manualshive.com logo in svg

Honeywell 10590, Руководство пользователя, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
Honeywell 10590 Скачать руководство пользователя страница 1

HE

PA F

ILTER

PR

EFILT

ER

I

II

0

III

HE

PA F

ILTER

PR

EFILT

ER

I

II

0

III

T h e   S c i e n c e   o f   C l e a n   A i r

®

Portable True HEPA
Air Purifiers

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALL PRE-FILTER BEFORE USE

Owner’s Guide

For LifeTime HEPA

™

Permanent Filter Model Series

10590 • 50100 • 50150 • 50200 • 50250 • 50300

Air Purifiers

HE

PA F

ILTER

PR

EFILT

ER

I

II

0

10590-50000_OM.qxd  4/3/06  2:28 PM  Page 1

Содержание 10590

Страница 1: ...ean Air Portable True HEPA Air Purifiers READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALL PRE FILTER BEFORE USE Owner s Guide For LifeTime HEPA Permanent Filter Model Series 10590 50100 50150 50200 50250 50300 Air Purifiers HEPA FILTER PREFILTER I II 0 10590 50000_OM qxd 4 3 06 2 28 PM Page 1 ...

Страница 2: ... near water in a bathroom laundry area or other damp location 11 The air purifier must be used in its upright position 12 Do not allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may cause electric shock or damage to the air purifier Do not block air outlets or intakes 13 Locate air purifier near the outlet and avoid using an extension cord 14 This appliance has a polarized plu...

Страница 3: ...rne bacteria germs and mold spores by drawing air through the HEPA filter which traps and collects these particulates In a test lab the air purifiers were tested for reducing airborne pathogens that passed through the filter and results indicated a bacterial reduction up to 100 with a mean reduction of 99 3 For Best Performance Germ Reduction Construction Select a firm level and flat location For ...

Страница 4: ...clean the HEPA filter is intended as a guideline only as the performance of the filter media is dependent on the concentration of the contaminants to which the system is exposed If there are sources of large amounts of contaminant generation such as dust from woodworking or heavy smoking the HEPA filter in your air purifier may need to be cleaned more often For instructions on how to clean your HE...

Страница 5: ...ll need to be reset With the unit powered on press and hold the appropriate filter indicator button down for approximately 10 seconds until the light turns off Fig 1 CAUTION DISCONNECT FROM POWER SUPPLY BEFORE SERVICING Do not attempt to wash either the carbon pre filter or the HEPA filter They are not washable and washing will damage the filters The only two parts requiring any service are the ca...

Страница 6: ...fier see Removing Changing the Filters You now need to reset the Intelli Check Filter Indicator With the air purifier powered on press and hold the appropriate filter indicator button for approximately 10 seconds until the light turns off see Fig 1 For models 10590 and 50100 roll the HEPA Clean Calendar forward 6 months If the HEPA filter clogs or if you have difficulty cleaning the filter please ...

Страница 7: ...14 99 USD My Air Purifier is starting to make noise and the air output is less What s wrong The filters may be dirty High amounts of contaminates can block the pores in the filter and stop the air from moving through it Clean the HEPA Filter How long should I run my Air Purifier For best results you should operate your Air Purifier 24 hours a day This unit will be more effective when doors and win...

Страница 8: ...purchaser of this product from the original date of purchase B At its option Kaz will repair or replace this product if it is found to be defective in material or workmanship Defective product should be returned to the place of purchase in accordance with store policy Thereafter while within the warranty period defective product may be returned to Kaz C This warranty does not cover the pre filter ...

Страница 9: ... air portatifs LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTALLER LE PRÉFILTRE AVANT L UTILISATION Guide d utilisation Pour les filtres permanent LifeTime HEPAMC les séries de modèles 10590 50100 50150 50200 50250 50300 de purificateurs d air HEPA FILTER PREFILTER I II 0 10590 50000_OM qxd 4 3 06 2 28 PM Page 9 ...

Страница 10: ...viter de laisser l appareil à la pluie ou de le faire fonctionner à proximité de l eau dans une salle de bains une salle de lessive ou dans tout autre endroit humide 11 L appareil doit toujours être en position verticale durant le fonctionnement 12 S assurer qu aucun corps étranger ne pénètre dans les ouvertures prévues pour la ventilation ou l évacuation au risque de recevoir une décharge électri...

Страница 11: ... une surface ferme plane et de niveau à une distance d au moins 3 pieds 1 m de tout mur ou meuble Le purificateur d air aspire une grande quantité d air lorsqu il fonctionne S assurer de toujours garder propre les environs immédiats de l appareil pour éviter l accumulation de poussière ou de tout autre contaminant et pour prolonger la durée de service du filtre Placer un petit tapis sous le purifi...

Страница 12: ...d de e l l é ét ta at t d du u f fi il lt tr re e H HE EP PA A s allume il est temps de nettoyer le filtre HEPA Le dispositif de rappel Intelli CheckMC qui indique quand nettoyer le filtre HEPA sert uniquement de guide puisque le rendement du filtre dépend de la concentration des polluants auxquels le système est exposé Si de grandes quantités de polluants comme la poussière Fonctionnement Indicat...

Страница 13: ...aliser l indicateur de l état du filtre éteindre le voyant Modèle des séries 50150 50200 50250 et 50300 HEPA FILTER PREFILTER I II 0 III Fig 1 Pour réinitialiser l indicateur de l état du filtre Une fois que le filtre a été vérifié et nettoyé ou remplacé selon le cas il faut réinitialiser l indicateur de l état du filtre Mettre l appareil sous tension puis maintenir abaissé le bouton indicateur de...

Страница 14: ...e Après avoir enlevé l ensemble de filtrage du purificateur d air se référer à la section intitulée Retrait changement des filtres de ce manuel séparer et retirer le préfiltre à charbon du filtre HEPA et le mettre de côté ou le jeter si le préfiltre doit être remplacé Pour passer le filtre à l aspirateur tenir le filtre d une main et passer l aspirateur de l autre en équipant l extrémité de ce der...

Страница 15: ...complètement étanche Pour remettre le purificateur d air en marche sortir le filtre HEPA de son enveloppe installer un nouveau préfiltre à charbon et réinsérer les deux filtres dans le purificateur d air Consulter la section intitulée Retrait changement des filtres pour les installer de manière appropriée Nettoyage et entreposage Accessoires et filtres de remplacement Pour commander des Préfiltre ...

Страница 16: ... implicite par conséquent il est possible que ces limitations ou exclusions ne s appliquent pas dans votre cas Cette garantie vous confère des droits précis reconnus par la loi Ces droits diffèrent d une région à l autre et il est possible que vous en ayez d autres Cette garantie s applique uniquement à l acheteur initial de ce produit à compter de la date de l achat initial B À sa discrétion Kaz ...

Страница 17: ...e aire portátiles LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALE EL PREFILTRO ANTES DE USAR Manual del Usuario Para los filtros permanentes LifeTime HEPAMC de los modelos de la serie 10590 50100 50150 50200 50250 50300 Purificadores de aire HEPA FILTER PREFILTER I II 0 10590 50000_OM qxd 4 3 06 2 28 PM Page 17 ...

Страница 18: ...ses o vapores combustibles 10 No exponga el purificador de aire a la lluvia ni lo use cerca de agua en un baño lavandería o cualquier otro lugar húmedo 11 El purificador de aire debe ser usado en posición vertical 12 No permita que entren objetos extraños en la abertura de ventilación o de escape pues se puede producir un choque eléctrico o daño al purificador de aire No bloquee las entradas o sal...

Страница 19: ...lugar firme nivelado y plano Para obtener un flujo adecuado del aire coloque la unidad a por lo menos un metro tres pies de distancia de un muro o mueble A acumulación de polvo o de cualquier otro elemento contaminante limpie o aspire frecuentemente las áreas vecinas Esto puede ayudar a prolongar la vida útil del filtro Si la unidad va a ser colocada sobre una alfombra de colores claros se recomie...

Страница 20: ...iltro HEPA El indicador Intelli CheckMC que le recuerda cuando limpiar el filtro HEPA es sólo una guía ya que el rendimiento del medio filtrante depende de la concentración de contaminantes a la cual está expuesto el sistema Si hay fuentes que generan grandes cantidades de contaminantes tal como polvo de carpintería o mucho humo de cigarrillos el filtro HEPA del purificador de aire necesitará ser ...

Страница 21: ...o reponer el indicador del filtro Teniendo el purificador encendido oprima y mantenga oprimido el botón indicador apropiado del filtro durante aproximadamente 10 segundos hasta que la luz se apague Fig 1 ATENCIÓN DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE EFECTUAR MANTENIMIENTO No intente lavar el prefiltro de carbón ni el filtro HEPA No son lavables y si se lavan pueden ser dañados Las únicas ...

Страница 22: ...ros Usted debe reponer el Indicador Intelli CheckMC del filtro Teniendo el purificador encendido oprima y mantenga oprimido el botón indicador apropiado del filtro durante aproximadamente 10 segundos hasta que la luz se apague ver Fig 1 Para los modelos 10590 et 50100 indique con las ruedecillas la fecha de la próxima limpieza del filtro HEPA 6 meses después Si el filtro HEPA se obstruye o si tien...

Страница 23: ...ell Universal 38002 14 99 USD Mi purificador de aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire Por qué Puede ser que los filtros estén sucios Una alta concentración de agentes contaminantes puede obstruir los intersticios del filtro impidiendo que el aire pase Remplace los filtros Cuánto tiempo debo dejar funcionando el purificador de aire Para obtener resultados óptimos deje funcionar ...

Страница 24: ...rtos derechos legales específicos Es posible que usted también tenga otros derechos legales los que varían según la jurisdicción La presente garantía sólo es válida para el comprador inicial del producto a partir de la fecha de compra B A su discreción KAZ reparará o remplazará el presente producto si se constata que presenta un defecto de fábrica o de mano de obra El producto defectuoso debe devo...

Отзывы:

Нет отзывов