Honeywell HS-120 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

OWNER’S MANUAL

12"

(30 CM)

TURBO

4 WAY FAN

12"

(30 CM)

TECH

4 WAY FAN

Model HS-120 Series

Model HS-120C Series

Содержание HS-120 Series

Страница 1: ...OWNER S MANUAL 12 30 CM TURBO TM 4 WAY FAN 12 30 CM TECH TM 4 WAY FAN Model HS 120 Series Model HS 120C Series ...

Страница 2: ...s necessary when any appliance is used by or near children 6 Turn the fan to the OFF position and unplug the fan from the outlet when not in use when moving the fan from one location to another and before cleaning 7 To disconnect the fan grip the plug and pull it from the wall outlet Never pull by the cord 8 Do not operate the fan in the presence of explosive and or flammable fumes 9 Do not place ...

Страница 3: ...horter Fig 1 Fig 2 Fan Pole and tighten by turning the Motor Assembly clockwise Fig 2 Go to grille assembly instructions This fan can be converted into two heights by selecting different size poles to assemble 1 Stand fan use both short and long pole 2 Table fan use only short pole ASSEMBLY INSTRUCTIONS BLADE KNOB REAR GRILLE BASE FAN BLADE REAR GRILLE MOUNTING NUT FRONT GRILLE GRILLE HUB CLIPS MO...

Страница 4: ... the angle desired NOTE This will only work when fan is fully assembled Push the Fan Blade onto the Motor Shaft lining up the center of the blade with the D shape on the Motor Shaft Tighten the Blade Knob by turning it COUNTER CLOCKWISE Fig 5 Align the front grille and hook the top grille clip onto the rear grille Fig 6 Fig 4 MOUNTING NUT REAR GRILLE Fig 7 TABLE FAN ASSEMBLY INSTRUCTIONS Insert th...

Страница 5: ...N FEATURE IN THE AIR CIRCULATOR POSITION Turn the Speed Control Knob to your desired speed CLEANING AND STORAGE Turn the fan to the OFF position and unplug the fan before cleaning Remove the Front Grille Unscrew the Blade Knob by turning it CLOCKWISE Pull the Fan Blade away from the Motor Housing Clean the Fan Blade and grilles with a soft damp cloth DO NOT immerse the fan in water and never allow...

Страница 6: ...idents add 7 GST plus applicable provincial sales tax Mail to Consumer Relations Honeywell Consumer Products Business 250 Turnpike Rd Southborough MA 01772 USA NOTE Honeywell can not ship to P O boxes Thank you for purchasing a Honeywell fan For more information about Honeywell visit us at www honeywell com Please specify fan colour and model number Item HS 122 Part Price US Price CAN Front Rear G...

Страница 7: ...ions on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase B At its option Honeywell will repair or replace this product if it...

Страница 8: ...GUIDE D UTILISATION VENTILATEUR TECHMD VENTILATEUR TURBOMD 4 POSITIONS DE 12 PO 30 CM Série de modèles HS 120 Série de modèles HS 120C ...

Страница 9: ... tout appareil en présence d enfants 6 Régler le ventilateur à la position OFF et le débrancher quand il ne sert pas ou avant de le déplacer ou de le nettoyer 7 Pour débrancher le ventilateur tenir la fiche et tirer pour la sortir de la prise de courant Ne jamais débrancher l appareil en tirant sur le cordon d alimentation 8 Éviter de faire fonctionner l appareil en présence de vapeurs explosives ...

Страница 10: ...uilles d une montre Fig 2 Passer à la section Instructions d assemblage des grilles Fig 1 Fig 2 Ce ventilateur se règle à deux hauteurs différentes selon l assemblage des poteaux 1 Ventilateur sur pied utiliser le poteau court et le poteau long 2 Ventilateur de table utiliser seulement le poteau court INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE BOUTON DE PALES GRILLE ARRIÈRE BASE MODULE DE PALES ÉCROU DE MONTAGE DE...

Страница 11: ...t passer le crochet situé sur le dessus de la grille avant dans la partie supérieure de la grille arrière Fig 6 Fixer les attaches de la grille avant à la grille arrière Fig 7 Pour changer l angle d inclinaison du ventilateur il suffit d incliner le module du moteur selon l angle désiré REMARQUE Cette opération ne peut être réalisée qu une fois que le ventilateur est complètement assemblé Fig 5 BO...

Страница 12: ...NTILATEUR EST UTILISÉ COMME APPAREIL DE CIRCULATION D AIR Régler le bouton de contrôle de la vitesse à la vitesse désirée NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE Régler le ventilateur à la position OFF et le débrancher avant de la nettoyer Enlever la grille avant Dévisser le bouton de pales en le tournant DANS LE SENS DES AIGUILLES D UNE MONTRE Séparer le module des pales du boîtier du moteur Nettoyer le module ...

Страница 13: ... oublier les taxes provinciales en vigueur Poster le tout à Consumer Relations Honeywell Consumer Products Business 250 Turnpike Rd Southborough MA 01772 USA Remarque Honeywell ne peut expédier des marchandises à un numéro de boîte postale Merci d avoir acheté un ventilateur Honeywell Pour en savoir plus sur Honeywell visitez notre site Web à www honeywell com Prière de spécifier le numéro de modè...

Страница 14: ... que ces limitations ou exclusions ne s appliquent pas dans votre cas Cette garantie vous confère des droits précis reconnus par la loi Ces droits diffèrent d une région à l autre et il est possible que vous en ayez d autres Cette garantie s applique uniquement à l acheteur initial de ce produit à compter de la date de l achat B À sa discrétion Honeywell réparera ou remplacera ce produit si l on c...

Страница 15: ...MANUAL DEL PROPIETARIO VENTILADOR DE 12 30 CM DE 4 USOS TECHMR VENTILADOR DE 12 30 CM DE 4 USOS TURBOMR Modelo Serie HS 120 Modelo Serie HS 120C ...

Страница 16: ...á en uso o está mudando el ventilador de un sitio a otro o antes de limpiarlo coloque el ventilador en la posición OFF Apagado y desconéctelo del tomacorriente 7 Para desconectar el ventilador cuando no lo esté usando tome el cordón por el enchufe y desenchúfelo del tomacorriente Nunca tire del cordón 8 Nunca encienda el ventilador en presencia de vapores explosivos o combustibles 9 No coloque el ...

Страница 17: ... motor en el sentido de las manecillas del reloj Figura 2 Continúe con las instrucciones para el ensamblaje de la rejilla Figura 1 Figura 2 Eligiendo un poste de distinto tamaño se puede convertir este ventilador a dos alturas diferentes 1 Ventilador de piso use ambos postes 2 Ventilador de mesa use solamente el poste corto INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE BOTÓN DE LAS ASPAS REJILLA POSTERIOR BASE ASPA...

Страница 18: ...Levante los casquetes ínter construidos alrededor de la rejilla delantera y afiance los casquetes en la rejilla posterior Figura 7 Si desea cambiar el ángulo de inclinación del ventilador simplemente incline el ensamblaje del motor de ventilador hasta alcanzar el ángulo deseado NOTA Lo anterior se puede lograr únicamente cuándo el ventilador esté ensamblado totalmente Figura 5 BOTÓN DE LAS ASPAS E...

Страница 19: ...LACIÓN EN LA POSICIÓN DE RE CIRCULACIÓN DEL AIRE Dé vuelta al botón de control de velocidades hasta la posición de la velocidad deseada LIMPIEZA Y ALMACENAJE Antes de limpiar el ventilador póngalo en la posición de OFF Apagado y desenchúfelo del tomacorriente Quite la rejilla frontal Destornille el botón de las aspas dándole vuelta EN EL SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ Quite las aspas del vent...

Страница 20: ...nadá deben agregar el 7 del GST más el impuesto mercantill provincial correspondiente Enviar por correo a Consumer Relations Honeywell Consumer Products Business 250 Turnpike Rd Southborough MA 01772 USA Nota Honeywell no puede hacer envíos a Apartados Postales Le agradecemos su compra de un ventilador Honeywell Si desea más información acerca de Honeywell sírvase visitar nuestro sitio Web www hon...

Страница 21: ...es mencionadas anteriormente pudiesen no ser aplicables a usted Esta garantía le ofrece ciertos derechos legales específicos y usted pudiera tener también otros derechos que varían de una jurisdicción a otra Esta garantía es aplicable únicamente al comprador original de este producto desde la fecha de compra original B Si este producto llegara a presentar algún defecto en materiales o mano de obra...

Результаты поиска

Содержание HS-120 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HS-120 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell HS-120 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HS-120 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HS-120 Series

Бренды по названию

Популярные бренды