Honda legend Скачать руководство пользователя страница 596

Страница: 596 / 611

−

CONTINUED

Technical Inf ormation

Specifications

591

Suspension

Steering

Clutch

Brake

Alignment

Tyres

0.0 mm (0.00 in)

0°

Type

Type
Front
Rear
Parking

Dry, single plate, diaphragm spring

Strut
Torsion beam

Rack and pinion, with electrical
power assistance

Power assisted
Ventilated disc
Solid disc
Mechanical

Toe-in

Camber

Caster

4.0 mm (0.16 in)

1°

4°14’

Size/Pressure

See tyre information label on
driver’s doorjamb or ask dealer
for information.

Front
Rear

Front
Rear
Front
Rear
Front

09/01/28 18:52:17 32SMG631_596

Содержание legend

Страница 1: ...without notice and without incurring any obligation whatsoever Although this manual is applicable to both right hand and left hand drive models the illustrations contained in this manual mainly refer...

Страница 2: ...read this owner s manual for proper and safe operation of your vehicle As you read this manual you will find information that is preceded by a symbol This information is intended to help you avoid dam...

Страница 3: ...f the technical diagnosis research and development of the vehicle Your vehicle is equipped with service related devices that record information about powertrain performance and driving conditions The...

Страница 4: ...afety information in a variety of forms including on the vehicle preceded by a safety alert symbol and one of three signal words or These signal words mean such as Important Safety Reminders or Import...

Страница 5: ...09 01 28 17 32 13 32SMG631_005...

Страница 6: ...lems motorists sometimes experience and details how to handle them ID numbers dimensions capacities and technical information Important information about the proper use and care of your vehicle s seat...

Страница 7: ...CONTROL SYSTEM INSIDE MIRROR P 91 P 197 203 P 177 P 179 DRIVER S FRONT AIRBAG AUXILIARY INPUT JACK P 316 i SHIFT ACCESSORY POWER SOCKET MANUAL TRANSMISSION AUTOMATIC TRANSMISSION P 245 254 293 302 USB...

Страница 8: ...IGHTER HORN HAZARD WARNING BUTTON REMOTE AUDIO CONTROLS P 315 HANDS FREE TELEPHONE SYSTEM BUTTONS VOICE CONTROL BUTTONS P 190 P 322 P 149 P 148 MULTI INFORMATION BUTTONS P 92 HEADLIGHT WASHER BUTTON P...

Страница 9: ...RD WARNING BUTTON Vehicle without navigation system is shown PASSENGER S FRONT AIRBAG P 12 28 CLOCK AUDIO SYSTEM MULTI INFORMATION DISPLAY INSIDE MIRROR DRIVER S FRONT AIRBAG MANUAL TRANSMISSION AUTOM...

Страница 10: ...STRUMENT PANEL BRIGHTNESS REAR WINDOW DEMISTER HEATED MIRROR HORN Vehicle without navigation system is shown HANDS FREE TELEPHONE SYSTEM BUTTONS VSA OFF SWITCH P 149 180 VOICE CONTROL BUTTONS P 148 P...

Страница 11: ...6 09 01 28 17 33 01 32SMG631_011...

Страница 12: ...Airbags Work 28 How Your Side Airbags Work 29 How Your Side Curtain Airbags Work 30 How the SRS Indicator Works 30 Airbag Service 32 Additional Safety Precautions 32 Protecting Children General Guidel...

Страница 13: ...sk Be sure to follow all instructions and warnings in this manual Alcohol and driving don t mix Even one drink can reduce your ability to respond to changing conditions and your reaction time gets wor...

Страница 14: ...ssengers Some features do not require any action on your part These include a strong steel framework that forms a safety cage around the passenger compartment front and rear crush zones a collapsible...

Страница 15: ...erly worn seat belts Keep you connected to the vehicle so you can take advantage of the vehicle s built in safety features Help protect you in almost every type of crash including frontal impacts side...

Страница 16: ...he lap section of the belt across the abdominal area must be avoided Seat belts should be adjusted as firmly as possible consistent with comfort to provide the protection for which they have been desi...

Страница 17: ...ect the heads of the driver front passenger and passengers in the outer rear seating positions during a moderate to severe side impact see page for more information on how your side curtain airbags wo...

Страница 18: ...ile allowing full control of the vehicle A front passenger should move their seat as far back from the dashboard as possible The rest of this section gives more detailed information about how you can...

Страница 19: ...ide in your vehicle After everyone has entered the vehicle be sure the doors and the tailgate are closed Your vehicle has a door and tailgate monitor on the multi information display to indicate when...

Страница 20: ...own and in and out see page If you cannot get far enough away from the steering wheel and still reach the controls we recommend that you investigate whether some type of adaptive equipment may help On...

Страница 21: ...at back to a comfortable upright position leaving ample space between your chest and the airbag cover in the centre of the steering wheel Adjust the driver s head restraint so the centre of the back o...

Страница 22: ...estraints and how the driver s and front passenger s active head restraints work When a passenger is seated in the rear seating position make sure the rear head restraint is adjusted to its highest po...

Страница 23: ...ash over the strongest bones in your upper body If the seat belt touches or crosses your neck or if it crosses your arm instead of your shoulder you need to adjust the seat belt anchor height The fron...

Страница 24: ...rike the passenger with enough force to very seriously injure him Sitting improperly can increase the chance of injury during a crash For example if an occupant slouches lies down turns sideways sits...

Страница 25: ...ach time you have a checkup ask your doctor if it s okay for you to drive If they do they could be very seriously injured in a crash A passenger who is not wearing a seat belt during a crash or emerge...

Страница 26: ...rked SRS AIRBAG could interfere with the proper operation of the airbags or be propelled inside the vehicle and hurt someone if the airbags inflate If a side airbag or a side curtain airbag inflates a...

Страница 27: ...etection sensor in the front passenger s seat The system may not work properly under these conditions You place heavy items on the front passenger s seat You place a cushion on the front passenger s s...

Страница 28: ...ocks the belt to help restrain your body The lap and shoulder belt goes over your shoulder across your chest and across your hips To fasten the belt insert the latch plate into the buckle then tug on...

Страница 29: ...a lockable retractor that must be activated to secure a child restraint see page The tensioners can also be activated during a collision in which the front airbags In this case the airbags would not...

Страница 30: ...if needed If the automatic seat belt tensioners activate during a crash they must be replaced 525 It is essential to replace the entire assembly after it has been worn in a severe impact even if damag...

Страница 31: ...ns Front Seat Additional Information About Your Seat Belts Driver and Passenger Safety Anchorage Points 26 Not checking or maintaining seat belts can result in serious injury or death if the seat belt...

Страница 32: ...ee page Sensors that can detect a moderate to severe front impact or side impact An indicator on the instrument panel that alerts you to a possible problem with your airbags sensors or seat belt tensi...

Страница 33: ...belt will provide sufficient protection and the supplemental protection offered by the airbag would be minimal If you ever have a moderate to severe frontal collision sensors will detect the vehicle s...

Страница 34: ...otal time for inflation and deflation is one tenth of a second so fast that most occupants are not aware that the airbags deployed until they see them lying in their laps After a crash you may see wha...

Страница 35: ...aler For example If the SRS indicator does not come on after you turn the ignition switch to the ON II position If the indicator comes on or flashes on and off while you drive If the indicator stays o...

Страница 36: ...s may not work properly when you need them 107 Additional Information About Your Airbags Driver and Passenger Safety 31 Ignoring the SRS indicator can result in serious injury or death if the airbag s...

Страница 37: ...s the seat belt tensioners must also be replaced Take your vehicle to an authorized dealer as soon as possible If you ignore this indication your airbags may not operate properly Handling is allowed b...

Страница 38: ...ng or covering front seat back covers can prevent your side airbags from inflating during a side impact Do not expose the front seat backs to liquid Do not cover or replace front seat back covers with...

Страница 39: ...and injuries infants and children should be properly restrained when they ride in a vehicle see pages see pages 41 61 65 61 properly All Children Must Be Restrained Infants and small children must be...

Страница 40: ...ents According to crash statistics children of all ages and sizes are safer when they are restrained in a back seat It is recommended that all children age 12 and under be properly restrained in a bac...

Страница 41: ...he back seat on a booster seat if needed and be properly restrained with a seat belt see page for important information about protecting larger children In all cases observe the legal requirements of...

Страница 42: ...front passenger s doorjamb and on the front visors Please read and follow the instructions on these labels Protecting Children General Guidelines Driver and Passenger Safety 37 DO NOT place rear facin...

Страница 43: ...child To remind you of the side airbags hazards and that children must be properly restrained in the back seat your vehicle has the safety label on each front doorjamb Protecting Children General Gui...

Страница 44: ...large enough to wear the lap shoulder belt properly see page Move the vehicle seat as far to the rear as possible see page Have the child sit upright and well back in the seat see page Make sure the...

Страница 45: ...their neck they can be seriously or fatally injured See pages and for how to activate and deactivate the lockable retractor This can prevent children from accidentally falling out see page 56 53 158...

Страница 46: ...n infant Only a rearward facing child restraint system provides proper support for a baby s head neck and back Two types of restraints may be used a restraint system designed exclusively for infants o...

Страница 47: ...child restraint system If the passenger s front airbag inflates it can hit the rearward facing child restraint system with great force The rearward facing child restraint system can be dislodged or st...

Страница 48: ...g airbag can strike the child with enough force to cause very serious or fatal injuries If it is necessary to put a front facing child restraint system in the front move the vehicle seat as far to the...

Страница 49: ...er anchorages system compatible child restraint systems are secured by attaching the restraint to hardware built into the two outer seating positions in the back seat Since lower anchorages system com...

Страница 50: ...t you test the restraint system in the specific vehicle seating position or positions where the child restraint system will be used For EU countries refer to page for the recommended child restraint s...

Страница 51: ...vehicle with the lap part of a lap shoulder belt or with the lower anchorages system A child whose restraint system is not properly secured to the vehicle can be endangered in a crash Make sure the ch...

Страница 52: ...e restraints may be of the specific vehicle restricted or semi universal category Suitable for front facing ISO FIX child restraint systems of universal category approved for use in this mass group Su...

Страница 53: ...d to the lower anchorages Refer to page for how to install a child restraint system to the lower anchorages 49 Installing a Child Restraint System Driver and Passenger Safety 48 The use of any child r...

Страница 54: ...r tongue away from the lower anchorages Make sure there are no objects near the anchorages that could prevent a secure connection between the child restraint system and the anchorages The location of...

Страница 55: ...using the guide cups always follow the child restraint system manufacturer s instructions Attach the guide cups to the lower anchorages as shown in the illustration You may use optional guide cups tha...

Страница 56: ...ries this type is not available Attach the attaching clip to the tether anchor fitting as shown in the illustration Make sure the strap is not twisted then tighten the strap according to the child res...

Страница 57: ...e child restraint systems must be carefully checked with the child restraint system manufacturer concerned and the seller of those systems If you are not sure consult your dealer before purchasing thi...

Страница 58: ...llow the restraint system maker s instructions When not using the lower anchorages system all child restraint systems must be secured to the vehicle with the lap part of a lap shoulder belt In additio...

Страница 59: ...If you can pull the belt out it is not locked and you will need to repeat these steps To activate the lockable retractor slowly pull the shoulder part of the belt all the way out until it stops Route...

Страница 60: ...on the back of the restraint system while pulling up on the belt After confirming that the belt is locked grab the shoulder part of the belt near the buckle and pull up to remove any slack from the la...

Страница 61: ...t using the lower anchorages system all child restraint systems must be secured to the vehicle with the lap part of a lap shoulder belt To properly route a lap shoulder belt through a child restraint...

Страница 62: ...part of the belt into the slit at the side of the restraint Grab the shoulder part of the belt near the buckle and pull up to remove any slack from the lap part of the belt Remember if the lap part of...

Страница 63: ...to verify that it is secure enough to stay upright during normal driving manoeuvres Secure the belt in the slit by pushing up the tab Make sure the belt is not twisted and it is positioned properly in...

Страница 64: ...traint system is firmly secured to the vehicle and the child is properly strapped in the restraint system see page A locking clip is usually included with the child restraint system If you need a clip...

Страница 65: ...can be installed in the two outer positions in the back seat using one of the anchor points shown in the illustration After properly securing the child restraint system see page for the belt with the...

Страница 66: ...of booster seat to use if one is needed and important precautions for a child who must sit in front When a child reaches the recommended weight or height limit for a front facing child restraint syst...

Страница 67: ...king Seat Belt Fit 62 Allowing a child age 12 or under to sit in front can result in injury or death if the passenger s front airbag inflates If a child must ride in front move the vehicle seat as far...

Страница 68: ...ed safety standards see page and that you follow the booster seat maker s instructions A child who has outgrown a front facing child restraint system should ride in a back seat and use a booster seat...

Страница 69: ...serious injuries If the passenger s front airbag inflates in a moderate to severe frontal collision the airbag can cause serious injuries to a child who is unrestrained improperly restrained sitting...

Страница 70: ...stand all seat belt instructions and all safety information Move the vehicle seat to the rear most position Have the child sit up straight back against the seat and feet on or near the floor Check tha...

Страница 71: ...ed the underside With the tailgate open airflow can pull exhaust gas into your vehicle s interior and create a hazardous condition If you must drive with the tailgate open open all the windows and set...

Страница 72: ...to read contact your dealer for a replacement CONTINUED Safety Labels Driver and Passenger Safety 67 RADIATOR CAP DANGER LABEL BATTERY DANGER LABEL SIDE AIRBAG EXPANSION TANK CAP DANGER LABEL Petrol...

Страница 73: ...mind you to follow the service manual instructions When replacing the injectors your authorized dealer should perform this work Contact your dealer On Diesel models Safety Labels Driver and Passenger...

Страница 74: ...r 149 Headlight Adjuster 150 Steering Wheel Adjustments 151 Keys and Locks 152 Immobilizer System 153 Ignition Switch 154 Door Locks 155 Power Door Locks 155 Super Locking 157 Childproof Door Locks 15...

Страница 75: ...ONNET RELEASE HANDLE M T model without navigation system is shown SUNSHADE SWITCH CLIMATE CONTROL SYSTEM AUDIO SYSTEM P 12 28 PASSENGER S FRONT AIRBAG P 91 P 180 P 155 P 175 P 149 P 220 P 317 P 177 P...

Страница 76: ...system is shown AUDIO SYSTEM SUNSHADE SWITCH DRIVER S FRONT AIRBAG P 12 28 MIRROR CONTROLS POWER DOOR LOCK MASTER SWITCH POWER WINDOW SWITCHES FUEL FILL DOOR RELEASE HANDLE P 317 P 149 P 220 P 175 P...

Страница 77: ...G SYSTEM INDICATOR LIGHTS ON INDICATOR PARKING BRAKE AND BRAKE SYSTEM INDICATOR HIGH BEAM INDICATOR VEHICLE STABILITY ASSIST VSA SYSTEM INDICATOR SEAT BELT REMINDER INDICATOR SYSTEM MESSAGE INDICATOR...

Страница 78: ...YSTEM INDICATOR ANTI LOCK BRAKE SYSTEM INDICATOR SYSTEM MESSAGE INDICATOR CRUISE MAIN INDICATOR REAR FOG LIGHT INDICATOR P 85 P 79 P 82 P 86 P 83 P 83 P 83 P 80 P 83 P 78 LOW TEMPERATURE INDICATOR SUP...

Страница 79: ...ICATOR VEHICLE STABILITY ASSIST VSA SYSTEM INDICATOR SEAT BELT REMINDER INDICATOR SECURITY SYSTEM INDICATOR REAR FOG LIGHT INDICATOR SYSTEM MESSAGE INDICATOR CRUISE MAIN INDICATOR ANTI LOCK BRAKE SYST...

Страница 80: ...ICATOR GLOW PLUGS INDICATOR LOW OIL PRESSURE INDICATOR P 77 PARKING BRAKE AND BRAKE SYSTEM INDICATOR SEAT BELT REMINDER INDICATOR SECURITY SYSTEM INDICATOR REAR FOG LIGHT INDICATOR P 86 P 82 CRUISE CO...

Страница 81: ...tor will flash again at regular intervals For more information see page See page on petrol models and page on diesel models This indicator will also come on when you restart the engine after your vehi...

Страница 82: ...omes on for a few seconds several seconds in cold weather or at high altitudes when you turn the ignition switch to the ON II position When the engine is cold wait for the indicator to go off before s...

Страница 83: ...but no anti lock function For more information see page You will also see the symbol or this symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display see page You will also see the symbol o...

Страница 84: ...ently shifting and driving at high speed and have the vehicle checked by your dealer as soon as possible When this indicator comes on you will hear a beep as a reminder You will also see the symbol or...

Страница 85: ...you turn the ignition switch to the ON II position If it comes on at any other time it indicates a potential problem with your front airbags This indicator will also alert you to a potential problem w...

Страница 86: ...verheating If the indicator stays on pull safely to the side of the road and turn off the engine See page for instructions and precautions on checking the engine s cooling system You will also see the...

Страница 87: ...s off after the engine starts If it comes on at any other time there is a problem in the electric power steering system You will also see the symbol or this symbol with a CHECK SYSTEM message on the m...

Страница 88: ...few seconds when you turn the ignition switch to the ON II position See page for more information on the VSA system This indicator normally comes on for a few seconds when you turn the ignition switch...

Страница 89: ...epair kit if equipped see page Then have the flat tyre repaired as soon as possible If two or more tyres are underinflated call a professional towing service see page This indicator may come on unexpe...

Страница 90: ...symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display if there is a problem with the automatic headlight control system The left or right turn signal indicator blinks when you signal a l...

Страница 91: ...to on page if your vehicle runs out of fuel When the indicator comes on there are about 7 5 of fuel remaining in the tank before the needle reaches 0 There is a small reserve of fuel remaining in the...

Страница 92: ...struments and Controls 87 TACHOMETER FUEL GAUGE SPEEDOMETER TEMPERATURE GAUGE MULTI INFORMATION DISPLAY REV INDICATOR ECO INDICATOR Petrol model with manual transmission is shown 09 01 28 17 43 52 32S...

Страница 93: ...conomy readings switch between kilometers per hour and miles per hour You will see the mph to km h change indicator on the multi information display The mph is set as the default setting when the vehi...

Страница 94: ...During normal operation the pointer should rise to about the middle of the gauge In severe driving conditions such as very hot weather or a long period of uphill driving the pointer may rise into the...

Страница 95: ...shows the current fuel mileage and the fuel economy while driving When you see all six indicators come on it indicates that the engine is operating in its most economical range No indicator comes on w...

Страница 96: ...re of the vehicle s condition for continued trouble free driving There are two types of symbols messages normal display symbols messages and system warning symbols messages The multi information displ...

Страница 97: ...N II position see page Each time you press the INFO button the trip computer changes from the current fuel mileage to the estimated distance to the elapsed time to the average speed to the average fue...

Страница 98: ...CONTINUED Multi Information Display Instruments and Controls 93 Left hand drive type Right hand drive type mph is selected Press the INFO button Press the INFO button 09 01 28 17 44 38 32SMG631_098...

Страница 99: ...depending on the display mode you selected The time travelled since you last turned the ignition switch to the ON II position This distance is estimated from the fuel economy you have achieved over th...

Страница 100: ...traffic This can cause an incorrect temperature reading when your speed is under 30 km h 19 mph The sensor delays the display update until it reaches the correct outside temperature This may take seve...

Страница 101: ...symbols messages are displayed for about 5 seconds and then the current display returns Some symbols messages stay on until the problem is corrected When your vehicle is new the multi information dis...

Страница 102: ...6 and 563 See pages 106 and 569 See pages 105 and 564 See pages 109 and 565 See pages 107 and 565 See pages 109 and 568 See pages 107 and 420 See pages 102 and 471 See page 400 See pages 108 and 416 S...

Страница 103: ...es 104 and 116 See pages 104 and 116 See pages 86 and 103 See pages 86 and 103 See page 326 See page 329 See pages 110 and 595 See pages 110 and 596 See pages 104 and 426 See pages 112 and 426 See pag...

Страница 104: ...lt while the vehicle is moving In addition to the seat belt reminder indicator in the instrument panel you will also see the symbol or this symbol with a FASTEN SEAT BELT message if you do not fasten...

Страница 105: ...message button on the steering wheel The seat belt system detects any seat belt use of all three rear seat seating positions according to each seat belt buckle latch function The system shows you how...

Страница 106: ...ly and reminds you to close the tailgate or the door s before you start driving This display continues until you close the door s and the tailgate Pressing the INFO button on the steering wheel moment...

Страница 107: ...itch in the LOCK 0 or ACCESSORY I position and open the driver s door you will see this symbol or this symbol with a IGNITION KEY message on the display and hear a reminder beeper Brake Fluid Low If t...

Страница 108: ...e low fuel indicator in the instrument panel will also come on see page Fuel Low Diesel Fuel Low Headlights On If you turn the ignition switch to the ACCESSORY I or LOCK 0 position without turning off...

Страница 109: ...multi information display The deflation warning system indicator in the instrument panel will also come on If you see this symbol message inspect the air pressure For more information see page If you...

Страница 110: ...o hear a beep with this symbol message on You should check the oil level and add engine oil For more information see page If you ignore the oil level symbol message and keep driving with this symbol m...

Страница 111: ...ure on page If you see this symbol or this symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display it means one of the engine s emissions systems may have a problem Have your vehicle check...

Страница 112: ...his symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display it means the battery is not being charged For more information see page If there is a problem with your front airbags side airba...

Страница 113: ...ectric power steering EPS system you will see this symbol or this symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display The EPS system indicator in the instrument panel will also come on...

Страница 114: ...m with the engine oil level sensor system you will see this symbol or this symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display If you ignore this symbol message and continue driving th...

Страница 115: ...the engine is running it means the diesel particulate filter DPF is clogged with accumulated particulate matter PM and it should be checked then repaired or replaced Take your vehicle to a Honda deale...

Страница 116: ...ealer as soon as possible to have the water drained off If you see this symbol or this symbol with a CHECK SYSTEM message on the multi information display it means there is a problem with the automati...

Страница 117: ...deflation warning system indicator in the instrument panel also continues to flash for a while approximately 1 minute then stays on If you see this symbol message the deflation warning system is not m...

Страница 118: ...not Switches indicator to be displayed or not SPEED ALARM 1 ON OFF Setting SPEED ALARM 2 ON OFF Setting SPEED ALARM 1 ON OFF SPEED ALARM 2 ON OFF WARNING MESSAGE ADJUST OUTSIDE TEMP DISPLAY TRIP A RE...

Страница 119: ...ption Changes the language used in the display Returns all settings to the factory default Setting Option ENGLISH ITALIAN SPANISH GERMAN FRENCH PORTUGUESE CANCEL OK Factory default setting Multi Infor...

Страница 120: ...play is in its normal display Here are the settings you can customize Each time you press the INFO button the display changes as shown above DEFAULT ALL To return to the default settings see page LANG...

Страница 121: ...driving select SPEED ALARM and refer to page You can access different alarm functions when the vehicle is stopped or while driving While driving you can select either of the two speed alarm settings W...

Страница 122: ...n set the alarm on or off and adjust the setting speeds above or below 80 km h 50 mph Each time you press and release the INFO button the selected icon is changed from set 1 to 50 km h 30 mph and to s...

Страница 123: ...the or icon by pressing the INFO button repeatedly then press the SEL RESET button to change the setting value To adjust the setting speed select either of the setting speeds then press and release t...

Страница 124: ...t the speed values over 5 km h 5 mph with 5 km h mph steps Always follow the posted speed limit and never drive faster than is safe for the traffic conditions To enter your selection select the SET ic...

Страница 125: ...setting speed then press the SEL RESET button Each time you press the SEL RESET button the selected speed icon switches between on and off According to the selected display you can select the alarm s...

Страница 126: ...ur setting for a few seconds then goes back to the normal display If you do not press any button the display returns to the normal display after about 10 seconds Multi Information Display Instruments...

Страница 127: ...3 C see page TRIP A RESET WITH REFUEL Average fuel economy for trip meter A can be reset after refueling see page ELAPSED TIME RESET The elapsed time can be reset when you turn the ignition switch to...

Страница 128: ...the display changes as shown To customize each setting follow the procedures described on the following pages To exit the customizing mode after your selection select the exit mode shown above by pres...

Страница 129: ...peatedly to select another customizing mode To exit the customizing mode select the exit mode by pressing the INFO button repeatedly then press the SEL RESET button see page The display goes back to t...

Страница 130: ...e highlighted number is the current adjustment above or below the outside temperature Select either or icon by pressing the INFO button repeatedly then press the SEL RESET button to change the setting...

Страница 131: ...edly then press the SEL RESET button The display goes back to the normal display When your selection is successfully completed the display shows SETUP C for a few seconds then goes back to the CHG SET...

Страница 132: ...ormal display You can select ON or OFF Each time you press the INFO button the selected mode switches between on and off Enter your selection by pressing the SEL RESET button When your selection is su...

Страница 133: ...TRIP B Each time you press the INFO button the selected mode switches between them Enter your selection by pressing the SEL RESET button To cause the elapsed time to reset every time you turn the igni...

Страница 134: ...INFO button repeatedly then press the SEL RESET button The display goes back to the normal display When your selection is successfully completed the display shows the appropriate setting SETUP IGN OFF...

Страница 135: ...ments of the trip computer on the multi information display do not correspond to the speedometer display switching Always display with km MILES The displayed measurements of the trip computer on the m...

Страница 136: ...button The display changes to the setting display You can select ON or OFF Each time you press the INFO button the selected mode switches between on and off Enter your selection by pressing the SEL R...

Страница 137: ...de by pressing the INFO button repeatedly then press the SEL RESET button The display goes back to the normal display In the automatic driving mode the REV indicator goes out even if the setting is on...

Страница 138: ...lay You can select ON or OFF Each time you press the INFO button the selected mode switches between on and off Enter your selection by pressing the SEL RESET button When your selection is successfully...

Страница 139: ...ench German Spanish Italian Portuguese Press and release the INFO button to select the language then press the SEL RESET button to enter the selection When the language selection is successfully compl...

Страница 140: ...sing the INFO button repeatedly followed by the SEL RESET button The display goes back to the normal display If you want to set the customizable vehicle control settings to the default setting press t...

Страница 141: ...s back to the normal display To set the default settings select OK by pressing the INFO button then press and hold the SEL RESET button for about 3 seconds to set After the DEFAULT ALL operation is co...

Страница 142: ...trip computer correspond with the measurements selected with the mph to km h change button km h or mph This setting is only on the right hand drive type The speed alarm function for some types is off...

Страница 143: ...90 P 322 CRUISE CONTROL BUTTONS P 149 REMOTE AUDIO CONTROLS P 144 145 146 147 HANDS FREE TELEPHONE SYSTEM BUTTONS VOICE CONTROL BUTTONS MULTI INFORMATION BUTTONS P 92 P 141 HEADLIGHT WASHER BUTTON WIN...

Страница 144: ...on system is shown P 92 P 322 P 150 P 140 CIGARETTE LIGHTER P 92 P 325 VSA OFF SWITCH REMOTE AUDIO CONTROLS P 315 CRUISE CONTROL BUTTONS HEADLIGHT ADJUSTER REAR WINDOW DEMISTER HEATED MIRROR INSTRUMEN...

Страница 145: ...automatic intermittent wipers see page Vary the delay by turning the adjustment ring If you turn it to the shortest delay position the wipers change to low speed operation when the vehicle speed exce...

Страница 146: ...heel column The headlights must be turned on to use this button In addition the headlight washer operates without pressing the button at the first time you turn on the windscreen washers after you tur...

Страница 147: ...ermittent low speed or high speed depending on how hard it is raining This function is available when the vehicle speed exceeds 10 km h 6 mph When the wiper lever is in the LO low speed or HI high spe...

Страница 148: ...t in use The rainfall sensor is located in the windscreen near the rearview mirror If the sensor is covered with mud oil dust etc the wipers may not operate properly or may operate unexpectedly Windsc...

Страница 149: ...ights AUTO on some models Headlights on High beams Flash high beams When the light switch is in the or the position the lights on indicator comes on as a reminder You will also see the symbol or this...

Страница 150: ...ase it The high beams will stay on as long as you hold the lever back The lights turn off automatically when you turn the ignition switch to the LOCK 0 position To turn them on again either turn the i...

