Wall device SDW 30
GETTING STARTED
Pos: 1 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Uebersicht_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208156027267_6.doc @ 10810
1 "Operating modes" button (basic display)
2 "Switching time programs"/"Holiday programs" button
3 "System information" button
4 Display
5 "Daytime room temperature" button
6 "Night-time room temperature" button
7 "Daytime hot-water temperature" button
8 Input button (press/turn)
9 Operating mode symbols (heating programs)
Pos: 2 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Eingabeknopf - Allgemeine Funktionen @ 0\mod_1205847382796_6.doc @ 2830
Input button (press/turn) – General functions
Selected setpoints and parameters can be changed with
the input button and then saved by pressing the button.
The various programs can be selected by turning the
input button.
Turning to the
right (+):
increases adjustment
Turning to the
left (–):
decreases adjustment
ð
Press:
accepts the selected and
displayed value
ö
î
Press and hold: jumps to the
programming level (level
selection), jumps back to
the previous selection
ö
î
Pos: 3 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Blinkende Display-Anzeige @ 0\mod_1205847454750_6.doc @ 2835
Flashing elements in the display
In these instructions, flashing elements in the display are
indicated as follows:
Pos: 4 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Grundanzeige @ 0\mod_1205847553312_6.doc @ 2840
Basic display
C
Ã
Â
À
Á
Day of the week, date, time,
heat generator temperature
The mark (rectangle) over
the operating mode symbols
indicates the current
operating mode.
Pos: 5 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Sonderanzeigen @ 0\mod_1205847633390_6.doc @ 2845
Special indicators
C
Ã
Â
À
Á
Snowflake symbol:
System anti-freeze active
C
Ã
Â
À
Á
Beach umbrella symbol:
Summer de-activation active
(heating switched off; hot
water by program)
Error message (e.g. hot
water) alternates with the
basic display: Contact a
heating specialist!
Pos: 6 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Tages-Raumtemperatur_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208156090814_6.doc @ 10825
Setting daytime room temperature
Press the
button.
C
Change the temperature:
ð
Setting range: 5 to 30°C
Accept the change:
öî
or
or automatically
after the set info time expires.
Pos: 7 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Nacht-Raumtemperatur_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208156125236_6.doc @ 10840
Setting night-time room temperature
Press the
button.
C
Change the temperature:
ð
Setting range: 5 to 30°C
Accept the change:
ö
î
or
or automatically
after the set info time expires.
NOTE:
In operating mode 2, select the respective
heating circuit and confirm it by pressing the
input button before setting the daytime or night-
time room temperature
Pos: 8 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Tages-Warmwassertemperatur_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208156158564_6.doc @ 10855
Setting daytime hot-water temperature
Press the
button.
C
Change the temperature:
ð
Setting range:
5°C to the maximum hot-
water temperature
Accept the change:
öî
or
or automatically
after the set info time expires.
Pos: 9 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Heizkurven @ 0\mod_1205848498796_6.doc @ 2865
Heating curves
With the heating curves, the heating power is adapted to
the building condition based on the respective outside
temperature.
Pos: 10 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Heizkurve_korrigieren_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161159064_6.doc @ 10870
Correcting slope of heating curve
Entering the menu:
öî
for approx. 3 seconds
Select the heating circuit:
ð
HC = Direct heating circuit
MC1 = Mixed heating
circuit 1
MC2 = Mixed heating
circuit 2
Accept the change:
öî
Correct the characteristic
curve:
Room temperature too hot:
Reduce setting value
Room temperature too cold:
Increase setting value
Accept the change:
öî
or automatically after the set
info time expires. If necessary, call up additional heating
circuits and correct the slopes of the heating curves.
CAUTION
Corrections may only be carried out after a
sufficiently long period of steady conditions and in
small increments.
Finish (return to basic display):
Press the
button.
Pos: 11 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Heizprogramme_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161203533_6.doc @ 10885
Heating programs
(
æ ç è é ê ë ì í
)
The following heating programs can be selected with the
input button after the
button is pressed:
1. Short-term programs:
ABSENT TIL
ç
Brief interruption of heating operation in
case of absence.
PARTY TIL
è
Extended heating operation past the
regular lowering time.
2. Automatic programs:
AUTOMATIC
é
Automatic heating and lowering operation
by switching time program.
SUMMER
ê
Exclusively hot-water operation by
switching time program; heating switched
off, but frost protected.
3. Continuous programs:
HEATING
¾
Constant heating operation without time
limits.
RED.
HEATING
ì
Constant reduced heating operation
without time limits.
STANDBY
í
Frost-protected switch-off of heating and
hot water.
Pos: 12 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Programm_waehlen_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161235017_6.doc @ 10900
Selecting program
When the
button is pressed, the last selected
program flashes. All other programs can be selected with
the input button, whereby the marking (rectangle) above
the operating mode symbols indicates the respective
symbol.
The selected program is activated by then pressing the
input button.
Pos: 13 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Programm_waehlen_(Beispiel_Party)(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161266330_6.doc @ 10915
Example:
Automatic program
Press the
button and select AUTOMATIC.
Accept the change:
öî
or
When a time program is selected, the respective
accompanying periods such as the return date
(HOLIDAY), return time (ABSENT TIL) or extended
heating mode (PARTY TIL) can be specified.
Example:
Party program
Press the
button and select PARTY TIL.
Accept the change:
öî
or
Change the time:
ð
Accept the change:
öî
or
Pos: 14 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Urlaubsprogramme_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161360439_6.doc @ 10930
4. Holiday
programs
The holiday programs can be selected with the
button.
HOLIDAY
æ
Frost-protected switch-off or reduced
operation of heating during holidays. Hot
water is switched off, but frost protected.
Pos: 15 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Programm_waehlen_(Urlaub)(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161387017_6.doc @ 10945
Example:
Holiday programs
Press the
button, select HOLIDAY and confirm with
î
.
Select holiday block (e.g. HOLIDAY 01) and confirm with
î
.
Change the year and date:
ð
Accept the change:
öî
Enter the date:
ð
Accept the change:
öî
Pos: 16 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Anlageinformationen_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161438361_6.doc @ 10960
System information
After pressing the
button, all system temperatures
and the operating conditions of all system components
can be queried one after another via the input button.
Press:
•
System temperatures (setpoints)
Turn:
•
System temperatures (actual values)
•
Function and values of variable inputs
•
Counter and consumption data
Heating circuit information, such as:
•
Program type (HOLIDAY, ABSENT TIL, PARTY TIL,
AUTOMATIC etc.)
•
Current switching time program (P1 or P1–P3 after
enable)
•
Operating mode (daytime operation, lowering
operation, switch-off operation)
•
Heating circuit depending on the device version (HC =
direct heating circuit, MC1 = mixed heating circuit 1,
MC2 = mixed heating circuit 2, DHW = hot-water
circuit)
•
Status of the respective heating circuit pump (OFF-
ON)
•
Status of the respective mixing motor (OPEN-STOP-
CLOS)
•
Status of the heat generator (OFF-ON)
•
Status and function of the variable outputs
NOTE:
The system information appears in accordance
with the device version used.
Pos: 17 /156-Honeywell/Kurzanleitungen/Schaltzeitenprogrammierung_(Wandgeraet) @ 1\mod_1208161779001_6.doc @ 10975
3 s
