MICRO SWITCH™ GSX Series
Issue 8
50032072
14
sensing.honeywell.com
ADVERTENCIA
INSTALACIÓN INADECUADA
•
Consulte a las agencias de seguridad locales y sus
requisitos cuando diseñe el enlace de control de una
máquina, la interfaz y todos los elementos de control
que afecten a la seguridad.
•
Siga estrictamente todas las instrucciones de instalación.
El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar
la muerte o causar lesiones graves.
ADVERTENCIA
APERTURA DE PRODUCTOS PELIGROSOS
NO ABRA
estos productos cuando estén energizados o en
una atmósfera de gas inflamable.
El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar
la muerte o causar lesiones graves.
ADVERTENCIA
USO DE ROSCAS INADECUADAS PARA LOS CONDUCTOS
NO UTILICE
ninguna otra rosca de conducto que no sea la
identificada el producto. Compruebe que el accesorio roscado
complementario sea idéntico a la rosca del conducto que se
muestra en la placa de identificación del producto.
El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar
la muerte o causar lesiones graves.
ADVERTENCIA
RIESGO DE MUERTE O DAÑO DE LA PROPIEDAD
Nunca utilice este producto para una aplicación que implique
riesgo grave de muerte o daño de la propiedad sin asegurarse
de que todo el sistema se haya diseñado para abordar riesgos,
y que este producto esté clasificado e instalado correctamente
para el uso previsto dentro del sistema general.
El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar
la muerte o causar lesiones graves.
Consulte la página 20 para obtener las dimensiones
de montaje
INFORMACIÓN GENERAL
Los interruptores Honeywell a prueba de explosiones están
específicamente diseñados para usarlos en la mayoría de
los lugares peligrosos. El receptáculo del GSX está sellado
para ofrecer protección contra corrosión, agua, polvo
y aceite, según se define en las normas NEMA 1, 3, 4,
12 y 13, y la IP67 (certificación interna de Honeywell).
Estos receptáculos también cumplen con las siguientes
designaciones de ATEX y IECEx: Ex d IIC T6 ta -40 °C
a +70 °C Gb y Ex t IIIC T85 °C Db IP67.
Los productos de la serie GSX también cumplen con las
normas brasileñas de designación de lugares peligrosos:
Ex d IIC T6 Gb
Ex tb IIIC T85 °C Db
IP6X
-40 °C < Tamb < +70 °C
y cumplen con los requisitos de INMETRO.
El cumplimiento de los requisitos esenciales de seguridad
e higiene se garantiza a través de la conformidad con
las normas:
ABNT NBR IEC 60079-0:2008
ABNT NBR IEC 60079-1:2009
ABNT NBR IEC 60079-31:2011
ABNT NBR IEC 60529:2009
Consulte el certificado n.º TÜV 14.0555 para obtener las
condiciones de uso seguro.
El cumplimiento de los requisitos esenciales de seguridad
e higiene se garantiza a través de la conformidad con las
normas: EN 60079-0:2006, EN 60079-1:2007, EN 61241-
0:2006, EN 61241-1:2004 y IEC 60079-0:2007 5.ª ed.,
IEC 60079-1:2007 6.ª ed. y IEC 61241-1:2004.
El espacio maximo de construcción (ic) es menor que
el que se exige en la Tabla 2 de EN/IEC 60079-1:2007,
cláusula 5.2.2, según se detalla a continuación.
Trayecto de llama Espacio máx. Comentario
Varilla de empuje
y cojinete
0,076 mm
Unión de espiga
cilíndrica
El GSX con conductos tipo 1/2-14NPT también cumple con la
norma estadounidense de designación de lugares peligrosos:
NEMA 7 - Clase I, Grupos B, C y D; NEMA 9 - Clase II,
Grupos E, F y G y cumple con las normas UL 894 y UL 1203.
El GSX suele ser ideal para el uso en exteriores o en
entornos de condiciones adversas en los que se exige el
cumplimiento de una combinación de requisitos de sellado
y a prueba de explosiones. Para cumplir con los requisitos
a prueba de explosiones, el GSX tiene trayectos de llama
dentro de la carcasa, que enfrían los gases propensos a
explosión a una temperatura inferior a la temperatura de
ignición antes de que alcancen los gases explosivos que
rodean la carcasa. Los trayectos de llama del GSX son (1)
un émbolo extendido entre la cavidad del interruptor y el
cabezal y (2) las roscas de la carcasa de cubierta en el
frente del interruptor.
Todos los interruptores básicos que se usan en la serie
GSX incorporan un mecanismo de interrupción positiva
para forzar la apertura de los contactos NC (normalmente
cerrados). Este producto cumple con la Directiva para
maquinarias (89/392/EEC según la enmienda 91/368/EEC)
y cumple con la norma EN60947-5-1.
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
Los siguientes materiales se utilizan en el interruptor de
fin de carrera GSX: carcasa de aluminio; sellos Buna-N;
rodillos/émbolos de caucho, aleación de cobre o plástico;
cabezales de operación de zinc y brazos actuadores. La
idoneidad de estos materiales para el entorno de aplicación
queda a exclusivo criterio del cliente.
AJUSTE, REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO
Personal debidamente capacitado debe revisar periódicamente
el interruptor de fin de carrera para comprobar su correcto