Страница 151: ...turn the switch up from the off position The indicator in the instrument panel comes on to indicate that the rear fog light is on You can turn off the rear fog light with the headlights on by turning...

Страница 152: ...ar fog light on again you have to turn the fog light switch again with the headlights on position or the front fog lights on To turn on the rear fog light only turn the switch down from the OFF positi...

Страница 153: ...h to the ON II position the illumination turns off after about 10 seconds The knob on the instrument panel adjusts the brightness of the instru ment panel Push on the knob to pop it out then turn it t...

Страница 154: ...e instrument panel to flash Use these lights to give a warning to other road users that your vehicle is causing a hazard Pushing the demister also turns the mirror heaters on and off For more informat...

Страница 155: ...ats and luggage in the luggage area within the limits of maximum permissible axle weight and maximum permissible vehicle weight A driver and luggage in the luggage area within the limits of maximum pe...

Страница 156: ...sure you can see the instrument panel gauges and indicators Pull the lever under the steering column all the way up Push the lever down to lock the steering wheel in position 1 2 3 4 Steering Wheel A...

Страница 157: ...n keys come with your vehicle You should keep one of them in a safe place away from the vehicle as a spare They fit all the locks on your vehicle You should have received a key number tag with your ke...

Страница 158: ...ur vehicle from theft If an improperly coded key or other device is used the engine s fuel system is disabled When you turn the ignition switch to the ON II position the immobilizer system indicator s...

Страница 159: ...e types the headlights come on automatically in this position The ignition switch has three positions LOCK 0 ACCESSORY I and ON II You can insert or remove the key only in this position To turn the ke...

Страница 160: ...driver s door or use the key on the outside lock on the driver s door Pushing the bottom of the master door lock switch or pushing forward the lock tab on the driver s door will unlock all doors and t...

Страница 161: ...n the driver s door or the master door lock switch see page Each door has a lock tab next to the inner door handle Pushing forward or rearward the lock tab on each passenger s door only locks and unlo...

Страница 162: ...mitter can reset the security system Unlocking the driver s door with the key activates the alarm The super locking helps to protect your vehicle and valuables from theft To set the super locking turn...

Страница 163: ...the door push the lock tab forward and use the outside door handle If you set the super locking with the windows open the ultrasonic sensor may activate the alarm unexpectedly when the system senses s...

Страница 164: ...panel flash once If you do not open any door or the tailgate within 30 seconds the doors and the tailgate automatically relock and the security system if equipped sets Press this button once to unloc...

Страница 165: ...temperature Do not immerse the transmitter in any liquid If you lose a transmitter the replacement needs to be reprogrammed by your dealer To cancel the super locking push the UNLOCK button on the re...

Страница 166: ...he transmitter with a small Phillips head screwdriver Separate the transmitter by prying its middle seam with your fingernail To replace the battery Inside the transmitter separate the inner cover fro...

Страница 167: ...ent and Telecommunications Terminal Equipment and the mutual recognition of their conformity Directives This symbol on the battery means that this product must not be treated as household waste An imp...

Страница 168: ...lgate push the release then lift up To close the tailgate use the inner handle to pull it down then press down on the back edge Keep the tailgate closed at all times while driving to avoid damaging th...

Страница 169: ...tailgate release lever from inside the vehicle If you need to open the tailgate manually it means there is a problem with the tailgate Have the vehicle checked by your dealer Place a cloth on the edge...

Страница 170: ...front edge Move the seat to the desired position and release the bar Try to move the seat to make sure it is locked in position Once a seat is adjusted correctly rock it back and forth to make sure it...

Страница 171: ...he seat push the lever down repeatedly They are most effective when you adjust them so the centre of the back of the occupant s head rests against the centre of the restraint Your vehicle is equipped...

Страница 172: ...the seat back When reinstalling a head restraint put the legs back in place Then adjust it to the appropriate height while pressing the release button Make sure the head restraint locks in position w...

Страница 173: ...upper spine After a collision the activated restraint should return to its normal position If the restraints do not return to their normal position or in the event of a severe collision have the vehi...

Страница 174: ...ocated in the armrest The lid of the console compartment can be used as an armrest Make sure the passenger s hands or fingers are away from the armrest before pushing it down Rear Seat Armrest For som...

Страница 175: ...e any items from the seat before you fold down the seat back or fold up the seat cushion Make sure that there are no items on the passenger compartment floor before you fold down the seat back Push th...

Страница 176: ...the release lever as shown If the rear head restraints get caught on the front seat backs and you cannot fold down the rear seat back fully you can remove the head restraints see page Always replace...

Страница 177: ...items in the luggage area are secured Loose items can fly forward and cause injury if you have to brake hard See on page Put the outer shoulder belt in the clip on each side see page Pull up the seat...

Страница 178: ...turns back on after the seat s temperature drops Follow these precautions whenever you use the seat heaters Use the HI setting only to heat the seats quickly because it draws large amounts of current...

Страница 179: ...aight up To install the cover set the mount ing rods to the recesses and slide the cover towards the front until it clips into place Make sure it is securely latched so it will not come loose while yo...

Страница 180: ...n the window switch Release the switch when the window gets to the position you want To open the driver s or the front passenger s window fully push the window switch firmly down then release it The w...

Страница 181: ...ture push on the switch again to get it to pop out Keep the MAIN switch pushed in when you have children in the vehicle so they do not injure themselves by operating the windows unintentionally To ope...

Страница 182: ...ear of the switch and hold it Release the switch when the sunshades reach the desired position Push on the front of the switch and hold it to close them Release the switch to stop the operation Always...

Страница 183: ...release the switch If either of the front and rear sunshades runs into any obstacle while they are closing automatically each sunshade will reverse direction and then stop To close the sunshades remo...

Страница 184: ...mirror Items hung on the mirror may block this sensor and affect its performance The inside mirror can automatically darken to reduce glare To turn on this feature press the button on the bottom of th...

Страница 185: ...keep your settings The outside mirrors are heated to remove fog and frost With the ignition switch in the ON II position turn on the heaters by pressing the rear window demister button The indicator...

Страница 186: ...u fold out the mirrors before you start driving With the ignition switch in the ON II position press the folding switch to fold up both outside mirrors simul taneously To fold out press the switch aga...

Страница 187: ...p fully To release it pull up slightly push the button and lower the lever The parking brake indicator on the instrument panel should go out when the parking brake is fully released see page You will...

Страница 188: ...183 CIGARETTE LIGHTER For some types COAT HOOK CENTRE CONSOLE GLOVE BOX ASHTRAY UNDER FLOOR LUGGAGE AREA BEVERAGE HOLDERS CENTRE POCKET SUN VISOR BEVERAGE HOLDER BEVERAGE HOLDER REAR ACCESSORY POWER...

Страница 189: ...x cool open the glove box then open the air vent on the upper side by turning the dial anticlockwise Turn on the air conditioning see pages and and set the mode control to or position 206 211 Glove Bo...

Страница 190: ...eat heaters if equipped The cool air is diverted from the air conditioning system into the glove box through the air vent Use only resealable containers or keep unopened cans in the glove box Spilled...

Страница 191: ...the door pockets Spilled liquids can damage the upholstery carpeting and electrical components in the interior The rear seat also has a beverage holder in the centre armrest To use it pivot the armres...

Страница 192: ...mps To use it the ignition switch must be in the ACCESSORY I or the ON II position It will not power an automotive type cigarette lighter element It is recommended that this accessory socket is used f...

Страница 193: ...lace when you are getting into or out of the vehicle To use a coat hook slide it out slightly then pull it down Make sure the coat hook is pulled up when you are not using it This hook is not designed...

Страница 194: ...the luggage area To keep the lid open hook the strap to the anchor on the back of the luggage area cover if equipped On some types the compact spare tyre is stored in this area Pull up the vanity mir...

Страница 195: ...lighter push it in It will pop out when it is ready for use Do not hold the lighter in while it is heating up you could cause it to overheat To lower the lid Interior Convenience Items Instruments an...

Страница 196: ...aking the compartment bigger open the console compartment by sliding the lid backwards then lift the ashtray straight up If you push in the cigarette lighter without the ignition switch in the ACCESSO...

Страница 197: ...You can use the spotlights at all times The rear ceiling light has a three position switch ON Door Activated and OFF In the Door Activated centre position the light comes on when you The front ceiling...

Страница 198: ...e door Open any door After all the doors are closed tightly the front and rear ceiling lights dim slightly then fade out in about 30 seconds If you leave any door open without the key in the ignition...

Страница 199: ...n some types In addition to the courtesy light on the ceiling the driver s and front passenger s ambient foot light comes on Interior Lights Instruments and Controls 194 09 01 28 17 57 59 32SMG631_199...

Страница 200: ...ge vandalism and theft of your vehicle Interface Dial 196 Vents and Heating 197 Climate Control System 203 Sunlight and Temperature Sensors 219 Audio System 220 Audio System on vehicles without naviga...

Страница 201: ...stem s appropriate section This dial consists of an upper part selector and a lower part dial Turn the dial left or right to select or scroll through a list or item s on the screen and adjust the leve...

Страница 202: ...for the best visibility The direction of airflow from the vents in the centre and each corner of the dashboard is adjustable To adjust the airflow from each vent in the centre and passenger s side mo...

Страница 203: ...The passenger s side vent can be opened and closed with the dial underneath it Vents and Heating Features 198 TAB Passenger s Side DIAL 09 01 28 17 58 23 32SMG631_203...

Страница 204: ...o the system In fresh air mode air comes from outside the vehicle In recirculation mode the interior air recycles through the system Airflow Controls Temperature Control Dial Fan Control Fresh Air and...

Страница 205: ...ter defrosting It also overrides any mode selection you may have made When you select the system automatically switches to fresh air mode For faster defrosting manually set the fan speed to high You c...

Страница 206: ...through vents near the rear window When you turn on the rear window demister the heated door mirror is also turned on automatically Set the temperature control dial to the lower limit Select and fresh...

Страница 207: ...warm air to the windscreen demister vents Once the windscreen is clear select the fresh air mode to avoid fogging the windows For your safety make sure you have a clear view through all the windows be...

Страница 208: ...vents in the centre and each corner of the dashboard is adjustable The driver s side vent can be opened and closed with the upper and lower flaps To open it push in the flap To close the vent pull ou...

Страница 209: ...ls To adjust the airflow from each vent in the centre and passenger s side move the tab in the centre of each vent up and down and side to side The passenger s side vent can be opened and closed with...

Страница 210: ...CONTINUED Climate Control System Features 205 09 01 28 17 59 23 32SMG631_210...

Страница 211: ...FRESH AIR BUTTON DUAL BUTTON FAN CONTROL AUTO BUTTON FAN CONTROL TEMPERATURE CONTROL DIAL OFF BUTTON REAR WINDOW DEMISTER MIRROR HEATER BUTTON Left hand drive types are shown AIR CONDITIONING BUTTON...

Страница 212: ...ontrol system shuts off completely When you set the temperature to its lower limit or its upper limit the system runs at full cooling or heating only It does not regulate the interior temperature In c...

Страница 213: ...ns of the climate control system when it is in fully automatic mode All other features remain automatically controlled Making any manual selection causes the word AUTO in the display to go out Press t...

Страница 214: ...fresh air mode under almost all conditions Keeping the system in recirculation mode particularly with the A C off can cause the windows to fog up Switch to recirculation mode when driving through dus...

Страница 215: ...rns the rear window demister off and on see page When you turn on the rear window demister the heated door mirror is also turned on automatically Use the MODE button to select the vents the air flows...

Страница 216: ...FRESH AIR BUTTON MODE BUTTON FAN CONTROL AIR CONDITIONING BUTTON AIR CONDITIONING BUTTON TEMPERATURE CONTROL DIAL TEMPERATURE CONTROL DIAL OFF BUTTON DUAL BUTTON REAR WINDOW DEMISTER MIRROR HEATER BU...

Страница 217: ...ndicator in the dual button is on the driver s side and passenger s side temperature can be controlled independently see page On vehicles with dual temperature control system you can also set the pass...

Страница 218: ...anual selection on the navigation display push the CLIMATE button on the navigation control panel You can also manually select the functions of the climate control system on the navigation display wit...

Страница 219: ...control the source of air going into the system In fresh air mode air comes from outside the vehicle In recirculation mode the interior air recycles through the system The outside air intakes for the...

Страница 220: ...climate control display then select the mode display by pushing down the selector on the interface dial Turning the interface dial selects the vents the air flows from Some air will flow from the das...

Страница 221: ...emister the heated door mirror is also turned on automatically This button directs the main airflow to the windscreen for faster defrosting It also overrides any mode selection you may have made When...

Страница 222: ...e temperature control button on the front passenger s door armrest Push AUTO or The selected temperatures appear in the display in the side display on vehicles with navigation system When the indicato...

Страница 223: ...ger s side to a different value than the driver s side press either side or of the temperature control button on the front passenger s door armrest You can adjust the passenger s side without pressing...

Страница 224: ...f the dashboard and a temperature and humidity sensor next to the steering column Do not cover the sensors or spill any liquid on them Sunlight and Temperature Sensors Climate Control System Features...

Страница 225: ...with navigation system see page to In addition to the standard audio controls the audio system in your vehicle can be operated using the voice control system See the navigation system manual for comp...

Страница 226: ...vehicles without navigation system Features Playing the Radio 221 SCAN BUTTON PRESET BUTTONS POWER VOLUME KNOB AUTO SELECT BUTTON TUNE KNOB Left hand drive model is shown SEEK SKIP BAR 09 01 28 18 01...

Страница 227: ...p and down from the current frequency to find a station with a strong signal To activate it press the or side of the SEEK bar then release it The scan function samples all stations with strong signals...

Страница 228: ...trong station for that preset button If you do not like the stations auto select has stored you can store other frequencies on the preset buttons as previously described press the A SEL auto select bu...

Страница 229: ...Radio Data System RDS Audio System on vehicles without navigation system Features 224 POWER VOLUME KNOB PRESET BUTTONS TUNE KNOB TA PTY BUTTON Left hand drive model is shown 09 01 28 18 02 09 32SMG631...

Страница 230: ...elect the RDS programmes To switch the function and select the programme press the power volume knob for more than 2 seconds with the audio system on You will hear a beep Press any of the preset butto...

Страница 231: ...quency In some countries you cannot utilize features provided by RDS as the RDS function is not provided for all stations This function keeps the regional programme and does not change the frequency e...

Страница 232: ...n to the disc or tape mode when the traffic information is finished When you press and release the TA PTY button TA comes on in the display and the system stands by for traffic announcements When the...

Страница 233: ...expanding upon the news NEWS Short accounts of facts events publicly expressed views reportage etc When the TA PTY button is pressed for more than 2 seconds until you hear a beep the PTY display func...

Страница 234: ...s R B Reggae WEATHER Weather information FINANCE Programmes concerned with economy CHILDREN Programmes for children LIGHT MUSIC Light classics classical music for non specialist appreciation RELIGION...

Страница 235: ...onds after selecting the desired PTY with the TUNE knob Some stations may broadcast the programmes with different contents from their PTY code In the PTY search mode the tuning step is set to 50 kHz w...

Страница 236: ...the other interrupt function turn off the current interrupt function PTY code ALARM is used for emergency announcements such as natural disasters When this code is received ALARM comes on the display...

Страница 237: ...brightness control knob to adjust the illumination of the audio control panel see page The audio system illuminates when you turn the ignition switch to the ON II position even if the radio is off Eac...

Страница 238: ...icles without navigation system Features 233 DISC SLOT SCAN BUTTON RANDOM BUTTON REPEAT BUTTON CD BUTTON SEEK SKIP BAR EJECT BUTTON TUNE KNOB Left hand drive model is shown POWER VOLUME KNOB TITLE BUT...

Страница 239: ...itrate and multi session Maximum layers including ROOT 8 layers In a disc compressed in WMA standard DRM digital rights management files cannot be played If the system finds the DRM file in a disc you...

Страница 240: ...e the artist tag the album tag and the track tag in the display Each time you press the TITLE button the display changes If the text data has more than 11 characters you will see the first 10 characte...

Страница 241: ...k file in MP3 or WMA mode Press and release the side to skip backward to the beginning of the current track Press it again to skip to the beginning of the previous track To move rapidly within a track...

Страница 242: ...ton again to turn it off Pressing the RDM button or selecting a different folder with the TUNE knob also turns off the repeat feature Each time you press and release the RPT button the mode changes fr...

Страница 243: ...3 or WMA mode To activate the scan feature press and hold the SCAN button until you hear a beep You will see SCAN in the display You will get a 10 second sampling of each track file on the disc folder...

Страница 244: ...olume knob or by turning off the ignition switch the disc will stay in the drive When you turn the system back on the disc will begin playing where it left off An optional six disc changer is availabl...

Страница 245: ...ment This MD player changer uses the same controls used for the in dash disc player or the radio Follow the instructions that came with the unit For information on how to handle and protect compact di...

Страница 246: ...lays there is a problem with the first disc If the error message cycle repeats and you cannot clear it take your vehicle to a dealer Error Message Cause Solution 313 FOCUS Error Mechanical Error Press...

Страница 247: ...a different disc If the new disc plays there is a problem with the first disc If the error message cycle repeats and you cannot clear it take your vehicle to a dealer Solution Cause Error Message 313...

Страница 248: ...System on vehicles without navigation system Features 243 SCAN BUTTON TITLE BUTTON POWER VOLUME KNOB SKIP BAR TUNE KNOB REPEAT BUTTON RANDOM BUTTON AM FM BUTTON CD AUX BUTTON Left hand drive model is...

Страница 249: ...ng your dock connector then press the CD AUX button The ignition switch must be in the ACCESSORY I or ON II position The iPod can also be recharged with the ignition switch in these positions Use only...

Страница 250: ...our iPod using a hub In AAC format DRM digital rights management files cannot be played If the system finds a DRM file the audio unit displays UNPLAYABLE and then skips to the next file We recommend b...

Страница 251: ...em still does not recognize the iPod it may need resetting Disconnect the iPod and reset it following the iPod s instructions You can disconnect the iPod at any time when the display on the iPod allow...

Страница 252: ...nob cancels this setting mode before returning to the normal display Turn the TUNE knob to select an item After making a selection wait for a few seconds until the display returns to the previous scre...

Страница 253: ...ton to return to normal play This feature when activated plays all songs in each album in random order To activate shuffle album press the RDM button twice You will see F RDM in the display Press and...

Страница 254: ...he disc mode if a disc is loaded Press the CD AUX button again to switch back to the iPod mode If you reconnect the same iPod the audio unit may begin playing where it left off depending on the iPod s...

Страница 255: ...em stops supplying power to USB because an incompatible device is connected Disconnect the device Then turn the audio system off and turn it on again Do not reconnect the device that caused the error...

Страница 256: ...ice Features Audio System on vehicles without navigation system 251 SCAN BUTTON TITLE BUTTON POWER VOLUME KNOB SKIP BAR TUNE KNOB REPEAT BUTTON RANDOM BUTTON AM FM BUTTON CD AUX BUTTON Left hand drive...

Страница 257: ...flash memory device connect it to the USB adapter cable equipped with your vehicle then press the CD AUX button The ignition switch must be in the ACCESSORY I or ON II position We recommend backing u...

Страница 258: ...ds MPEG1 Audio Layer3 MPEG2 Audio Layer3 Maximum layers 8 Sampling frequency 32 44 1 48 kHz MPEG1 16 22 05 24 kHz MPEG2 Partition Top partition only Sampling frequency 32 44 1 48 kHz Supported standar...

Страница 259: ...memory device to the USB adapter cable correctly and securely Open the lid of the USB adapter cable socket Insert the USB adapter cable connector into it securely When the USB flash memory device is c...

Страница 260: ...current file Press it again to skip to the beginning of the previous file Use the SKIP bar while a USB flash memory device is playing to select passages and change files To move rapidly within a file...

Страница 261: ...and release the RDM button repeatedly You will see RDM in the display Press the RDM button again to return to normal play This feature when activated replays all the files on the selected folder in t...

Страница 262: ...ted samples all the first files in each folder on the USB flash memory device in the recorded order from the main folders To activate the folder scan feature press and release the SCAN button repeated...

Страница 263: ...a disc is loaded Press the CD AUX button again to switch back to the USB mode If you reconnect the same USB flash memory device the system will begin playing where it left off If you see an error mess...

Страница 264: ...sconnect the device Then turn the audio system off and turn it on again Do not reconnect the device that caused the error Appears when the files in the USB flash memory device are DRM or an unsupporte...

Страница 265: ...e Optional for some types Audio System on vehicles without navigation system Features 260 REPEAT BUTTON PRESET BUTTONS POWER VOLUME KNOB SEEK SKIP BAR Left hand drive model is shown 09 01 28 18 07 02...

Страница 266: ...ress the power volume knob or turn off the ignition switch The tape will remain in the drive When you turn the system back on the tape player will be in pause mode Press the preset 5 button to resume...

Страница 267: ...ect sunlight high heat or high humidity If a tape is exposed to extreme heat or cold let it reach a moderate temperature before inserting it into the player Never try to insert a foreign object into t...

Страница 268: ...ystem See the navigation system manual for complete details Playing the Radio Voice Control System Audio System on vehicles with navigation system Features 263 SIDE DISPLAY AUDIO DISPLAY PRESET BUTTON...

Страница 269: ...see page To change bands press the AM FM button or push up the selector on the interface dial Each time you press the button or push up the selector the band will change to FM1 FM2 AM MW and LW On the...

Страница 270: ...desired frequency Press the side of the bar to tune to a higher frequency and the side to tune to a lower frequency To tune the radio with the interface dial push the selector down then turn the dial...

Страница 271: ...the setting Repeat steps 1 through 3 to store a total of 6 stations on AM MW and LW and 12 stations on FM Select the desired band AM MW LW or FM FM1 and FM2 let you store two frequencies with each the...

Страница 272: ...he interface dial then turn it to select A SEL icon Press the ENT on the dial to enter the setting You will see AUTO SEL flashing in the display and the system goes into scan mode for several seconds...

Страница 273: ...th the FM band selected you can keep listening to the same station even if its frequency changes as you enter different regions while you are travelling With your audio system you can utilize many con...

Страница 274: ...electing the frequency with the strongest signal from the frequencies that carry the same programmes This can save you the trouble of retuning to obtain the same station as long as you are in the same...

Страница 275: ...or off by pressing the TA PTY button on the audio control panel To turn on the RDS select AF ON by turning the interface dial To turn off the RDS select AF OFF Press the ENT on the interface dial to s...

Страница 276: ...mme service in the RDS network area In some countries you cannot utilize features provided by RDS as the RDS function is not provided for all stations If the station you are listening to is an RDS sta...

Страница 277: ...f your vehicle s battery goes dead or is disconnected the traffic announcement volume level will be reset to the default setting level 9 To turn off the TA function press the TA PTY button again TA wi...

Страница 278: ...TY display function also comes on Select the list or group mode then press the ENT on the interface dial to enter the setting You will see the selectable items on the display Push the selector up to m...

Страница 279: ...ws reportage etc JAZZ MUSIC Jazz music COUNTRY Country music NATION M National music OLDIES M Oldies music Golden age based programmes FOLK MUSIC Folk music SOCIAL Social affairs programmes RELIGION P...

Страница 280: ...terface dial Some stations may broadcast the programmes with different contents from their PTY code In the PTY search mode the tuning step is set to 50 kHz while searching the FM band This step change...

Страница 281: ...mode to the FM newscast when the newscast is broadcasting from the FM station You can change the volume level of the interrupted newscast Refer to page for how to adjust the volume level When the prog...

Страница 282: ...id Adjusts the bass Adjusts the treble Adjusts the front to back strength of the sound Adjusts the side to side strength of the sound To adjust each setting turn the interface dial to select the setti...

Страница 283: ...s audio system has the speed sensitive volume compensation SVC system There are four compensation levels LOW MID medium HIGH and OFF The system monitors the vehicle speed and changes the volume level...

Страница 284: ...s 279 SIDE DISPLAY AUDIO DISPLAY EJECT BUTTON CD BUTTON To select REPEAT RANDOM SCAN SOUND REPEAT BUTTON TUNE BAR SCAN BUTTON AUDIO BUTTON INTERFACE DIAL SEEK SKIP BAR POWER VOLUME KNOB DISC SLOT Left...

Страница 285: ...and DVD discs will not work in this unit The specifications for compatible MP3 files are In a disc compressed in WMA standard the DRM digital rights management file cannot be played If the system find...

Страница 286: ...e display Press the AUDIO button on the control panel to show the audio display of the navigation screen You can scroll the display and enter the setting with the interface dial You will see the indic...

Страница 287: ...u can also select a track from the track list on the audio display Press the AUDIO button to view the audio display then push up the selector on the interface dial to select the track list The current...

Страница 288: ...ENT on the dial You can see the list of all the files in the selected folder Turn the knob on the interface dial then press ENT on the dial to set your selection If the root folder has some additional...

Страница 289: ...at as previously described then press the ENT again Pressing the RPT button on the control panel repeatedly also cancels this function This feature when activated replays all the files on the selected...

Страница 290: ...ed in MP3 or WMA To activate Folder Random play press the AUDIO button to view the audio display then push down the selector on the interface dial Turn the interface dial to select the folder random P...

Страница 291: ...terface dial Push the selector to the right to select the scan feature You will see TRACK SCAN blinking on the display To turn off this feature push the selector to the right again This feature when a...

Страница 292: ...ll stay in the drive When you turn the system back on the disc will begin playing where it left off To play the radio when a disc is playing press the AM FM button Press the CD button again to switch...

Страница 293: ...utton The disc and track file numbers will be displayed To select a different disc use the preset 1 DISC button or the preset 2 DISC button To select the previous disc press the preset 1 DISC or the p...

Страница 294: ...plays there is a problem with the first disc If the error message cycle repeats and you cannot clear it take your vehicle to a dealer Error Message Solution Cause 313 Press the eject button and pull...

Страница 295: ...he new disc plays there is a problem with the first disc If the error message cycle repeats and you cannot clear it take your vehicle to a dealer Solution Cause Error Message 313 Press the eject butto...

Страница 296: ...h navigation system 291 REPEAT BUTTON AM FM BUTTON CD AUX BUTTON INTERFACE DIAL AUDIO BUTTON SIDE DISPLAY AUDIO DISPLAY USB ICON iPod ICON Left hand drive model is shown SKIP BAR POWER VOLUME KNOB MAP...

Страница 297: ...must be in the ACCESSORY I or ON II position The iPod can also be recharged with the ignition switch in these positions You can select the AUX mode by using the navigation system voice control button...

Страница 298: ...ment files cannot be played If the system finds a DRM file the audio unit displays UNPLAYABLE and then skips to the next file Open the lid of the USB adapter cable socket Insert the USB adapter cable...

Страница 299: ...ed depending on models or firmware versions If the iPod indicator does not appear in the audio display check the connections and try to reconnect the iPod a few times If the system still does not reco...

Страница 300: ...the iPod allows to disconnect it Always confirm the notice on the iPod when to disconnect it and make sure to follow the maker s instructions to disconnect the dock connector from the USB adapter cab...

Страница 301: ...list Press ENT on the interface dial to display the items on that list then turn the interface dial to select a desired list Pushing the selector on the interface dial up or down moves a selection to...

Страница 302: ...urn it off press ENT on the interface dial again You can also select the repeat feature with the RPT button on the control panel Press and release the RPT button Press the RPT button again to turn it...

Страница 303: ...rom the iPod menu while keeping the random function Available operating functions vary on models or versions Some functions may not be available on the vehicle s audio system To play the radio press t...

Страница 304: ...rn it on again Do not reconnect the device that caused the error Appears when the iPod is empty Store some files in the iPod Appears when an unsupported iPod is connected See page 292 for the specific...

Страница 305: ...Memory Device Features 300 REPEAT BUTTON AM FM BUTTON CD AUX BUTTON INTERFACE DIAL AUDIO BUTTON SIDE DISPLAY AUDIO DISPLAY USB ICON Left hand drive model is shown FOLDER BAR SCAN BUTTON MAP BUTTON SKI...

Страница 306: ...sh memory device press the CD AUX button The ignition switch must be in the ACCESSORY I or ON II position The audio system reads and plays the audio files on the USB flash memory device in MP3 WMA or...

Страница 307: ...dards MPEG4 AAC LC MPEG2 AAC LC Maximum layers 8 Sampling frequency 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz Partition Top partition only In WMA or AAC format DRM digital rights management files cannot...

Страница 308: ...USB device is connected and the USB mode is selected on the audio system USB is shown in the side display It also shows the folder and file numbers Pressing the AUDIO button displays the USB icon the...

Страница 309: ...revious file To select a different folder press and release either side of the FOLDER bar Press the side to skip to the next folder and press the side to skip to the beginning to the previous folder Y...

Страница 310: ...e dial to change the display to the file list then turn the interface dial to select a file Press ENT on the interface dial to set your selection You can select any type of repeat random and scan mode...

Страница 311: ...lso turns off this feature This feature plays the files in the selected folder in random order This feature plays all the files in random order You can also select the folder repeat feature with the R...

Страница 312: ...ted folder in the order they are stored To activate the scan feature push the selector on the interface dial to the right You will see TRACK SCAN on the screen You will also see SCAN on the side displ...

Страница 313: ...o system off and turn it on again Do not reconnect the device that caused the error Appears when the files in the USB flash memory device are DRM or an unsupported format This error message appears fo...

Страница 314: ...h navigation system Features Playing a Tape Optional for some types 309 The audio display is not available SIDE DISPLAY PRESET BUTTONS CD AUX BUTTON POWER VOLUME KNOB Left hand drive model is shown 09...

Страница 315: ...ator will come on in the display If the tape was not recorded in Dolby turn it off by pressing the NR button Dolby remains off until you press the NR button again To remove the tape press the eject bu...

Страница 316: ...assage These features may not work if there is almost no gap between selections a high noise level or a silent period in the middle of a selection Press the side of the SEEK SKIP bar to find the begin...

Страница 317: ...t To clean a disc use a clean soft cloth Wipe across the disc from the centre to the outside edge A new disc may be rough on the inner and outer edges The small plastic pieces causing this roughness c...

Страница 318: ...unit Examples of these discs are shown to the right Bubbled wrinkled labelled and excessively thick discs Damaged discs Poor quality discs 1 2 3 CONTINUED Protecting Your Discs Features Additional In...

Страница 319: ...erprints on the discs may cause the sound to skip Recommended discs are printed with the following logo Audio unit may not play the following formats This audio unit cannot play a Dual disc 4 5 Protec...

Страница 320: ...e playing a disc the system skips to the beginning of the next track file in MP3 or WMA mode each time you press the top of the CH button Press the bottom to return to the beginning of the current tra...

Страница 321: ...ip backward to the beginning to the current file Press it twice to return to the previous file If you are playing a tape in the optional tape player press the top of the CH button to advance to the ne...

Страница 322: ...by pressing the H preset 1 button until the numbers advance to the desired time Change the minute by pressing the M preset 2 button until the numbers advance to the desired time Press the CLOCK button...

Страница 323: ...onnected or goes dead you will need to set the clock You can quickly set the time to the nearest hour If the displayed time is before the half hour pressing the CLOCK button until you hear a beep then...

Страница 324: ...ecurity system sets automatically 15 seconds 25 seconds on vehicles equipped with the ultrasonic sensor activated after you lock the doors bonnet and tailgate For the system to activate you must lock...

Страница 325: ...gate with the key or the remote transmitter all outside turn signals and both indicators in the instrument panel flash three times to verify the doors and the tailgate are locked and the security syst...

Страница 326: ...em senses strong vibrations on the vehicle or loud sound Whether the ultrasonic sensor is activated or not the security system can only be turned off by the remote transmitter not the key You can set...

Страница 327: ...e CRUISE CONTROL indicator on the instrument panel comes on to show the system is now activated Cruise control may not hold the set speed when you are going up and down hills If your vehicle speed inc...

Страница 328: ...EL button You can increase the set cruising speed in any of these ways Press and hold the RES ACCEL button When you reach the desired cruising speed release the button Push on the accelerator pedal un...

Страница 329: ...cruising speed You can cancel cruise control in any of these ways Tap the brake or clutch pedal Push the CANCEL button on the steering wheel Push the CRUISE button on the steering wheel Even with cru...

Страница 330: ...your vehicle make sure that the indicator in the button comes on If it is off the parking sensor system cannot be activated To activate the system push the button on the dashboard with the ignition s...

Страница 331: ...ed is less than 8 km h 5 mph The corner sensors work only when the shift lever is in reverse R and the vehicle speed is less than 8 km h 5 mph When the system senses an obstacle the appropriate indica...

Страница 332: ...apid About 35 cm 14 in or less About 45 60 cm 18 24 in About 35 45 cm 14 18 in About 45 60 cm 18 24 in About 35 45 cm 14 18 in About 35 cm 14 in or less About 60 110 cm 24 43 in Lower left indicator s...

Страница 333: ...sonic wave When operating the vehicle in bad weather The range of the corner sensors and the rear centre sensors are limited Each corner sensor is capable of sensing an obstacle only when your vehicle...

Страница 334: ...operated properly Very often a sensor covered with mud ice snow etc is the cause of this display Check the sensors first If the indicators stay on or the beeper does not stop have the system checked b...

Страница 335: ...for using the HFT system begin on page HFT system recognizes simple voice commands such as phone numbers and names It uses these commands to automatically dial receive and store numbers For more info...

Страница 336: ...s you to import your mobile phonebook to the HFT system Using the navigation system you can make a call directly and store a desired number in the HFT system from the list shown on the navigation disp...

Страница 337: ...ton then wait for a beep before giving a command To operate the HFT use the HFT Talk and Back buttons on the left side of the steering wheel On vehicles with navigation system below the HFT buttons is...

Страница 338: ...Mode Symbol Indicates when the HFT system is activated Phone Dialing Indicates the number you entered or the number of the incoming call Some phones do not send this information to the HFT system When...

Страница 339: ...in use you will see the symbol on the navigation display The indicator will be displayed on the audio display or the side display on vehicles with navigation system if compatible cell phone is linked...

Страница 340: ...ration of the HFT system For best system operation set the climate control fan speed to low and direct the centre vents away from the microphone in the ceiling Give a voice command in a clear natural...

Страница 341: ...tem does not recognize a command its response is Pardon If it doesn t recognize the command a second time its response is Please repeat If it doesn t recognize the command a third time it plays the He...

Страница 342: ...op its voice recognition The next time you press the Talk button the HFT system begins listening from the point at which it timed out To end a command sequence at any time press and hold the Back butt...

Страница 343: ...e the Talk button If you say No after the beep the HFT system response is Security will not be used The system setup is complete If you say Yes you can set your passcode Refer to the setting procedure...

Страница 344: ...r password each time the ignition switch is turned to the ON II position and you press the Talk button You will only be asked for the password once per ignition cycle If the password is set its respon...

Страница 345: ...t be paired to the HFT system before you can make and receive hands free calls HFT system does not allow you to pair your phone if the vehicle is moving During the pairing process turn off any previou...

Страница 346: ...s Free Telephone System from the list of options displayed on your phone When asked by the phone enter the four digit code from step 3 into your phone The HFT system response is A new phone has been f...

Страница 347: ...Which phone would you like to edit Press and release the Talk button After the beep say the name of the phone you want to rename For example say Eric s phone The HFT system response is What is the ne...

Страница 348: ...Preparing to delete Eric s phone Say OK to continue Otherwise say Go back or Cancel Press and release the Talk button If you say OK after the beep the HFT system response is The phone has been delete...

Страница 349: ...by using a name in the HFT system phonebook You can also redial the last number called During a call the HFT system allows you to talk up to 30 minutes after you remove the key from the ignition swit...

Страница 350: ...alk button After the beep say Call or Dial The HFT system response is What name or number would you like to call dial Press and release the Talk button After the beep say the number you want to call F...

Страница 351: ...ton After the beep say Redial The HFT system response is Redialing Once connected you will hear the person you called through the audio speakers To change the volume use the audio system volume knob o...

Страница 352: ...a call number from your phone or dial the numbers directly To end the call press the Back button You can also make a call by dialing with the number keys on the phone which has been paired to the HFT...

Страница 353: ...seful when you call a menu driven phone system You can also programme account numbers into the HFT system phonebook for easy retrieval during menu driven calls Press and release the Talk button After...

Страница 354: ...ess the Talk button again If you don t want to answer the new call disregard it and continue with your original call If you want to hang up the original call and answer the new call press the Back but...

Страница 355: ...ystem response is Phonebook options are store edit delete receive contact and list Press and release the Talk button After the beep say Mute The HFT system response is Mute is active Press and release...

Страница 356: ...nd release the Talk button After the beep say the name you would like to edit For example say Eric The HFT system response is What is the new number for Eric Press and release the Talk button After th...

Страница 357: ...in menu Press and release the Talk button After the beep say the name you would like to delete For example say Eric The HFT system response is Would you like to delete Eric Press and release the Talk...

Страница 358: ...s Would you like to call Eric Press and release the Talk button After the beep say Yes The HFT system response is Calling Once connected you will hear the person you called through the audio speakers...

Страница 359: ...HFT system response is One phone number has been received for this contact What name would you like to store for the mobile number To discard this number say Discard Press and release the Talk button...

Страница 360: ...t If you do not want to continue to store any other numbers press and release the Talk button After the beep say No The HFT system response is Returning to the main menu The cellular phonebook option...

Страница 361: ...stem and select this option the system will start importing and loading the phonebook To use the mobile phonebook with the HFT system say or select Mobile Phonebook from the Information screen If any...

Страница 362: ...one numbers stored in the HFT system When you enter keyword for a person s name such as the first name or last name the system will find the number you want and let you make calls Delete This option a...

Страница 363: ...has a PIN icon you will need the four digit PIN number to access the phonebook The following screen will appear Enter the PIN number to access the phonebook You cannot access a PIN protected phoneboo...

Страница 364: ...re displayed in the right side of the list These category icons indicate how many numbers are stored for the person If a name has more than three category icons is displayed CONTINUED Hands Free Telep...

Страница 365: ...a phonebook from the displayed list then press ENTER Say or select STORE IN Hands Free Telephone from the Choose a number to call screen The screen shown above will appear Select the desired number fr...

Страница 366: ...ove Select the phonebook you wish to add the PIN number to When you select the phonebook without a PIN icon the display will change as shown above After you select the phonebook the following screen a...

Страница 367: ...asked to re enter the PIN to verify Select the phonebook that you wish to change the PIN number for The display will change as shown above Enter your current PIN number 2 1 2 Hands Free Telephone HFT...

Страница 368: ...ase the Talk button After the beep say System The HFT system response is System options are setup and clear Enter your new four digit PIN number You will be asked to re enter the PIN to verify Press a...

Страница 369: ...After the beep say Change language The HFT system response is English French Italian German or Spanish Press and release the Talk button After the beep say OK to proceed or say Go back or Cancel If yo...

Страница 370: ...the following prompts will continue If there are paired phones without French name tags the HFT system response in the selected language is For the system to identify phones that were paired while in...

Страница 371: ...g prompts will continue Press and release the Talk button After the beep say English in the currently selected language The HFT system response in the new selecting language is You have selected Engli...

Страница 372: ...all paired phones missing an English name tag are re recorded the HFT system will say Returning to the main menu If you want to continue follow steps 3 and 4 in page The HFT system response in the ne...

Страница 373: ...requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC www jciblueconnect com faq EU_ DoC pdf Johnson Controls Automotive Hands Free Telephone System For information of DoC Declaration of C...

Страница 374: ...add any accessories to your vehicle please read the information in this section first Break in Period 370 Fuel Recommendation 370 Petrol models 370 Diesel models 370 Service Station Procedures 371 Ref...

Страница 375: ...ear You need to use the proper fuel for EN590 and also vary the fuel depending on the season The quality of diesel fuel Derv can vary in different countries and only clean and good quality fuel should...

Страница 376: ...se Biodiesel For more information ask your dealer The quality of diesel fuel Derv can vary in different countries and only clean and good quality fuel should be used You need to use proper Ultra Low S...

Страница 377: ...e tank This leaves some room in the fuel tank for the fuel to expand with temperature changes Push the fuel fill door closed until it latches Screw the fuel fill cap back on until it clicks at least o...

Страница 378: ...he dashboard The bonnet will pop up slightly If the bonnet latch handle moves stiffly or if you can open the bonnet without lifting the handle the mechanism should be cleaned and lubricated Pull the s...

Страница 379: ...for example when refuelling Always check the oil before a long journey The amount of oil consumed depends on how the vehicle is driven and the climatic and road conditions encountered The rate of oil...

Страница 380: ...th a clean cloth or paper towel Insert it all the way back in its tube Remove the dipstick again and check the level It should be between the upper and lower marks 2 3 4 CONTINUED Service Station Proc...

Страница 381: ...er coolant If it is near or below the lower mark see on page on petrol models on diesel models 459 461 463 Service Station Procedures Before Driving Engine Coolant Check Adding Engine Coolant Adding E...

Страница 382: ...er to on page for information about checking other items on your vehicle 465 444 Adding Engine Coolant Owner s Maintenance Checks On Diesel models Service Station Procedures Before Driving 377 MIN Die...

Страница 383: ...s door Pry the lower front side of the side panel under the door seal then pull out the side panel carefully Remove the side panel of the dashboard carefully Locate the fuel cutoff switch behind the...

Страница 384: ...celeration abrupt cornering and hard braking use more fuel Always drive in the highest gear possible Try to maintain a constant speed Every time you slow down and speed up your vehicle uses extra fuel...

Страница 385: ...sories may fit on your vehicle they may not meet factory specifications and could adversely affect your vehicle s handling and stability Be sure electronic accessories do not overload electrical circu...

Страница 386: ...your vehicle s handling stability and reliability Lowering your vehicle with a non Honda suspension kit that significantly reduces ground clearance can allow the undercarriage to hit speed bumps or ot...

Страница 387: ...or improperly storing it can affect your vehicle s handling stability stopping distance and tyres and make it unsafe Before carrying any type of luggage be sure to read the following pages Before Dri...

Страница 388: ...ith the driver s ability to operate the pedals and proper operation of the seats Do not stack items higher than the back of the front seats Keep the glove box closed while driving If it is open a pass...

Страница 389: ...s on the luggage area cover or stack objects higher than the top of the back seat They could block your view and be thrown about the vehicle during a crash or sudden stop If you carry large items that...

Страница 390: ...gage area Make sure all stored items are secured before driving These hooks are also used to install a net for securing a flat tyre see page 536 On vehicles with spare tyre Carrying Luggage Before Dri...

