of op de vloer leeglopen 57 Belangrijk he...
Страница 58: ...max 1600 rpm Afmetingen Breedte 50 cm Diepte 54 cm Hoogte 85 cm 58 N B Informatie over de elektrische specificaties staat op de plaat op de voorkant van de wasmachine bij de deur U heeft de gegevens...
Страница 59: ...juist functioneert dan raden wij u aan om eerst het hoofdstuk Problemen oplossen door te lezen voordat u contact op neemt met technische dienst Als het probleem zich na alle aanbevolen controles nog...
Страница 60: ...riate modifications to its products without changing the essential characteristics De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor drukfouten in dit boekje De fabrikant behoudt ook het recht voo...
