Honeywell PS1202A Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

NÉCESSAIRE DE BLOC D’ALIMENTATION DE REMPLACEMENT PS1202A POUR ÉPURATEUR D’AIR ÉLECTRONIQUE

69-1136EF—01

Mettre la soufflante du système en marche. Une

fois l’épurateur d’air activé, appuyer sur le bouton

de test. Un claquement indique que la tension du

collecteur est présente sur la cellule. Le voyant DEL

Vérification du W8600E s’allume lorsque le bouton

de test est pressé sans être relâché.

Avec une soufflante à plusieurs vitesses, répéter les

étapes 1 à 3 pour chaque vitesse de ventilateur.

Si le fonctionnement n’a pas lieu tel que décrit,

consulter la section Dépannage et entretien.

Fig. 3. Schéma interne pour l’épurateur d’air électronique F50F et F58F avec W8600E.

NOIR

BORNIER

AVANT

ARRIÈRE

VERS

PANNEAU

MURAL

W8600E

TABLEAU DE COMMUTATEUR

DE DÉBIT D’AIR

ORANGE

GRIS

VIOLET

NOIR

1 INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE.

2 CAVALIER DE RÉDUCTION D’OZONE.

3 CAVALIER DE DÉSACTIVATION DE COMMUTATEUR DE DÉBIT D’AIR.

4 UNITÉ À UNE CELLULE SIMILAIRE, MAIS AVEC UNE CELLULE SEULEMENT.

5 BORNES P1, P2 SUR MODÈLES 120 V SEULEMENT. LES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES SUR

MODÈLES 240 V SONT DES CONNEXIONS RAPIDES AU TRANSFORMATEUR D’ALIMENTATION.

LE FIL MARRON EST RELIÉ À LA BORNE SUPÉRIEURE ET LE FIL NOIR À LA BORNE INFÉRIEURE.

MF15096B

NOIR

ROUGE

PLAQUE À

CONTACTS

IONISATEUR ROUGE

COLLECTEUR NOIR

NOIR

MARRON

NOIR

VERT

ALIMENTATION

2.1mA

1.65mA

1.29mA

1.05mA

0.9mA

0.25mA

8150V

7500V

NOIR

BLANC INDUCTEUR

TERRE

Содержание PS1202A

Страница 1: ... damage the product or cause a hazard ous condition such as electrical shock 2 Check the ratings given in the instructions and on the product to make sure the product is suitable for your application 3 Installer must be a trained experienced service technician 4 After installation is complete check out product operation as provided in these instructions WARNING ELECTRICAL HAZARD Can Cause Electric...

Страница 2: ...onnect power for directly wired devices See Fig 3 or 4 for internal schematic The air cleaner operates correctly at any fan speed on a multispeed or modulated speed system wired with conduit or plugged in NOTE To reduce the risk of electric shock this product has a grounding type plug with a third grounding pin This plug fits only into a grounding type power outlet If the plug does not fit into th...

Страница 3: ...GOES TO TOP TERMINAL AND BLACK LEAD TO BOTTOM TERMINAL M15096B 2 4 BLACK RED CONTACT BOARD RED IONIZER BLACK COLLECTOR BLACK 5 BLACK BLACK BROWN BLACK GREEN 3 1 P4 P1 P2 J3 POWER SUPPLY J4 J8 P3 2 1mA 1 65mA 1 29mA 1 05mA 0 9mA 0 25mA P5 T1 U4 8150V 7500V P8 E6 E4 E5 E3 E1 E2 J1 J2 J1 5 3 2 1 BLACK WHITE GROUND CHOKE P4 P1 P2 J3 POWER SUPPLY J4 J1 P3 2 1mA 1 65mA 1 29mA 1 05mA 0 9mA 0 25mA P5 T1 U...

Страница 4: ...mal Test Button When pushed the test button shorts from collector voltage to ground The resulting arcing sound indicates that high voltage is being supplied to the collector The solid state power supply controls current flow to the collector On air cleaners with a W8600E the CHECK LED comes on when the test button is held down Fig 6 Use an ohmmeter to check the electronic cells for short circuits ...

Страница 5: ...WIRING BETWEEN W8600E AND AIR CLEANER USE MAX NO 18 4 WIRE THERMOSTAT CABLE CONNECTED 1 G TO 1 G 2 Y TO 2 Y 3 R TO 3 R AND 4 B TO 4 B WIRING OK CORRECT WIRING REPLACE W8600E 3 CHECK FOR CORRECT INPUT VOLTAGE ACROSS P1 AND P2 TERMINALS ON POWER SUPPLY INSPECT CELL S FOR BENT COLLECTOR PLATES BROKEN IONIZER WIRES DIRT ON INSULATORS DAMAGED IONIZER OR COLLECTOR CONTACT TABS YES NO YES NO FIX WIRING R...

Страница 6: ...d carbon filter downstream from the air cleaner Make sure particles from the air filter cannot fall into the air cleaner WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD Can Cause Personal Injury Only a trained service technician should perform the following procedure 2 To reduce ozone production about 20 to 25 percent and reduce efficiency about seven to ten percent depending on actual airflow delivered by the fur ...

