manualshive.com logo in svg

Honeywell 805595, Инструкция по эксплуатации и установке, Страница: 1 / 46

Поделиться
Скачать
Honeywell 805595 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

 

 

 798941 

D

 

Technische Änderungen vorbehalten! 

 

 10.2006   

G 205113 

Technical changes reserved! 

 

 

 

 

 

GB

 

 

 

 
 

 

 

Bedienungs- und Installationsanleitung 
Operation and Installation Instruction 

IQ8Wireless Funkkoppler für Wandmontage 
IQ8Wireless transponder for wall mounting 

(Art.-Nr. / Part No. 805595) 

 

 

http://manualforhoneywellthermostat.com

Содержание 805595

Страница 1: ...205113 Technical changes reserved GB Bedienungs und Installationsanleitung Operation and Installation Instruction IQ8Wireless Funkkoppler für Wandmontage IQ8Wireless transponder for wall mounting Art Nr Part No 805595 http manualforhoneywellthermostat com ...

Страница 2: ...tungen der Gefahrenmelde und Löschanlagen befähigende Ausbildung besitzen bzw die Berechtigung haben Stromkreise und Geräte Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen zu erden und zu kennzeichnen Gefahrenhinweise Die folgenden Hinweise dienen einerseits Ihrer persönlichen Sicherheit und andererseits der Sicherheit vor Beschädigung des beschriebenen Produktes oder anges...

Страница 3: ...d aktuelle Informationen Die in dieser Dokumentation beschriebenen Leistungsmerkmale Daten und Produktangaben entsprechen dem Stand der Drucklegung dieses Dokumentes Datum siehe Deckblatt und können durch Produktänderungen und oder geänderte Normen und Richtlinien bei der Projektierung Installation und Inbetriebnahme ggf von den hier genannten Informationen abweichen Aktualisierte Dokumentationen ...

Страница 4: ...ößern Sie den Abstand zwischen der gestörten Baugruppe und den Funk komponenten Systemanforderungen Programmiersoftware tools 8000 ab Version V1 09 Wird der IQ8Wireless Funkkoppler als Busteilnehmer der Analog Ringleitung der Brandmelderzentrale IQ8Control betrieben so ist für die Brandmelderzentrale die Systemsoftware ab Version V3 04 R001 erforderlich Zubehör Art Nr Bezeichnung 805593 IQ8Wireles...

Страница 5: ...pler Beim Anschluss des IQ8Wireless Funkkopplers an eine Standard Meldergruppe bilden alle zugeordneten IQ8Wireless Funkteilnehmer eine gemeinsame Meldergruppe siehe VdS Hinweis Eckdaten für die Analog Ringleitung Brandmeldesystem IQ8Control Ein IQ8Wireless Funkkoppler ist ein Teilnehmer der Analog Ringleitung und belegt 1 Adresse Ein zugeordneter IQ8Wireless Funksockel inkl Brandmelder IQ8Quad be...

Страница 6: ...uenzband 433 MHz bzw 868 MHz Beachten Sie auch Störquellen die nur zeitweilig auftreten wie z B Mobiltelefone oder Computer Anforderung an die Umgebung Die Qualität der Funkübertragung ist stark abhängig von der Umgebungstemperatur Eine Temperatursenkung in den überwachten Räumen z B in der Nacht kann die im Tagbetrieb erreichte Funkqualität negativ beeinflussen Tagsüber betriebsbedingt offenstehe...

Страница 7: ... Trennwände mit Isolierfüllung armierte Betonwand Metall Metallgitter Alukaschierung 90 bis 100 30 bis 90 5 bis 35 0 bis 10 max 300m Abb 1 Abschwächung des Funksignals bei mechanischen Hindernissen in Prozent Maximale Reichweite bei Sichtkontakt zwischen Funksockel und Funkkoppler sowie optimalen technischen Rahmenbedingungen ...

Страница 8: ... kann mit der Programmiersoftware tools 8000 ab V1 09 überprüft werden 172 120 Oben 39 Abb 2 Befestigungspunkte der Gehäuserückwand Maße in mm Auf der Vorderseite des Gehäuses befinden sich die 4 LED Zustandsanzeigen mit jeweils eigenem Beschriftungsfeld sowie die Gehäuseschraube LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 200 280 Oben 1 144 A rot grün rot grün B Abb 3 IQ8Wireless Funkkoppler im Gehäuse mit Anzeige L...

Страница 9: ...schlossenen Analog Ringleitung der Brandmelderzentrale IQ8Control rot grün LED Anzeige für den Funk Status B Aus blinkt 2Hz Normalbetrieb Alle zugeordneten Funkteilnehmer befinden sich ordnungsgemäß im Frequenzhopping Betrieb An blinkt 2Hz Normalbetrieb mit Funkstörung Mindestens 1 Funkteilnehmer ist nicht mehr im Frequenzhopping Betrieb und wird im Basiskanal gesucht Nach ca 40 60s wird die Störu...

Страница 10: ...usichern Überwachung der Spannungsversorgung Die externe Spannungsversorgung wird von dem Funkkoppler überwacht Wird der Funkkoppler als Teilnehmer der Analog Ringleitung des Brandmeldesystems IQ8Control installiert so wird eine Störung über die Ringleitung an die Brandmelderzentrale übertragen und dort angezeigt Beim Anschluss des Funkkopplers an eine Standard Meldergruppe kann der Relaisausgang ...

Страница 11: ...er IQ8Quad oder des IQ8Handfeuermelders angezeigt Zusätzlich können die beiden Relaisausgänge des Funkkopplers für Steuerfunktionen genutzt werden Für den Betrieb des Funkkopplers ist eine externe Spannungsversorgung erforderlich IQ8Control IQ8Control A B A B IN OUT UB 9 V 30 V DC J1 J2 PE PE IN OUT UB 9 V 30 V DC J1 J2 PE PE Jumper J1 J2 nicht gesteckt Abb 5 Anschluss des Funkkopplers an die Anal...

Страница 12: ...zen kann optional auch über einen externen Reset Taster siehe c oder einen Relaiskontakt realisiert werden Hierzu muss für mindestens 1 Sekunde eine Spannung von 9 bis 30 V DC an den Eingang Eing des Funkkopplers geschaltet werden 9 V bis 30 V DC Reset J1 J2 Meldergruppe 1 R2 1 R1 Sa Feuer Sa Stör C NO NC C NC NO R Eing UB P PE Jumper J1 J2 gesteckt Abb 6 Anschluss an einen Standard Meldergruppene...

Страница 13: ... optional auch über einen externen Reset Taster siehe c oder einen Relaiskontakt realisiert werden Hierzu muss für mindestens 1 Sekunde eine Spannung von 9 bis 30 V DC an den Eingang Eing des Funkkopplers geschaltet werden Meldergruppe Sa Feuer Sa Stör C NO NC C NC NO R P Störung Meldergruppe Feuer BMZ 10K 10K 1K R1 R2 R3 J1 J2 Jumper J1 J2 gesteckt 9 V bis 30 V DC Reset 1 Eing UB Abb 7 Anschluss ...

Страница 14: ... z B an ein übergeordnetes Gefahrenmeldesystem oder eingewiesene Personen abgesetzt werden Rücksetzen Das Rücksetzen wird über einen externen Reset Taster siehe c oder optional mit einem externen Relaiskontakt realisiert Hierzu muss für mindestens 1 Sekunde eine Spannung von 9 bis 30 V DC an den Eingang Eing des Funkkopplers geschaltet werden 9 V DC bis 30 V DC Reset J1 J2 Sa Feuer Sa Stör C NO NC...

Страница 15: ...tung 30 V DC 1A Sa Feuer Sammelfeuer Der Relaisausgang Sammelfeuer wird angesteuert wenn mindestens ein zugeordneter Funksockel oder IQ8Handfeuermelder eine Alarm Feuermeldung zu diesem Funkkoppler überträgt Sa Stör Sammelstörung Das Relais Sa Stör ist im störungsfreien Normalbetrieb dauerhaft angesteuert Somit kann bei einem Ausfall der Versorgungsspannung über den Zustandswechsel dieses Relais n...

Страница 16: ... Brandmeldesystems IQ8Control darf der Eingang nicht beschaltet werden 4 6 2 P Klemme Freie Stützpunktklemme 4 6 3 Schnittstelle Ohne Funktion Klemmen nicht beschalten Diese Schnittstelle ist für die zukünftige Erweiterung des Leistungsumfanges vorgesehen z B direkter Anschluss des Service PC 4 6 4 Eing Rücksetzeingang für ein externes RESET Signal Durch Anlegen einer Spannung im Bereich von 9V DC...

Страница 17: ... werden Die Zuordnung zwischen Funksockel und Funkkoppler kann in der Programmierung mit der Programmiersoftware tools 8000 beliebig geändert werden Berücksichtigen Sie bei der Zuordnung die Qualität der Funkverbindung Feldstärke und die Verteilung der Funksockel innerhalb der überwachten Räume Wird ein Funkkoppler während der Inbetriebnahme abgeschaltet oder verliert er die Kommunikation zu seine...

Страница 18: ...ingleitung um den Dialog für die Programmierung des Funkkopplers zu öffnen 5 Überprüfen Sie in dem Menüpunkt Signalstärke messen ob die Funkübertragung zwischen dem Funkkoppler und dem Funksockel über eine ausreichende Qualität verfügt 6 In dem Menüpunkt Funkteilnehmer zuordnen werden alle von diesem Funkkoppler erkannten Funksockel angezeigt Sind mehrere Funkkoppler vorhanden so werden bereits an...

Страница 19: ...hende Qualität verfügt 6 In dem Menüpunkt Funkteilnehmer zuordnen werden alle von diesem Funkkoppler erkannten Funksockel angezeigt Sind mehrere Funkkoppler vorhanden so werden bereits anderen Funkkopplern zugeordnete Funksockel nicht mehr angezeigt 7 Ordnen Sie die in dem Menüpunkt Funkteilnehmer zuordnen alle gewünschten Funksockel bis einschließlich dem Menüpunkt Melder einlesen dem Funkkoppler...

Страница 20: ...8000 Beim Ausfall der 12 24 V DC Spannungsversorgung eines Funkkopplers wird der Funkbetrieb des Kopplers beendet und alle zugeordneten Funkteilnehmer suchen im Basiskanal nach diesem Funkkoppler Hierdurch ca 4 mal höherer Stromverbrauch der Funkteilnehmer Im Alarmfall verursachen die Melder in Funkteilnehmern einen etwas höheren Stromverbrauch Die zugelassenen Batterien Art Nr 805597 sind im unbe...

Страница 21: ... Kontakte ggf vor dem Einsetzen der Batterien z B mit einer Isopropanol Lösung reinigen Die Batterien ausschließlich im Set 4 Stück tauschen um eine gleichmäßige Entladung zu gewährleisten Die gemeldete Batterieunterspannung Batt 30 an der BMZ bezieht sich immer auf die Batterie mit der kleinsten Kapazität Bei Funkteilnehmern die nach langer Betriebszeit eine Batterieunterspannung melden kann bei ...

Страница 22: ...x 30 V DC 1A Ruhestrom ca 17 mA 12 V DC Alarmstrom ca 18 mA 12 V DC Frequenzband 433 868 MHz Reichweite bis max 300m abhängig von Montageort und Umgebungsbedingungen Anwendungstemperatur 5 C bis 55 C Lagertemperatur 10 C bis 60 C Schutzart IP 42 Gehäuse PC ASA Kunststoff Farbe weiß ähnlich RAL 9010 Gewicht ca 250g Maße mm 200 x 280 x 39 mm inkl Antennen VdS Anerkennung G 205113 ...

Страница 23: ...798941 10 2006 G 205113 Technical changes reserved GB Operation and Installation Instruction IQ8Wireless transponder for wall mounting Part No 805595 ...

Страница 24: ...cessary qualification for carrying out repairs on fire alarm and extinguishing systems or who are authorised to operate ground and label electrical circuits and or safety equipment systems Safety warnings The following information is given in the interest of your personal safety and to prevent damage to the product described in this manual and all equipment connected to it Safety information and w...

Страница 25: ...ording to the R TTE Directive 1999 5 EC The EC conformity statement can be downloaded at www novar de Additional and updated Informations The described features specifications and product related informations in this manual correspond to the date of issue refer to date on the front page and may differ due to modifications and or amended Standards and Regulations of the System design Installation a...

Страница 26: ... the module which is exhibiting signs of interference and the wireless components System requirements Programming software tools 8000 from Version V1 09 To operate the IQ8Wireless transponder as a loop device of the Fire Alarm Control System IQ8Control the IQ8Control operating system software Version V3 04 R001 is required Accessories Part No Description 805593 IQ8Wireless detector base for automa...

Страница 27: ...or Maximum 10 IQ8Wireless MCPs incl IQ8Wireless Interface per transponder If the IQ8Wireless transponder is connected to a conventional detector zone all assigned IQ8Wireless devices form one common detector zone refer to VdS Guidelines Key data for the analog loop fire alarm system IQ8Control An IQ8Wireless transponder is a device on the analog loop and requires 1 address An assigned IQ8Wireless ...

Страница 28: ...nsponder operates with a range up to 25 channels within the frequency band of 433 MHz and 868 MHz Also consider temporary interference sources such as mobile phones or computers Requirements for the environment The quality of the wireless transmission depends very much on the ambient temperature A reduction in temperature in the monitored rooms for example at night may have a negative effect on th...

Страница 29: ...te wall 30 to 90 Brick or insulated partition walls 5 to 35 max 300m 0 to 10 Timber plasterboard leight weight partition walls Fig 14 Weakening of the wireless signal in case of mechanical obstructions as a percentage Maximum range with line of sight between the IQ8Wireless detector base and the IQ8Wireless transponder as well as optimum technical conditions ...

Страница 30: ...e transmission quality can be checked with the programming software tools 8000 version V1 09 or higher 172 120 Top 39 Fig 15 Fixing points on the back of the housing sizes in mm On the front side of the housing there are 4 LED status indicators each with its own inscription field as well as the housing screw LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 200 280 Top 1 144 A red green B red green Fig 16 IQ8Wireless trans...

Страница 31: ...ommunication on the connected loop of the FACP IQ8Control is active red green LED incicator for the wireless operation mode B Off flashes 2Hz Normal operation mode All assigned wireless devices operates as required in the frequenzy hopping mode ON flashes 2Hz Normal operation with a communication fault At least one wireless device is out of the frequenzy hopping mode and is automatically searched ...

Страница 32: ...Part No 382040 Monitoring the power supply The external power supply is monitored by the wireless transponder If the IQ8Wireless transponder is installed as a device on the analog loop of the IQ8Control fire alarm system a fault is transmitted via the loop to the fire alarm control panel where it is displayed If you connect the IQ8Wireless transponder to a standard detector zone the Common fault r...

Страница 33: ...8Quad or the wireless manual call point IQ8MCP are displayed The two relay outputs of the transponder can also be used for control functions An external power supply is required to operate the transponder IQ8Control IQ8Control A B A B IN OUT UB 9 V 30 V DC J1 J2 PE PE IN OUT UB 9 V 30 V DC J1 J2 PE PE Jumper J1 J2 removed Fig 18 Connecting the IQ8Wireless transponder to the analog loop schematic d...

Страница 34: ...f The detector zone can also be reset via an external reset button refer to c or a relay contact In this case a voltage of 9 to 30 V DC must be switched for at least 1 second at the input input of the IQ8Wireless transponder 9 V 30 V DC Reset J1 J2 Detector zone 1 R2 1 R1 C NO NC C NC NO R Eing UB P PE Sa Feuer Common fire Sa Stör Common fault Jumper J1 J2 inserted Fig 19 Connection to a conventio...

Страница 35: ... refer to c or a relay contact In this case a voltage of 9 to 30 V DC must be switched for at least 1 second at the input input of the IQ8Wireless transponder Detector zone C NO NC C NC NO R P Fault Detector zone Fire FACP 10K 10K 1K R1 R2 R3 J1 J2 Sa Feuer Common fire Sa Stör Common fault Jumper J1 J2 inserted 9 V 30 V DC Reset 1 Eing UB Fig 20 Wiring of two individual detector zones for fire ala...

Страница 36: ...to e g a supervising system or an authorized person Reset To reset the transponder connect an external reset button refer to c or a relay contact In this case a voltage of 9 to 30 V DC must be switched for at least 1 second at the input input of the IQ8Wireless transponder 9 V DC 30 V DC Reset J1 J2 C NO NC C NC NO R Eing UB P 1 Jumper J1 J2 removed IN OUT Sa Feuer Common fire Sa Stör Common fault...

Страница 37: ...er contacts Maximum contact rating 30 V DC 1A Common fire alarm Sa Feuer The relay output Common Fire alarm is activated when at least one assigned IQ8Wireless base or IQ8Wireless MCP transmits a alarm or fire alarm to this transponder Common fault Sa Stör The common fault relay is always activated in normal mode without fault condition In this way if the power supply fails this relay can still se...

Страница 38: ... is connected to the analog loop of the IQ8Control fire alarm system the input must not be connected 10 6 2 P terminal Free terminal point 10 6 3 Interface Schnittstelle No function do not connect terminals This interface is for future feature extensions e g direct connection of the service PC 10 6 4 Input Eing Reset input for an external RESET signal The transponder is reset by applying voltage o...

Страница 39: ...eless base 2 The assignment of the IQ8Wireless detector bases and transponders may be changed to suit your requirements with the tools 8000 software When assigning consider the quality of the wireless link field strength and the distribution of the IQ8Wireless detector bases within the monitored areas If an IQ8Wireless transponder is switched off or looses communication to its assigned wireless de...

Страница 40: ...rogramming the wireless transponder 5 In the menu item Measure signal strength check if the quality of the wireless transmission between the transponder and the base is adequate 6 All the wireless bases that this IQ8Wireless transponder has recognised are displayed in menu item Assign wireless devices If several IQ8Wireless transponders exist wireless bases that are already assigned to other IQ8Wi...

Страница 41: ...his IQ8Wireless transponder has recognised are displayed in menu item Assign wireless devices If several IQ8Wireless transponders exist IQ8Wireless bases that are already assigned to other IQ8Wireless transponders are not shown 7 In the menu item Assign wireless devices assign all required IQ8Wireless bases to the IQ8Wireless transponder individually incl menu option Read detectors 8 Remove the co...

Страница 42: ... on the disturbance counter in the programming software tools 8000 If the 12 24 V DC power supply to a RF transponder should malfunction the radio operation of the transponder terminates and all the assigned RF devices search in the base channel for this RF transponder This causes the RF devices power consumption to be up to approx 4 times higher In the case of an alarm the detectors in the RF dev...

Страница 43: ... g due to corrosion If necessary clean contacts before inserting the batteries e g with isopropanol solution Only change the batteries as a set 4 items in order to ensure an equal charge The registered low battery voltage batt 30 on the FACP always relates to the battery with the smallest capacity For RF devices which register low battery voltage after a long operating time the malfunction may be ...

Страница 44: ...prox 17 mA 12 V DC Alarm current approx 18 mA 12 V DC Frequency band 433 868 MHz Range of transmission path up to max 300m dependent on mounting location and ambient conditions Ambient temperature 5 C to 55 C Storage temperature 10 C to 60 C Protection rating IP 42 Housing PC ASA plastic Colour white similar RAL 9010 Weight approx 250g Dimension 200 x 280 x 39 mm including aerial VdS approval G 20...

Страница 45: ...IQ8Wireless transponder for wall mounting FB 798941 10 06 45 Notes ...

Страница 46: ...Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2 D 41469 Neuss Internet www novar de E Mail info novar de ...

Отзывы:

Нет отзывов