Страница 391: ...386 09 01 28 18 24 17 32SMG631_391...

Страница 392: ...eparing to Drive 389 Starting the Engine Petrol models with manual transmission and automatic transmission 390 Starting the Engine Petrol models with i SHIFT 392 Starting the Engine Diesel models 393...

Страница 393: ...driveway or trailer ramps Your vehicle is designed to give you optimum handling and performance on well maintained roads As part of this design your vehicle has a minimum of ground clearance Use caut...

Страница 394: ...sten your seat belt Check that your passengers have fastened their seat belts see page When you start the engine check the gauges and indicators in the instrument panel see page Visually check the tyr...

Страница 395: ...accelerator pedal all the way down and hold it there while starting to clear flooding If the engine still does not start return to step 6 Without touching the accelerator pedal push the ENGINE START b...

Страница 396: ...meters 8 000 feet adds to this problem If the outside temperature is below freezing or if your vehicle has not been driven for several days warm up the engine for a few minutes before driving prohibit...

Страница 397: ...is not in neutral N position or the brake pedal is not pressed you cannot start the engine Turn the ignition key to the ON II position Press on the brake pedal and move the shift lever to neutral In...

Страница 398: ...ying again In very cold climates the battery charging and oil pressure indicators may take several seconds to go off Similarly engine cranking times will also increase In the interests of fuel economy...

Страница 399: ...r bearings are properly lubricated before being run at normal driving speeds To avoid the possibility of damaging the turbocharger bearings through inadequate lubrication ALWAYS allow the engine to id...

Страница 400: ...o reverse with the vehicle moving Push down the clutch pedal and pause for a few seconds before shifting into reverse or shift into one of the forward gears for a moment This stops the gears so they w...

Страница 401: ...ver feels cold When slowing down you can get extra braking from the engine by shifting to a lower gear This extra braking can help you maintain a safe speed and prevent your brakes from overheating wh...

Страница 402: ...chart for the lower gear to avoid engine damage Gear 1st 2nd 3rd 4th 5th Maximum allowable speeds 57 km h 36 mph 97 km h 60 mph 139 km h 86 mph 172 km h 107 mph 213 km h 132 mph Gear 1st 2nd 3rd 4th...

Страница 403: ...irst gear It is up to you to downshift to first gear to increase engine braking Avoid sudden engine braking When the shift indicator comes on the ECO indicator will turn off Shifting when prompted by...

Страница 404: ...reverse With the clutch pedal still pressed start the engine If you need to use this procedure to shift to reverse your vehicle may be developing a problem Have it checked by your dealer The manual tr...

Страница 405: ...nd have the transmission checked by your dealer as soon as possible When the D indicator warns of a possible problem with the transmission you will see the symbol or the symbol with a CHECK SYSTEM mes...

Страница 406: ...ver to move it If you have done all of the above and still cannot move the lever out of Park see on page To avoid transmission damage come to a complete stop before shifting into Park You must also pr...

Страница 407: ...uitable gear 1 through 5 for your speed and acceleration You may notice the transmission shifting up at higher engine speeds when the engine is cold This helps the engine warm up faster This position...

Страница 408: ...econd press the release button on the front of the shift lever This position locks the transmission in second gear It does not downshift to first gear when you come to a stop Use second gear For more...

Страница 409: ...ter in the engine s computer controls The engine will run normally when you reduce the rpm below the red zone Position 1 2 D Before downshifting make sure the vehicle will not exceed the maximum allow...

Страница 410: ...on the edge of the shift lock release slot cover Using a small flat tipped screwdriver or metal fingernail file carefully pry on the edge of the cover to remove it Remove the key from the shift lock...

Страница 411: ...r goes out Pressing either paddle shifter or moving the shift lever back or forward will cause the transmission to go into the manual mode A will go out and only the selected gear position number will...

Страница 412: ...l when you move the shift lever out from neutral to the driving position or reverse When you turn the ignition switch to the ON II position the segment display of the gear position indicator comes on...

Страница 413: ...ted To select the automatic mode push the shift lever to the left side A M position from the driving position Pulling either of the paddle shifters also selects the manual mode when the shift lever is...

Страница 414: ...o start driving the vehicle release the parking brake and release the brake pedal gradually then press the accelerator pedal slowly Use Neutral and press on the brake pedal whenever you start the engi...

Страница 415: ...the shift lever to the neutral position pause and then move it out from neutral while pressing on the brake pedal If the driver s door is open with the shift lever in the driving position or reverse...

Страница 416: ...e transmission shifts up or down This is normal it is the transmission shifting mechanically according to the signals from the control system Downshifting gives you more power when climbing and provid...

Страница 417: ...hift lever backward You can also shift up or down with the right side or left side paddle shifters on each side of the steering wheel To shift up pull the right side paddle shifter To shift down pull...

Страница 418: ...hes the tachometer s red zone When slowing down you can get extra braking from the engine by shifting to a lower gear This extra braking can help you maintain a safe speed and prevent your brakes from...

Страница 419: ...he vehicle should roll back For more information about the hill start assist system see page Gear 1st 2nd 3rd 4th 5th Do not try to keep the vehicle position on an uphill slope by using the stop and g...

Страница 420: ...vehicle gets stuck Rocking your vehicle between forward and reverse gear or revving up the engine and allowing the wheels to spin freely at high speeds can damage the i SHIFT transmission Use a tow s...

Страница 421: ...ge in the multi information display also goes off along with the i SHIFT system indicator If this indicator comes on and stays on while driving in any gear position there may be problems in the i SHIF...

Страница 422: ...Driving with the i SHIFT system indicator on can cause serious damage to the transmission and the clutch system i SHIFT Automated Manual Transmission Driving 417 09 01 28 18 28 02 32SMG631_422...

Страница 423: ...ownhill turn the front wheels toward the curb and put the transmission in reverse gear Make sure the parking brake is fully released before driving away Driving with the parking brake partially set ca...

Страница 424: ...brakes when going down a long hill builds up heat and reduces their effectiveness Use the engine to assist the brakes by taking your foot off the accelerator and downshifting to a lower gear The hydr...

Страница 425: ...ABS indicator comes on while driving test the brakes as instructed on page You will feel a pulsation in the brake pedal when the ABS activates and you may hear some noise This is normal it is the ABS...

Страница 426: ...surfaces such as gravel or snow than a vehicle without anti lock Test your brakes as instructed on page If the brakes feel normal drive slowly and have your vehicle repaired by your dealer as soon as...

Страница 427: ...oes not control your vehicle s entire braking system It is still your responsibility to drive and corner at reasonable speeds and to leave a sufficient margin of safety If the VSA system indicator com...

Страница 428: ...acing tyres make sure they are of the same size and type as your original tyres see page If you install winter tyres make sure they are the same size as those that were originally supplied with your v...

Страница 429: ...d roll back The VSA system indicator will come on when there is a problem in the hill start assist system With the VSA system indicator on the hill start assist system will not activate While you rele...

Страница 430: ...is parked or driven under 25 km h 15 mph or at high speed Your loading conditions are very different from when initialisation was done Your tyres are loaded heavier such as when towing a trailer Snow...

Страница 431: ...f equipped see page To use a tyre repair kit see page If the difference is significant or you cannot make the deflation warning system indicator and the symbol message on the multi information display...

Страница 432: ...O button repeatedly until is displayed press the SEL RESET button You should initialise the deflation warning system when you Inflate the tyres to the recommended pressure Use the tyre repair kit if e...

Страница 433: ...stem indicator will go off If the initialisation is not successful you will see the above display for a few seconds then the display goes back to the setting display Repeat from step 3 To initialise t...

Страница 434: ...by pressing the INFO button repeatedly followed by the SEL RESET button The display goes back to the normal display After the initialisation drive over 25 km h 15 mph for about 10 minutes 6 7 Deflati...

Страница 435: ...all the controls Abrupt steering wheel movements or sudden hard appli cation of the brakes can cause loss of control in wet weather Be extra cautious for the first few kilometers miles of driving whi...

Страница 436: ...k your tyres frequently for wear and proper pressure Both are important in preventing aquaplaning loss of traction on a wet surface In the winter mount snow tyres on all four wheels for the best handl...

Страница 437: ...er nose load should never exceed 75 kg 165 lbs This is the amount of weight the trailer puts on the towbar when it is fully loaded As a rule of thumb for trailer weights of less than 750 kg 1 653 lbs...

Страница 438: ...Please consider that the installation of optionals and trailer nose load when towing a trailer will reduce the loading capacity Towing a load that is too heavy can seriously affect your vehicle s hand...

Страница 439: ...to the underbody Refer to page for the towbar mounting points Towing can require a variety of equipment depending on the size of your trailer how it will be used how much load you are towing and wher...

Страница 440: ...he following The vehicle has been properly serviced and the tyres brakes suspension cooling system and lights are in good operating condition The trailer has been properly serviced and is in good cond...

Страница 441: ...requirements before leaving home because regulations may vary Operating speed when towing a trailer is restricted to 100 km h 62 mph Drive slower than normal in all driving situations and obey posted...

Страница 442: ...oning off reduce speed and if necessary pull to the side of the road to let the engine cool When climbing hills closely watch your high temperature indicator If the indicator remains on turn the air c...

Страница 443: ...ssion to overheat If you must stop when facing uphill use the foot brake or parking brake Do not try to hold the vehicle in place by pressing on the accelerator as this can cause the transmission and...

Страница 444: ...ng off the ignition switch Idling the engine is prohibited in some countries Always follow the legal requirements of the countries in which you will drive Follow all normal precautions when parking in...

Страница 445: ...440 09 01 28 18 31 09 32SMG631_445...

Страница 446: ...e 443 Maintenance Record 453 Fluid Locations 455 Adding Engine Oil Petrol models 459 Adding Engine Oil Diesel models 461 Engine Coolant Petrol models 463 Engine Coolant Diesel models 465 Windscreen Wa...

Страница 447: ...an arise in performing maintenance Only you can decide whether or not you should perform a given task All service items not detailed in this section should be performed by a certified technician or ot...

Страница 448: ...recommend the use of genuine Honda parts and fluids or their equivalent whenever you have maintenance done These are the same high quality items that went into your vehicle when it was new so you can...

Страница 449: ...s at the use or specified intervals Engine oil level Check every time you fill the fuel tank See page Engine coolant level Check the radiator reserve tank every time you fill the fuel tank See page Ch...

Страница 450: ...hly See page Doors Check the tailgate and all doors including the rear doors for smooth opening closing and secure locking Horn Check the horn operation Air conditioning system on some types Check its...

Страница 451: ...Every 5 000 km 3 125 miles or 6 months Every 10 000 km 6 250 miles or 6 months Every 10 000 km 6 250 miles or 1 year 20 12 5 12 40 25 0 24 80 50 0 48 100 62 5 60 120 75 0 72 160 100 0 96 200 125 0 12...

Страница 452: ...tyres every 10 000 km 6 250 miles Every 10 000 km 6 250 miles or 6 months Replace transmission fluid Inspect front and rear brakes Replace brake fluid Check parking brake adjustment Replace dust and p...

Страница 453: ...Replace brake fluid Check parking brake adjustment Replace dust and pollen filter if equipped Check lights alignment Test drive noise stability dashboard operation Inspect vehicle corrosion Tie rod en...

Страница 454: ...chedule indicated as Severe Extensive idling or long periods of stop and go driving Trailer towing driving with a loaded roof rack or driving in mountainous conditions Driving on muddy dusty or de ice...

Страница 455: ...es first km x 1 000 miles x 1 000 months Every 10 000 km 6 250 miles or 1 year Every 5 000 km 3 125 miles or 6 months 120 75 0 72 80 50 0 48 160 100 0 96 200 125 0 120 40 25 0 24 Every 10 000 km 6 250...

Страница 456: ...ate for TRK bottle if equipped Rotate tyres Check tyre inflation and condition at least once per month Tie rod ends steering gear box and boots Suspension components Driveshaft boots Brake hoses and l...

Страница 457: ...ot over 35 C 95 F conditions Extensive idling or long periods of stop and go driving Trailer towing driving with a loaded roof rack or driving in mountainous conditions Driving on muddy dusty or de ic...

Страница 458: ...Date Km Mi or Month Date Km Mi or Month Date 75 000 Mi or 72 Mo 87 500 Mi or 84 Mo 100 000 Mi or 96 Mo 112 500 Mi or 108 Mo 125 000 Mi or 120 Mo Sign or Stamp Sign or Stamp Sign or Stamp Sign or Stam...

Страница 459: ...ate Km or Month Date Km or Month Date Km or Month Date or 84 Mo or 96 Mo or 108 Mo or 120 Mo or 132 Mo or 144 Mo Sign or Stamp Sign or Stamp Sign or Stamp Sign or Stamp Sign or Stamp Sign or Stamp Km...

Страница 460: ...IL DIPSTICK Orange handle RADIATOR CAP ENGINE COOLANT RESERVOIR ENGINE OIL FILL CAP CLUTCH FLUID Black cap WASHER FLUID Blue cap 1 4 engine model with manual transmission BRAKE FLUID Black cap Right h...

Страница 461: ...SHER FLUID Blue cap ENGINE OIL DIPSTICK Orange handle ENGINE COOLANT RESERVOIR CLUTCH FLUID Black cap 1 4 engine model with i SHIFT Right hand drive type is shown RADIATOR CAP BRAKE FLUID Black cap EN...

Страница 462: ...ILL CAP ENGINE OIL DIPSTICK Orange handle ENGINE COOLANT RESERVOIR 1 8 engine model BRAKE FLUID Black cap Left hand drive type is shown CLUTCH FLUID Black cap AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID DIPSTICK Yel...

Страница 463: ...models Maintenance 458 WASHER FLUID Blue cap EXPANSION TANK ENGINE OIL DIPSTICK Orange handle ENGINE OIL FILL CAP BRAKE FLUID Black cap CLUTCH FLUID Black cap Right hand drive type is shown 09 01 28...

Страница 464: ...engine oil dipstick Do not fill above the upper mark you could damage the engine Oil is a major contributor to your engine s performance and longevity Always use a premium grade detergent oil It is hi...

Страница 465: ...u can select the proper SAE viscosity oil for your vehicle according to this chart Always use an API service SL or higher grade fuel efficient oil This oil is formulated to help your engine use less f...

