Honeywell Home HVC20A1000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Operating
Manual

Wireless Vent and Filter Boost Remote

20/40/60 Minute Ventilation and Filtration Timer

69-2676EFS-05

Содержание HVC20A1000

Страница 1: ...Operating Manual Wireless Vent and Filter Boost Remote 20 40 60 Minute Ventilation and Filtration Timer 69 2676EFS 05...

Страница 2: ...ms or any location in your home or building The remote has three buttons 20 40 and 60 minutes The ventilation and filtration can be temporarily boosted for 20 40 or 60 minutes depending on the button...

Страница 3: ...05 Quick reference M33097 Pressing one of these buttons temporarily boosts the ventilation and filtration for either the time on the button or the current run time at the thermostat whichever is great...

Страница 4: ...utton is released a If it quickly flashes red battery is low b If no LED appears then the battery has failed 4 Replace the cover LED Operation During normal operation the LED will be off when the remo...

Страница 5: ...cell battery LED slowly flashes amber when button is pressed The remote is not connected to the thermostat Contact your heating and cooling contractor for assistance The thermostat does not change whe...

Страница 6: ...69 2676EFS 05 Specifications Operating Ambient Temperature 35 to 114 F 1 7 to 45 6 C Operating Relative Humidity 5 to 90 non condensing Physical Dimensions height width depth 2 7 8 x 1 7 8 x 15 16 inc...

Страница 7: ...aused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer Resideo s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above RESIDEO SHALL...

Страница 8: ...ideo Technologies Inc and its affiliates Tous droits r serv s La marque de commerce Honeywell Home est utilis e avec l autorisation d Honeywell International Inc Ce produit est fabriqu par Resideo Tec...

Страница 9: ...Dispositif distance de surventilation et de surfiltration sans fil Minuterie de ventilation et de filtration de 20 40 60 minutes Manuel de fonctionnement...

Страница 10: ...avage ou tout autre endroit de votre r sidence ou b timent Le dispositif distance poss de trois touches 20 40 et 60 minutes La ventilation et la filtration peuvent tre temporairement suraliment es pen...

Страница 11: ...e rapide M33097 Le fait d appuyer sur une de ces touches suralimente temporairement le syst me de ventilation et de filtration pendant le temps indiqu sur la touche ou la dur e r gl e au thermostat la...

Страница 12: ...te rapidement en rouge la pile est faible b Si aucun voyant DEL ne s allume la pile est morte 4 Replacez le couvercle Fonctionnement du voyant DEL Lors du fonctionnement normal le voyant DEL est teint...

Страница 13: ...yant DEL clignote lentement en orange lorsqu une touche est appuy e Le dispositif distance n est pas connect au thermostat Contactez votre entrepreneur de chauffage refroidissement pour obtenir de l a...

Страница 14: ...fonctionnement Caract ristiques techniques Temp rature ambiante de service 1 7 45 6 C 35 114 F Humidit relative de service 5 90 sans condensation Dimensions hauteur largeur profondeur 74 x 48 x 24 mm...

Страница 15: ...exclusive de Resideo se limite r parer ou remplacer le produit conform ment aux modalit s susmentionn es RESIDEO N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS...

Страница 16: ...Honeywell International Inc Ce produit est fabriqu par Resideo Technologies Inc et ses soci t s affili es Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de H...

Страница 17: ...Remoto inal mbrico para reforzar la ventilaci n y la filtraci n Temporizador de ventilaci n y filtraci n de 20 40 60 minutos Manual de funcionamiento...

Страница 18: ...su hogar o edificio con tan s lo un toque El remoto tiene tres botones 20 40 y 60 minutos La funci n de ventilaci n y filtraci n puede reforzarse temporalmente durante 20 40 o 60 minutos dependiendo d...

Страница 19: ...pida M33097 Presionar uno de estos botones refuerza temporalmente la funci n del ventilador y la filtraci n por el tiempo que indica el bot n o por el tiempo actual de funcionamiento del termostato e...

Страница 20: ...i destella r pidamente en rojo la bater a tiene poca carga b Si no se enciende el LED la bater a est agotada 4 Vuelva a colocar la cubierta Funcionamiento con LED Durante el funcionamiento normal el L...

Страница 21: ...a carga Cambie la bater a tipo bot n CR2450 El LED destella lentamente en mbar cuando se presiona el bot n El remoto no est conectado al termostato Comun quese con su contratista de calefacci n refrig...

Страница 22: ...namiento Especificaciones Temperatura ambiente de funcionamiento 35 a 114 F 1 7 a 45 6 C Humedad relativa de funcionamiento 5 al 90 sin condensaci n Dimensiones f sicas alto ancho profundidad 2 7 8 x...

Страница 23: ...os que se produjeron mientras el producto estuvo en posesi n de un consumidor La nica responsabilidad de Resideo ser la de reparar o reemplazar el producto seg n los t rminos mencionados anteriormente...

Страница 24: ...on d Honeywell International Inc Ce produit est fabriqu par Resideo Technologies Inc et ses soci t s affili es Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia...