Hoover HARD FLOOR PRO Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

HARD FLOOR PRO

Det Steam /

清潔劑

蒸汽

hoover.com.hk

OWNER’S MANUAL

使用手冊

Operating and Servicing Instructions /

操作及維修手冊

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.

本產品只適用於家庭使用。如果用於商業用途保用無效。

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

重要提示：在裝配及使用前請仔細閱讀本手冊。

Содержание HARD FLOOR PRO

Страница 1: ... and Servicing Instructions 操作及維修手冊 2014 Techtronic Floor Care Technology Limited All Rights Reserved THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID 本產品只適用於家庭使用如果用於商業用途保用無效 IMPORTANT READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE 重要提示在裝配及使用前請仔細閱讀本手冊 ...

Страница 2: ...op V 13460801 xx yy 00001 HW FM HKA CONTENTS Important Safety Instructions 3 4 1 Steam Cleaner Assembly 5 Carton Contents 5 Attach Handle 5 Cord Storage 5 2 How To Use 6 Steam Cleaner Description 6 Before You Begin Cleaning 6 Filling Water Tank 6 Attaching the Microfiber Pads 7 Filling Solution Tank 7 Steam Cleaning Hard Floors 8 Refreshing Carpet 9 After Steam Cleaner Use Using Cooling Tray 9 3 M...

Страница 3: ... plug or the Steam Mop with wet hands Do not operate the Steam Mop without footwear Do not place hands or feet under the Steam Mop while it is in operation as the steam cleaner gets very hot and may create a burn hazard Use only on flat horizontal surfaces Do not use the Steam Mop on walls counter tops or windows To protect against a risk of electric shock do not immerse the Steam Mop into water o...

Страница 4: ...Before cleaning the Steam Mop unplug the power cord from the electrical outlet and clean with a dry or damp cloth Do not pour water or use alcohol benzene or paint thinner on the steam cleaner Do not use in areas where flammable or combustible liquids such as gasoline may be present Do not use without microfiber pad properly attached to mophead Do not clean over floor electrical outlets Do not use...

Страница 5: ...ng Tray H 8 oz 2X Hoover SteamPlus Cleaning Solution Remove all parts from carton and identify each item shown Make sure all parts are located before disposing of packing materials Insert handle into main body 1 2 Press firmly until you hear a click sound ATTACH HANDLE Wrap cord around cord hooks for convenient storage 1 3 Attach the plug end to cord CORD STORAGE CARTON CONTENTS 1 STEAM CLEANER AS...

Страница 6: ...am Trigger 9 Solution Tank 10 Solution Control Dial 11 Power Indicator Light Blue Light Steam cleaner On 12 Steam Ready Indicator Light Green Light Steam Ready No Light Steam NOT Ready Accessories 13 Multi Surface Microfiber Pad 2 14 Hard Floor Microfiber Pad 15 Carpet Glider 16 Water Filter Pre assembled in steam cleaner remove front tank to expose filter 17 Cooling Tray Accessories STEAM CLEANER...

Страница 7: ...lus Cleaning Solution is desired See Using the Solution Control Dial and Adjusting the Solution for further instruction WARNING Only use recommended Hoover SteamPlus Cleaning Solution When using with Hoover SteamPlus Cleaning Solution The Hard Floor Microfiber Pad 2 6 A is used specifically for sealed hard floor surfaces the pad cannot be used on carpets The Multi Surface Microfiber Pad 2 6 B can ...

Страница 8: ...he desired setting Now when pressing the Steam Trigger the steam mop will release the amount of cleaning solution that is indicated on the Solution Control Dial as well as a steady flow of steam Use steam alone Do not use cleaning solution Turn Solution Control Dial to STEAM ONLY Connect the hard floor Microfiber Pad see 2 6 A and run a minimum of 4 strokes at a medium pace 5 7 seconds per 32 stro...

Страница 9: ...n steam ready indicator will illuminate Place the steam cleaner into the Carpet Glider 2 17 To recline the steam cleaner place foot on Mop Head and gently pull handle backwards 2 18 To produce steam squeeze the Steam Trigger 2 19 Move the Steam Mop slowly backwards and forwards across the floor 2 20 paying particular attention to high traffic areas NOTICE The Carpet Glider does not stay attached t...

Страница 10: ...ease call Hoover authorized distributor 3 MAINTENANCE WATER FILTER Your machine is fitted with a Water Filter To locate Water Filter remove water tank on FRONT of Steam Mop If you live in an area of hard water the filter will discolor darken over time Depending on water hardness and or frequency of use the filter should be changed every 12 months 3 5 When to Replace Contact Hoover authorized distr...

Страница 11: ...perly check the fuse or breaker or consult an electrician 2 Check fuse or breaker in home Replace fuse reset breaker in home 3 The power cord may be damaged 3 If cord is damaged have it replaced by an authorized service representative Steam mop not producing steam 1 Water tank may be empty 1 Please refer to the Filling Water Tank section page 6 2 The water tank may not be attached correctly 2 Plea...

Страница 12: ...age can be seen use a small thin object such as a paperclip to try to free the blockage 5 2 If the steam path is still blocked then remove the screw on the back of the tube 5 3 A that runs down to the Mop Head Once the screw is removed the Mop Head can be removed by pulling straight downward away from the main body of the steam cleaner After the Mop Head is removed examine the small hole on the en...

Страница 13: ...13 6 WARRANTY Please refer to the warranty terms of our authorized distributor for details ...

Страница 14: ...OOVER 產品的保用服務製造代碼標籤位於吸塵器底下目錄重要安全指示 15 16 1 組裝蒸汽拖把 17 包裝箱內容 17 安裝手柄 17 電線存放 17 2 使用方法 18 蒸汽拖把描述 18 開始使用之前 18 注水入清水缸 18 安裝微纖抹布 19 注入溶液至溶液缸 19 蒸汽清洗硬質地板 20 清潔地毯 21 蒸汽拖把使用後使用冷卻盤 21 3 保養 22 水缸 22 微纖抹布 22 濾水網 22 4 收納 23 5 常見問題 23 清除堵塞 24 6 維修 25 7 保用 26 V 13460801 xx yy 00001 HW FM HKA ...

Страница 15: ...觸本產品或是將手指及其他物體放入任何開口處不可於此產品使用延長電線不可以濕手處理插頭或使用蒸汽拖把操作此蒸汽拖把時必須穿上鞋操作此蒸汽拖把時切勿把手或腳放於其下因為過熱的蒸汽可引致燙傷危險此產品只可用於平坦和水平平面切勿將蒸汽拖把用於牆上櫃面或窗門為避免遭到電擊風險不要把蒸汽拖把浸入水中或其他液體中請務必遵照本手冊說明使用不得使用非製造商建議的配件與產品不得使用損壞的電線或插頭如果本產品未依照應有方式運作或者曾經掉落損壞遺留在戶外或掉落到水中請聯絡 Hoover 客戶服務中心取得指示後才可繼續使用請勿拉扯電線或透過電線移動本產品將電線當做把手使用讓電線夾在門縫中或沿著尖銳邊緣或角落拉扯電線請勿將本產品壓在電線上不可壓在電線上操作本設備電線不可接觸發熱的表面拔出插頭時請勿拉扯電線拔出插頭時請抓住插頭而非電線請勿用濕...

Страница 16: ...使用時切勿把蒸汽拖把反轉或在其傾側時使用在移除微纖抹布前給予蒸汽拖把足夠的冷卻時間在清潔前請拔出插頭並且用乾布或濕布作清潔切勿將水酒精笨或油漆稀釋劑倒至蒸汽拖把上請勿用於存在有易燃或可燃液體例如汽油或在可能有這些液體的地方使用本產品若拖把頭未適當裝上微纖抹布切勿使用本產品切勿對電器插座使用本產品切勿於皮具以臘打磨過的傢俱或地面合成纖維天鵝絨或其他精細對蒸汽敏感的材料上使用本產品只可使用 Hoover SteamPlus 清潔液水缸沒有水時切勿使用蒸汽拖把小心為降低損壞的風險適當放置在室內乾燥處請勿將本產品曝露在低溫冷凍的環境下不可使用未安裝微纖抹布的蒸汽拖把當泵運行時或蒸汽啟動時切勿將蒸汽拖把停留於同一個地點或任何表面至一段時間警告為了減低電擊風險此電器有帶極性插頭一塊頁片比另一塊闊此插頭只有一個方向可配對插座如...

Страница 17: ...布 x2 D 硬質地板微纖抹布 E 地毯助滑器 F 濾水網預先安裝在蒸汽拖把上移除水缸就可打開濾網 G 冷卻盤 H 8 安士 2X Hoover SteamPlus 清潔液自包裝箱取出所有配件並標識所有項目確定已取出所有組件再棄置包裝把手柄插入主機身 1 2 緊壓至聽到噠的一聲安裝手柄把電線繞在電線掛鈎上以方便存放 1 3 自電線末端裝上插頭電線存放包裝箱內容 1 組裝蒸汽拖把 1 1 B A C E G D F H 1 2 1 3 ...

Страница 18: ...電線的電線掛鈎 3 下電線掛鈎固定電線掛鈎 4 電源線 5 水缸 6 開關按鈕 7 拖把頭 8 蒸汽引發器 9 溶液缸 10 溶液控制旋鈕 11 電源指示燈藍燈蒸汽拖把已開動 12 蒸汽待用指示燈綠燈蒸汽待用沒有燈號蒸汽還未就緒配件 13 多面微纖抹布 2 14 硬質地板微纖抹布 15 地毯助滑器 16 濾水網預先安裝在蒸汽拖把上移除水缸就可打開濾網 17 冷卻盤配件蒸汽拖把描述注水入清水缸產品規格型號 HS TT HKA 輸入電壓 220 240V 50 60Hz 2 使用方法開始使用之前警告為減少個人受傷的風險請先拔掉蒸汽拖把插頭才進行組裝不可將熱水或滾水注入水缸中重要事項不要把溶液加入水缸前視圖後視圖 1 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 2 1 2 3 8 9 17 2 5 B 2 3 2 4 2 2 A ...

Страница 19: ...控制旋鈕 2 12 旋至需要的設定值當按動蒸汽引發器時設備會自動加入清潔液如無需使用 Hoover SteamPlus 清潔液時轉動旋鈕至只使用蒸汽的位置參看使用溶液控制旋鈕和調校溶液以取得進一步指示警告只可使用建議的 Hoover SteamPlus 清潔液當使用 Hoover SteamPlus 清潔液時硬質地板微纖抹布 2 6 A 是特別用於密封的硬質地板表面該抹布不可於地毯使用多功能微纖抹布 2 6 B 可用於所有密封硬質地板表面以及地毯當在地毯使用時地毯助滑器附件應當根據本手冊之清潔地毯部份所指示使用安裝前請將微纖抹布放在地上白色面向上把產品放在墊上 2 7 確保拖把頭覆蓋整個墊拖把底部的鈎環特性可將抹布正確固定警告為減少個人受傷的風險請先拔掉蒸汽拖把插頭才進行配件組裝重要事項若拖把頭未適當安裝微纖抹...

Страница 20: ...ONLY 便可現在您每次按動蒸汽引發器時就只會釋出蒸汽如果您想以清潔液作清潔只需簡單轉動溶液控制旋鈕至所需的設定便可現在當按動蒸汽引發器時蒸汽會釋出溶液控制旋鈕所指示份量的清潔液以及穩定流量的蒸汽只使用蒸汽請勿使用清潔液將溶液控制旋鈕轉動至 STEAM ONLY 安裝上硬質地板微纖抹布參看2 6 A 並讓設備以中度節奏每 32 沖程 5 7 秒於同一地方運行 4 個沖程讓其風乾消毒硬質表面重要事項若拖把頭未適當安裝微纖抹布切勿使用蒸汽拖把警告切勿將帶有潮濕或濕潤微纖抹布的蒸汽拖把停留於一個地點或任何表面至一長段時間因為這樣會損壞地面當清洗硬質地板時蒸汽拖把只可用於地磚油氈布密封的硬質地板工程木地板層壓板乙幣基地板和密封的石製地板上如果用於經臘打磨的地板上可能會使地板失去光澤為減少個人受傷的風險請先拔掉蒸汽拖把...

Страница 21: ...地毯只使用蒸汽請勿使用清潔液將溶液控制旋鈕轉動至 STEAM ONLY 蒸汽需時 30 秒才可產生蒸汽一旦產生蒸汽就緒 READY 綠燈指示器會亮起把蒸汽拖把放進地毯助滑器 2 17 如需將蒸汽拖把傾斜把腳放在拖把頭並輕柔地把手柄向後拉 2 18 如需釋出蒸汽請劑壓蒸汽引發器 2 19 將蒸汽拖把橫跨地面 2 20 慢慢地前後移動需特別注意高度走動的位置注意在設計上地毯助滑器並非與拖把扣入連接重要事項當於地毯使用時確保多面微纖抹布已適當地安裝至拖把頭警告切勿對電器插座使用本產品水缸沒有水時切勿使用蒸汽拖把或按動蒸汽引發器 2 17 2 18 2 19 2 20 2 21 ...

Страница 22: ... 水缸讓自己熟悉這些居家保養工作也是正確使用方式之一蒸汽拖把保養得當可確保持續的清潔效果如果本產品未依照應有方式運作或者曾經掉落損壞遺留在戶外或掉落到水中請致電 Hoover 的授權經銷商 3 保養濾水網您的機器已裝入濾水網移除蒸汽拖把前部的水缸就可找到濾水網如果您的居住地使用硬水濾網將於長時間後褪色或變暗因水的硬度和或使用濾網的密度濾網應於每 12 個月更換一次 3 5 更換時間聯絡 Hoover 授權經銷商購買項目重要事項在進行保養或常見問題檢查前讓蒸汽拖把完全冷卻重要事項在進行保養或常見問題檢查前讓蒸汽拖把完全冷卻重要事項不可用漂白水或布質柔軟劑清洗纖維抹布重要事項濾網的情況會影響您的機器的運作按使用水平及水質情況而檢查及更換濾網若濾網未安裝就位請勿使用蒸汽拖把 3 3 3 1 3 2 3 4 3 5 ...

Страница 23: ...蒸汽拖把可能沒有正確地插進插座 1 確保插頭已穩定地推進 2 插座可能沒有適當地運作檢查保險或斷路器或向電氣技工查詢 2 檢查家中的保險或斷路器更換家中的保險或斷路器 3 電源線可能已破損 3 如果電線損壞交由授權服務中心更換蒸汽拖把沒有釋放蒸汽 1 水缸可能沒有水 1 請參閱注水入水缸部份第 6 頁 2 水缸可能沒有正確地安裝 2 請參閱注水入水缸部份第 6 頁並確保水缸是完全密封 3 濾水網可能堵塞且需要更換 3 檢查濾網並將其清潔或更換 4 如在蒸汽指示燈未亮起前操作蒸汽拖把防熱裝置會把泵關掉 4 將蒸汽拖把插頭拔出並讓其冷卻 5 蒸汽路徑可能被堵塞 5 請參閱清除堵塞部份第 12 頁微纖抹布沒有吸起污物 1 清潔墊內的污物可能已經飽和並需要清洗 1 清洗或更換抹布請參閱微纖抹布部份 4 收納 5 常見問題警告為減少個...

Страница 24: ...蒸汽由此開口排出您應該關閉蒸汽拖把並拔出插頭讓其完全冷卻拆除微纖抹布並檢查拖把頭底部的蒸汽端口是否堵塞如看到是堵塞請使用一個細小物體例如萬字夾嘗試清除堵塞 5 2 如蒸汽路徑仍然是堵塞則拆除通到拖把頭之管部背後 5 3 A 的縲絲一旦縲絲被拆除拖把頭只要從蒸汽拖把主機身直向下拉便可拆下拖把頭拆下後檢查由蒸汽拖把延伸之管末端的小孔請使用一個細小物體例如萬字夾去清除堵塞 5 3 B 如蒸汽路徑仍然是堵塞致電下方顯示的客戶服務部清除堵塞 5 1 5 3 A B 5 2 ...

Страница 25: ...25 6 SERVICE 維修 HOOVER AUTHORIZED DISTRIBUTOR HOOVER 授權經銷商 ...

Страница 26: ...26 7 保用詳情請參閱我們授權經銷商的保用條款 ...

Результаты поиска

Содержание HARD FLOOR PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для HARD FLOOR PRO

Бренды по названию

Популярные бренды

Hoover HARD FLOOR PRO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HARD FLOOR PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для HARD FLOOR PRO

Бренды по названию

Популярные бренды