Страница 466: ...not fill above the upper mark you could damage the engine Always use a synthetic motor oil that meets the ACEA specifications and is the proper viscosity as shown in the following chart When using syn...

Страница 467: ...u use genuine Honda Motor Oil or 0W 30 synthetic motor oil meeting the specification ACEA C2 or ACEA C3 You can select the proper ACEA SAE viscosity oil for your vehicle according to this chart NOTE 0...

Страница 468: ...can corrode if an improper antifreeze is used Some antifreeze even though labelled as safe for aluminium parts may not provide adequate protection If the reserve tank is completely empty you should a...

Страница 469: ...spills immediately it could damage components in the engine compartment Put the radiator cap back on and tighten it fully Pour coolant into the reserve tank Fill it to halfway between the MAX and MIN...

Страница 470: ...he cooling system contains many aluminium components that can corrode if an improper antifreeze is used Some antifreeze even though labelled as safe for aluminium parts may not provide adequate protec...

Страница 471: ...dd any rust inhibitors or other additives to your vehicle s cooling system They may not be compatible with the coolant or engine components Remove the expansion tank cap by pushing down and turning an...

Страница 472: ...increases the cleaning capability and prevents freezing in cold weather When you refill the reservoir clean the edges of the windscreen wiper blades with windscreen washer fluid on a clean cloth This...

Страница 473: ...than 90 seconds before doing step 2 Remove the dipstick and check the fluid level It should be between the upper and lower marks Remove the dipstick yellow loop from the transmission and wipe it with...

Страница 474: ...han Honda Genuine ATF Z1 is not covered by the Honda new vehicle warranty Using transmission fluid other than Honda Genuine ATF Z1 may cause deterioration in transmission operation and durability and...

Страница 475: ...s a temporary replacement However motor oil does not contain the proper additives and continued use can cause stiffer shifting Replace as soon as it is convenient The transmission should be drained an...

Страница 476: ...the brake fluid according to the recommendation in the maintenance schedule Always use genuine Honda Brake Fluid or an equivalent from a sealed container that is marked DOT3 or DOT4 only Brake fluid...

Страница 477: ...same fluid specified for the brake system A low fluid level can indicate a leak in the clutch system Have this system inspected as soon as possible Clutch System Brake and Clutch Fluid Maintenance 47...

Страница 478: ...air such as a service station ask your dealer to do this service Follow the replacement procedure for removal and reinstallation The air cleaner element is inside the air cleaner housing in the engin...

Страница 479: ...connect the air intake tube to the air cleaner housing Reinstall the air cleaner housing cover and snap the three on 1 4 engine models or four on 1 8 engine models hold down clips back into place 2 3...

Страница 480: ...hree holding clips securely Place the new air cleaner element in the air cleaner housing Carefully clean the inside of the air cleaner housing with a damp rag The air cleaner element should be replace...

Страница 481: ...if the fuel you are using is suspected to be contaminated In a high dust environment the filter may become clogged sooner Have a qualified technician change the fuel filter Since the fuel system is un...

Страница 482: ...safe reducing your vehicle s visibility and the ability to signal your intentions to other drivers 1 2 Replacement of a light bulb should be done by your dealer If equipped Lights Maintenance 477 HIGH...

Страница 483: ...nt brake light Side turn signals Tail lights Front fog lights for some types Rear fog light for some types Rear fog light is installed on the driver s side only Bulb replacement should be done by your...

Страница 484: ...ratch on the glass can cause the bulb to overheat and shatter The low beam headlight bulbs are high voltage discharge tube bulbs High voltage can remain in the circuit even with the light switch off a...

Страница 485: ...b Remove the cover on the back of the headlight assembly by turning it anticlockwise To change a bulb on the left side remove the nut on the battery stay then push the battery toward the windscreen to...

Страница 486: ...e electrical connector onto the new bulb Make sure it is connected securely Reinstall the cover over the back of the headlight assembly and turn it clockwise to lock it in place Turn on the headlights...

Страница 487: ...sembly and turn it clockwise to lock in place Make sure it is right side up it is marked TOP Turn on the headlights to test the new bulb Reinstall the secondary air intake duct securely then put the c...

Страница 488: ...over flow tube from the expansion tank then remove the expansion tank from its holder by pushing the tab and pulling the tank straight up Make sure the engine and radiator are cool To change a bulb on...

Страница 489: ...tighten it securely Turn on the headlights to test the new bulb Push the electrical connector onto the new bulb Make sure it is connected securely Reinstall the cover over the back of the headlight a...

Страница 490: ...est the new bulb Put the battery back to its original position reinstall the nut on the stay and tighten it securely Remove the electrical connector from the bulb by pulling the connector straight bac...

Страница 491: ...ttoms Remove the socket from the headlight assembly by turning it one quarter turn anticlockwise To change a left side bulb obtain working space by moving the battery toward the windscreen see page To...

Страница 492: ...urn it clockwise to lock in place Make sure it is right side up it is marked TOP Turn on the lights to make sure the new bulb is working Put the battery back to its original position reinstall the nut...

Страница 493: ...ights to make sure the new bulb is working Put the inner fender in place Install the two holding clips Lock each clip in place by pushing on the centre Remove the socket from the headlight assembly by...

Страница 494: ...lat tipped screwdriver Use a wrench to remove the two mounting bolts Pull the light assembly out of the rear pillar Determine which of the two bulbs is burned out stop tail light or turn signal light...

Страница 495: ...b by turning it one quarter turn anticlockwise Reinstall the socket into the light assembly by turning it clockwise until it locks Turn on the lights to make sure the new bulb is working Reinstall the...

Страница 496: ...ure the new bulb is working Reinstall the socket into the light assembly by turning it clockwise until it locks Pull the bulb straight out of its socket Push the new bulb straight into the socket unti...

Страница 497: ...glass can cause the bulb to overheat and shatter Remove the bolt with a wrench Remove the electrical connector from the bulb by squeezing the connector to unlock the tab then slide the connector off t...

Страница 498: ...s come apart the same way but they do not use the same type of bulbs Remove the front housing on the front ceiling light by carefully prying on the edge of it with a fingernail file or a small flat ti...

Страница 499: ...the middle Vanity mirror light Pry on the upper edge of the lens Remove the bulb by pulling it straight out of its holder Push the new bulb into the holder Snap the lens or the housing back in place...

Страница 500: ...the assembly Remove the electrical connector from the light assembly by pulling it out Remove the plastic cover by pivoting it upward Pull the bulb straight out of the holder Push the new bulb straig...

Страница 501: ...he light assembly by pulling it down Open the glove box Place a cloth and pry the plastic lens carefully with a small flat tipped screwdriver Put the light assembly back into the hole rear side first...

Страница 502: ...n them Run the air conditioning at least once a week during the cold weather months Run it for at least 10 minutes while you are driving at a steady speed with the engine at normal operating temperatu...

Страница 503: ...nual The dust and pollen filter should be replaced at short intervals if you drive primarily in urban areas that have high concentrations of soot in the air from industry and diesel powered vehicles R...

Страница 504: ...the dust and pollen filter have it replaced by your dealer Put your fingers in both side slits on the housing grasp the filter then pull it out To remove the cover pull it toward you with the tab whil...

Страница 505: ...ove the cap on the wiper blade assembly by squeezing the lock tabs and sliding it outward along the holder Do not open the bonnet when the wiper arms are raised or you will damage the bonnet and the w...

Страница 506: ...ide of the blade labelled LOCK This is the side you pull out Press and hold the lock tab Slide the blade assembly toward the lock tab until it releases from the wiper arm If you cannot remove the cap...

Страница 507: ...ide the wiper blade assembly onto the wiper arm Make sure it locks in place Reinstall the cap on the wiper arm along to the slit on the holder Examine the new wiper blades If they have no plastic or m...

Страница 508: ...e is equipped with deflation warning system we recommend that you visually check your tyres every day If you think a tyre might be low check it immediately with a tyre gauge Then initialise the deflat...

Страница 509: ...Pa 0 3 to 0 4 kgf cm 4 to 6 psi higher than the cold reading This is normal Do not let air out to match the recommended cold air pressure The tyre will be underinflated For convenience the recommended...

Страница 510: ...ed This increases riding comfort and tyre life For best results have the installer perform a dynamic balance Improper wheel weights can damage your vehicle s aluminium wheels Use only genuine Honda wh...

Страница 511: ...tion can affect wheel speed and may cause the system to work inconsistently After replacing tyres initialise the deflation warning system to use it properly see page It is best to replace all four tyr...

Страница 512: ...enance Wheels and Tyres 507 Installing improper tyres on your vehicle can affect handling and stability This can cause a crash in which you can be seriously hurt or killed Always use the size and type...

Страница 513: ...l on the driver s doorjamb or ask your dealer for information on the proper size of the tyres on your vehicle Install the winter tyres according to the remarks in the registration paper According to t...

Страница 514: ...d the other vehicle parts in the wheelhouse Pay attention to the sectional assembly view and other directions from the chain manufacturer Consult your dealer before purchasing any type of chains for y...

Страница 515: ...res as listed On 225 45R17 tyres you cannot install any type of tyre chains If you have to use tyre chains replace the original tyres with the optional 205 55R16 tyre Chain Type Original Tyre Size 1 2...

Страница 516: ...e up and turn brown When this stops wash it off with plain water Dry off the battery with a cloth or paper towel Coat the terminals with grease to help prevent future corrosion The location of the tes...

Страница 517: ...skin can cause serious burns Wear protective clothing and eye protection when working on or near the battery Swallowing electrolyte can cause fatal poisoning if immediate action is not taken KEEP OUT...

Страница 518: ...nition switch to the ON II position Flush with water from a cup or other container for at least 15 minutes Water under pressure can damage the eye Call a physician immediately Remove contaminated clot...

Страница 519: ...ns in Maintenance Safety on page and the warnings in this section to prevent potential hazards Make sure the ignition switch is in the LOCK 0 position Open the bonnet 1 2 3 442 For EU countries Replac...

Страница 520: ...battery terminal cover Loosen the bolt on the positive battery cable then disconnect the cable from the positive terminal Loosen the nut on each side of the battery bracket with a wrench Pull the bott...

Страница 521: ...asier to get your vehicle back on the road If possible store your vehicle indoors Fill the fuel tank Wash and dry the exterior completely Clean the interior Make sure the carpeting floor mats etc are...

Страница 522: ...fuel system as follows Refuel the fuel tank minimum 5 litres Open the bonnet If you store your vehicle for 1 year or longer have your dealer perform the maintenance inspections called for in the 2 yea...

Страница 523: ...l system You should have the vehicle inspected by your dealer Start the engine see page If the engine does not start right away do not hold the ENGINE START button for more than 10 seconds at a time T...

Страница 524: ...wheels and interior Also included are several things you can do to help prevent corrosion Exterior Care 520 Washing 520 Waxing 521 Aluminium Wheels 521 Paint Touch up 522 Interior Care 523 Carpeting 5...

Страница 525: ...n a product made especially for car washing Wash the vehicle using water and detergent solution and a soft bristle brush sponge or soft cloth Start at the top and work your way down Rinse frequently C...

Страница 526: ...ain mild abrasives and solvents that remove the top layer of the finish You should use a polish on your vehicle if the finish does not have its original shine after using a wax Cleaning tar insects et...

Страница 527: ...u are sure to get the correct colour Inspect your vehicle frequently for chips or scratches in the paint Repair them right away to prevent corrosion of the metal underneath Use the touch up paint only...

Страница 528: ...ter to the foam The driver s floor mat that came with your vehicle hooks over the floor mat anchors This keeps the floor mat from sliding forward and possibly interfering with the pedals If you remove...

Страница 529: ...eaning is needed use a soap specifically for leather such as saddle soap Apply this soap with a damp soft cloth Wipe down and buff as described above If you use a leather cleaner wipe it off quickly w...

Страница 530: ...s with a clean cloth dampened in mild soap and warm water or isopropyl alcohol If you want to use an air freshener deodorizer in the interior of your vehicle it is best to use a solid type Some liquid...

Страница 531: ...may remain damp for a long time especially in winter This dampness can eventually cause the floor panels to corrode Use a high pressure spray to clean the underside of your vehicle This is especially...

Страница 532: ...a Flat Tyre 530 Honda TRK 537 If the Engine Won t Start 552 Jump Starting 554 If the Engine Overheats Petrol models 557 If the Engine Overheats Diesel models 561 Low Oil Pressure Indicator 563 Oil Le...

Страница 533: ...e the tyre when you can see the tread wear indicator bars The replacement should be the same size and design tyre mounted on the same wheel The spare tyre is not designed to be mounted on a regular wh...

Страница 534: ...of B and a speed category symbol of not less than C D km h Drive with caution when the temporary spare tyre is fitted Do not exceed 80 km h Re install normal wheel as soon as possible D km h Speed C S...

Страница 535: ...stead of the spare tyre This kit is available for easy repair of a flat tyre see page See Owner s Manual See page for your jack type Place jack underneath reinforced area Never get under vehicle when...

Страница 536: ...level and non slippery ground Put the transmission in Park automatic or reverse manual i SHIFT Apply the parking brake If you are towing a trailer unhitch the trailer Turn on the hazard warning light...

Страница 537: ...diagonally opposite the tyre you are changing Turn the jack s end bracket anticlockwise to loosen it then remove the jack Take the tool bag out of the rear side compartment Remove the cover by turnin...

Страница 538: ...surface facing up Place the jack under the jacking point nearest the tyre you need to change Turn the end bracket clockwise until the top of the jack contacts the jacking point Make sure the jacking p...

Страница 539: ...n with the wheel nut wrench until the wheel is firmly against the hub Do not try to tighten the wheel nuts fully Lower the vehicle to the ground and remove the jack Do not attempt to forcibly pry the...

Страница 540: ...re the wheel cover or centre cap in the luggage area Make sure it does not get scratched or damaged Put the flat tyre in the supplied vinyl bag Place the flat tyre on the luggage area floor Make sure...

Страница 541: ...ore the tool kit in the rear left side compartment Place the supplied tyre net on the luggage area then attach the two hooks to the luggage hooks on the tailgate opening 23 24 25 26 27 Changing a Flat...

Страница 542: ...he tyre sealant kit Read the handling manual well and use it correctly Small punctures in the tyre tread caused by a nail or a screw can be sealed with the temporary repair kit The tyre sealant kit ca...

Страница 543: ...dealer or Roadside Assistance Service The kit can also be used to repair the tyre without removing the nail or screw but only in unavoidable cases 1 Instructions for Use Honda TRK For some types Takin...

Страница 544: ...l if swallowed Swallow plenty of water and seek medical advice immediately Irritating to eyes Rinse immediately with plenty of water and seek medical advice Keep locked up and out of the reach of chil...

Страница 545: ...lant kit Unscrew the valve cap D from the tyre valve C Deflate the tyre completely pushing the valve insert using the back of the valve remover E If sealant adheres to clothes it may not be possible t...

Страница 546: ...e insert F using the valve remover E Do not place the valve insert F in sand or dirt 4 CONTINUED Honda TRK For some types Taking Care of the Unexpected 541 A valve insert can jump out if air remains i...

Страница 547: ...he valve remover E Affix the Tyre Sealant in the tyre sticker G on the wheel Hold the filling bottle with the filler hose downwards and compress Squeeze the complete contents into the tyre 5 Honda TRK...

Страница 548: ...plug to socket K of the cigarette lighter 6 CONTINUED Honda TRK For some types Taking Care of the Unexpected 543 Do not affix a sticker on the steering wheel The SRS air bag may not function Do not af...

Страница 549: ...te the electric inflation pump for not longer than 15 minutes It can cause overheating Honda TRK For some types Taking Care of the Unexpected 544 If the required air pressure is not reached within 10...

Страница 550: ...ote that the air pressure must be checked with the air compressor turned off If the tyre pressure is kept the tyre puncture is sealed Then initialise the deflation warning system see page Continue to...

Страница 551: ...h but the valve must be replaced Dispose of the used bottle at a Honda dealer Have the tyre replaced at the nearest Honda dealer To repair the sealed tyre consult your dealer Honda TRK For some types...

Страница 552: ...types Taking Care of the Unexpected Instructions for Labels on the Air Compressor 547 Do not run the engine in enclosed areas or when the vehicle is supported by the jack Do not touch the air compres...

Страница 553: ...ignition switch to the ACCESSORY I position Turn on the air compressor switch and inflate the tyre to the specified air pressure Check the tyre pressure by using the air pressure gauge on the compres...

Страница 554: ...e Deflate tyre pressure Cut the valve off with a knife Be careful not to damage the tyre or the wheel 1 2 CONTINUED Honda TRK For some types Taking Care of the Unexpected Sealant Extraction For a Hond...

Страница 555: ...4 until the sealant cannot be drawn out Bend the hose and tie it with the strap or tape so that sealant does not leak Dispose of the bottle at your dealer when you replace it with a new bottle Recycli...

Страница 556: ...ed sealant Honda TRK For some types Taking Care of the Unexpected Sealant Label 551 The sealant contains ethylene glycol Swallowing the sealant can cause fatal poisoning Drink with large quantities of...

Страница 557: ...out when you try to start the engine either the battery is discharged or the connections are corroded Check the condition of the battery and terminal connections see page You can then try jump startin...

Страница 558: ...tton but the engine does not run Are you using a properly coded key An improperly coded key will cause the immobilizer system indicator in the instrument panel to blink rapidly see page If the indicat...

Страница 559: ...climate control audio system lights etc Put the transmission in neutral M T i SHIFT or Park A T and set the parking brake If a battery sits in extreme cold the electrolyte inside can freeze Attempting...

Страница 560: ...nnect one jumper cable to the positive terminal on your battery Connect the other end to the positive terminal on the booster battery 3 4 Jump Starting Taking Care of the Unexpected 555 2 2 engine mod...

Страница 561: ...e the vehicle is running disconnect the negative cable from your vehicle then from the booster battery Disconnect the positive cable from your vehicle and then from the booster battery Keep the ends o...

Страница 562: ...e road Put the transmission in neutral and set the parking brake Turn off the all accessories and turn on the hazard warning lights Driving with the temperature gauge pointer at the red mark can cause...

Страница 563: ...of the filler neck If you do not have the proper coolant mixture available you can add plain water Remember to have the cooling system drained and refilled with the proper mixture as soon as you can I...

Страница 564: ...from under the bonnet You will also see the symbol or this symbol with an ENGINE TEMP HIGH message on the multi information display Driving with the high temperature indicator on can cause serious da...

Страница 565: ...e control to AUTO at Add coolant to the radiator up to the base of the filler neck If you do not have the proper coolant mixture available you can add plain water Remember to have the cooling system d...

Страница 566: ...ke Turn off the climate control system and all other accessories Turn on the hazard warning indicators If you see steam and or spray coming from under the bonnet turn off the engine If you do not see...

Страница 567: ...own to normal or below the red mark and you do not hear any bubbling or gurgling noises coming from the cooling system Use a cloth or glove to protect your hand while removing the expansion tank cap L...

Страница 568: ...can lose pressure during cornering and other driving manoeuvres If necessary add oil to bring the level back to the full mark on the dipstick see page on petrol models and page on diesel models This i...

Страница 569: ...ion display You should check the engine oil level and add engine oil before driving again if the oil level symbol or the symbol with a CHECK ENGINE OIL LEVEL message comes on If this symbol comes on s...

Страница 570: ...ation where you can get technical assistance This system activates after the engine warms up If the outside temperature is extremely low you may have to drive for a long time until the system senses t...

Страница 571: ...goes off or blinks 5 times under various conditions This is normal it shows the self testing condition of the diagnostics for the emissions control systems This indicator comes on for a few seconds w...

Страница 572: ...comes on then goes out when you turn the ignition switch to the ON II position If it comes on at any other time it indicates one of the emissions control systems may have a problem Even though you may...

Страница 573: ...spect your vehicle if this symbol appears on the multi information display frequently even though it goes off when you follow the above procedure If you keep driving with the symbol on you can damage...

Страница 574: ...hen it is safe Because of the long distance needed to stop it is hazardous to drive the vehicle You should have it towed and repaired as soon as possible see on page If you must drive the vehicle a sh...

Страница 575: ...corner The under bonnet fuse box is located in the back of the engine compartment on the left side To open it push the tabs as shown Fuses Taking Care of the Unexpected 570 TAB TAB INTERIOR FUSE BOX P...

Страница 576: ...rical in your vehicle stops working the first thing you should check for is a blown fuse Determine from the chart on pages and on petrol models and pages and on diesel models or the diagram on the fus...

Страница 577: ...he other circuits Make sure you can do without that circuit temporarily such as the cigarette lighter or radio If you replace the blown fuse with a spare fuse that has a lower rating it might blow out...

Страница 578: ...e rating blows in a short time there is probably a serious electrical problem with your vehicle Leave the blown fuse in that circuit and have your vehicle checked by a qualified technician To check th...

Страница 579: ...2 23 24 25 26 27 28 For some types Main Fuse Battery EPS Headlight Main Ignition Switch Main VSA Motor VSA F S Option Main i SHIFT Power Window Main MG Clutch Throttle Control Relay IG Power Not Used...

Страница 580: ...Used Rear Accessory Socket Accessory Front Passenger s Power Window Front Accessory Socket Rear Right Power Window Rear Left Power Window Not Used Accessory Radio IG2 HAC Daytime Light Front Wiper Pow...

Страница 581: ...n Ignition Switch Main VSA Motor VSA F S Option Main Glow Power Window Main MG Clutch IGP2 IGP Not Used Not Used Rear Defroster 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Headlight Washer Not Use...

Страница 582: ...Occupant Detection System Meter SRS Right Headlight High Beam Left Headlight High Beam Small Lights Interior Small Lights Exterior Right Headlight Low Beam Left Headlight Low Beam Headlight High Beam...

Страница 583: ...on the ground do the following Release the parking brake Release the parking brake Turn the ignition switch to the ON II position Shift to N Make sure that the gear position indicator shows N Turn the...

Страница 584: ...vehicle for towing as described above and leave the ignition switch in the ACCESSORY I position so the steering wheel does not lock Make sure the radio and any electrical accessories are turned off so...

Страница 585: ...and attached towing equipment To attach the front towing hook on the left of the front bumper on your vehicle Take the front towing hook the wheel nut wrench and the flat tipped screwdriver out of the...

Страница 586: ...a tow service to prevent transmission damage To avoid damage to your vehicle use the front towing hook for straight flat ground towing only Do not tow at an angle This hook should not be used for open...

Страница 587: ...582 09 01 28 18 50 36 32SMG631_587...

Страница 588: ...our vehicle and the locations of the identification numbers Identification Numbers 584 Specifications 587 Three Way Catalytic Converter Petrol models 593 Catalytic Converters Diesel models 594 Technic...

Страница 589: ...er is on a label on top of the transmission Do not mistake the transmission number for the engine number 1 2 3 Identification Numbers Technical Information 584 1 4 engine model 1 8 engine model ENGINE...

Страница 590: ...ttached to the front doorjamb on the left side The Vehicle Identification Number VIN chassis number also appears on a plate fastened to the top of the dashboard on some types CONTINUED Identification...

Страница 591: ...he certification plate is attached to the left side doorjamb information appears on the plate on the top of the dashboard is the calendar month and the year in which the body shell and power train sub...

Страница 592: ...0 4 in 1 125 mm 44 3 in 897 mm 35 3 in marks show towbar fixing points mark shows towbar coupling point Dimensions No 1 2 3 4 5 6 7 8 4 270 mm 168 1 in 1 510 mm 59 4 in 1 504 mm 59 2 in 2 635 mm 103 7...

Страница 593: ...1 808 lbs 830 kg 1 830 lbs 1 280 kg 2 822 lbs 1 315 kg 2 899 lbs Max permissible axle weight Front Max permissible axle weight Rear Max loaded vehicle weight ADR 1 730 kg 3 814 lbs 1 700 kg 3 748 lbs...

Страница 594: ...eight EU Max towing weight ADR The maximum permissible vertical load on the coupling device EU 1 500 kg 3 307 lbs 1 000 kg 2 205 lbs 1 400 kg 3 086 lbs 1 200 kg 2 646 lbs 500 kg 1 102 lbs 75 kg 165 lb...

Страница 595: ...nk capacity 0 5 0 13 US gal 0 11 Imp gal 0 4 0 11 US gal 0 09 Imp gal Including the coolant in the reserve tank and that remaining in the engine Reserve tank capacity 5 8 6 1 US qt 5 1 Imp qt 2 5 2 6...

Страница 596: ...single plate diaphragm spring Strut Torsion beam Rack and pinion with electrical power assistance Power assisted Ventilated disc Solid disc Mechanical Toe in Camber Caster 4 0 mm 0 16 in 1 4 14 Size...

Страница 597: ...al lights Front position lights Side turn signal lights Rear turn signal lights Stop taillights in fenders Tail lights Back up lights Rear fog light Stop taillights in tailgate Front fog lights Licenc...

Страница 598: ...om high grass dry leaves or other flammables A defective three way catalytic converter contributes to air pollution and can impair your engine s performance Follow these guidelines to protect your veh...

Страница 599: ...c converter is equipped with your vehicle to reduce HC CO NOx and PM A replacement unit must be an original Honda part or its equivalent Always use only diesel fuel recommended in this owner s manual...

Страница 600: ...ated PM will vary with the type of diesel fuel Always use the recommended diesel fuel in this owner s manual see page If you see this symbol or this symbol with a DPF REGENERATION REQUIRED message on...

Страница 601: ...come near it Park your vehicle away from high grass dry leaves or other flammables If you ignore this symbol message and continue driving the system warning switches to the symbol message of DPF check...

Страница 602: ...Turn Signal Lights 487 Accessories and Modifications 380 ACCESSORY Ignition Key Position 154 Accessory Power Socket 187 Adding Engine Coolant 463 465 Additives Engine Oil 460 462 Airbag SRS 12 27 Air...

Страница 603: ...ints 60 Child Restraint Systems for EU 47 Child Safety 34 Booster Seats 63 Child Restraint Systems 44 Important Safety Reminders 34 39 Infants 41 Larger Children 61 Lower Anchorages 49 Risks with Airb...

Страница 604: ...ng EPS Indicator 82 Symbol 108 Emergencies 527 Battery Jump Starting 554 Brake System Indicator 569 Changing a Flat Tyre 530 Charging System Indicator 565 Checking the Fuses 570 Hazard Warning Flasher...

Страница 605: ...stem 378 Diesel 370 371 Fill Door and Cap 371 Filter 476 Gauge 89 Low Fuel Indicator 86 Octane Requirement 370 Tank Refueling 371 Fuses Checking the 570 Gauges Engine Coolant Temperature 89 Fuel 89 Sp...

Страница 606: ...Beam 85 i SHIFT System 79 Key Immobilizer System 79 Low Fuel 86 Low Oil Pressure 77 563 Malfunction Indicator Lamp 566 567 Oil Level 105 564 SRS 80 System Message 80 Turn Signal and Hazard Warning 85...

Страница 607: ...e How to Carry 383 Luggage Storing 382 Maintenance 441 Owner s Maintenance Checks 444 Record 453 Safety 442 Schedule 443 Malfunction Indicator Lamp 566 567 Manual Transmission 395 Manual Transmission...

Страница 608: ...Children 34 Protecting Infants 41 Protecting Larger Children 61 Protecting Small Children 43 Using Child Restraint Systems with Tethers 60 Using Lower Anchorages 49 Radiator Overheating 557 561 Radio...

Страница 609: ...ecifications 528 Spark Plugs 589 Specifications Charts 587 Speed Alarm 116 Speed Alarm Indicator 82 Speedometer 89 Speed sensitive Volume Compensation SVC 232 278 Spotlights 192 SRS Additional Informa...

Страница 610: ...erter 593 594 Temperature Gauge 89 Temperature Inside Sensor 219 Tether Anchor Points 60 Time Setting the 317 Tools Tyre Changing 531 Towing A Trailer 432 Emergency Wrecker 578 Equipment and Accessori...

Страница 611: ...ng 151 Alignment and Balance 505 Cleaning Aluminium Alloys 521 Compact Spare 528 Nut Wrench 533 Windows Auto Reverse 176 Cleaning 524 Operating the Power 175 Rear Demister 149 Windscreen Automatic Int...

Результаты поиска

Содержание legend

Отзывы:

Honda legend, Руководство пользователя, Страница: 596 / 611

Результаты поиска

Содержание legend

Отзывы: