manualshive.com logo in svg

Honestech MN09CESWW, Руководство пользователя, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать
Honestech MN09CESWW Скачать руководство пользователя страница 1

Email: [email protected]
Web: www.jmatek.com

Portable Air Conditioner
User Manual

Read and save these instructions before use

Model :

MP08 Series: 

MP08CES, MP08CESBB, MP08CESWW

Customer Support:
Assistance Au Client:
Servicio de atencion a clientes:
USA/ EE.UU: 1-800-474-2147
CANADA/ CANADÁ

#

: 1-888-209-0999

#Canada Customer Support service 
available for models sold in Canada only.

Email: [email protected]
Web: www.jmatek.com

Portable Air Conditioner
User Manual

Read and save these instructions before use

Aire Acondicionado Portátil
Manual Del Propietario

Lea y guarde estas instrucciones antes de usar la unidad

Climatiseur portatif
Mode d’emploi

Lire ces consignes avant l’utilisation de l’appareil et les conserver

EN

FR

ES

Содержание MN09CESWW

Страница 1: ...74 2147 CANADA CANAD 1 888 209 0999 Canada Customer Support service available for models sold in Canada only Email usinfo jmatek com Web www jmatek com Portable Air Conditioner User Manual Read and sa...

Страница 2: ...te through the air outlet hose There is no need to empty the drainage tank except in very humid conditions Read and follow the instructions carefully Follow installation instructions to set up the uni...

Страница 3: ...e caution to prevent tripping on cord DO NOT use in areas where gasoline paint or other flammable goods are stored Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances T...

Страница 4: ...h in until it is locked in place 4 Connect the window bracket to the opposite end of the plastic hose Ensure that all connections are tight and installed properly Note After setting the window bracket...

Страница 5: ...has a diameter of 5 inches 12 7cm and can be extended from 12 inches to 47 inches 30cm to 120cm Do not bend to the extent shown below the exhaust hose A bent hose will block exhaust air and cause the...

Страница 6: ...ir conditioning mode AUTO TURN ON When unit is in a standby mode plugged in with power light on then press the or button to select the number of hours until you want the unit to automatically start ru...

Страница 7: ...cessed from the remote control This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device mu...

Страница 8: ...and scratches collecting on the surface of the unit It is recommended to coil the power cord and store it away from the floor to ensure the cord is protected from bents and creases Store the air condi...

Страница 9: ...Unplug the unit from power source Place a shallow pan under the lower drain plug See diagram Remove both the plastic cap and lower drain plug Water will drain out and collect in the shallow pan After...

Страница 10: ...e control batteries Remove and reconnect the power cord Reset the safety LCDI plug if problem persists contact our customer support USA Canada Mexico only Lower the set temperature Make sure the exhau...

Страница 11: ...t par le tuyau de sortie d air Sauf en pr sence d une humidit tr s lev e la vidange du r servoir n est pas requise Lire attentivement les consignes et les suivre minutieusement Suivre les consignes d...

Страница 12: ...uvrir avec un tapis Faire preuve de prudence pour viter de tr bucher sur le cordon NE PAS faire passer le cordon lectrique sous la moquette ou le recouvrir avec un tapis Basic safety precautions shoul...

Страница 13: ...L y enfoncer jusqu ce qu il y soit fix 4 Ins rer l extr mit oppos e du tuyau de plastique dans le support de fen tre Veiller ce que tous les raccords soient serr s et install s comme il se doit Remarq...

Страница 14: ...loy de 30 120 cm de 12 47 po Ne pas plier le tuyau d vacuation de la fa on illustr e ci dessous Un tuyau pli emp chera l vacuation de l air et provoquera le fonctionnement d fectueux ou l arr t de l a...

Страница 15: ...ement en mode climatisation MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE Pendant que l appareil est en mode attente branch avec le voyant allum appuyer sur la touche ou pour s lectionner le nombre d sir d heures qui s...

Страница 16: ...des communications f d rales FCC Cet appareil est conforme la section 15 du r glement de la FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas mettre de brouill...

Страница 17: ...r la fen tre Couvrir le climatiseur avec un sac de tissu ou de plastique avant l entreposage l abri de l accumula tion de poussi re et des raflures sur la surface de l appareil Il est recommand d enro...

Страница 18: ...n r cipient peu profond sous le bouchon de vidange Voir le sch ma Retirer le capuchon de plastique et le bouchon de vidange inf rieur L eau s coulera et s accumulera dans le r cipient Une fois l eau v...

Страница 19: ...cordon d alimentation R initialiser l interrupteur de s curit LCDI si le probl me persiste communiquer avec notre service la client le tats Unis Canada et Mexico seulement Abaisser la temp rature r g...

Страница 20: ...ente estas instrucciones Siga las instrucciones de instalaci n para configurar su unidad Conecte la unidad a un circuito conectado adecuadamente a tierra No conectar a un cable con extensi n Important...

Страница 21: ...o para evitar tropezar con el cable No lo use en reas donde haya gasolina pintura u otros inflamables almacenados Las precauciones b sicas de seguridad siempre se deben seguir cuando se utilizan apara...

Страница 22: ...je hasta que quede asegurado en su lugar 4 Conectar el soporte de ventana en el extremo opuesto de la manguera de pl stico Aseg rese de que las conexiones est n apretadas y correctamente instaladas No...

Страница 23: ...ed ADVERTENCIA Cualquier garant as que se incluya con este producto ser n anuladas si una manguera de extensi n se a ade al kit de instalaci n suministrado originalmente o si la instalaci n se realiza...

Страница 24: ...que la unidad funcione en modo de aire acondicionado ENCENDIDO AUTOM TICO Con la m quina en modo de espera Enchufado con la luz piloto encendida presione el bot n o para seleccionar el n mero de hora...

Страница 25: ...n el orden de Encendido Apagado ALTA MEDIA BAJA En el modo de ejecuci n Apagado autom tico En el modo de espera Encendido autom tico Presione o el bot n para ajustar el tiempo en intervalos de 1 hora...

Страница 26: ...iento para proteger del polvo y rayones en la superficie de la unidad Se recomienda enrollar el cable de alimentaci n y almacenarlo lejos del piso para asegurarse de que el cable est protegido de incl...

Страница 27: ...te de alimentaci n Coloque una bandeja de poca altura debajo del tap n de drenaje Vea el diagrama Remover la tapa de pl stico y el tap n e drenaje inferior El agua drenada se acumula en la bandeja Des...

Страница 28: ...temperatura es demasiado parecida a la temperatura ambiental La salida de aire esta bloqueada por alg n objeto Existe polvo o pelusas en la manguera de la salida de aire Disminuir la temperatura esta...

Страница 29: ...only to the original purchaser of this product from the original date of purchase At its option JMATEK NORTH AMERICA LLC will repair or replace this product if it is found to be defective in material...

Страница 30: ...teur original de ce produit partir de la date d achat originale sa discr tion JMATEK NORTH AMERICA LLC r parera ou remplacera ce produit s il est jug d fectueux au niveau de mat riau ou de fabrication...

Страница 31: ...ginal de este producto con la fecha original de compra Dado el caso JMATEK NORTH AMERICA LLC reparar o sustituir este producto si se detecta alg n defecto de material o de manipulaci n La garant a no...

Страница 32: ...tations or warranties with respect to this product This product is manufactured by Airtek Int l Corp Ltd subsidiary of JMATEK Ltd JMATEK North America LLC Mahwah New Jersey 07495 USA Email usinfo jmat...

Отзывы:

Нет отзывов