Страница 7: ... or reinstallation costs This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage that occurred while the product was in the possession of a consumer Honeywell sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above HONEYWELL SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCLUDING ANY INCIDENTAL OR CO...

Страница 8: ...C AIR CLEANER Automation and Control Solutions Honeywell International Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 customer honeywell com U S Registered Trademark 2012 Honeywell International Inc 69 1136EF 01 M S 03 12 Printed in United States ...

Страница 9: ...ement de P5 INSTALLATION Lors de l installation de ce produit 1 Lire attentivement ces instructions Le non respect des instructions peut endommager le produit ou provoquer une situation dangereuse telle que des chocs électriques 2 Vérifier les caractéristiques nominales indiquées dans les instructions et sur le produit pour s assurer que le produit correspond bien à l appli cation prévue 3 L insta...

Страница 10: ...on Brancher les fils aux bornes du nouveau bloc IMPORTANT Ne pas épisser les fils de l ionisateur et du collecteur Ces fils doivent être intacts pour éviter les chocs électriques par le connecteur ou le ruban couvrant l épissure Brancher l épurateur d air électronique directement dans la prise de tension et de fréquence correctes ou rétablir l alimentation pour les dispositifs directement câblés V...

Страница 11: ... et F58F avec W8600E NOIR 1 2 3 4 1 2 3 4 BORNIER AVANT ARRIÈRE VERS PANNEAU MURAL W8600E W4 W2 W1 W3 TABLEAU DE COMMUTATEUR DE DÉBIT D AIR ORANGE GRIS VIOLET NOIR 1 INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE 2 CAVALIER DE RÉDUCTION D OZONE 3 CAVALIER DE DÉSACTIVATION DE COMMUTATEUR DE DÉBIT D AIR 4 UNITÉ À UNE CELLULE SIMILAIRE MAIS AVEC UNE CELLULE SEULEMENT 5 BORNES P1 P2 SUR MODÈLES 120 V SEULEMENT LES CONN...

Страница 12: ...NOIR NOIR MARRON L1 L2 NOIR VERT 3 1 J1 J2 VERT JAUNE ROUGE BLEU NOIR ROUGE PLAQUE À CONTACTS IONISATEUR ROUGE COLLECTEUR NOIR J8 INDUCTEUR DE TERRE 2 NOIR B4 R3 Y2 G1 1 2 3 5 W4 W2 W1 W3 TABLEAU DE COMMUTATEUR DE DÉBIT D AIR ORANGE GRIS VIOLET NOIR 1 INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE 2 CAVALIER DE RÉDUCTION D OZONE 3 CAVALIER DE DÉSACTIVATION DE COMMUTATEUR DE DÉBIT D AIR 4 ENTRAÎNEMENT DE L INDICATEU...

Страница 13: ...lecteur Sur les épurateurs avec W8600E la DEL Vérification s allume lorsque le bouton de test est maintenu pressé Fig 6 Utiliser un ohmmètre pour vérifier l absence de court circuit au niveau des cellules électroniques DEL Vérification épurateurs d air avec W8600E La DEL Vérification sur le W8600E s allume pour indiquer les problèmes suivants accumulation excessive de saleté supérieure à celle req...

Страница 14: ... 1 G À 1 G 2 Y À 2 Y 3 R À 3 R ET 4 B À 4 B CÂBLAGE OK CÂBLAGE OK REMPLACER LE W8600E 3 VÉRIFIER QUE LA TENSION D ENTRÉE EST CORRECTE ENTRE LES BORNES P1 ET P2 DU TABLEAU D ALIMENTATION INSPECTER LA OU LES CELLULES POUR DÉTECTER LES PROBLÈMES SUIVANTS PLAQUES DE COLLECTEUR COURBÉES FILS D IONISATEUR CASSÉS SALETÉ SUR LES ISOLATEURS LANGUETTES DE CONTACT DE COLLECTEUR OU IONISATEUR ENDOMMAGÉES OUI ...

Страница 15: ... l épurateur d air b Ouvrir la porte d accès c Retirer le couvercle du boîtier d alimentation Voir la Fig 1 d Repérer la tige de court circuit J8 sur le bloc d alimentation Voir la Fig 8 Retirer la tige de court circuit et la réinstaller sur une seule broche REMARQUE L ozone sera réduit et la tige de court circuit peut être réinstallée ultérieurement si nécessaire e Replacer le couvercle et la por...

Страница 16: ...0 1885 Douglas Drive Golden Valley MN 55422 La présente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation La présente garantie ne s appliquera pas s il est démontré par Honeywell que la panne ou le mauvais fonctionnement sont dus à un endommagement du produit alors que le consommateur l avait en sa possession La responsabilité exclusive de Honeywell se limite à réparer ou à remplace...

Результаты поиска

Содержание PS1202A

Отзывы:

Похожие инструкции для PS1202A

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell PS1202A, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание PS1202A

Отзывы:

Похожие инструкции для PS1202A

Бренды по названию

Популярные бренды