Honeywell Home DC915 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

DC915XX

Contents

Inhalt

Contenu

Inhoud

Sisältö

Indhold

Contenuto

Contenido

Conteúdo

Obsah

Innehåll

Tartalom

wartość

Sadržaj

Conținut

Obsah

Getting started

Erste Schritte

Démarra

Aan de sla

Aloitusopas

om i gang

Operazioni preliminari

ara empezar

ara começar

Úvodem

om igång

Kezdő lépések

Przygoto

wanie do użycia

očetak rada

Noțiuni de bază

Začíname

CR2032

4x C/LR14

* = Not for / Nicht für / Pas pour / Niet voor / No Para / Non per / Ne pro /

Nem alkamas a / Nie dia / Nije za / Nu pentru / Nie pre - DC915 CV

Содержание DC915 Series

Страница 1: ... Démarrage NL Aan de slag FI Aloitusopas DK Kom i gang IT Operazioni preliminari ES Para empezar PT Para começar CZ Úvodem SE Kom igång HU Kezdő lépések PL Przygotowanie do użycia HR Početak rada RO Noțiuni de bază SK Začíname CR2032 x1 x1 30mm x1 x1 15mm x1 x1 x1 x1 x2 x2 x1 30 mm 15 mm CR2032 6 mm x2 4x C LR14 Not for Nicht für Pas pour Niet voor No Para Non per Ne pro Nem alkamas a Nie dia Nije...

Страница 2: ...utató letöltése PL Pobierz pełny przewodnik HR Preuzmite cijeli vodič RO Descărcați ghidul complet SK Stiahnuť podrobnú príručku 32304375 001 Rev_C GB Optional features DE Optionale Funktionen FR Options disponibles NL Opties FI Valinnaiset ominaisuudet DK Valgfrie funktioner IT Funzionalità opzionali ES Opciones disponibles PT Funções opcionais CZ Volitelné funkce SE Möjliga funktioner HU Opcioná...

Страница 3: ......

Страница 4: ... 230V ...

Страница 5: ...ERP 868 00 868 60MHz 25mW ERP 125kHz 73 74 dBµV m ERP 868 00 868 60MHz 4 58dBm ERP 868 00 868 60MHz 4 89dBm ERP 868 00 868 60MHz 4 81dBm ERP 868 00 868 60MHz 4 92dBm ERP 868 00 868 60MHz 7 41dBm ERP 868 00 868 60MHz 8 1dBm ERP ...

Страница 6: ...sts arising from the defective product The guarantee does not in any way affect the statutory or other rights of a consumer and applies to products installed within the EU only If an item develops a fault the product must be returned to the point of sale with 1 Proof of purchase 2 Full description of the fault 3 All relevant batteries disconnected Customer support For further product information a...

Страница 7: ... für Produkte die innerhalb der EU installiert wurden Falls ein Teil fehlerhaft wird muss das Produkt zur Verkaufsstelle zurückgebracht werden In diesem Fall wird folgendes benötigt 1 Kaufbeleg 2 Vollständige Fehlerbeschreibung 3 Alle relevanten Batterien herausgenommen Kundenbetreuung Weitere Produktinformationen und vollständige Installationshandbücher finden Sie unter livewell honeywellhome com...

Страница 8: ...n tant que consommateur et s applique uniquement aux produits installés dans l UE Si un élément présente une défaillance le produit doit être retourné au point de vente avec 1 Preuve d achat 2 Description complète de la défaillance 3 Toutes les batteries nécessaires déconnectées Service clientèle Pour en savoir plus sur le produit et obtenir des manuels d installation complets le cas échéant veuil...

Страница 9: ...fecte product De garantie heeft geen enkele invloed op de wettelijke of andere rechten van een consument en is uitsluitend van toepassing op binnen de EU geïnstalleerde producten Als een onderdeel een defect ontwikkelt moet het product naar het verkooppunt worden geretourneerd vergezeld van 1 Het aankoopbewijs 2 Een volledige beschrijving van het mankement 3 Alle relevante batterijen losgekoppeld ...

Страница 10: ...i prodotti installati all interno dell Unione europea In caso di guasto il prodotto dovrà essere restituito al punto vendita unitamente a 1 Un documento che ne attesti l acquisto 2 Una descrizione completa del guasto 3 Le batterie pertinenti scollegate Assistenza clienti Per ulteriori informazioni sul prodotto e i manuali di installazione laddove applicabile accedere al sito livewell honeywellhome...

Страница 11: ...r omkostninger i forbindelse med installation som måtte opstå i forbindelse med et beskadiget produkt Denne garanti vil ikke på nogen måde påvirke forbrugerens lovpligtige rettigheder og den gælder kun for produkter som er installeret inden for EU Hvis der er et produkt med en fejl skal dette produkt returneres til forhandleren hvor det blev købt sammen med 1 Bevis på købet 2 En fuld beskrivelse a...

Страница 12: ...y u otros derechos de un consumidor y es aplicable únicamente a productos instalados en la UE Si un artículo desarrolla un fallo el producto debe devolverse al punto de venta con 1 Prueba de compra 2 Descripción completa del fallo 3 Todas las baterías correspondientes desconectadas Soporte al cliente Si desea información adicional sobre el producto y manuales de instalación completos donde corresp...

Страница 13: ...stalados na UE Se um item desenvolver uma falha o produto deve ser devolvido ao ponto de venda acompanhado de 1 Prova de compra 2 Descrição completa da falha 3 Todas as baterias relevantes desligadas Apoio ao cliente Para obter mais informações relativas ao produto ou os manuais de instalação completos caso se apliquem consulte livewell honeywellhome com Informações importantes de segurança 1 Não ...

Страница 14: ... muihin oikeuksiin ja se koskee vain EU n alueella asennettuja tuotteita Jos tuotteessa ilmenee vika tuote on palautettava myyjälle ja sen mukana on toimitettava 1 ostotosite 2 täydellinen kuvaus viasta 3 kaikki tarvittavat akut ja paristot irti kytkettyinä Asiakastukie Lisätietoja tuotteesta ja tarvittaessa tuotteen asennusohjeet löytyvät osoitteesta livewell honeywellhome com Tärkeitä turvaohjei...

Страница 15: ...tallationskostnader orsakade av den defekta produkten Garantin påverkar inte på något sätt lagstadgade eller andra konsumenträttigheter och gäller enbart för produkter installerade inom EU Om en produkt utvecklar ett fel måste den återlämnas till en återförsäljare med 1 inköpsbevis 2 fullständig beskrivning av felet 3 alla relevanta batterier urkopplade Kundtjänst För mer produktinformation och ev...

Страница 16: ...lub kosztów instalacji wynikających z wadliwego produktu Gwarancja nie wpływa w żaden sposób na prawa ustawowe lub inne prawa konsumenta i ma zastosowanie do produktów zainstalowanych wyłącznie na terytorium UE Jeśli w danym produkcie wystąpi usterka należy go zwrócić do punktu sprzedaży wraz z następującymi elementami 1 Dowód zakupu 2 Pełen opis usterki 3 Wszystkie wymagane baterie odłączone Obsł...

Страница 17: ...je na následné ztráty škody či instalační náklady vyplývající z použití vadného výrobku Toto prohlášení neomezuje zákonná práva spotřebitele a vztahuje se pouze na výrobky instalované na území EU Je li výrobek vadný reklamujte jej prosím společně s dokladem o zakoupení nebo účtenkou popisem závady a odpojenými bateriemi u Vašeho prodejce Zákaznická podpora Další informace o výrobku a podrobné mont...

Страница 18: ...poškodenia alebo nákladov na inštaláciu vyplývajúce z chybného produktu Záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje zákonné alebo iné práva spotrebiteľa vzťahujúce sa iba na produkty nainštalované v rámci EÚ Ak sa na produkte objaví chyba musí sa vrátiť do predajného miesta s 1 dokladom o kúpe 2 úplným popisom poruchy 3 všetkými príslušnými batériami odpojené Zákaznícka podpora Ak chcete získať ďalšie in...

Страница 19: ...kove instalacija proizašle iz neispravnog proizvoda Jamstvo ni na koji način ne utječe na zakonska ili druga prava potrošača i primjenjuje se na proizvode instalirane unutar EU a Ako se na artiklu pojavi greška proizvod se mora vratiti na prodajno mjesto zajedno s 1 dokazom o kupovini 2 potpunim opisom kvara 3 svim relevantnim baterijama isključenim Korisnička podrška Dodatne informacije o proizvo...

Страница 20: ...lás helyére kell visszajutattani a vásárlást igazoló számla a részletes hibaleírás és a készülékhez tartozó elemek akészülékből kiszerelt állapotban kíséretében Ügyfélszolgálat Ügyfélszolgálatunk telefonszáma és e mail címe megtalálható a livewell honeywellhome com Fontos biztonsági információk 1 Nyílt lángforrást például égő gyertyát ne helyezzen a készülékre 2 Ne takarja le a készüléket asztalte...

Страница 21: ...aranția nu afectează în nici un fel statutar sau alte drepturi ale consumatorului și se aplică produselor instalate în doar UE Dacă un element are un defect produsul trebuie să fie returnat la punctul de vânzare cu 1 Dovada achiziționării 2 Descrierea completa a defectului 3 Baterii deconectate Suport Clienti Pentru informații supliemntare si manuale de instalre complete unde este cazul vizitați l...

Страница 22: ... and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek Immediate medical attention DE Wichtiger Sicherheitshinweis WARNUNG Batterie nicht in den Mund nehmen oder verschlucken es besteht die Gefahr von Verätzungen Die im...

Результаты поиска

Содержание DC915 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell Home DC915 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DC915 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды