background image

ENGLISH 

pp. 1-17

ESPAÑOL

pág. 18-28

FRANÇAIS 

p. 29-39

www.hoover.com

®

FloorMate™
PowerBrush 300 
Hard Floor Cleaner

Содержание FloorMate PowerBrush 300

Страница 1: ...ENGLISH pp 1 17 ESPAÑOL pág 18 28 FRANÇAIS p 29 39 www hoover com FloorMate PowerBrush 300 Hard Floor Cleaner ...

Страница 2: ...xic material with this appliance When using recommended chem icals with this machine be certain area is well ventilated Follow manufacturer s instruc tions for all chemicals used with this machine Do not exceed recom mended mixing ratios Store in a dry place Do not ex pose machine to freezing tempera tures Do not use with damaged cord or plug If appliance is not working as it should has been dropp...

Страница 3: ...5 Install nozzle 5 General operation Mode selector 7 Solution tank 8 9 Recovery tank 10 Automatic shut off 10 To clean filters 10 11 How to clean Recommended cleaning sequence 11 Cleaning floors 12 Picking up spills 12 Storage 13 Maintenance Cleaning the nozzle 13 Replacing agitator brushes 14 Troubleshooting 15 Service 16 Warranty 17 Parts accessories mail order form 41 A Hard floor cleaner B Upp...

Страница 4: ... cleaning solution 10 Nozzle release buttons release nozzle for easy clean up 11 Nozzle 12 Squeegee 13 Bumper 14 Mode selector turns agitator ON for wet scrub and OFF for dry vacuuming 15 Soft tread wheels 16 Carrying handle 17 Cord hooks top hook rotates for quick cord release 18 Handle release pedal 17 11 12 13 10 14 15 16 10 9 18 7 8 6 5 4 2 3 1 1 This cleaner is intended for household use Oper...

Страница 5: ...A A B C For easier installation place cleaner in upright position To install nozzle make sure latches A are out Align middle section B of nozzle with opening C on cleaner Remove cardboard packing insert from squeegee area on underside of nozzle 3 3 While holding nozzle in place slide latches inward to lock in place 4 4 ...

Страница 6: ... posi tion tilt cleaner back on rear wheels and push forward Transporting A A A Push switch A once to turn cleaner ON Push switch again to turn cleaner OFF Handle release pedal ON OFF switch Step on pedal A to lower handle to operating position Handle does not lock into a single position but floats to allow convenient operation 6 7 6 5 6 7 8 8 5 ...

Страница 7: ...et clean sealed wood floors if any of these conditions exist General operation The Mode selector pedal A turns the agitator on and off and raises or lowers the nozzle height The red indicator will point to the selected operation mode Mode selector A B 9 9 For dry debris pickup step on Mode selec tor pedal once to put the Mode indicator B into the DRY VAC position In this position the agitator will...

Страница 8: ...ormally be cleaned using water use one cup 2 oz HOOVER Floor to Floor Cleaner Check for worn spots or joint separations before using as these conditions could lead to damaged flooring when using water to clean floor Solution upper tank The solution tank holds detergent and water that is to be dispersed onto the surface being cleaned How to fill Disconnect cleaner from electrical outlet Place clean...

Страница 9: ...m water If rubber ring D on cap has become dislodged reposition it with uneven side against ledge E as shown Replace cap Rotate cap clockwise until it locks in place Cap must be locked in place for proper per formance and to prevent leaking Slide tank straight into position until latch snaps in place 14 15 16 17 ...

Страница 10: ...er dry vacuuming and before wet operation Check the solution tank also It may need to be refilled at this time To remove tank press down on release button B and pull tank straight out Remove tank lid C Empty tank The tank lid contains a washable reusable filter Clean this filter when suction is low or reduced Turn cleaner off and disconnect from electrical outlet Remove recovery tank and lid Figs ...

Страница 11: ... Mode indicator into the WET SCRUB position 11 Continued 21 22 23 D E A B Reposition filter Replace filter lid Press down firmly until snapped in place Dry or loose debris will also collect on the filter screen located in the tank lid To remove debris from screen remove the pleated filter from the lid Remove debris from screen D The filter screen may also be cleaned by rinsing it under running wat...

Страница 12: ...witching between dry vacuuming and wet wash it is not necessary to turn the cleaner off Simply step on the Mode selector pedal to change the Mode indicator between the two settings Empty recovery tank or clean the filter when the motor sound becomes higher in pitch and there is a loss of suction see Automatic shut off section Picking up spills Your cleaner may also be used to pick up small liquid ...

Страница 13: ...Do not store cleaner on a wood surface unless cleaner is completely dry Storing the cleaner Cleaning the nozzle Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet The cleaner s nozzle can be removed for easy cleaning Slide the two nozzle release latches A outward Remove nozzle B by pulling straight out Rinse nozzle under running water Remove debris from squeegee C and wipe with a damp cloth 27...

Страница 14: ...ction E of nozzle with opening F on cleaner While holding nozzle in place slide latches inward to lock in place 29 30 29 30 A E F A 14 Replacing the agitator brushes Should the agitator brushes on your FloorMate PowerBrush 300 cleaner become worn and need to be replaced they can be replaced at your nearest HOOVER Sales and Service Center ...

Страница 15: ...lled properly Empty recovery tank Make sure filter and filter lid are properly positioned Cleaner pushes a line of dry debris Check Mode selector indicator to ensure in front of it it is set for DRY VAC Tip nozzle off floor by pushing down on handle to pick up debris that is too large to clear the squeegee Cleaning solution won t dispense Make sure solution tank is locked in position Refill the so...

Страница 16: ...let locations U S only Do not send your cleaner to Hoover in Newton Iowa for service this will only result in delay If further assistance is needed contact the Hoover Consumer Response Center Phone 330 499 9499 In Canada contact Hoover Canada Burlington Ontario L7R 4A8 Phone 1 800 263 6376 Always identify your cleaner by the complete model number when requesting information or order ing parts The ...

Страница 17: ...y or territory in which it is purchased Warranty service can only be obtained by presenting the appliance to one of the following authorized warranty ser vice outlets Proof of purchase will be required before service is rendered 1 Hoover Sales and Service Centers 2 Hoover Authorized Warranty Service Dealers Depots For an automated referral of authorized service outlets in the U S A phone 1 800 944...

Отзывы: