background image

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

 READ AND SAVE THESE 

SAFETY INSTRUCTIONS 

BEFORE USING THIS  

AIR CLEANER

When using electrical appliances, basic 

precautions should always be followed to 

reduce the risk of fire, electric shock, and 

injury to persons, including the following:

1.

   Read all instructions before operating the  

air cleaner.

2.

  Place air purifier where it is not easily knocked 

over by persons in the household.

3.

   Always turn the air cleaner controls to the 

OFF

 position and unplug from the wall outlet 

when not in use.

4.

   To disconnect the air cleaner, press the  

Power button to turn the unit off, grip the plug 

and pull it from the wall outlet. Never pull by 

the cord.

5.

   Do not use any product with a damaged cord 

or plug or if product malfunctions, is dropped 

or damaged in any manner. Keep the cord 

away from heated surfaces.

6.

   Do not use air cleaner outdoors.

7.

   Never use air cleaner unless it is fully 

assembled.

8.

   Do not run power cord under carpets, and do 

not cover with throw rugs. Arrange cord such 

that it will not be tripped over.

9.

   Do not use air cleaner where combustible  

gases or vapors are present.

10.

  Do not expose the air cleaner to rain, or use 

near water, in a bathroom, laundry area or 

other damp location.

11.

   The  air  cleaner must be used in its upright 

position.

12.

  Do not allow foreign objects to enter ventilation 

or exhaust opening as this may cause electric 

shock or damage to the air cleaner. Do not 

block air outlets or intakes.

13.

   Locate  air  cleaner near the outlet and avoid 

using an extension cord.

14.

 To reduce the risk of electric shock this 

equipment has a grounding type plug that has 

a third (grounding) pin. This plug will only fit 

into a grounding type power outlet. If the plug 

does not fit into the outlet, contact qualified 

personnel to install the proper outlet.

    

Do not

 alter the plug in any way.

15.  

A loose fit between the AC outlet (receptacle) 

and plug may cause overheating and a 

distortion of the plug. Contact a qualified 

electrician to replace loose or worn outlet.

16.

  Do not sit, stand or place heavy objects on the 

air purifier.

17.

  Disconnect power supply before servicing.

WARNING: To Reduce The Risk of  

Fire or Electric Shock, Do Not Use This  

Air Purifier With Any Solid-State Speed 

Control Device.

AIR GENIUS  

AIR CLEANER/ 

ODOR REDUCER

For Model Series  
HD32X, HFD32X

The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc. 

Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.

Содержание HD32X

Страница 1: ...o rain or use near water in a bathroom laundry area or other damp location 11 The air cleaner must be used in its upright position 12 Do not allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air cleaner Do not block air outlets or intakes 13 Locate air cleaner near the outlet and avoid using an extension cord 14 To reduce the risk of el...

Страница 2: ... of enhanced odor reduction replace the washable pre filter that is already in the air cleaner with the odor absorbing pre filter K For optimal performance the pre filter is wrapped in plastic to keep it fresh Pre filter replacement timing will be approximately 3 months depending on use You can purchase replacement K pre filters at your local Home Depot store or they can be ordered directly at www...

Страница 3: ...mes of air are drawn toward the air cleaner Surrounding areas should be cleaned and or vacuumed frequently to prevent build up of dust and other contaminates This may also help prolong the life of the filter If the unit is placed on a light colored carpet a small mat or rug should be used underneath to prevent permanent staining This is especially important in homes with contamination from smoking...

Страница 4: ...cles are present This setting cleans the air the fastest of all the settings and circulates the air frequently in a room LEVEL 4 ALLERGEN This setting makes the air cleaner perform at the proper level for reducing many types of airborne allergens It ensures the allergen capturing efficiency and rate is best for the particle sizes being captured Best for fighting airborne allergens during high alle...

Страница 5: ...clean the filter an indicator will illuminate notifying you that it is time to check the filters When this light comes on you will need to clean your primary ifD filter and clean or replace your pre filter See Filter Cleaning instructions After you have cleaned or replaced the filters press the Check Filters Indicator until the light goes off Accent Light Indicator Your air cleaner features a soft...

Страница 6: ...once every three months To RESET the Electronic Filter Check When the filter monitor light remains on it is time to check clean the ifD filter and reset the filter monitor if needed After the filter has been cleaned and placed back in the unit dry you will want to reset the indicator To do this touch the OK button for 2 or more seconds until the LED light is off and the fill chart is not illuminat...

Страница 7: ...oak the filter for 2 3 minutes Do not leave for an extended period of time Rinse the filter with clean tap water Fig 9 Drying Shake the filter to remove any excess water Place the filter with the honeycomb side down on a plush towel Note that the filter may still be discolored even after washing This is acceptable and will not affect performance Allow the ifD filter to dry for a few hours or overn...

Страница 8: ... HomeDepot com If you have any questions contact Kaz Consumer Services at 1 800 477 0457 If using the odo r absorbing pre filter it is recommended that you store the original washable pre filter in the event that you decide to use it in the future To insert it into the unit simply place securely into the rear grille in lieu of standard pre filter as shown in figure 11 NOTE The odor absorbing pre f...

Страница 9: ...as a guideline and individual environmental conditions will vary My unit will not turn on The air cleaner has safety features to ensure that the unit is ready for operation Check to make sure the filter is installed and is flush to the air cleaner Check to make sure the rear grille is snapped into place If your unit still won t turn on contact Kaz Consumer Relations at 1 800 477 0457 My Air Purifi...

Страница 10: ...ial or workmanship C This warranty does not cover damage resulting from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the instruction manual D This warranty does not cover the ifD filter or pre filter except for material or workmanship defects E Return defective product to Kaz USA Inc with a brief description of the problem Include proof of purchase and a 10 US 15 50 C...

Страница 11: ... baño sala de lavado o ni en un lugar húmedo 11 El purificador de aire sólo debe funcionar en posición vertical 12 No permita que objetos extraños penetren en los orificios de ventilación ni en las salidas de aire ya que esto podría causar una descarga eléctrica o dañar el purificador No obstruya las entradas ni salidas de aire 13 Coloque el purificador de aire cerca de una toma de corriente evite...

Страница 12: ... puede comprar el reemplazo de los prefiltros K en su tienda local Home Depot o puede ordenarlos directamente en www HomeDepot com Si tiene alguna pregunta contacte Servicio al Consumidor Kaz al 1 800 477 0457 NOTA Por favor sólo use un prefiltro a la vez en su purificador de aire Necesitará escoger si desea usar el prefiltro permanente lavable o el prefiltro reductor de olores desechable después ...

Страница 13: ... Cuando está en operación el purificador de aire aspira un gran volumen de aire Para evitar la acumulación de polvo o de cualquier otro elemento contaminante limpie o aspire frecuentemente las áreas vecinas Esto puede ayudar a prolongar la vida útil del filtro Si la unidad va a ser colocada sobre una alfombra de colores claros se recomienda colocar un pequeño tapiz entre la unidad y la alfombra pa...

Страница 14: ...s tipos de alérgenos aerotransportados Asegura que la eficacia y velocidad de capturar alérgenos sea la mejor para el tamaño de partículas que son atrapadas También fabuloso para la reducción de los alergenos de la caspa de mascotas durante todo el año NIVEL 3 GENERAL Ideal para Limpieza General Use este ajuste para ayudar a reducir el polvo y las partículas de humo en el aire como el humo de coci...

Страница 15: ...ire suavemente de lado a lado Esto le ayudará a aumentar la circulación en la habitación CARACTERÍSTICA DE OSCILACIÓN Para ayudar a circular aire más fresco y limpio por la habitación esta unidad cuenta con una característica de oscilación Fig 3 La característica de oscilación se activa al presionar el botón de Oscilación Presione una vez el botón de Oscilación o Toque el símbolo de oscilación Mod...

Страница 16: ...ORIZADOR Fig 5 RECORDATORIO ELECTRÓNICO DE LIMPIEZA DEL FILTRO Este modelo de purificador de aire tiene un verificador electrónico de filtro para recordarle cuando debe revisar su filtro ifD lavable basado en las horas de uso del purificador de aire Cuando el filtro ifD necesite limpieza la barra de luz LED permanecerá encendida hasta que sea REINICIADA Puede desconectar el purificador de aire sin...

Страница 17: ...IMPIEZA DEL FILTRO IFD Limpieza del filtro ifD Después de sacar el filtro ifD del purificador de aire siga los siguientes pasos para lavar el filtro ifD Enjuagar Enjuague el filtro con agua limpia del grifo Fig 9 ISi el filtro parece sucio proceda a lavar de lo contrario proceda a Secar Lavar Apague y desenchufe el purificador de aire Retire del artefacto el filtro ifD Llene un fregadero con agua ...

Страница 18: ... www HomeDepot com Si tiene alguna pregunta contacte Servicio al Consumidor Kaz en 1 800 477 0457 Si usa el filtro absorbe olores se recomienda que guarde el prefiltro lavable original en caso de que decida usarlo en el futuro Para introducirlo en la unidad simplemente colóquelo firmemente en la rejilla posterior en lugar del prefiltro estandar como se muestra en la figura 11 NOTA El prefiltro abs...

Страница 19: ... el aire pase a través de el El filtro y el prefiltro deben limpiarse Cuánto tiempo debo operar mi Purificador de Aire Se recomienda que opere su purificador de aire cuando esté en el hogar para limpiar el aire La unidad puede operar las 24 horas del día si prefiere limpieza continua Esta unidad será más eficaz cuando las puertas y ventanas estén cerradas Puedo lavar mi Prefiltro K Reductor de Olo...

Страница 20: ...garantía no cubre los daños ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por todo uso que no esté en concordancia con el presente manual D Esta garantía no cubre el pre filtro lavable ni los filtros ifDMC con la excepción de defectos de material o de mano de obra E Para devolver un producto defectuoso a Kaz USA Inc adjunte una breve descripción del problema e incluya la prueba de comp...

Страница 21: ...Page intentionally left blank ...

Страница 22: ...Page intentionally left blank ...

Страница 23: ...Page intentionally left blank ...

Страница 24: ... y Distribuido por Kaz Canada Milton ON L9T 2X6 Contáctenos al teléfono 1 800 477 0457 o al sitio web www kaz com P N 31IM0320190 The Honeywell Trademark is used by Kaz USA Inc under license from Honeywell International Inc The ifD Trademark is used by Kaz USA Inc under license from Darwin Technology International LTD 2013 Kaz USA Inc All Rights Reserved Kaz USA Inc 250 Turnpike Road Southborough ...

Отзывы: