background image

COFFRE-FORT ANTI-EFFRACTION

Lire ces instructions très attentivement!

Model / Modèle / Modelo / Modell

2025, 2025E / 2072, 2072E / 2073, 2073E

Operation & Installation Guide

HME-HAS-DC5-072007

EUROPE - EUROPA

c/o - Atención: 

Freightways Distriservices B.V

.

P .O. Box 3077

2220 CB Katwij

The Netherlands

+31 71 4090721

US/Canada - Etats-Unis/ Canada - EUA/Canadá

2835 East Ana Street

Rancho Dominguez, CA

90221-5601 USA

US/Canada T oll Fr

ee: 

Numéro sans frais aux Etats-Unis/ Canada: 

EUA/Canadá llamada telefónica gratis:

800-223-8566

US/Canada - EUA/Canadá - Etats-Unis/ Canada:

310-638-1182

Fax - Facsímile:

310-638-6489

Email - Courriel: 

[email protected]

Home and Office Security Safes

www.HoneywellSafes.com

Coffres-forts résidentiels et commer

ciaux

¡Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente!

CAJA FUERTE ANTIRROBO

Read These Instructions Very Carefully!

Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar

English

Français

Español

Deutsch

Nederlands

SAFE MIT DIEBSTAHLSCHUTZ

Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch!

ANTIDIEFSTAL BRANDKAST

Lees deze instructies zorgvuldig door!

Australia-I’Australie-Austrelien-Australië

c/o - Atención - p/a: 

Customer Service Dept.

Master Distributors

11 Howleys Road

Notting Hill VIC 3168

03-9538-9200

Содержание 2072 - 1.00 Cubic Foot Anti-Theft Shelf Safe

Страница 1: ...st Ana Street Rancho Dominguez CA 90221 5601 USA US Canada Toll Free Numéro sans frais aux Etats Unis Canada Home and Office Security Safes www HoneywellSafes com Coffres forts résidentiels et commerciaux Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente CAJA FUERTE ANTIRROBO Read These Instructions Very Carefully Cajas fuertes de seguridad para la oficina y el hogar English Français Español Deutsch...

Страница 2: ...of safe and secure storage for your valuables For security Do not remove the Serial Number Tag from the side of the safe Set a new Passcode immediately Store the keys and Passcode away from the safe The factory set Passcode for your safe is 1 5 9 A Important You must always press letter A after entering Passcode 1 Opening knob 2 Override Key Lock cover 3 Digital keypad 4 Red Yellow Green Lights 5 ...

Страница 3: ...ntered multiple times After 3rd error 20 second lock out 3 more errors 5 minute lock out 3 more errors 1 hour lock out You can always use the Emergency Override Key to open the safe See Opening Your Safe for instructions 25 Nederlands SISCO is niet verantwoordelijk voor enige kosten in verband met het verwijderen of installren van dit product SISCO is niet verantwoordelijk voor schade of verlies v...

Страница 4: ... of vragen Probleemoplossing vervolg Correct gebruik van uw brandkast Uw Anti Theft brandkast verschaft u bescherming tegen diefstal en lichte brandschade Hij beschermt de inhoud niet tegen ernstige brand of waterschade Voor informatie over brandkasten die bescherming bieden tegen brand en waterschade raadpleeg uw verkoper van huisbeveiligingsartikelen of bezoek onze website op www honeywellsafes ...

Страница 5: ...eft and minimal fire damage It does not protect the contents from serious fire or water damage For information on safes that provide protection from fire and water damage see your Home Security retailer or visit our website at www HoneywellSafes com Checking Batteries On the keypad press B If the red LED flashes change the batteries within 2 months If no LED lights change the batteries immediately...

Страница 6: ...defect any time up to five 5 years from the date of original purchase we will at our discretion repair or replace the unit at no charge to the original owner A copy of your sales receipt is required as Proof of Purchase The consumer must first contact SISCO Customer Service 800 223 8566 USA and Canada 310 638 1182 outside of USA and Canada or via E mail at customerservice honeywellsafes com during...

Страница 7: ... ces instructions très attentivement Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente Read These Instructions Very Carefully Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch Lees deze instructies zorgvuldig door ...

Отзывы:

Похожие инструкции для 2072 - 1.00 Cubic Foot Anti-Theft Shelf Safe