Honeywell FF20 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

FF40/FF20

Einbauanleitung • Installation instruction • Notice de montage

Installatiehandleiding • Instrucciones de montaje

Anleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Keep instructions for later use!
Conserver la notice pour usage ultérieur!
Handleiding bewaren voor later gebruik!
Guardar estas Instrucciones para su uso futuro!

DUPLEX Feinfilter mit Aktivkohlekartusche,

SIMPLEX Feinfilter oder Aktivkohlekartusche

DUPLEX water filter with activated carbon cartridge,

SIMPLEX water filter or activated carbon filter

DUPLEX filtre fin avec cartouche à charbon actif,

SIMPLEX filtre fin ou cartouche à charbon actif

DUPLEX fijnfilter met actieve koolpatroon,

SIMPLEX fijnfilter of actieve koolpatroon

DUPLEX filtro de agua con cartucho de carbón activado

SIMPLEX filtro de agua, o filtro de carbón activado

-FF4

0/FF20

ev. D

Содержание FF20

Страница 1: ...a su uso futuro DUPLEX Feinfilter mit Aktivkohlekartusche SIMPLEX Feinfilter oder Aktivkohlekartusche DUPLEX water filter with activated carbon cartridge SIMPLEX water filter or activated carbon filter DUPLEX filtre fin avec cartouche à charbon actif SIMPLEX filtre fin ou cartouche à charbon actif DUPLEX fijnfilter met actieve koolpatroon SIMPLEX fijnfilter of actieve koolpatroon DUPLEX filtro de ...

Страница 2: ...elle 7 3 Mise en oeuvre 7 4 Caractéristiques 7 5 Contenu de la livraison 7 6 Variantes 7 7 Montage 7 8 Maintenance 7 9 Matériel en fin de vie 8 10 Défaut recherche de panne 8 11 Pièces de rechange 8 12 Accessoires 8 NL 1 Veiligheidsvoorschriften 9 2 Functiebeschrijving 9 3 Gebruik 9 4 Technische gegevens 9 5 Leveringsomvang 9 6 Modellen 9 7 Montage 9 8 Onderhoud 10 9 Afvoer 10 10 Storing Opzoeken ...

Страница 3: ...Lösungsmittel Durchschnittliche Lebensdauer von Aktivkohlekartu schen ca 6 Monate 3 Verwendung 4 Technische Daten 5 Lieferumfang Die Filter bestehen aus Doppel oder Einfachgehäuse Duplex oder Simplex Wandhalterung Schrauben für Wandhal terung Durchsichtiger Filtertasse Feinfilter 25 µm Aktivkohleeinsatz Innengewinde 1 Adapter Ringschlüssel für Filtertasse 6 Varianten 7 Montage 7 1 Einbauhinweise E...

Страница 4: ...gmutter verstärktes Polypropylen Polypropylen Feinfilter Filtertasse aus durchsichtigem Kunststoffmaterial ETP O Ring Wechseln Sie den Filtereinsatz spätensens alle 6 Monate aus 10 Störungen Fehlersuche 11 Ersatzteile 12 Zubehör Störung Ursache Behebung Kein oder zu wenig Wasserdruck Absperrarmaturen vor oder hinter dem Filter nicht ganz geöffnet Absperrarmaturen ganz öffnen Filtereinsatz verschmu...

Страница 5: ...leasant odours and flavours caused by chlorine or other organic substances removes of pesticides insecticides chlorinate solvents Average life span ofactivated carbon cartridges about 6 months 3 Application 4 Technical data 5 Scope of delivery The filters comprise Duplex or Simplex housing wall bracket wall bracket screws Clear filter bowl Fine filter 25 µm Activated Carbon insert female thread 1 ...

Страница 6: ...rced polypropylene Polypropylene fine filter Clear synthetic material filter bowl ETP O Ring Regular inspection of filter insert approx every 4 month o Replace if contamonation is high Replace filter insert at least every 6 month 10 Troubleshooting 11 Spare Parts 12 Accessories Problem Cause Remedy Too little or no water pressure Shut off valves up or downstream are not fully open Open the shutoff...

Страница 7: ... ou d autres substances organiques retire les pesticides les insecticides et les solvants chlorés Durée de vie des cartouches de charbon actif environ 6 mois 3 Mise en oeuvre 4 Caractéristiques 5 Contenu de la livraison Les filtres sont composés de boîtier Duplex ou Simplex support mural vis de support mural bocal du filtre transparent filtre fin 25 µm insert de charbon actif filetage femelle adap...

Страница 8: ...crou à tête et écrou à anneau polypropylène renforcé Filtre fin en polypropylène Cuve de filtre transparent en matière sythétique Joint torique ETP Contrôlez régulièrement tous les 4 mois la cartouche filtrante o Remplacez la si elle est trop encrassée Changer la cartouche filtrante au bas mot 6 mois 10 Défaut recherche de panne 11 Pièces de rechange 12 Accessoires Panne Cause Remède Pression d ea...

Страница 9: ...veroorzaakt door chloor of andere organische stoffen en verwij deren pesticiden insecticiden en gechloreerde oplos middelen Gemiddelde levensduur van koolfilterpatronen ca 6 maanden 3 Gebruik 4 Technische gegevens 5 Leveringsomvang De filters bestaan uit Duplex of Simplex behuizing muurbevestiging schroeven Transparante zeefhouder Fijnfilter 25 µm Aktief koolfilterelement binnendraad 1 Adapter Rin...

Страница 10: ...rkt polypropyleen Polypropyleen fijnfilter Zeefhouder van transparant kunststof ETP O ring Controleer het filterelement elke 4 maanden o Vervang het filterelement als het sterk verontreinigd is Vervang het filterelement om de 6 maanden 10 Storing Opzoeken en verhelpen van fouten 11 Reserveonderdelen 12 Accesoires Storing Oorzaak Oplossing Geen of te weinig waterdruk Afsluiters voor of na de filter...

Страница 11: ... de aplicación 4 Datos técnicos 5 Suministro Los filtros son compuestos por 0608 Carcasa doble os simple soporte de pared tornillos para el soporte de pared Vaso de filtro transparente Filtro fino 25 µm Cartucho de carbón activo rosca interior Adaptador 1 Llave de estrella para vaso de filtro 6 Suministro 7 Montaje 7 1 Notas para el montaje Montaje en tubería horizontal con vaso de filtro hacia ab...

Страница 12: ...no de polipropileno Vaso de filtro de material plástico transparente Junta tórica ETP Sustituya el filtro insertable como máximo cada 6 meses 10 Fallo localización de anomalías 11 Recambios 12 Accesorios Fallo Causa Solución No hay presión en el agua o la presión es muy poca Las válvulas de corte antes o después del filtro fino no están totalmente abiertas Abrir las válvulas de corte por completo ...

Страница 13: ...Honeywell GmbH 13 MU1H 1142GE23 R0608 ES ...

Страница 14: ...MU1H 1142GE23 R0608 14 Honeywell GmbH ES ...

Страница 15: ...Honeywell GmbH 15 MU1H 1142GE23 R0608 ES ...

Страница 16: ...09 http europe hbc honeywell com www honeywell com Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl Ecublens Route du Bois 37 Switzerland by its Authorised Representative Honeywell GmbH MU1H 1142GE23 R0608 Subject to change 2008 Honeywell GmbH ...

Результаты поиска

Содержание FF20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell FF20, Инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание FF20

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды